虽然每至于族吾见其难为怵然为戒视为止行为迟翻译是什么?
虽说是这样,每当遇到筋骨交错聚结的地方,我看到它难以处理,因此小心翼翼地警惕起来,目光因此集中到一点,动作因此放慢了,使刀非常轻,结果它霍地一声剖开了,像泥土一样散落在地上。
这句话出自先秦庄周的《庖丁解牛》。
原文:良庖岁更刀,割也;族庖月更刀,折也。今臣之刀十九年矣,所解数千牛矣,而刀刃若新发于硎。彼节者有间,而刀刃者无厚;以无厚入有间,恢恢乎其于游刃必有余地矣,是以十九年而刀刃若新发于硎。虽然,每至于族,吾见其难为,怵然为戒,视为止,行为迟。
译文:好的厨师,每年换一把刀,因为他们用刀割肉;一般的厨师,每月换一把刀,因为他们用刀砍断骨头。因此,它用了十九年,刀口却像刚刚从磨石上磨出来一样。虽说是这样,每当遇到筋骨交错聚结的地方,我看到它难以处理,因此小心翼翼地警惕起来,目光因此集中到一点,动作因此放慢了,使刀非常轻,结果它霍地一声剖开了,像泥土一样散落在地上。
启示
牛无疑是很复杂的,庖丁解牛能一刀下去,刀刀到位,轻松简单,是因为掌握了它的肌理。牛与牛当然各不相同,但不管是什么牛,它们的肌理都是一致的;每个人的生活也各有各的面貌,其基本原理也是近似的。
庖丁因为熟悉了牛的肌理,自然懂得何处下刀。生活也一样,如果能透解了、领悟了生活的道理,摸准了其中的规律,就能和庖丁一样,做到目中有牛又无牛,就能化繁为简,真正获得轻松。
虽然,每至于族,吾见其难为,沐然为戒,视为止,行为迟
虽然如此,可是每 当碰上筋骨交错的地方,我一见那里难以下刀,就十分警惧而小心翼翼,目光集中,动作放慢。
虽然,每至于族,吾见其难为(),怵然为()戒,视为()止,行为()迟。中“为...
“吾见其难为”中的“为”是动词,做的意思.“怵然为戒”中的“为”是作为的意思.“视为止,行为迟”,即“视为(之)止,行为(之)迟”.两个“为”是因为的意思.
庖丁解牛主旨是什么?
今臣之刀十九年矣,所解数千牛矣,而刀刃若新发于硎。彼节者有间,而刀刃者无厚;以无厚入有间,恢恢乎其于游刃必有余地矣,是以十九年而刀刃若新发于硎。虽然,每至于族,吾见其难为,怵然为戒,视为止,行为迟。动刀甚微,謋然已解,如土委地。提刀而立,为之四顾,为之踌躇满志,善刀而...
卖油翁和一字之师的文言文
虽然,每至于族,吾见其难为,怵然为戒,视为止,行为迟。 动刀甚微,謋然已解,如土委地。提刀而立,为之四顾,为之踌躇满志,善刀而藏之。” 文惠君曰:“善哉!吾闻庖丁之言,得养生焉。”译文:人们的生命是有限的,而知识却是无限的。 以有限的生命去追求无限的知识,势必体乏神伤,既然如此还在不停地追求知识,那可...
庖丁解牛原文 庖丁解牛全文
良庖岁更刀,割也;族庖月更刀,折也。今臣之刀十九年矣,所解数千牛矣,而刀刃若新发于硎。彼节者有间,而刀刃者无厚;以无厚入有间,恢恢乎其于游刃必有余地矣,是以十九年而刀刃若新发于硎。虽然,每至于族,吾见其难为,怵然为戒,视为止,行为迟。动刀甚微,謋然已解,如土委地。提...
马周少落拓文言文答案
( ) A周乃去,客密州 荆轲知太子不忍,乃遂私见樊於期 B周为条二十余事 吴广素爱人,士卒多为即用者 C我暂不见周即思之 张良出,要项伯,项伯即入见沛公 D每诏尚食具膳 每至于族,吾见其难为,怵然为戒 13、下列各句括号中是补出的省略成分,不正确的一项是( ) A周乃去,客(于)密州 B 至长安,舍(于...
谁有庖丁解牛的全文?
解数千牛矣,而刀刃若新发于硎。彼节者有闲,而刀刃者无厚。以无厚入有闲,恢恢 乎其于游刃必有余地矣,是以十九年而刀刃若新发于硎。虽然,每至于族,吾见其难 为,怵然为戒,视为止,行为迟,动刀甚微。謋然己解,如土委地。提刀而立,为之 四顾,为之踌躇满志,善刀而藏之。文惠君曰:...
