“投桃报李”什么意思,有什么典故?
[编辑本段]出处
《诗经·大雅·抑》:“投我以桃,报之以李。”
[编辑本段]示例
既戒以修德之事,而又言为德而人法之,犹~之必然也。 ★宋·朱熹《诗集传》卷十八
[编辑本段]典故
“投桃报李”这个成语,出自《诗.大雅》中的《抑》,只不过是作为报答的东西更贵重,情意更深厚。
来而不往非礼也。这是我们这个礼仪之邦的习惯和规矩。一般交往中是如此。男女交往中更是如此。男女交往中的“投桃报李”,已不止是一般的礼节,而是一种礼仪。礼物本身的价值已不重要,象征意义更加突出,以示两心相许,两情相悦。
《诗经·大雅·抑》“投我以桃,报之以李”之句,后世“投桃报李”便成了成语,比喻相互赠答,礼尚往来。比较起来,《卫风·木瓜》这一篇虽然也有从“投之以木瓜(桃、李),报之以琼瑶(瑶、玖)”生发出的成语“投木报琼”,但“投木报琼”的使用频率却根本没法与“投桃报李”相提并论。
投桃报李 [tóu táo bào lǐ]
[释义] 意思是他送给我桃儿,我以李子回赠他。比喻友好往来或互相赠送东西。
[出处] 《诗经·大雅·抑》:“投我以桃,报之以李。”
意思是:他送给我桃,我拿李子回送他,比喻友好往来。
此成语没有具体的典故
因出自春秋时期尹吉甫采集、孔子编订的《诗经·大雅·抑》“投我以桃,报之以李”(译文:人家送我一篮桃,我把李子来相报。)后人用投桃报李表示互相赠送东西,且作为报答的东西更贵重,情意更深厚。
示例:
1、中华民族是礼仪之邦,自古崇尚投桃报李,礼尚往来。
2、外国朋友送他一本画册,他回送一件工艺品,以示投桃报李之意。
扩展资料:
投桃报李的近义词
1、桃来李答 [ táo lái lǐ dá ]出自《诗·大雅·抑》:“投我以桃,报之以李。”
译文:他送给我桃,我拿李子回送他。
示例:自古礼尚往来,所以桃来李答本是应该。
2、互通有无 [ hù tōng yǒu wú ]出自唐·韩愈《原道》:为之贾;以通其有无。
译文:拿出自己多余的东西为他买东西,与他进行交换,就得到自己所缺少的东西。
示例:这里家家互通有无,不分彼此,休戚相关,情同骨肉,这里日出而作,日入而息,男耕女织,人人勤俭。
3、礼尚往来 [ lǐ shàng wǎng lái ]出自宋·胡寅《斐然集》:“礼尚往来思报玖;情深吸引屡抛砖。”
译文:别人给你帮助,应该在礼节上讲求有来有往;有了感情,才能继续来往。
示例:我过生日时,他送我一个生日蛋糕,他过生日时,我也送去一份,礼尚往来嘛!
投桃报李的反义词
1、忘恩负义 [ wàng ēn fù yì ]出自元·杨文奎《儿女团圆》:“他怎生忘恩负义;你雪堆儿里扶起他来那。”
译文:他怎么能忘掉了别人对自己的恩情,做出对不起别人的事,你去雪堆里扶起他。
示例:此人好夸大,且忘恩负义,你要仔细识他才好。
2、背恩忘义 [ bèi ēn wàng yì ]出自《晋书·刘聪传》:“沈等皆刀锯之余,背恩忘义之类。”
译文:王沈等人都是受过宫刑的人,也都是背弃恩德,忘却道义的那类人。
示例:不求同年同月同日生,但求同年同月同日死,如果背恩忘义,天地不容!
