英语翻译,谢谢(中译英,语法要正确哦)

作者&投稿:度晴 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
(急)英语翻译(中译英)(要求语法正确)(在线等 如很好可加分)~

everybody needs buy things in stores, and all of us wanna buy them with a cheap price. But do you know how to bargain with a person who can only speak English? If you want to bargain directly, you can say like this, "I'd buy this if it were cheaper", or "that's unreasonable! I'd take it for (100 yuan)". If you want to do it indirectly, you can say words like "I like everything about it except the price", or "lower the price, and I'll consider it". If you want to do it slyly, you can say, "If I buy more than one, will you give me a discount?" You can also say, "I've seen this cheaper (in) other places."
Lastly, wish everybody bargains satisfactorily!

这个翻译应该没有语法上的问题,就是不知道是否地道,毕竟咱也没在国外生活过~有些地方我意译了,没有逐字翻译,不知道你满意否~

纯手工,楼主看看满意不!
-------------我是分隔符-----------
1.在阅览室里一定要保持安静(keep)
Please keep quiet in reading room.
2.他每天开车送女儿去上学(drive)
He drive his daughter to school everyday.
3.我们已决定把运动会推迟到下周五(put off)
We have decided to put off the sports meet to next Friday.
4.因特网在我们的日常生活中起着重要作用(play)
Internet has paly a important rules in our daily life.
5.你不应该酒后开车(suppose)
You shouldn't supposed to drive after drinking.
6.她看起来好像生气了(look as if)
She looks as if angry.
7.我给他发了短信以表达感激之情(express)
I have sent him a message to express appreciation
8.昨晚我们很高兴参加了他们的婚礼(participate in)
We were happy to participated in their wedding last night.
9.盼望尽早收到你的来信(look forward to;as soon as possible)
Looking forward to your reply as soon as possible
10.学生们把他们的英语老师视作为母亲(look on ...as...)
Students look on their English teacher as mother.
11.我们过去常常通过信件保持联系(used to)
We used to contact each other by letters.
12.她结婚了!怪不得她不做那份兼职工作了(no wonder;give up)
She's married, no wonder she has given up the part-time job.
13.我宁可在家里听轻音乐也不会去哪个摇滚音乐会(prefer to...rather than...)
I'd prefer to listen light music at home rather than go the rock concert.
14.你们不仅可以乘公交车,而且可以乘地铁二号线去那里(not just...but...)
You can go there not just by bus but also by subway line two.
15.她一到上海就着手买房子(set about)
She set about to buy house as soon as arrived Shanghai.
16.我通过电子邮件与朋友保持联系(keep in touch)
I keep in touch with friends by Email.
17.他的笔记本电脑可以连接因特网(be connected to)
His notebook can be connected to internet.
18.据估计,有20万人在这场洪水中丧生(estimate;flood)
It's estimated that 200 thousands people lose their lifes in the flood.
19.电子通讯技术把地球变成了“世界”村(telecommunication technology;global)
Telecommunication technology make the earth into global village.
20.今天上午的会议开了4个小时(last)
The meeting of this morning has lasted 4 hours.
21.婴儿对他们周围的一切都充满了好奇心(be curious about)
The baby is curious about all the things aroud him.
22.因特网现在已经很普及了(popular)
Internet is popular now.
23.好消息!一些名牌手提电脑在降价销售呢!(on sale)
Good news, some famous brand notebooks are on sale.
24.目前,失业的人可享有免费的在职培训(out of work;on-the-job)
Now, people out of work can enjoy the training on-the-job for free.
25.请把收音机音量调小点,我父亲在睡觉(turn down)
Please turn down the radio, my dad is sleeping.