《庖丁解牛》教案
“踌躇满志”描写的是这样一种情景: 庖丁把难解之处成功解掉之后悠然自得、心满意足的样子 D、描写动刀过程的文字为: “每至于族,吾见其难为,怵然为戒,视为止,行为迟,动刀甚微謋然己解,如土委地” 描写的是这样一种情景:庖丁每次宰牛碰到(筋骨)交错聚结的地方,他觉得很难下刀,就小心翼翼地提高警惕,视力...
跪求《庄子》全文及翻译,要全部的文章下载,不要分篇
良庖岁更刀,割也;族庖月更刀,折也 ;今臣之刀十九年矣,所解数千牛矣,而刀刃若新发于硎。彼节者有 间而刀刃者无厚,以无厚入有间,恢恢乎其于游刃必有余地矣。是以 十九年而刀刃若新发于硎。虽然,每至于族,吾见其难为,怵然为戒 ,视为止,行为迟,动刀甚微,囗(左“讠”右“桀”音huo4) 然已解,如...
高二课文《庖丁解牛》教案
为:①庖丁为文惠君解牛(介词:替、给)② 吾见其难为,怵然为戒(动词:①解;②作为) ③视为止,行为迟(都是介词:因为) ④提刀而立,为之四顾,为之踌躇满志(都是介词:因为) 于:①合于《桑林》之舞(介词,引出对象)②而刀刃若新发于硎(介词,从) ③恢恢乎其于游刃必有余地矣(介词,对于)④虽然,每至于族(介...
郦志金利:[答案] “吾见其难为”中的“为”是动词,做的意思. “怵然为戒”中的“为”是作为的意思. “视为止,行为迟”,即“视为(之)止,行为(之)迟”.两个“为”是因为的意思.
马尾区18522212894: 每至于族,吾见其难为,怵然为戒,视为止,行为迟 三个为“字”的意义 - ?
郦志金利:[答案] “吾见其难为”中的“为”是动词,做的意思. “怵然为戒”中的“为”是作为的意思. “视为止,行为迟”,即“视为(之)止,行为(之)迟”.两个“为”是因为的意思.
马尾区18522212894: 虽然,每至于族,吾见其难为,怵然为戒,视为止,行为迟,动刀甚微. - ?
郦志金利:[答案] 《庄子.养生主》.庄子在讲了庖丁解牛的高超技术后,又借庖丁之口讲了一个重要的人生道理.这句话的意思是:虽然我杀牛的技术很高,但是,当我当我到了一般杀牛匠哪里,我看到那个杀牛的人,看到牛一来,那个小心啊!把刀磨的很快,非常谨...
马尾区18522212894: 虽然,每至于族,吾见其难为,沐然为戒,视为止,行为迟请帮我翻译, - ?
郦志金利:[答案] 虽然如此,可是每 当碰上筋骨交错的地方,我一见那里难以下刀,就十分警惧而小心翼翼,目光集中,动作放慢.
马尾区18522212894: 急求《庖丁解牛》的文言文整理!要文言文整理,如特殊句式、通假字、一词多义、古今异义、词类活用 - ?
郦志金利:[答案] 庖丁解牛 〔战国〕庄 周 【庖丁解牛题解】 这个寓言故事选自《庄子·内篇·养生主》.它说明世上事物纷繁复杂,只要反复... 是以十九年而刀刃若新发于硎.虽然,每至于族(23),吾见其难为,怵然为戒(24),视为止,行为迟.动刀甚微,謋然已...
马尾区18522212894: “虽然,每至于族,吾见其难为”出自哪,该怎么翻译? - ?
郦志金利:[答案] 出自:《庄子●养生主》 意思为:虽然这样(指技术已经达到“是以十九年而刀刃若新发于硎”),可是每当碰上筋骨交错的地方,我一见那里难以下刀,就十分警惧而小心.
马尾区18522212894: 吾见其难为吾见其难为,怵然为戒,视为止,行为迟其中为的解释 - ?
郦志金利:[答案] 难为的为:解 动词 为戒的为:作为 动词 为止 为迟:因为
马尾区18522212894: 吾见其难为,…行为迟.的翻译 - ?
郦志金利: 原文:吾见其难为,怵然为戒,视为止,行为迟.译文:可是每当碰上筋骨交错的地方,我一见那里难以下刀,就十分警惕而小心翼翼,目光集中,动作放慢.
马尾区18522212894: 虽然,每至于族,吾见其难为,沐然为戒,视为止,行为迟 - ?
郦志金利: 虽然如此,可是每 当碰上筋骨交错的地方,我一见那里难以下刀,就十分警惧而小心翼翼,目光集中,动作放慢.
马尾区18522212894: 庖丁解牛中的“虽然,每至于族”的古今异义? - ?
郦志金利: 虽然:古义:即使如此;今义:连词. 《庖丁解牛》 先秦 庄子 所在段落原文: 虽然,每至于族,吾见其难为,怵然为戒,视为止,行为迟.动刀甚微,謋然已解,如土委地.提刀而立,为之四顾,为之踌躇满志,善刀而藏之. 译文: 即使是...