投桃报李”这个成语,出自《诗.大雅》中的《抑》:周公平定武庚之乱后,封康叔於卫,遂立卫国。康叔之八世孙姬和,以殄灭西戎有功,获周平王赐爵为卫武公。武公治国开明,广听众议,多纳雅言,以为施政参考,深得百姓称颂与爱戴。故政通人和,卫国大治,遂为春秋初期之大国也。武公在诗中自勉曰:“百姓皆效君德行,故行为举止,既善且良。谨言慎行,不失礼仪,不逾本分,不悖常理,则众人皆以君作则矣。人以桃馈我,我以李报之,乃合乎情理。或言小羊生角,则欺人矣
只不过是作为报答的东西更贵重,情意更深厚。来而不往非礼也。这是我们这个礼仪之邦的习惯和规矩。一般交往中是如此。男女交往中更是如此。男女交往中的“投桃报李”,已不止是一般的礼节,而是一种礼仪。礼物本身的价值已不重要,象征意义更加突出,以示两心相许,两情相悦。 《诗经·大雅·抑》“投我以桃,报之以李”之句,后世“投桃报李”便成了成语,比喻相互赠答,礼尚往来。
“投桃报李”什么意思,有什么典故?写回答有奖励
“投桃报李”什么意思,有什么典故?
写回答 有奖励 共8个回答
香菇战宝
LV.32019-05-14
关注
意思是:他送给我桃,我拿李子回送他,比喻友好往来。
此成语没有具体的典故
因出自春秋时期尹吉甫采集、孔子编订的《诗经·大雅·抑》“投我以桃,报之以李”(译文:人家送我一篮桃,我把李子来相报。)后人用投桃报李表示互相赠送东西,且作为报答的东西更贵重,情意更深厚。
示例:
1、中华民族是礼仪之邦,自古崇尚投桃报李,礼尚往来。
2、外国朋友送他一本画册,他回送一件工艺品,以示投桃报李之意。
扩展资料:
投桃报李的近义词
1、桃来李答 [ táo lái lǐ dá ]出自《诗·大雅·抑》:“投我以桃,报之以李。”
译文:他送给我桃,我拿李子回送他。
示例:自古礼尚往来,所以桃来李答本是应该。
2、互通有无 [ hù tōng yǒu wú ]出自唐·韩愈《原道》:为之贾;以通其有无。
译文:拿出自己多余的东西为他买东西,与他进行交换,就得到自己所缺少的东西。
示例:这里家家互通有无,不分彼此,休戚相关,情同骨肉,这里日出而作,日入而息,男耕女织,人人勤俭。
3、礼尚往来 [ lǐ shàng wǎng lái ]出自宋·胡寅《斐然集》:“礼尚往来思报玖;情深吸引屡抛砖。”
译文:别人给你帮助,应该在礼节上讲求有来有往;有了感情,才能继续来往。
示例:我过生日时,他
桃李在中国古代指什么?像桃李满天下,投桃报李,有什么典故吗?
桃李:比喻所培养的人才或学生 “桃李满天下”是形容老师教的学生很多,遍布各地,“桃李”是学生的代称
投桃报李”这个成语,出自《诗.大雅》中的《抑》:周公平定武庚之乱后,封康叔於卫,遂立卫国。康叔之八世孙姬和,以殄灭西戎有功,获周平王赐爵为卫武公。武公治国开明,广听众议,多纳雅言,以为施政参考,深得百姓称颂与爱戴。故政通人和,卫国大治,遂为春秋初期之大国也。武公在诗中自勉曰:“百姓皆效君德行,故行为举止,既善且良。谨言慎行,不失礼仪,不逾本分,不悖常理,则众人皆以君作则矣。人以桃馈我,我以李报之,乃合乎情理。或言小羊生角,则欺人矣
只不过是作为报答的东西更贵重,情意更深厚。来而不往非礼也。这是我们这个礼仪之邦的习惯和规矩。一般交往中是如此。男女交往中更是如此。男女交往中的“投桃报李”,已不止是一般的礼节,而是一种礼仪。礼物本身的价值已不重要,象征意义更加突出,以示两心相许,两情相悦。 《诗经·大雅·抑》“投我以桃,报之以李”之句,后世“投桃报李”便成了成语,比喻相互赠答,礼尚往来。
投桃报李是比喻友好往来或互相赠送东西。
从前,有个年轻人骑马赶路,想早点到达目的地,没来得及住上一个村子的客栈,眼看着天黑透了还没地方住,着急地不行。正着急呢,在路上碰到一个老农。他马上把马勒住,在马上喊:“喂,老头儿,这儿有旅店吗?还有多远?”
