蛋挞可以读三声吗?
蛋挞不可以读三声。
事实上,“蛋挞”原来不读dàn tǎ,它的正确读音是dàn tà。汉语词典显示,“挞”只有tà这一种读音,常见词还有鞭挞、挞笞等。
之所以不少人读三声,可能与中国台湾地区所称“蛋塔”在影视作品中传播有关,实际上,它们都是对英语Egg Tart的音译,即一种以蛋浆做成馅料的西式馅饼。
蛋挞的来源
最早的葡式蛋挞来自英国人Andrew Stow,他在葡萄牙吃到里斯本附近城市Belem的传统点心Pasteis de Nata后,决定在传统食谱上加进自己的创意,于是1989年在澳门路环岛开设安德鲁饼店,用猪油、面粉、水和蛋,以及英国式的糕点做法,创作出广受欢迎的葡式蛋挞。
葡挞虽然是安德鲁所创,然而扬名却是拜安德鲁和妻子的婚变所赐。1996年,安德鲁和妻子玛嘉烈婚姻破裂。玛嘉烈离开安德鲁另起炉灶,把原先属于自己名下的店改名“玛嘉烈”,之后卷起了一阵葡挞旋风。
蛋读音dan第4声,挞ta第3声。读三声是错误的,应该读作四声:tà挞声母t,韵母a,声调4部首扌部,部外笔画6画,总笔画9画五笔RDPY,仓颉XQYK,郑码DWGD,四角54038用鞭棍等打人:鞭挞。汉字笔画:相关组词:1、佻挞[tiāotà]轻狂浮荡。2...读第三声是不对的,应该读第四声。蛋挞(dàntà【第四声】)(EggTart),是一种以蛋浆做成馅料的西式馅饼;台湾称为蛋塔,“挞”是英文“tart”的音译,意指馅料外露的馅饼(相对表面被饼皮覆盖,馅料密封的批派...蛋挞的读音是:dagrave;ntagrave;。蛋和挞都发四声,其中挞经常被错念为三声,这是因为蛋挞在一些地区被称为蛋塔,故而容易将发音混淆。蛋挞是舶来品,挞是英文tart的音译字。在英文中,蛋挞就是以鸡蛋作为馅料的馅饼,...蛋挞读音是四声。蛋挞的读音是dàntà。注意:挞不是多音字,它只有一个读音,读“tà”,除了蛋挞之外,常见的组词还有鞭挞、挞伐等。蛋挞是一种以蛋浆做成馅料的西式馅饼,台湾称为蛋塔。“挞”是英文“tart”的音译,...为什么麦当劳没有蛋挞1蛋挞,其实正确的读音是dàntà,好多人读成第三声,其实是不对的,蛋挞表面看起来像西式甜点,其实蛋挞的起源广州,在1920年代的广州,当时各大百货公司竞争激烈,为了吸引顾客,各家百货公司的厨师...蛋挞的挞读三声。挞笔画顺序为横、竖钩、提、横、撇、点、点、横折折撇、捺。一、基础释义:1、打;用鞭、棍等打人:鞭~。2、旧指征讨;镇压:~伐。二、详细释义:1、〈动〉(形声。从手,达声。本义:用鞭子...挞不是多音字,它只有一个读音,读【tà】,除了蛋挞之外,常见的组词还有鞭挞、挞伐等。挞的基本字义是用鞭棍等打人:鞭挞。大张挞伐(使用武力大规模征讨;指对人进行声讨或攻击)。三、蛋挞由来。除了正确读音让人“意外...蛋挞的读音是:dàntà。一、释义:是一种以蛋浆做成馅料的西式馅饼;台湾称为蛋塔,“挞”是英文“tart”的音译,意指馅料外露的馅饼(相对表面被饼皮覆盖,馅料密封的批派馅饼)(pie);蛋挞即以蛋浆为馅料的"tart”...蛋挞的例句及出处:一、例句:1、酥烤的蛋挞,嫩滑的心。2、丝丝蛋挞香,浓浓奶茶情。3、肚子好饿,好想吃蛋挞……4、在国际上有许多种蛋挞,但没有哪一种可以与奶油蛋挞相比。5、不是所有的蛋挞都有流心芝士。6、...《》
蛋挞怎么读
蛋挞的读音是:dàntà。一、释义:是一种以蛋浆做成馅料的西式馅饼;台湾称为蛋塔,“挞”是英文“tart”的音译,意指馅料外露的馅饼(相对表面被饼皮覆盖,馅料密封的批派馅饼)(pie);蛋挞即以蛋浆为馅料的"tart”。蛋挞的读音:dàntà。解析:蛋挞是一种以蛋浆做成馅料的西式馅饼,在二十世纪...
