为什么现在的动漫基本没有国语版了?
说实话,国语配的真不怎么样,配音与画面所要表达的感情差很多。
因为中国的配音都不专业,很多配出来的都没那种味道,没有日语原配好,其实听多日语就习惯了,让你再听国语版的反而不舒服,再者配音还会增加制作成本。
您好,现在的动漫基本没有国语版主要是因为现在国漫也发展起来了,呈现一个多元化,配音演员可以选择其他的动漫作品了。而且现在的很多家长对动漫的要求极高,动不动就举报了,一般国外的动漫尺度可能都比较大,在国内放很容易被举报,如果配了国语版被下架,就浪费了配音演员,所以基本都是原声版。望采纳。
我觉得原因有以下几点,
以前的动画片基本上都是在电视上播出来的,然后受众是一些小孩子。经过我们国家的电视平台播出的话,动画片基本上都是国语配音,让儿童更加能够接受的。但是目前的动漫的话更新速度太快,然后播放平台的话也基本上都是在网络上播放,网络上播放的,这样的话水平就参差不齐,然后也并不是被国家那些电视平台认可的,没有经过挑选,所以的话并没有专门为这些动漫做配音。
目前的话,我们中国的动画片水平,也是大大地提高了,并不属于国外的那些动画片,并且有很多动画片来说的话都是很有教育意义的,给一些小孩子看完全足够了,所以的话你基本上现在看动画片的话都是一些我们国内的适合小孩子看的动画片。
要看国语版的动画片只能在那些专门给儿童看的动漫频道里面看了,那一些动画片都是经过我们国家电视平台挑选的,适合给小孩看的,然后中文配音,才会播出。
为什么现在的动漫没有国语版?应该说这不全面,有是肯定的,但是不是主流呢,就不一定了,随着我们国家的综合国力不断增强,知识产权版权意识越来越强,维护制作人的法律法规,越来越完善,多元化发展这是必经之路了。
这个问题主要是因为现在动漫水平提高的非常快,更新内容多,以前大都在电视播放中才能看到,现在随网络的发展,动漫随时可见,因此配音人员还不能满足现在动漫发展的需要,这是其一,第二个原因是现实动漫语言还很有吸引力,深受孩子们欢迎。
因为国家政策要扶持本国动漫产业,不支持引进日本动漫了,没有团队进行动画片译制了,只有一些字幕组进行字幕翻译。
现在有什么好看的动漫。介绍几部来。
他的基本资料没有人知道。认为kira是“罪恶”的L,用巧妙而大胆的方式证明出“kira你就在日本关东地区”,在日本设立搜查总部挑战kira。kira和L,从此为了揭露彼此的真面目,也为了彼此的正义互相对立。《结界师》《结界师》不是一部以画风来取胜的漫画,至今已出了200多话漫画,日文单行本至第25卷,目...
现在最流行什么动漫?
《火影忍者》《死神 》〈海贼王》《圣斗士星矢极乐》《驱魔少年》《代号geass》《灌篮高手》《犬夜叉》《结界师》《银魂》〈灼眼的夏娜》《水果篮子》《名侦探柯南》
现在什么动漫好看(要完结了的)
经典中的经典,目前key社的顶尖之作已经出炉了,只要是动漫爱好者都必看的经典动漫之一,无论是主题音乐,还是人设声优剧情背景音乐,都是无可媲美的。集数目前未知。 74.H2O夏日阳光★★★ 从总体看还可以,人设也很一般,剧情也很一般,属于很普通的动画 75.十字架与吸血鬼★★★ 人设不错,音乐不错,剧情一般般,里面...
现在火影动画在漫画的大概哪个阶段?第几集的样子?
现在火影动漫基本在出回忆,主线剧情已经被搁浅好久了,好像是到鸣人救了宁次鹿丸他们四个(这也是原创),然后基本就是回忆篇了,我就直接直接去看漫画,我是从559话开始看。动漫更到536,我就看到525,那以后就是回忆篇,建议你去看漫画吧,希望对你有帮助 ...
现在什么动漫最好看
Amenesia失忆症 伪物语【前面还有化物语】白兔糖【温馨治愈】Fate zero【暴力群像剧,超有爱】前面还有Fate stay night 空之境界 天国少女 薄樱鬼 黑塔利亚【国家拟人化】地狱少女【恐怖玄幻,也不是太可怕】无头骑士异闻录【蛮有深度】驱魔少年 黑岩射手 俺妹哪有那么可爱【有点点禁断的意味】濑户的花嫁...
现在的动漫漫画都有哪些害处,列举得越多越好。我们的音乐老师说日本漫画...
因此,作为中国青少年,在利用动漫消谴、娱乐的同时,应提高自己对于文化的识别能力,谨防不良文化对于自身的影响。现在的中学生、大学生无端地吐槽的越来越多,二次元禁断综合症患者越来越多,富二代、富三代、李刚的儿子越来越多,早熟的孩子越来越多,言语有失天朝风范的越来越多,国家的人口压力也随之...
