善读「论语」7.20:我非生而知之者,好古敏以求之也

作者&投稿:野晏 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 【原文】

子曰:“我非生而知之者,好古敏以求之者也。”

【译文】

孔子说:“我并非是生而知之者,只是个崇好古之大道并勤勉地探索学习的人而已。”

【注释】

“古”,指古之大道,亦即仁道。

“敏”,勤勉。如《论语·公冶长》中的“敏而好学”,《中庸》中的“人道敏政”。

“求”,索也,觅也。故译作探索、学习。

【评析】

孔子在世时,其学问已达极高的境界。在学习条件极度艰苦、学习资源极为匮乏的古代,要达到孔子的学问境界,于常人而言,简直是不可思议的。因此,世人多以为孔子是生而知之者,而孔子则对此予以了坚决的否认。孔子说:“我非生而知之者,好古敏以求之者也”。了解孔子经历的人,就知道孔子这样说真的并非只是自谦。

孔子自十五岁开始“志于学”后,便始终不断地求索学习,终生不辍。其晚年读易,甚至于韦编三绝。可谓活到老,学到老。

孔子“敏而好学”,抓紧一切机会向他人学习。韩愈在《师说》中说:“圣人无常师。孔子师郯子、苌弘、师襄、老聃”。即便是“其贤不及孔子”者,孔子也“不耻下问”。孔子说:“三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之”。

孔子不仅学习今人之善,也学习古人之道。故孔子之“好古”,实乃“师道也”,因为“道之所存,师之所存也”。

可见,孔子之所以“圣益圣”,皆因乐道好学;凡夫之所以“愚益愚”,只因耻学于师。故圣愚不在于是否“生而知之”,而在于是否“好古敏以求之”。


善读「论语」7.20:我非生而知之者,好古敏以求之也
子曰:“我非生而知之者,好古敏以求之者也。”【译文】孔子说:“我并非是生而知之者,只是个崇好古之大道并勤勉地探索学习的人而已。”【注释】“古”,指古之大道,亦即仁道。“敏”,勤勉。如《论语·公冶长》中的“敏而好学”,《中庸》中的“人道敏政”。“求”,索也,觅也。故译...

《六经注我 之我注(论语)之7.20》
”今之学者解释《论语》“敏”字,亦有类于此。像钱穆先生《论语新解》、杨伯峻先生《论语译注》、南怀瑾先生《论语别裁》、金良年先生《论语译注》等,于上述“敏”字即是以“捷速”、“敏疾”、“敏捷”之类字眼释之。清人焦循《论语补疏》认为《阳货》“敏则有功”之“敏”,以其义为“审”。...

《论语·述而》原文内容是什么?
至孝昭时,列为九卿。 太史公曰:余读离骚、天问、招魂、哀郢,悲其志。适长沙,观屈原所自沈渊,未尝不垂涕,想见其为人。及见贾生吊之,又怪屈原以彼其材,游诸侯,何国不容,而自令若是。读服乌赋,同死生,轻去就,又爽然自失矣。 屈平行正,以事怀王。瑾瑜比洁,日月争光。忠而见放,谗者益章。赋骚见志,怀...

关于鼓励别人不要放弃学习的论语
1.1子曰:「学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?」6.20子曰:“知之者不如好之者,好之者不如乐之者。”5.28子曰:“十室之邑,必有忠信如丘者焉,不如丘之好学也。”7.2子曰:“默而识之,学而不厌,诲人不倦,何有於我哉?”7.3子曰:...

论语全文
论语全文学而第一1、1子曰:“学而时习之,不亦悦乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”1、2有子曰:“其为人也孝弟,而好犯上者,鲜矣;不好犯上,而好作乱者,未之有也。君子务本,本立而道生。孝弟也者,其为仁之本与!”1、3子曰:“巧言令色,鲜矣仁!”1、4曾子曰:“吾日三省吾身:...

论语里的文言文一整篇
7.20 子曰:“我非生而知之者,好古,敏以求之者也。”7.21 子不语:怪、力、乱、神。7.22 子曰:“三人行,必有我师焉;择其善者而从之,其不善者而改之。”7.23 子曰:“天生德于予,恒 其如予何?”7.24 子曰:“二三子以我为隐乎?吾无隐乎尔。吾无行而不与二三子者,是丘也。”7.25 子以四教:文、行...

论语原文及翻译
1、知之者不如好之者,好之者不如乐之者。——《论语·雍也》翻译:懂得它不如爱好它,爱好它不如以它为乐。2、士不可以不弘毅,任重而道远。《论语·泰伯》翻译:读书的人不可不抱负远大,意志坚强,因为他重任在身而路程遥远。3、三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。《论语·子罕》翻译:三军中...

