民以为将拯己于水火之中也,单食壶浆以迎王师.翻译

作者&投稿:军骆 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 老百姓以为(你自己结合前后文填上,也就是来的那只军队)将把自己从水深火热的生活里拯救出来,(于是)用单(应该是一种容器)盛着食物,用壶装着水迎接王师(结合前后文)
供参考


民以为将拯己于水火之中也,单食壶浆以迎王师。翻译
庶民认为将要把自己从水火之中拯救出去,就会用竹筐装着食物,用壶装着汤水,用来迎接大王的军队

民以为将拯己于水火之中也,箪食壶浆以迎王师,出处?
《书》曰:‘徯我后,后来其苏。’今燕虐其民,王往而征之,民以为将拯己于水火之中也,箪食壶浆以迎王师。若杀其父兄,系累其子弟,毁其宗庙,迁其重器,如之何其可也?天下固畏齐之强也,今又倍地而不行仁政,是动天下之不得已,将使卑逾尊,疏逾戚,可不慎与?左右皆曰贤,未可也;诸...

《孟子。梁惠王下》文言文翻译
’今燕虐其民,王往而征之,民以为将拯己于水火之中也,箪食壶浆以迎王师。若杀其父兄,系累其子弟,毁其宗庙,迁其重器,如之何其可也?

民以为将拯己于水火之中也,单食壶浆以迎王师。翻译
庶民认为将要把自己从水火之中拯救出去,就会用竹筐装着食物,用壶装着汤水,用来迎接大王的军队

民以为将拯己于水火之中也,单食壶浆以迎王师。翻译
人民以为(大王您)将会把自己从水火之中拯救出来,挑着食物和水用来迎接大王的军队。

水火之中什么意思?出处是哪里?
【出处】:《孟子·梁惠王下》:「今燕虐其民,王往而证之,民以为将拯己于水火之中也。」 【释义】:水火:比喻灾难。灾难困苦之中。 【读音】:shuǐ huǒ zhī zhōng 【例句】: 1.2008年,一项大胆的协作计划通过力挺银行和抵御衰退的财政货币政策最终拯救经济于水火之中。

黄宗羲 《原臣》的翻译
《孟子·梁惠王》:“今燕虐其民,王往而征之,民以为将拯己于水火之中也。” 45、邪(yé)、许(hǔ):象声词,劳动时众人一齐用力所发出的呼声。《淮南子·道应训》:“今夫举大木者,前呼邪许。后亦应之,此举重劝力之歌也。” 46、绋(fú):大绳子。 47、履:踩。 48、曳(yè)木者:前一个“曳木者”...

《孟子梁惠王下》 全文 原文加翻译?
’今燕虐其民,王往而征之,民以为将拯己于水火之中也,箪食壶浆以迎王师。若杀其父兄,系累其子弟,毁其宗庙,迁其重器,如之何其可也。天下固畏齐之强也,今又倍地而不行仁政,是动天下之兵也。王速出令,反其旄倪,止其重器,谋于燕众,置君而后去之,则犹可及止也。”(节选自《孟子·...

《孟子 粱惠王下》的原文及译文
曰:‘奚为后我?’民望之若大旱之望云霓也。使市者不止,耕者不变,诛其君而吊其民,若时雨降,民大悦。书曰:‘后来其苏。’今燕虐其民,王往而征之,民以为将拯己于水火之中也,箪食壶浆以迎王师。若杀其父兄,系累其子弟,毁其宗庙,迁其重器,如之何其可也。天下固畏齐之强也,今又倍...

孟子·梁惠王下原文及翻译
’今燕虐其民,王往而征之,民以为将拯己于水火之中也,箪食壶浆以迎王师。若杀其父兄,系累其子弟,毁其宗庙,迁其重器,如之何其可也。天下固畏齐之强也,今又倍地而不行仁政,是动天下之兵也。王速出令,反其旄倪②,止其重器,谋于燕众,置君而后去之,则犹可及止也。”(节选自《孟子...

