诸葛亮传原文及翻译

作者&投稿:墨婵 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 《三国志·蜀书·诸葛亮传》的原文和翻译如下:

原文:

诸葛亮字孔明,琅邪阳都人也。汉司隶校尉诸葛丰后也。父圭,字君贡,汉末为太山郡丞。亮早孤,从父玄为袁术所署豫章太守,玄将亮及亮弟均之官。会汉朝更选朱皓代玄。玄素与荆州牧刘表有旧,往依之。三顾茅庐,咨以当世之事,由是徐庶见而举之,后刘表三顾茅庐延请,虽不得与亮面谈,亦因之以得闻亮之名。

翻译:

诸葛亮,字孔明,是琅邪郡阳都县人。他是汉司隶校尉诸葛丰的后代。父亲诸葛圭,字君贡,汉朝末年担任过太山郡丞。诸葛亮早年丧父,便跟随叔父诸葛玄到荆州,诸葛玄死后,诸葛亮就在隆中隐居。后来刘备依附荆州刘表,三顾茅庐寻访诸葛亮,诸葛亮向他提出了隆中对,即占据荆州、益州,联合孙权共同对抗曹操的策略。刘备采纳了诸葛亮的建议,成功建立了蜀汉政权,诸葛亮也被任命为丞相。

关于《三国志·蜀书·诸葛亮传》的背景介绍:

《三国志·蜀书·诸葛亮传》是《三国志》中的一篇传记,主要记载了三国时期蜀汉丞相诸葛亮的生平事迹。诸葛亮是蜀汉的重要政治家、军事家,他的智慧和才能为蜀汉的建立和发展做出了巨大贡献。这篇传记详细描述了诸葛亮的成长经历、政治智慧和军事才能,展现了他的卓越品质和高尚情操。

关于诸葛亮的品质和才能:

诸葛亮以忠诚、智慧和才能著称。他早年丧父,但凭借自己的努力和才华,逐渐在政治舞台上崭露头角。他提出的隆中对策略,为蜀汉的建立和发展奠定了基础。同时,他在军事上也展现出卓越的才能,如赤壁之战中的借东风、草船借箭等战术,都体现了他的智慧和胆略。

对现代人的启示:

诸葛亮的故事对我们现代人仍具有重要的启示意义。他的忠诚、智慧和才能是我们在生活和工作中应该学习和借鉴的。同时,他的故事也告诉我们,一个人的成功不仅取决于个人的才华和努力,还需要有正确的策略和决策。因此,我们在面对困难和挑战时,应该像诸葛亮一样,保持冷静和智慧,寻找最佳的解决方案。


...志诸葛亮传 亮少有逸群之才——盖天命有归,不可智力争也。的翻译
译文如下:诸葛亮年轻时就表现出超群的才华,颇有英雄霸士的风范,身长八尺,容貌很伟岸,当时的人都感到很奇异。遇到汉末天下动乱,跟着叔父诸葛玄到荆州避难,亲自在田间耕种,并不求声名显达。当时左将军刘备认为诸葛亮有特殊的才干,于是三次到他的草庐去拜访;诸葛亮深感刘备确实雄姿杰出,于是解下腰...

准确翻译一下:
首先,作为军事理论家,诸葛亮的军事著述之多,在三国时期无人出其右:《南征》、《北出》、《兵要》、《传运》、《军令》(上、中、下)等有案可稽,《将苑》中“夫为将之道,军井未汲,将不言渴;军食未熟,将不言饥;军火未然,将不言寒;军幕未施,将不言困。夏不操扇,雨不张盖,与众同也”这几句话,已为历代...

此臣所以报先帝而忠陛下之职分也翻译
此臣所以报先帝而忠陛下之职分也翻译为:这是我用来报答先帝,效忠陛下的职责本分。扩展阅读:“此臣所以报先帝而忠陛下之职分也”出自文言文《前出师表》“此臣所以报先帝,而忠陛下之职分也”,这是读葛亮出师北伐的精神力量,也是他后半生全部活动的精神力量。《出师表》正是在淋漓尽致的解剖了...

葛亮之次谓滨,关中震动。魏明帝深惧晋宣王战——原文怎么翻译?
诸葛亮(率领军队)驻扎在渭水边,威胁关中地区。魏明帝很害怕让司马懿出战 大意是这样的

诸葛亮空城计全文及翻译
1. 空城计七年级上册语文版全文翻译 蜀国的将军马谡违反了命令,街亭失守,魏国的司马懿带领十五万士兵逼近西城。 这时西城中蜀国的士兵只剩二千多人,将士们都失了神色,诸葛亮走上城楼查看司马懿大军。果然看见敌军像蚂蚁一样聚拢,立即命令说:旗帜都藏起来,所有军士都各自守住城中的岗位,如果有不听命令的以及大声说话...

出师表中 先帝不以臣卑鄙的卑鄙怎么解释
“此臣所以报先帝,而忠陛下之职分也”,这是读葛亮出师北伐的精神力量,也是他后半生全部活动的精神力量。《出师表》正是在淋漓尽致地解剖了这种精神的实质从而表现出这位社稷之臣的全部品格这一点上,显示了它独特而巨大的感染力。诸葛亮的忠肝义胆,他“鞠躬尽瘁,死而后己”的精神,在封建社会里被视为臣子的大节,...

《出师表》全文翻译是什么?
全文的译文如下: 【译文】 先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的...