论语“里仁第四”的第二则的翻译
『7.20』子曰:"我非生而知之者,好古,敏以求之者也。" 『7.21』子不语怪,力,乱,神。 『7.22』子曰:"三人行,必有我师焉:择其善者而从之,其不善者而改之。" 『7.23』子曰:"天生德於予,恒颓其如予何?" 『7.24』子曰:"二三子以我为隐乎?吾无隐乎尔。吾无行而不与二三子者,是丘也。" 『7.25』子...

帮忙收集《论语》
论语学而篇第一1.1 子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”1.2 有子曰:“其为人也孝弟,而好犯上者,鲜矣;不好犯上,而好作乱者,未之有也。君子务本,本立而道生。孝弟也者,其为仁之本与!”1.3 子曰:“巧言令色,鲜矣仁!”1.4 曾子曰:“吾日三省吾身 —为人...

论语怎么背?
7.20 子曰:“我非生而知之者,好古,敏以求之者也。”7.21 子不语:怪、力、乱、神。7.22 子曰:“三人行,必有我师焉;择其善者而从之,其不善者而改之。”7.23 子曰:“天生德于予,恒 其如予何?”7.24 子曰:“二三子以我为隐乎?吾无隐乎尔。吾无行而不与二三子者,是丘也。”7.25 子以四教:文、行...

蔡甸区17840146713: 《论语》子曰:'我非生而知之者...子曰:“不愤不启,...求求了 -
德常真侗:[答案] 论语 述而第七 【原文】 7·20 子曰:“我非生而知之者,好古,敏以求之者也.” 【译文】 孔子说:“我不是生来就有知识的人,而是爱好古代的东西,勤奋敏捷地去求得知识的人.” 【评析】 在孔子的观念当中,“上智”就是“生而知之者”,...

蔡甸区17840146713: 求翻译:我非生而知之者,好古敏以求之者也 -
德常真侗:[答案] 子曰:“我非生而知之者,好古,敏以求之者也.” --《论语·述而》 译文:我不是生来就懂得知识,只不过是爱好古代文化,勤奋敏捷地去探求它罢了.

蔡甸区17840146713: 《论语》中“子曰:我非生而知之者,好古,敏以求之者.” -
德常真侗:[答案] 【译文】孔子说:“我不是生来就有知识的人,而是爱好古代的东西,勤奋敏捷地去求得知识的人.”【评析】在孔子的观念当中,“上智”就是“生而知之者”,但他却否认自己是生而知之者.他之所以成为学识渊博的人,在于他爱...

蔡甸区17840146713: 我非生而知之者,好古,敏以求直着也 -
德常真侗: 子曰:“我非生而知之者,好古,敏以求之者也.” --《论语·述而》 译文:我不是生来就懂得知识,只不过是爱好古代文化,勤奋敏捷地去探求它罢了.

蔡甸区17840146713: 子曰我非 选自什么的 -
德常真侗:[答案] 论语 子曰:“我非生而知之者,好古,敏以求之者 子曰:“我非生而知之者,好古,敏以求之者也.” --《论语·述而》 译文:我不是生来就懂得知识,只不过是爱好古代文化,勤奋敏捷地去探求它罢了. 子曰:“ 岁寒然后知松柏之后凋也.” 启示是...

蔡甸区17840146713: 子曰:"我非生而知之者,好古,敏以求之者也. -
德常真侗:[答案] 【原文】子曰:“我非生而知之者,好古,敏以求之者也.”【译文】孔子说:“我不是生来就有知识的人,而是爱好古代的东西,勤奋敏捷地追求知识的人.”【评析】孔子在这一段中再次重申了自己是一个普通人,不是一个天生就...

蔡甸区17840146713: 我非生而知之者意思 -
德常真侗: 生而知之【释义】生下来就懂得知识和道理.这是唯心主义者的观点. 【出处】《论语·述而》:“子曰:'我非生而知之者,好古敏以求之者也.'” 【用例】人非~者,孰能无惑.(唐·韩愈《师说》)

蔡甸区17840146713: 文言文"我非生而知之者,好古,敏以求之者也"的翻译 -
德常真侗: 翻译是:孔子说:“我不是生来就有知识的人,而是喜爱古代的文化,勤奋敏捷地去寻求来的啊.”出自孔子的《论语》.《论语》由孔子弟子及再传弟子编写而成,至汉代成书.主要记录孔子及其弟子的言行,较为集中地反映了孔子的思想,...

蔡甸区17840146713: 我非生而知之者,好古,抿以求知之者是什么意思 -
德常真侗: 我不是生来就有知识的人,而是爱好古代文化,勤奋敏捷去求得来的人.”

蔡甸区17840146713: 子曰:我非生而知之者,好古,敏以求之者也.”翻译.和说明是一则论述的是什么 -
德常真侗: 孔子说:“我不是一生下来就知道一切的人,我是喜好古文化,并勤奋追求的人.” 论述的是一个人通过自身的努力都可以成为有文化的人的道理.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网