四时幽赏录翻译
一、译文：阳光照在堂外的栏杆，流水淙淙绕着长廊流过，乘凉归来的人们，沐浴着春风送来花香，一边走一边吟唱着诗歌。停在枝头的鸟儿，那是伴我读书的朋友；漂在水上的落花，可以启发我作出美妙的文章。不要蹉跎岁月，人生只有读书是最好的事。读书的乐趣是怎样的？好比绿草长到窗前而不剪除，放眼望去，一派欣欣向荣的景象。
二、原文：
《四时读书乐·春》 元 翁森
山光照槛水绕廊，舞雩归咏春风香。
好鸟枝头亦朋友，落花水面皆文章。
蹉跎莫遣韶光老，人生惟有读书好。
读书之乐乐何如，绿满窗前草不除。
扩展资料
一、赏析
《四时读书乐》是四首歌咏读书情趣的旧诗，是很好的劝学诗。此诗被清代《四库全书》收录，民国初期曾被教育部部长叶楚伧编进国文教科书，为中学生所必读，可见其在旧时是很有影响的一首诗。这首诗被湮没不传将有半个多世纪了，年在70左右的人，很有一些是读过这首诗的，它委实是一首优美的情致高尚的劝学诗。
二、作者简介
翁森（生卒年不详），字秀卿，号一瓢，今浙江仙居县双庙乡下支村人，南宋诗人，活动于南宋末期至元朝初期，生平事迹不详。
浙江的潮汛，许多人都知道应该八月的早上观赏，然很少人知道晚上也可以观赏。我从前曾经在寺庙里进行修行，一直到晚间点燃塔灯。午夜的时候，月光撒满了天空，江上寂静无波，惟见江水吸收了月光，自成一道奇丽的风景。不一会儿，突然寒风吹来，海波徒生，被月光渡上一片银色，像崩雪般势不可挡地向前涌去，又如卷云样撞向海岸，一时海浪翻卷犹若雷轰，飞扬起漫天浪花，像四方散去，去势就如奔腾的群山，让人身心战栗。古人说过：“半夜的潮汛就像十万大军踏至而来的声音。”确实是这样！
春时幽赏，孤山月下看梅花，八卦田里看菜花，虎跑梦泉试新茶，西溪楼处啖煨笋，保俶塔上上看晓 山，十里苏堤看桃花。
浙江的潮汛，许多人都知道应该八月的早上观赏，然很少人知道晚上也可以观赏。我从前曾经在寺庙里进行修行，一直到晚间点燃塔灯。午夜的时候，月光撒满了天空，江上寂静无波，惟见江水吸收了月光，自成一道奇丽的风景。
不一会儿，突然寒风吹来，海波徒生，被月光渡上一片银色，像崩雪般势不可挡地向前涌去，又如卷云样撞向海岸，一时海浪翻卷犹若雷轰，飞扬起漫天浪花，像四方散去，去势就如奔腾的群山，让人身心战栗。古人说过：“半夜的潮汛就像十万大军踏至而来的声音。”确实是这样！
四时幽赏录翻译
浙江的潮汛，许多人都知道应该八月的早上观赏，然很少人知道晚上也可以观赏。我从前曾经在寺庙里进行修行，一直到晚间点燃塔灯。
午夜的时候，月光洒满了天空，江上寂静无波，唯见江水吸收了月光，自成一道奇丽的风景。不一会儿，突然寒风吹来，海波徒生，被月光渡上一片银色，像崩雪般势不可挡地向前涌去，又如卷云样撞向海岸。
一时海浪翻卷犹若雷轰，飞扬起漫天浪花，像四方散去，去势就如奔腾的群山，让人身心战栗。古人说过：“半夜的潮汛就像十万大军踏至而来的声音。”确实是这样！
文学赏析
《四时幽赏录》是晚明时期著名养生家高濂所作的散文小品，收录在其养生著述《遵生八笺》之中，共计有四十八篇。这些小品晶莹隽永，雅趣盎然。
作者独特的审美视角和高超的语言艺术相结合的产物，也是晚明小品园地里的一朵奇异之花。日人有同题材的彩绘本，野间三竹画，1667年跋。现按春夏秋冬四个部分抄录如下，以供同好欣赏。
春时幽赏，孤山月下看梅花，八卦田里看菜花，虎跑梦泉试新茶，西溪楼处啖煨笋，保俶塔上上看晓
山，十里苏堤看桃花。
夏时幽赏，苏堤看新绿，三生石谈月，飞来洞避暑，湖心亭采莼。
秋时幽赏，满家巷赏桂花，胜果寺望月，水乐洞雨后听泉，六合塔夜玩风潮。
冬时幽赏，三茅山顶望江天雪霁，西溪道中玩雪，雪后镇海楼观晚炊，除夕登吴山看松盆。
注：一度很喜欢看似没有波澜的白描文字，但是没有细腻的一花一世界的眼和心，我认为是绝对写不出来的。花花草草，隐逸之士，恬然逸趣，不亦乐乎？我一度很相信，是文字赋予了一草一木，万物更多的意义，让人产生美的共鸣。我记得袁宏道描绘过如入仙境般地发现了五泄瀑布，初中毕业那年就叫爸爸带我去看了那养在深闺的瀑布。喜欢和古人共享一道景，共品诗句。也许，我是说也许，没有了苏东坡，白居易，苏小小，白娘子，南宋的昙花一现，杭州也只不过是个埠，西湖也只不过是个饮水的源头。有时候我爱的是被历史尘封多时，回忆嵌满在你沧桑的皱纹里的你，不爱脂粉矫饰的美颜。抱着这样的心态，我曾经读了《倾城之恋》，就想去浅水湾看看灯箱的五彩染遍了的浅水湾沿岸。被指引，去体会，被感动......