表示句子很难读懂的成语
6、暴殄天物 “殄”读tian(舔),灭绝。原指残害灭绝天生万物。后指任意糟蹋东西,不知爱惜。7、贲临 “贲”在这里读bi(必),不读贲临ben(奔)到 8、裨益 “裨”在这里读bi(必),不读裨益pi(皮)益处 9、鞭挞 “挞”读ta(踏),不读da(达) 鞭打 10、鞑靼 da da (达达),不...
mu一声,二声,三声,四声分别怎么组词,谢谢
mu只有二声,三声,四声。mú:模样、模具、模板、模子、字模 mǔ:母子、母后、祖母、母校、字母、酵母、韵母、声母、母语、伯母、mù:木头、木耳、木屋、苗木、草木、木床、积木、木桩、木料、木材、基本字义:1、模 用压制或浇注的方法使材料成为一定形状的工具:模子。2、母 妈妈,娘:母亲。3、...
下列加点字的注音完全正确的一项是( )(2分) A. 绯红(fēi)不逊(xùn)解...
C 试题分析:根据词词义和形声字中的声旁特点协助判断读音。要注意易错的声韵母,比如b与p,j、q、x的区别,n、l的区别,c、z的区别,平舌音和翘舌音的区别,前后鼻音的区别。运用反选排除法,选择容易判断的信息点,有错就排除,A“剖”应读pōu,B“侮”应读第三声,D“吁”应读xū,...
某寺文言文翻译
所评述的虽然很不高深,但是要评论古人文章的缺点就不能不读这两部书。 这封信是我抽空用高丽纸写的。事情很多,信写得很潦草。 3. 《王冕》这篇文言文的翻译 【原文】王冕者,诸暨人。七八岁时,父命牧(1)牛陇上,窃(2)入学舍,听诸生诵书;听已,辄(3)默记。暮归,忘其牛,父怒挞(4)之。已而复如初。
怎么知道哪些字是"平上去入" 里的"入" 声?
如图。“平上去入”是唐宋时期中古汉语的四声,是传统汉语音韵学的音系根源,是唐诗宋词格律的基础。掌握四种发音,阅读诗词,能够体会到汉语的博大精深和韵律之美。平上去入四声中,上声、去声、入声为仄,其余都为平。元代以后北方很多方言入派三声(入声派入其他三声),而吴语[1] 、晋语、赣语、...
《田父得玉》文言文阅读答案
田父虽疑,犹录以归,置于庑(读音wu三声,正屋旁边的小屋)下。其夜玉明,光照一室,田父称家大怖,复以 告邻人。曰:“此怪之征,遄(读音chuan二声,速、快)弃,殃可消。”于是遽而弃于远野。 邻人无何盗之,以献魏王。魏王召玉工相之。玉工望之,再拜而立曰:“敢贺大王得此天下之宝,臣未尝见。” 王问其价...
高中语文
烘托(衬托)、对比、对照、借景(物)抒情、托物言志、欲扬先抑。(联想、想象)寓情于景、融情入景、讽刺、象征、联想、想象、以小见大、类比 象征是通过特定的容易引起联想的具体形象,表现某种概念、思想和感情的艺术手法。象征体和本体之间存在着某种相似的特点,可以借助读者的想象和联想把它们...
何为平仄,又什么是平,什么是仄呢?
(四)普通话今读去声字 b 必毖辟薜~荔壁璧毕跸哔筚弼碧滗别~扭不薄~荷 p 迫粕珀魄僻辟瀑曝 m 末抹~石灰沫茉秣莫寞漠默墨麦没~落脉殁陌泌秘蜜密谧觅幂汩灭蔑篾木沐霂幕目苜牧睦穆 f 复复腹覆蝮服吃~药缚 d 度踱的目~ t 踏~步搨榻遢蹋挞特惕倜拓萚 n 纳衲讷呐匿昵溺逆涅陧聂蹑...
