求日语翻译王力宏的《一首简单的歌》 最好是自己翻的 不要用机器

王力宏一首简单的歌的歌词~

《一首简单的歌》

这世界很复杂,
混淆我想说的话
我不懂,
太复杂的玩法
什么样的礼物
能够永远记得住
让幸福别走的太仓促
云和天,蝶和花
从来不需要说话
断不了依然日夜牵挂
唱情歌,说情话
只想让你听清楚
我爱你是唯一的倾诉

写一首简单的歌,
让你的心情快乐
爱情就像一条河
难免会碰到波折
这一首简单的歌,
并没有什么独特
好像我
那么的平凡却又深刻

我一直在思考
让你了解我的好
却忘了
常常对你微笑
失去的忘记的
我会尽力去弥补
你是我最珍贵的财富

简单的歌
wo~
en~

好像我
那么的平凡却又
深刻

実りの秋が満吃できるこの十月に、私は新时代中学校を代表し、2009年第二次中国高校生短期访日代表団に参加し、とても幸いに思います。贵重な机会を得て、一衣帯水の隣国日本へ访れ、光栄と思うかたわら、重い责任を担っているのも深く感じられます。この场をお借りして、学校の指导者と先生たちに感谢の意を表したいです。この机会をくださったからこそ、异国文化を体験でき、それに、日中友好にささやかな力を尽くすことができるのです。日中両国の政府と人民はたゆまぬ努力で、海を越える友谊の桥を架け、両国人民の心がより紧密に繋がるようになっていきます。短い时间ですけど、実り豊かの访问だと思います。今回の访日を通して、日本に対する见方は変えました。日本人民の団结と友好は学ぶべくことであり、豊かな创造力と知识に対する望みも学ばなくてはなりません。そして、环境保护と国民の高い素质についても手本を见せてくれました。日本の进んだところをほめると同时に、中国の欠けているところに注意しなくてはいけません。中国人民が努力さえすれば、中国は世界の强国になる日が必ず来ると私は信じています。