浙江的潮
好
四时幽赏录翻译
春时幽赏，孤山月下看梅花，八卦田里看菜花，虎跑梦泉试新茶，西溪楼处啖煨笋，保俶塔上上看晓 山，十里苏堤看桃花。浙江的潮汛，许多人都知道应该八月的早上观赏，然很少人知道晚上也可以观赏。我从前曾经在寺庙里进行修行，一直到晚间点燃塔灯。午夜的时候，月光撒满了天空，江上寂静无波，惟见江水吸...
高濂《四时幽赏录》六和塔夜玩风潮翻译
高濂《四时幽赏录》六和塔夜玩风潮翻译 我来答 分享 微信扫一扫 新浪微博 QQ空间 举报 浏览86 次 可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。 六和塔 高濂 《四时幽赏录》 风潮 翻译 搜索资料 本地图片 图片链接 提交回答 匿名 回答自动保存中为你推荐:特...
一点点文言文
时六年九月十五日. 译文 庆历四年的春天，滕子京降职任巴陵郡的太守.到了第二年，政事通顺，百姓和乐，许多荒废了的事业都兴办起来了.于是（滕子京）就重新修建岳阳楼，扩大它原有的建筑规模，把唐代名家和现代人的诗赋刻在它的上面，（并）嘱托我写文章来记述（重建岳阳楼）这件事.我看那巴陵郡...
求李白《行路难》其二的译文和分析
幽赏未已,高谈转清,开琼筵以坐花,飞羽觞而醉月,不有佳咏,何伸雅怀,如诗不成,罚依金谷酒数。按:这类已显不凡,它发表于文坛,当引起人们的重视。诗作选读4 望天门山【解题】天门山,在今安徽省当涂县西南长江南岸。东为博望山,西为梁山。两山夹江对峙,中间如门,故合称天门山。一说在今安徽铜陵。此诗可能作...
徐文长传原文_翻译及赏析
幽赏未已,高谈转清。开琼筵以坐花,飞羽觞而醉月。不有佳咏,何伸雅怀?如诗不成,罚依金谷酒数。(桃 展开阅读全文∨ 夫天地者,万物之逆旅也;光阴者,百代之过客也。而浮生若梦,为欢几何?古人秉烛夜游,良有以也。况阳春召我以烟景,大块假我以文章。会桃花之芳园,序天伦之乐事。群季俊秀,皆为惠连;吾人...
宋代陆九渊的诗句
吾党二三子,幽赏穷清旷。 引兴谷云边,题名岩石上。碧桃吹晓笙,白鹤惊春涨。 送勾熙载赴浙西盐 平分浙江流,东境浮海角。其民仰鱼盐,久已困征榷。 麦禾与桑麻,耕锄到墝埆。往岁比不登,场圃几濯濯。 荒政劳庙谋,赈廪开数数。饥羸不待饱,共感君泽渥。 仁哉覆育恩,所恶吏龌龊。教诏弥谆谆,听受只...
躬吐握之事这句化翻译
幽赏未已,高谈转清。开琼筵以坐花,飞羽觞而醉月。不有佳作,何伸雅怀?如诗不成,罚依金谷酒数。【吊古战场文】(李华)浩浩乎平沙无垠,敻不见人。河水萦带,群山纠纷。黯兮惨悴,风悲日曛。蓬断草枯,凛若霜晨。鸟飞不下,兽铤亡群。亭长告余曰:“此古战场也。尝覆三军。往往鬼哭,天阴则闻。”伤心哉!
高中重点文言文短篇
幽赏未已,高谈转清。 开琼筵以 坐花,飞羽觞而醉月。不有佳作,何伸雅怀?如诗不成,罚依金谷酒数。 天地是万物的旅舍,时光是百代的过客。人生飘浮无常,好似梦幻一般,欢乐的日子能有多少呢?古人拿着蜡烛,在夜间游乐,确实是有原因的!何况清明温和的春天用秀美的景色来召引我们,大自然又给我们提供了一派锦绣风光。
集的文言文
幽赏未已,高谈转清。开琼筵以坐花,飞羽觞而醉月。不有佳作,何伸雅怀?如诗不成,罚依金谷酒数。 爱莲说 (北宋)周敦颐 水陆草木之花,可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊。自李唐来,世人甚爱牡丹。予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭净植,可远观而不可亵玩焉。 予谓菊...
更出世外几层什么意思?