中文:
Tom Hanks的代表作品有电影:达芬奇密码 The Da Vinci Code,拯救大兵瑞恩 Saving Private Ryan ,费城 Philadelphia 阿甘正传 Forrest Gump
他参与过的配音电影有:玩具总动员 Toy Story ,玩具总动员2 Toy Story 2, 极地特快The Polar Express

电影:飞进未来 Big OSCAR是他第一次进入影帝提名行列,此电影拍摄于1988年
1993年拍摄的电影 费城 Philadelphia 使他第一次成为影帝
1994年上映的电影 阿甘正传 Forrest Gump 使他获得第二次影帝的作品英文翻译:Tom Hanks works on behalf of movie: the Da Vinci code The Da Vinci Code, Saving Private Ryan Saving Private Ryan Philadelphia Forrest Gump Agam, Philadelphia.
He participated in the dubbed film are: Toy Story Toy Story, Toy Story 2 Toy Story 2 The Polar Express, the Polar Express
Film: fly into the future Big OSCAR was the first time he entered his nomination ranks, this film shoot in 1988
The 1993 film the Philadelphia Philadelphia that he first became a winner
The 1994 film biography of Agam Forrest Gump earned him the second time winner of the works.

虽然我不太明白你的意思...(有一些都已经是英文啦)...不过还是翻了...
希望对你有帮助...(*^__^*) ...

The Signature Films Starred by Tom Hanks
The Da Vinci Code
Saving Private Ryan
Philadelphia
Forrest Gump
He has dubbed for the following movies:
Toy Story, Toy Story 2, The Polar Express
He was nominated the Best Actor for the first time because of his movie Big Oscar. It was filmed in 1988. And the movie Philadelphia in 1933 made him the Best Actor for the first time. He was awarded the Best Actor again because of his 1994 film, Forrest Gump.


“谢谢”用几种外语翻译下!急用!拜托各位大神
●菲律宾语:Salamat Do(撒拉玛特朵) ●韩语: (勘三哈咪瘩) ●马来语:terima Kasih(得力马卡系) ●越南语:Cám o*n(嘉蒙) ●泰语:kob-khun(寇布库恩) ●印度语:dhanyavaad(达尼阿瓦德) ●希伯来语:toda(透达) ●土耳其语:teekkür ederim(特谢库尔埃戴里姆) ...

帮忙翻译下,中译英!
1、您好:Hello!2、感谢您在百忙之中回复我的邮件,我从新更新了一下订单。您帮忙计算一下总价,然后告诉我。Thank you for your busy schedule in reply to my email, I updated the order. Please help me calculate the total price and let me know.3、如果无误,我就给您打款了,请您在...

中译英10句(手工翻译,谢谢)
稍等一会儿,我会帮助你的(for a while)【Please wait for a while, I will come to help you】请去查询下班火车什么时候开(find out)【Please go to find out when the next train starts \/leaves】他去办公室查询课程表了(ask about)【He went to the office to ask about the curricul...

谢谢的外语翻译
【英语】 Thanks【韩语】 감사합니다.【法语】 Merci【德语】Danke【西班牙语】Gracias【俄语】 Спасибо【阿拉伯语】شكرا【意大利语】Grazie!(格拉次耶)(zie连读)【希腊语】σας ευχαριστώ【...

英语翻译,谢谢(中译英,语法要正确哦)
1994年上映的电影 阿甘正传 Forrest Gump 使他获得第二次影帝的作品英文翻译:Tom Hanks works on behalf of movie: the Da Vinci code The Da Vinci Code, Saving Private Ryan Saving Private Ryan Philadelphia Forrest Gump Agam, Philadelphia.He participated in the dubbed film are: Toy Story ...

泰国的日常用语,用中文翻译,谢谢!
1、你好!\/Sa-wa-di-ka萨瓦迪卡\/Hello!\/Hi!2、你好吗?\/sa-bai-di-mai萨拜迪麦\/How are you?3、我还好!\/sa-bai-di萨拜迪\/I am fine!4、您叫什么名字?\/kun-ci-a-lai坤赐阿莱\/what is your name?5、你去哪里?\/kun-bai-nai 坤拜奈\/where are you going?6、再见!\/la-gong ...

韩国语,“对不起”和“谢谢”怎么说?
韩语:미안합니다;谢谢:韩语:감사합니다;韩语字母表由21个元音和19个辅音组成,可以组成许多音节。它既简单又具系统性,能全面的记录韩语的语音。谚文易于学习和印刷,对于减少文盲、发展出版事业作出了巨大贡献。它应用于...