天下英雄谁敌手?曹刘。生子当如孙仲谋!
从以上两个小故事可以看出,辛弃疾极具侠士气质和英雄主义色彩。这当然也体现在他的诗词当中。读其诗词会感觉俊爽干练,酣畅淋漓,绝不拖泥带水。即便描写田园风光如“七八个星天外,两三点雨山前,旧时茅店社林边,路转溪头忽见”。也是干净利落,不沾染半点尘埃。又如:“了却君王天下事,赢得生前身后名”、“平生...
大顺舒肝: “蛋挞”应该怎么读 “蛋挞”读音如下 : 蛋挞 dàn tà
岷县17615014890: 蛋挞的“挞”字是念“塔”这个音吗?字典里没有这个读音啊? - ?
大顺舒肝: 蛋挞是一个半音译半意译字,英文里叫做 egg tart,egg翻译成“蛋”,tart音译成挞或者塔. 实际上翻译成挞好一点,第一它在普通话里是第四声降调,和英语的发音差不多(英语里tart也要读降调),第二挞的古代发音,还有粤语等方言里的发音,是tat,比较接近tart. “塔”在普通话里是第三声,古代发音和粤语发音是tap,不太接近,但是似乎“塔”这个形状和蛋挞有点像,所以“蛋挞”和“蛋塔”的写法都存在. 个人认为,“蛋塔”里面读第三声,“蛋挞”里面读第四声.
岷县17615014890: 挞怎么读音是什么挞 - ?
大顺舒肝: 挞 tà◎ 用鞭棍等打人:鞭~.大张~伐(a.使用武力大规模征讨;b.指对人进行声讨或攻击).
岷县17615014890: 尹字,是多音字吗?有没有知识渊博的童鞋可以告诉我……25年来一直只知道这个字念yin(第三声). - ?
大顺舒肝: 你这25年一直是正确的.尹 【拼音】:[yǐn]
岷县17615014890: 广东话的挞是什么意思~~!!? - ?
大顺舒肝: 挞 拼音tà注音ㄊㄚˋ 部首扌部部外笔画6画总笔画9画 五笔RDPY仓颉XQYK郑码DWGD四角54038 结构左右电码2337区位4402统一码631E 笔顺一丨一一ノ丶丶フ丶 基本解释 基本字义 挞(挞)tà(ㄊㄚˋ) 1、用鞭棍等打人:鞭挞.大张挞伐(a.使用武力大规模征讨;b.指对人进行声讨或攻击).
岷县17615014890: 问:“旋转”的“转”为什么要读第三声而不读第四声? - ?
大顺舒肝: “旋转”意思是“绕着一个轴或中心作圆周运动”,“旋”表示“绕着一个轴或中心”.所以“旋转”的“转”读zhuǎn.“旋转”两个语素之间不是并列关系,不能解释成“又旋又转”;两个语素之间是修饰和被修饰关系,意思是“旋绕式的运...
岷县17615014890: 莆田的"莆"读第二声还是第三声? - ?
大顺舒肝: 其实正确是念第二声的.但是莆田当地人自己用普通话历史以来就念第三声.所以,你如果在外地可以念第二声.而当你在莆田当地的时候就变成第三声了.
岷县17615014890: 【普通话测试】词语 好好儿,第二个好读音?好好儿,第二个好的读音是三声还是一声?照片儿的片是一声,可是相片儿为什么是四声? - ?
大顺舒肝:[答案] 第二个好的读音应该是正常的第三声,而前面的好字应读成稍微弱读的第二声. 相片儿的片字仍然该读第一声,读成第四声是北京方言读法.
岷县17615014890: 一个三声和一个四声的这在一起怎么读?例如,可沁的沁这时是读四声还是读一声呢? - ?
大顺舒肝:[答案] 这样情形该怎么读还怎么读,其他变调见下: 连读变调.一般汉语的方言都有连读变调,普通话的就算很少了.连读变调是指... 而不是“衣个”. “七”在一声、二声、三声前,都读一声,只有在四声前,它也可以读一声,也可以读二声,如“七个”可...