“经丘寻壑，更出世外几层”意思是说，到山中去，到大山谷去，更离平凡的世界很远很远。这个句子出自明代高廉《步山径野花幽鸟》，表达了作者远离尘世，享受悠然自得生活的理想。
鲁封氨力： 春时幽赏:孤山月下看梅花,八卦田看菜花,虎跑泉试新茶,西溪楼啖煨笋,保俶塔看晓山,苏堤看桃花. 夏时幽赏:苏堤看新绿,三生石谈月,飞来洞避暑,湖心亭采莼. 秋时幽赏:满家巷赏桂花,胜果寺望月,水乐洞雨后听泉,六和塔夜玩风潮. 冬时幽赏:三茅山顶望江天雪霁,西溪道中玩雪,雪后镇海楼观晚炊,除夕登吴山看松盆. 高濂的<四时>中没有这一段啊.
松江区18949449632： 四时幽赏录 翻译!! - ？
鲁封氨力： 浙江的潮汛,许多人都知道应该八月的早上观赏,然很少人知道晚上也可以观赏.我从前曾经在寺庙里进行修行,一直到晚间点燃塔灯.午夜的时候,月光撒满了天空,江上寂静无波,惟见江水吸收了月光,自成一道奇丽的风景.不一会儿,突然寒风吹来,海波徒生,被月光渡上一片银色,像崩雪般势不可挡地向前涌去,又如卷云样撞向海岸,一时海浪翻卷犹若雷轰,飞扬起漫天浪花,像四方散去,去势就如奔腾的群山,让人身心战栗.古人说过:“半夜的潮汛就像十万大军踏至而来的声音.”确实是这样!
松江区18949449632： 高濂的(六和塔夜玩风潮)的翻译 - ？
鲁封氨力：[答案] 春天时幽赏:我在月光下看梅花,八卦田看菜花,虎跑泉试新茶,西溪楼吃烤笋,保钱塔看明白山,苏堤看到桃花. 夏天的时候被奖赏:苏堤看到新绿色,三生石谈月,飞来洞避暑,湖心亭采莼. 秋天时幽赏:满家巷赏桂花,胜果然寺望月,乐洞水雨...
松江区18949449632： 灵壁张氏园亭记的词语解释,要全面的 - ？
鲁封氨力： 简述 元丰二年(1079)二月,苏轼由徐州移知湖州(古称吴兴),经江淮间,多追感旧游,记事赋诗,本文即作于此时.借对张氏园亭的艳羡,表达了对仕与不仕的看法,文末流露出个人的生活理想.文章看似平淡无奇却意蕴深厚. 灵壁,即...
松江区18949449632： 田锡字表圣文言文阅读 - ？
鲁封氨力： 1. 《宋史》列传第25 田锡,字表圣 翻译【译文】 田锡,字表圣,嘉州洪雅人.少年聪悟,喜好读书做文章.杨徽之任峨眉县令,宋白任玉津县令时,都对他很礼遇,为他扬名,他因此名声大振.太平兴国三年(978),以优异成绩考取进士...
松江区18949449632： 其居处以逐水草为常,故无城郭邑居聚落守望之勤.是什么意思 - ？
鲁封氨力： 一、“其居处以逐水草为常,故无城郭邑居聚落守望之勤.”这是出自宋代苏轼 《策断》之二五篇.二、该句词翻译如下: 他们居住的地方常随着河流和草地转移,所以没有瞭望守卫城镇、村庄的事务.
松江区18949449632： 弄潮儿是什么意思? - ？
鲁封氨力： 弄潮儿是宋代钱塘江涨潮时,对”浮潮头而戏弄”者的昵称. 现在的意思就是搏击风浪创事业的人
松江区18949449632： 牡丹亭游园原文~ - ？
鲁封氨力：[答案] 游 园 杜丽娘 【绕地游】梦回莺啭,乱煞年光遍,人立小亭深院. 春 香 炷尽沉烟,抛残绣线,恁今春关情似去年.小姐. 杜丽娘 晓来望断梅关,宿妆残. 春 香 小姐,你侧着宜春髻子恰凭栏. 杜丽娘 剪不断,理还乱,闷无端. 春 香 小姐,已吩咐催...
松江区18949449632： 什么叫弄潮? - ？
鲁封氨力： “弄潮”之名,据明·田汝衡《西湖游览志》记载:“濒江之人,好踏浪翻波,名曰'弄潮”'.这种民间“弄潮”之嬉,起于何时?从宋·吴自牧《梦粱录》的“以近子骨弄潮之戏”记叙来看,杭州自吴越春秋时已尊伍子骨为“潮神”,可见...
松江区18949449632： 写出《西游湖记·晚游六桥待月记》原文及翻译 - ？
鲁封氨力： 1、《西游湖记·晚游六桥待月记》的原文: 西湖最盛,为春,为月.一日之盛,为朝烟,为夕岚. 今岁春雪甚盛,梅花为寒所勒,与杏桃相次开发,尤为奇观. 石篑数为余言:“傅金吾园中梅,张功甫家故物也,急往观之.”余时为桃花所...