用世界语翻译谢谢
英语:Thank you 菲律宾语:Salamat Do(撒拉玛特朵)日语:あリがとゥ(阿里嘎都)韩语:�7�1�1�7�6�6�9�1�9�9 (勘三哈咪瘩)马来语:terima Kasih(得力马卡系)越南语:Cám o*n(嘉蒙)泰...

中译英,请帮忙翻译一下,谢谢
2.警察弯下腰,捡起了一个纸袋,发现里面有一把枪。(bend)The policeman bent down to pick up a paper bag and found inside it a gun.3.在这场战斗中,你们的任务是击沉地方的军舰(sink)Your responsibility in this battle is to sink the warships that are here.4.当布朗先生不在的...

中译英 英语 翻译 在线等 ,谢谢。
1.在这个美丽无比繁星满天的夜晚,我谨代表总经理欧阳女士以及公司的全体员工感谢各位在一年中挤出时间光临我们的晚会,在此表示欢迎。 1. Incomparable beauty of the stars in the night sky, on behalf of Ms. Au Yeung, general manager and corporate staff to thank you all find the time of...

洮北区18613851747: 英语翻译 (一定语法正确 ) 谢谢 -
花例特尔: 1. because of the back groung of Gensis2. Open the Bible, it manifests God's existence without preamble.

洮北区18613851747: 帮忙翻译成英语句子,谢谢(语法要正确奥) -
花例特尔: One day, he was playing basketball alone in the neighbourhood and I just passed by.He invited me to play with him, then we became good friends.

洮北区18613851747: 帮忙翻译一下~谢谢,语法要正确 -
花例特尔: On January 15, 1929, pony D?Is the road virtuous?The gold was born Atlanta City in the United States.His father is a pastor and the mother is a teacher.He mastered there from the mother how love and sympathize with and comprehend others;The ...

洮北区18613851747: 急,请英语高手帮忙把以下翻译成英文,谢谢.(意思正确,语法正确即可)快的话还可以加分. -
花例特尔: First of all ,thank you for giving me the opportunity to work once, thank you very much , if without you, I think I haven't the opportunity to enter into this ,which I have not been exposed to the industry.For the first time I said i want to go, you retained me, ...

洮北区18613851747: 英语高手来翻译下!谢谢.(千万不能有错字和语法错误啊)
花例特尔: The globe is becoming warmer gradually. We should take it seriously, because it is of great importance to all the humankind. If everyone attach importance to it, this problem can be bettered. For example, people can save energy, reduce the ...

洮北区18613851747: 求翻译(中译英.英译中),要求语法正确!谢谢大家! -
花例特尔: Dear Mr. Smith, I am decided to be on business in US at the end of the month. I shall be in Washington on 20th October, or before or after, stay about one week. And I should like to call on you to meeting if you have any free time on October 22 or 23....

洮北区18613851747: 翻译几句中文成英文.(要语法正确准确的英文,不要中式英语,谢谢啦!!!) -
花例特尔: 1、My love guards you as an angel. 2、love at first sight .3、Actually, I always keep my eyes on you, smiling.(直接用smiling,作状语,最能表达出那种感觉 .)4、I love you ,forever.5、You are the sweetest concern in my life.

洮北区18613851747: 英语翻译谢谢你的建议Thank you for your proposal.Thank you for your proposals.在语法是都是正确的吗? -
花例特尔:[答案] 第一句是正确的,第二句就有点奇怪了,建议还用复数形式出现.一般都只用单数的.

洮北区18613851747: 大家帮忙翻译成英语,语法要正确的,谢谢 -
花例特尔: Good afternoon/morning/evening(根据你的发言时间选择), dear teachers. I am Xiaoming from Huaihuaxinhua No.2 Middle School. I am a Junior student in grade 3. In the school, I have had quite a good performance and have won awards and ...

洮北区18613851747: 请把我下面的一段话翻译成英文 谢谢 注意语法
花例特尔: Requirements: 1. Translate the preceding contents into English 2. Use correct grammars and spellings

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网