这世界 很复杂 混淆我想说的话 我不懂 太复杂的文法
この世界は复雑で　仆の言いたいことを混迷させる　复雑すぎる文法は　わからない

什么样 的礼物 能够永远记得住 让幸福 别走的 太仓促
どんな　赠り物があれば　永远におぼえられるのだろう　幸せが急に去らないように

云和天 蝶和花 从来不需要说话 断不了依然日夜牵挂
云と空　蝶と花　话す必要などなかった　日夜君を思うことを止められない

唱情歌 说情话 只想让你听清楚 我爱你 是唯一 的倾诉
ラブソングを歌ったり　爱情を言叶にするのは　ただ君に分かって欲しいから　爱してる　は唯一の诉え

写一首简单的歌 让你的心情快乐 爱情就像一条河 难免会碰到波折
简単な曲を一つ书こう　君を楽しませたいから　爱はひとつの川みたいで　曲がりくねった所もあるけど

这一首简单的歌 并没有什么独特 好像我 那么的平凡却又深刻
この简単な曲は　别に特别ではない　仆みたいに　平凡だけど深い

我一直 在思考 让你了解我的好 却忘了 常常对你微笑
仆はずっと考えていた　どうやったら自分の良さを知ってもらうかを　けど　君に微笑むことすら忘れていた

失去的 忘记的 我会尽力去弥补
无くしたもの　忘れたものは　なるべく偿うから

你是我 最珍贵 的财富
君は　仆の　一番の宝物

写一首简单的歌 让你的心情快乐 爱情就像一条河 难免会碰到波折
简単な曲を一つ书こう　君を楽しませたいから　爱はひとつの川みたいで　曲がりくねった所もあるけど

这一首简单的歌 并没有什么独特 好像我 那么的平凡却又深刻　（深刻）
この简単な曲は　别に特别ではない　仆みたいに　平凡だけど深い　（深い）

简单的歌 简单的歌
简単な曲 简単な曲

写一首简单的歌 让你的心情快乐 爱情就像一条河 难免会碰到波折
简単な曲を一つ书こう　君を楽しませたいから　爱はひとつの川みたいで　曲がりくねった所もあるけど

这一首简单的歌 并没有什么独特 好像我 那么的平凡却又深刻
この简単な曲は　别に特别ではない　仆みたいに　平凡だけど深い

超喜欢leehom

写一首简单的锅，写一首王力宏的锅，写一首周杰伦的锅，写一首楼主的锅，写一首日本的锅。

---

元宝区15510597025： 王力宏唯一日文歌词罗马音译 - ？
费梁齐墩： 王力宏 - 唯一 Sunda sora no youni Bokutachi wa mayou koto naku 就像清澈的天空一般,我们之间不需任何怀疑 Sunao ni ai o nukumori o kanjiteta 感觉得到诚实而温暖的爱 Ima boku no tonari de Sotto te o kasaneru kimi 而今,在我身...

元宝区15510597025： 求一首日文歌,好像叫什么 钟 吧(也可能不是!),比较舒缓温柔的,有点像王力宏的一首简单的歌吧! - ？
费梁齐墩： 大きな古时计(古老的大钟) - 平井坚我觉得你说的是这首吧

元宝区15510597025： 王力宏的日语歌曲《Here My Voice》的歌词的中文翻译. - ？
费梁齐墩： 歌词及中文翻译如下,希望能帮到你.==================================Hear My Voice 词:山本成美、王力宏 曲:山本成美、王力宏 Hear My Voice 溢れ返る人混みを搔きわけて 长い今日が终わる 暗い部屋の明かりつけて ひとり倒...

元宝区15510597025： 求王力宏Dream Again日文歌词极其中文翻译？
费梁齐墩： ねえしばらく合ってないげど 啊~~好久没见到了 君はどうしえる? 你最近怎么样? 仆は今日も好きな melody 我今天用你喜欢的旋律 あきもせずきいてるよ 让你听个够 目覚めた街の匂い 有睡醒的街道的气息 交差点に舞う breeze 在十字路口...

元宝区15510597025： 求王力宏唯一日文版歌词？
费梁齐墩： どのようの空に明确な私 透明 内のすべての空気は、过去 所蔵私の手をされている场合 あなたの笑顔との混合 しているはっきり见られる 心臓の変更は、スターだ の愿望は、过去 すべてを破弃する必要があります 最近、私は息をすることはできません ても、自分の影 あなたがお探しですか オハイオ州赤ちゃん あなたは私の唯一の 変形の2つの世界の バックアップについては、简単に话を移动するには 确认をしていること私の唯一の だけでは、携帯电话に面して私はあなたの爱と言う 私は本当にあなたを爱し 赤ちゃん 仆は君を爱していないことができます 実际には、长期の爱の限界を超えている

元宝区15510597025： 求助达人翻译一首简单的日文歌曲 网络上还没有翻译？
费梁齐墩： 白皇学院生徒会心得 (白皇学院学生会会章) 作词:マイクスギヤマ(迈克杉山)/作曲:田中公平/编曲:岩崎文纪 歌:桂ヒナギク(伊藤静)(一!)成为学院之首! 展示英武雄姿! (二!)成为学院之星! 精修文武之道! (三!)成为...

元宝区15510597025： 求:王力宏<唯一>日文版的假名歌词!! - ？
费梁齐墩： 澄(すむ)んだ空のように 仆达は迷うことなく 素直(すなお)に爱をぬくもりを感じてた 今 仆のとなりで そっと手を重(かさ)ねる君 だけどその笑颜は远(とお)くに霞(かす)んでく なぜ君が见えない 悲しいくらい傍(そば)にいる...

元宝区15510597025： 求帮忙翻译一首日文歌的歌词 - ？
费梁齐墩： 根据楼主给出的歌词逐句翻译的,有些地方有点个人理解的意译,若翻译的不好还望楼主多多见谅.去听了一下歌,有些地方才知道在哪里断句…… さよならしてあげるよ 【我会离(放)开你】 今(いま)も好(す)きだけれど 【虽然现在还...

元宝区15510597025： 王力宏 不要害怕日文版歌词 的 翻译 - ？
费梁齐墩： 我没有哭我的心 颜起来,面带微笑 但它爱 胆小( okubyou )不 寝付けなく( netsukenaku )打开一个窗口位数字 呼出的空气( kuiki )是一个赶上远离风 时间仅过gitekunoni...