麻烦帮忙翻译下三国演义 第四十六回 用奇谋孔明借箭 献密计黄盖受刑_百...
孔明笑曰:“吾料曹操于重雾中必不敢出。吾 等只顾酌酒取乐,待雾散便回。 却说曹寨中,听得擂鼓呐喊,毛*、于禁二人慌忙飞报曹操。操传令曰:“重雾迷江, 彼军忽至,必有埋伏,切不可轻动。可拨水军弓弩手乱箭射之。”又差人往旱寨内唤张辽、 徐晃各带弓弩军三千,火速到江边助射。比及号令到来,毛*、于禁...

《出师表》全文翻译是什么?
全文的译文如下: 【译文】 先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的...

《失街亭》意思 我要详细的
葛亮无军,故作此态?父亲何故便退兵?”懿曰:“亮平生谨慎,不曾弄险.今大开城门, 必有埋伏.我兵若进,中其计也.汝辈岂知?宜速退.”于是两路兵尽皆退去.孔明见魏军 远去,抚掌而笑.众官无不骇然,乃问孔明曰:“司马懿乃魏之名将,今统十五万精兵到 此,见了丞相,便速退去,何也?”孔明曰:“此人料吾...

拱墅区18062947216: 诸葛亮传原文及翻译 -
夔柄依立: 诸葛亮传原文及翻译如下:原文:亮少有逸群之才,英霸之气.身长八尺,容貌甚伟,时人异焉.遭汉末扰乱,随叔父玄避难荆州.躬耕于野,不求闻达.时左将军刘备以亮有殊量,乃三顾亮于草庐之中.亮深谓备雄姿杰出,遂厚相结纳.及魏...

拱墅区18062947216: 文言文《三国志,蜀志,诸葛亮传》翻译 -
夔柄依立:[答案] 诸葛亮,字叫做孔明,他是琅邪郡阳都县人;汉元帝司隶校尉诸葛丰的后代.父亲是诸葛珪,字叫做君贡,在汉朝末年担任过太山郡的郡丞.诸葛亮小时候父亲就过世了;叔父诸葛玄被袁术推荐(签署)去担任豫章太守,诸葛玄就带著诸葛...

拱墅区18062947216: 诸葛亮传文言文翻译 -
夔柄依立: 1. 《三国志·诸葛亮传》原文及翻译原文:诸葛亮字孔明,琅邪阳都人也.汉司隶校尉诸葛丰后也.父圭, 字君贡,汉末为太山都丞.亮早孤,从父玄为袁术所署豫章太守,玄将亮及亮弟均之官. 会汉朝更选朱皓代玄.玄素与荆...

拱墅区18062947216: 三国志之诸葛亮传全文翻译当此之时,亮进欲龙骧虎视,包括四海,退欲跨陵边疆,震荡宇内.又自以为无身之日,则未有能蹈涉中原、抗衡上国者,是以用... -
夔柄依立:[答案] 在这段期间内,诸葛亮充分表现出他的志向来,那就是激进的话想要囊括全天下,保守的话也想要跨越既有的疆界,震荡国内.又他自以为一旦他死了,那么就再也无人能涉足中原,与占尽优势的国家(按:指魏吴)相抗衡了,所以他不停地用兵,...

拱墅区18062947216: 诸葛亮传翻译 -
夔柄依立: 原文 评曰:诸葛亮之为相国也,抚百姓,示仪轨,约官职,从权制,开诚心,布公道;尽忠益时者虽仇必赏,犯法怠慢者虽亲必罚,服罪输情者虽重必释,游辞巧饰者虽轻必戮;善无微而不赏,恶无纤而不贬;庶事精炼,物理其本,循名责实,...

拱墅区18062947216: 诸葛亮传翻译 -
夔柄依立:[答案] 陵迟,大义不及邪?盖天命有归,不可以智力争也. 青龙二年春,亮帅众出武功,分兵屯田,为久驻之基.其秋病卒,黎庶追... 其秋并兼散骑常侍,使蜀使慰劳. 评曰:诸葛亮之为相国也,抚百姓,示仪轨,约官职,从权制,开诚心,布公道;尽忠益...

拱墅区18062947216: 三国志诸葛亮传译文 -
夔柄依立: 章武三年春,先主刘备在永安病的快不行了,就把诸葛亮从成都招来,把自己的身后事托付给他,先主对诸葛亮说:“你的才华胜过曹丕十倍,肯定能够使国家(蜀国)安定,最终成就大事业.如果我的儿子值得辅佐,你就辅佐他;如果他没什么才能,你可以取代他为君.”诸葛亮哭道:“臣一定竭尽作为肱骨之臣的力量,奉献忠贞的节气,到死为止!”先主又给后主刘禅留了诏书说:“你和丞相共事,要象父亲一样对待他.”

拱墅区18062947216: 诸葛亮传 翻译拜托各位了 3Q九年,亮复出祁山,以木牛运,粮尽退军,与魏将张邰交战,射杀邰.十二年春,亮悉大众由斜谷出,以流马运,据武功五丈... -
夔柄依立:[答案] 建兴九年(公元231年),诸葛亮再度往祁山出兵,用木牛运送军粮,粮食用尽了后,就班师回返,和魏将张合交战,诸葛亮射死张合.建兴十二年(公元234年)春天,诸葛亮带领所有军队从斜谷出发,用流马运送军粮,占据在武功五丈原,和司...

拱墅区18062947216: 《三国志 诸葛亮传》译文 -
夔柄依立: 诸葛亮,字叫做孔明,他是琅邪郡阳都县人;汉元帝司隶校尉诸葛丰的后代.父亲是诸葛珪,字叫做君贡,在汉朝末年担任过太山郡的郡丞.诸葛亮小时候父亲就过世了;叔父诸葛玄被袁术推荐(签署)去担任豫章太守,诸葛玄就带著诸葛亮及亮...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网