老农头也没抬,不耐烦地说了声:“无礼!”。“五里?”他理解成了离旅店还有五里,以为不远,猛加几鞭朝前跑去。但是他跑出几十里也不见人烟,越想越不对头。
他又把老农的话仔仔细细回想了一下,才猛然醒悟过来,马上拨转马头又往回赶。等他回到原地,没想到那老农还在路边等他,急忙下马,先向老农鞠了一躬,又语气非常诚恳地道歉:“老伯,请您原谅,我刚才太没礼貌了,您千万不要生气,请您告诉我,哪儿有旅店?”
老农笑了:“年轻人,知错改错就好,我也不该让你白跑路。找旅店的路口你已经错过了。”
年轻人一听,心想难道今天要睡在荒郊野外了吗?那老农又说:“不过,你可以跟我回家去,今天就睡在我家吧,还请你不要嫌弃。”年轻人一听顿时非常开心:“不会不会!这样真是太谢谢您了!”
投桃报李的意思是什么?
投桃报李的意思是:比喻友好往来、礼尚往来,相互赠答或回报。解释:投桃报李的来源与基本含义 “投桃报李”这个成语来源于中国古代的文化传统。它表示的是一种人与人之间交往的礼节和道德准则。其基本含义是,当你受到他人的恩惠或好意时,应该以相应的回报或感激之情来回应对方。其中,“投桃”指的...
投桃报李是什么意思
投桃报李的意思是:比喻友好往来或互相赠答,礼尚往来。投桃报李是一个汉语成语,源自古代文化中的礼仪交往观念。具体来说,它的含义是某人受到别人的恩惠或礼物后,应该以相应的回报或礼物来答谢对方。这种行为体现了人际交往中的礼貌和尊重。这一成语的应用非常广泛,无论是日常生活还是商业交往,人们...
投桃报李意思是什么
1、投桃报李的意思是用来比喻友好往来或者互相赠送东西。2、这个成语出自春秋时期,由尹吉甫采集、孔子编订的《诗经·大雅·抑》中的诗句:“投我以桃,报之以李。”(译文:别人送我桃子,我以李子回赠。)后来人们用“投桃报李”来表达互相赠送东西的行为,尤其是报答时所赠之物更为珍贵,情意也更...
投桃报李的意思是什么 投桃报李造句
投桃报李百科解释: 投桃报李,汉语成语,拼音是tóutáobàolǐ,意思是比喻友好往来或互相赠送东西。出自《诗经·大雅·抑》。投桃报李造句: 1、我们应对帮助过我们的人投桃报李。2、中华民族是礼仪之邦,自古崇尚投桃报李,礼尚往来。3、外国朋友送他一本画册,他回送一件工艺品,以示投桃报...
投桃报李意思是什么
投桃报李的解释 [return a favor with a favor;scratch my back,and I will scratch yours] 投之以桃,报还以李。 比喻 彼此 善来善往,以礼相待 投桃报李,虽怪不得大 姐姐 ,然作此隐语,未免过于深刻。——《野叟曝言》 详细解释 《诗·大雅·抑》 :“投我以桃,报之以李...
“投桃报李”什么意思,有什么典故?
意思是:他送给我桃,我拿李子回送他,比喻友好往来。此成语没有具体的典故 因出自春秋时期尹吉甫采集、孔子编订的《诗经·大雅·抑》“投我以桃,报之以李”(译文:人家送我一篮桃,我把李子来相报。)后人用投桃报李表示互相赠送东西,且作为报答的东西更贵重,情意更深厚。示例:1、中华民族是...
投桃报李是指什么意思
他送给我桃子,我以李子回赠他。投桃报李的意思是他送给我桃子,我以李子回赠他,这个成语通常用于好友往来或者是互相赠送东西,比喻善来善往,以礼相待。投桃报李不仅仅是一种礼节,也是一种感情的传递。投给对方一个桃子,对方回报一个李子。简简单单的桃李,却表现了人与人之间的感恩和回报,体现了...
投桃报李意思是什么成语
1. 投桃报李:这个成语用来形容友好之间的互动或者相互赠送礼物。它的拼音是“tóu táo bào lǐ”。2. 出处:《诗经·大雅·抑》中有这样的诗句:“投我以桃,报之以李。”这句话的意思是,如果我给你一个桃子,你会用李子来回报我。3. 译文:这句诗可以翻译为:“给予我桃子,我用李子作为...