斗罗大陆系列动画化,玄机在手,唐舞桐古月娜模型谁能更胜一筹?_百度知...
在现在的动漫界中,基本上只要是说起国漫,大家想起的名字里面正常都会有一个斗罗大陆的名字。作为一部创造了收视奇迹的动漫,《斗罗大陆》动画可以说从一开始就吸引了无数人的关注。斗罗大陆系列的动画化 从前两年《斗罗大陆》开始更新开始,就一直受到了无数网友的关注。现在动画版《斗罗大陆》的播放量...
现在有什么好看的动漫
你喜欢什么题材?好不好看很主观的啊。。。你总得给个范围若只根据自己喜好来推荐的话,这几年从旧到新的《翼神传说》(推荐)《最终流放》《攻壳机动队》2季(这10多年中我心目中最高的动画,没有之一,但入门有难度)《混沌武士》《七武士》《怪物》《R.O.D》两部《钢炼》《虫师》(推荐)《交响诗篇》《全金...
现在有什么好看的动漫吗?请推荐几部。
这个也很不错..虽然现在只有12集箩莉的时间这个超邪恶的..不过不知道你喜欢不喜欢这类型的舞乙HIME-舞HIME 恋爱+格斗这个强烈推荐...因为真是太好看..不管是人物还是情节都是一级的...我们的存在 恋爱这个就就是一般的恋爱动漫..天使怪盗 恋爱+魔幻这个也是强烈推荐的...超好看的一部动画片...应该是百看...
目前国内的动漫现状如何?跟日本比呢?
记得前一阵中日合作的【三国演义】,报纸上报道说日本的动画师夸咱们你们的技术也很先进。别开报道真假不谈,你要真有本事就别在那自吹自擂,给我们弄出来一作品看看。但是中国也有好的动画作品,【大闹天宫】,【金刚葫芦娃】,【黑猫警长】等等都是让我们难忘的经典。为什么现在的动画不能像过去一样...
郯琼益肝: 1.又很多日本动漫是禁播的,所以当然不能配音了~2.大多数人更喜欢日文原版配音,中文配音卖的很少,自然配的也很少了.3.中国配音演员不多,很多可以配的动漫都没法配了4.投资太大
莆田市19380089603: 为什么日本动漫都没有国语版的 - ?
郯琼益肝: 不是配音好不好的问题,是小孩子没上过学 日语版的看不懂.想让小孩子看高智能方程式,灌篮高手,不想让喜羊羊灰太狼,米奇妙妙屋
莆田市19380089603: 为什么很多以前的动画有中文配音 现在的大多没有 - ?
郯琼益肝: 因为国内配的好的就那几个人,引进的动画片那么多,他们也配不及. 加上现在国内的字幕组很多,很多对动画有爱的人们更希望的是听原版的(原版的比配音版的好很多==+).所以现在的动画片基本都不要中文配音的了. 还有一点,电视台播放的一般还是中文配音的,网络上的基本都是原声加字幕的.我个人追国外声优,所以只看网上加字幕的.
莆田市19380089603: 为什么网上没有国语的动漫? - ?
郯琼益肝: 因为翻译字幕比配音更方便,而且大多数人喜欢听原版,不得不承认日本声优很厉害.
莆田市19380089603: 为什么《犬夜叉》没有国语版的了 - ?
郯琼益肝: 前几集有,我还有盘 后面没人翻译,自然就没有了
莆田市19380089603: 为什么现在很多日本引进的新的动画片不容易找到国语配音版? - ?
郯琼益肝: 因为国内已经不播日本的动漫了,官方不会引进了,当然没有国语配音你现在看到的新番都是日本电视台播放后私人录制的,字幕是网上字幕组自己做的,没有授权的
莆田市19380089603: 为什么现在日本动画(包括日本电影)还有美国大片没有国语配音了??
郯琼益肝: 配音成本高,周期慢,现在电影,动画片,等出的都很快,等你找人配完音,人家都看完了, 再有个人感觉现在配音效果不是很好,没有感情,就是念对白,我还是比较喜欢看原音带中文字幕的
莆田市19380089603: 为什么动漫没有中文字幕 - ?
郯琼益肝: 日本正版动漫都是无字幕的,我们在网上看到有字幕的都是国内字幕组在得到片源后自己制作的,所以如果你买正版dvd或cd都是无字幕的
莆田市19380089603: 为什么日本动漫国语版现在怎么都不能看了?? - ?
郯琼益肝: 都可以啊LZ你找错地方了吧???
莆田市19380089603: 为什么龙珠国语版全集的现在都没有了呢? - ?
郯琼益肝: 日本全面封杀中国盗版动漫... 而且国语版人气也不怎么好啊 推荐你去看原版吧 慢慢适应也就习惯了