建华区19540541864: 民以为将拯己于水火之中也,单食壶浆以迎王师.翻译 -
度药卡力:[答案] 老百姓以为(你自己结合前后文填上,也就是来的那只军队)将把自己从水深火热的生活里拯救出来,(于是)用单(应该是一种容器)盛着食物,用壶装着水迎接王师(结合前后文) 供参考

建华区19540541864: 英语翻译1.诸侯多谋伐寡人者,何以待之?2.民以为将拯己于水火之中也,箪食壶浆以迎王师.我只要这两句翻译,不要一大段! -
度药卡力:[答案] 1、很多诸侯谋划来攻打我,我怎么(用什么办法)对付他们呢?” 2、百姓认为(您)是要把他们从水深火热的苦难中解救出来,因此都用筐盛着干饭,用壶盛着酒浆来欢迎您的军队.

建华区19540541864: 下列句子中“以”的意思1、以万乘之国伐万乘之国2、膳食壶浆以迎王师3、民以为将拯己于水火之中也4、未闻以千里畏人者也5、何以待之 -
度药卡力:[答案] 1、用 2、用 3、以为 4、用 5、用什么方法对待

建华区19540541864: 成语“箪食壶浆”是什么意思? -
度药卡力: 箪食壶浆 《左传·昭公二十五年》载:鲁国的大贵族季孙氏,兴兵同国君鲁昭公抗争.鲁昭公逃往齐国去避难.齐景公率领高子、国子等出城迎接,表示慰问.“高子执箪食与四脡脯,国子执壶浆”,请鲁昭公用膳.因为他们知道鲁昭公一路上...

建华区19540541864: 孟子梁惠王下原文 -
度药卡力:[答案] 庄暴见孟子,曰:“暴见於王,王语暴以好乐,暴未有以对也.”曰:“好乐何如?”孟子曰:“王之好乐甚,则齐国其庶几... 王往而征之,民以为将拯己於水火之中也,箪食壶浆以迎王师.若杀其父兄,系累其子弟,毁其宗庙,迁其重器,如之何其可...

建华区19540541864: 《论语》《孟子》中的成语及格言警句 -
度药卡力: 论语》成语、俗语集释 一提起《论语》,大家都会感到陌生和遥远,认为读《论语》的都是老学究.特别是学生,更感到《论语》与他们的思想格格不入.其实,不仅《论语》所代表的儒家文化几乎是中华文化的代名词(姑且这样说),至今还...

建华区19540541864: 孟子的故事 -
度药卡力: 1、孟母三迁 孟子的母亲为了他有一个良好的学习环境,搬了三次家. 2、始作俑者 这句成语出自于《孟子·梁惠王上》:“仲尼(孔子)曰:始作俑者,其无后乎!为其象人而用之也.” 战国时,有一次孟子和梁惠王谈论治国之道.孟子问梁...

建华区19540541864: 孟子一书中的成语有哪些,至少十个 -
度药卡力: 孟子》语言的生命力强,其中大量的语言转化成今天的格言、成语和俗语.这里收录的以常见的为主,肯定还有遗漏,望网友们不吝赐教. (1) 五十步笑百步:“或百步而后止,或五十步而后止.以五十步笑百步,则何如?”(《梁惠王》)释...

建华区19540541864: 孟子梁惠王下2.11的主要思想. -
度药卡力: 孟子在这里主要还是宣传仁政思想,得道者多助,失道者寡助,如果你所施为仁,那么不管你的领土多么狭小,也不用畏惧他国;如果你所施不仁,就算你国家强盛,也会遭受其它国家的唾弃!

建华区19540541864: 关于孔孟之道的故事 -
度药卡力: 孔子孟子名言! 1、孟母三迁 孟子的母亲为了他有一个良好的学习环境,搬了三次家. 2、始作俑者 这句成语出自于《孟子·梁惠王上》:“仲尼(孔子)曰:始作俑者,其无后乎!为其象人而用之也.” 战国时,有一次孟子和梁惠王谈论治...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网