投桃报李是什么意思?
投桃报李的意思是:比喻友好往来或互相赠送东西。投桃报李是一个成语,源自古代的文化传统。这个成语的字面意思是,当别人赠送桃子时,回报给对方李子。这其中包含了相互赠送、友好往来的含义。这个成语多用于比喻相互间的友好往来,既有付出也有回报。现在多用于表示对别人给予的帮助或礼物表示感激,并给予...
投桃报李的意思是什么
投桃报李的意思是比喻友好往来。出处:《诗经·大雅·抑》:“投我以桃,报之以李。”近义词释义及出处:桃来李答:比喻互相酬赠。出自语出《诗·大雅·抑》:“投我以桃,报之以李。”互通有无:通:往来。拿出自己多余的东西给对方,与之进行交换,以得到自己所缺少的东西。出自唐·韩愈《原道...
葛钧伯来:[答案] 意思是他送给我桃儿,我以李子回赠他.比喻友好往来或互相赠送东西. 【出自】:《诗经·大雅·抑》:“投我以桃,报之以李.” 【示例】:既戒以修德之事,而又言为德而人法之,之必然也.
黔南布依族苗族自治州14746943982: 谁知道投桃报李的成语故事 - ?
葛钧伯来: 投桃报李【出处】语见《诗经?大雅?抑》:“辟尔为德,俾臧俾嘉.淑慎尔止,不愆于仪.不僭不贼,鲜不为则.投我以桃,报之以李.彼童而角,实虹小子.” 【用例】(清?夏敬渠《野叟曝言?第三十九回》):“素文帮著要罚,说:...
黔南布依族苗族自治州14746943982: 请问一下"投之以桃,报之以李"是什么意思,如有一些故事,也请你们给我讲一下. - ?
葛钧伯来:[答案] 《诗经》中有“投我以桃,报之以李”之说;还有“投我以木瓜,报之以琼琚”、“投我以木桃,报之以琼瑶”、“投我以木李,报之以琼玖”“匪报也,永以为好也!”“投木报琼”是“投桃报李”的升级版 现在的意思是你给我一些好处,我还报...
黔南布依族苗族自治州14746943982: 投桃报李桃和李是什么意思 - ?
葛钧伯来:[答案] 投桃报李意思是他送给我桃,我以李子给予回赠.比喻友好往来或互相赠送东西,友谊深厚.暗含有投入少,回赠多之意.比喻报答之类的东西.出自《诗经·大雅·抑》:“投我以桃,报之以李.”
黔南布依族苗族自治州14746943982: “投桃报李”什么意思,有什么典故? - ?
葛钧伯来: 投桃报李”这个成语,出自《诗.大雅》中的《抑》:周公平定武庚之乱后,封康叔於卫,遂立卫国.康叔之八世孙姬和,以殄灭西戎有功,获周平王赐爵为卫武公.武公治国开明,广听众议,多纳雅言,以为施政参考,深得百姓称颂与爱戴....
黔南布依族苗族自治州14746943982: 投之以桃,报之以李, - ?
葛钧伯来:[答案] 意思是他送给我桃儿,我以李子回赠他.比喻友好往来或互相赠送东西,礼尚往来.出处: 《诗经·大雅·抑》:“投我以桃,报之以李.”典故:投桃报李”这个成语,出自《诗.大雅》中的《抑》,只不过是作为报答的东西更贵重,...
黔南布依族苗族自治州14746943982: 投桃报李什么意思是什么(投桃报李什么意思) ?
葛钧伯来: 1、意思是他送给我桃儿,我以李子回赠他.2、比喻友好往来或互相赠送东西.
黔南布依族苗族自治州14746943982: 投我以桃,报之以李.的意思 - ?
葛钧伯来:[答案] 从字面上看别人解人之困,授之以桃,而受惠之人却以李相报,当时有负于授桃之人了.桃之味比李美,李之实比桃小.故疑此语为贬义.但人们日常中往往在表达时犯错误,说受人恩惠,过后报答,言曰;“投桃报李”,此种,要么看出受惠之人悭吝...
黔南布依族苗族自治州14746943982: 投桃报李什么意?投桃报李什么意思 ?
葛钧伯来: 投桃报李:投给桃子,回赠李子.喻指有来有往,友好相处.