帮忙翻译一下啊!!!急!!!!

作者&投稿:怀高 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
英语高手帮忙翻译一下!!急!!!~

同时,无论是新工业化国家还是老工业化国家都在利用环境危机所带来的改变进行某种形式上的进步,这样可以使得他们有巨大的人类满足感以及极强的社会凝聚力.
在这两种未来之间进行选择不是五十年之内的事而是迫在眉睫!
二十多年前,我们的地球还可以来得及讨论这些问题,但这种时代已经过去了.
并且另外一个十年将会是决定性的.正如UNDP的James Gustave Speth近日证实一样: 早在本世纪初期,一些本可以为我们所利用的力量被用在了不恰当的地方,而他们本可以使我们的地球与现在的情况截然不同.我们亲眼目睹了全世界都沉浸在种族暴力, 平穷, 饥饿以及环境瓦解.抑或我们是 无限生机和不断创新,公正以及不断完善的国际制度的受益者...但是我们现在必须带着决心和紧迫感马上行动起来.所有该做的事情昨天就应该被做完.明天再做将会付出很昂贵的代价.在未来的方程里时间是最重要的一个变量.

对手已经从崩溃的边缘被拉了回来, 无论国内还是国外的资源都已经逐渐从军队和维护和平的预算中投入到了经济建设,社会发展以及环境保护的投资中.老牌工业化国家都已经减少了军队开支,限制了军火买卖,并且在与发展中国家的合作中投入了很多金融和人力资源, 这样会有助于合法科技的研究,以便使得70亿人民都过上更高标准的生活的同时保持局部以及全球的环境.

亲爱的戴维:
得知你遇到麻烦,我很忧心。特此致信以示关切。
首先,你得和父母促膝交谈,坦率讲出自己的新爱好。再者,坦诚说明爱好集币会充实生活,促使父母和自己共同集币。最后一点很重要,要强调你在发展爱好的同时不会荒废学习。
衷心希望我的建议会有助于你。
李华

董事长Chairman of the Board;President
执行总经理CEO;GM
副总经理Vice-general Manager
总工程师Chief Engineer
总监室Director room
系统集成事业部 ISID (广州华盛电子科技有限公司-系统集成事业部(ISID))
增值事业部Value-added Business Department
研发部Research and Development Department (R&D)
技术部Technology Department
市场部Marketing Department
产品工程部PE(Project Engineering Depratment)
企业发展部Company Plan Dept
项目管理部PM( Project Managment Dept )
商务部 Commerce Department
园区建设部Construction Dept
财务部Finance Department
会议室Meeting Room
说明:不否认其他翻译的正确,但是要选择现在商务中常用的;
财务部,技术部,前面的财务,技术,工程等以n为好,一般无人用adj,如我司Operating Dept 运营部Marketing Dept营销部。
division,根据我所了解信息,一般为大公司的大的分区,如GE亚洲区,GE Asia Division,公司部门间一般均为dept(department)部门。(我司60%~70%业务为外贸)
技术研发部 R&D可不变
增值运营事业部Value-added Operating Business Department
接待室Reception Room;Anteroom

董事长 Director of The Board
执行总经理 Executive Manafer
副总经理 Vice Manager
总工程师 Chief Engineer
总监室 Chief Suprevisor
系统集成事业部 System Integration Division
增值事业部 Increment Division
研发部 Research and development Division
技术部 Technical Division
市场部 Marketing Division
产品工程部 Products Projects Division
企业发展部 Business Development Division
项目管理部 Prohects Management Division
商务部 Business Division
园区建设部 Constrution Division
财务部 Financial Division
会议室 Conference Room

董事长chairman 执行总经理 Perform general manager
副总经理 vice president 总工程师 head engineer
系统集成事业部ISID

总监室 Director room 增值事业部 Value-added division

研发部Research and Development Department(R&D)
技术部department of technology
市场部marketing department
产品工程部PE Project Engineering
企业发展部Company Plan Dept
项目管理部department of project management
商务部Commerce Department
园区建设部The ministry of construction
财务部financial department
会议室meeting room

The chairman
Perform general manager
Deputy general manager
Chief engineer
Director room
System integration business
Value-added division
r&d
department
marketing
The product engineering department
Enterprise development
Project management
The ministry of commerce
The ministry of construction
Finance department
Conference room


帮一下忙汉译英
1.May I take a photo with you?2.It's very kind of you!3.I'm proud of China! 与:我为你感到自豪I'm proud of you!一样 4.Shall we make friends with each other?Nice\/Glad to meet you!很高兴见到您!Fine day,isn't?天气真好啊,不是吗?用于打开话题,听者不需回答,只是...

翻译一下
在电话中,这几句“英语语音”是这样的:)~~1.中文:对不起!你所拨打的用户线路有故障,请稍后再拨!英文:Sorry! The subscriber you dialed can not be connected for the moment, please redial later.2.对不起,你所拨打的用户正忙,请稍后再拨!英文:Sorry! The subscriber you dialed is ...

英语翻译:擅长英语的人快来帮个忙啊,翻译一下,劳烦了.
When I got a little bit older,I thought happiness was about being perfect.I wanted to be the perfect student,the perfect daugther,the perfect sister,and the perfect friend.解析:找到属于你自己的快乐(这个是题目吧?)在我很小的时候,我以为快乐就是名望和财富。我以为成为一个名人会很...

请大家帮一下忙啊!!英语翻译谢谢了!!大致翻译就可以了
The小组出售和制造商各种各样手扶和拟订大小计算器、桌面计算器、科学计算器、电子根据ODM和OEM依据的组织者和翻译并且在小组的自己的品牌“Karce”之下。The制造过程由位于Humen镇的电子计算器和电子组织者的小组的生产设施执行,东莞,广东省,中国。 生产设施在一块土地位于有站点面积的86,000平方米和...

请帮个忙翻译一下下面这段英文。。。
A medicinal cream contains:Betamethasone Balerate 0.1 Gentamicin Sulphate equivalent to Gentamicin base 0.1 这些都是化学成分。要转业人士翻译,其实对你没有多大用处。For skin inflammation and mixed infection.Topical treatment of a wide variety of allergic and inflammatory dermatoses ...

翻译一下
叫灯笼节(呃,说是元宵节比较好)然后,中国的新年结束了,中国的春节(啊,意义不明了)好吧,我必须在这里停止吧(呃,太冷了,作者闲得蛋疼是吧)代我向你父母问好(国外也流行问候父母吗)你的 2005年2月19日 括号内是我的吐槽,总的来说,这篇作文没有什么翻译的价值(操,我都翻译了)...

大家一定要帮个忙好好翻译一下啊!非常感激!
白龙马蹄朝西 White Dragon Horse is heading to the west 驮着唐三藏跟着仨徒弟 Carring in Tangsanzang and followed by three students 西天取经上大路 On the way to fetch lections in the west 一走就是几万里 Such journey takes thousands of miles 什么妖魔鬼怪 Whatever demons and ...

翻译英语啊 是初一的 帮一下忙 明天就考试了 今天复习 如下
一个半小时(两种)one and a half hous \/ one hour and a half 两年半(两种)two and a half years \/ two years and a half 猴展 monkey show 如此聪明 so clever 动物朋友 anilal feriend 吃早餐 have bbreakfast 看动物 see the animals 在家会见朋友meet friends at home 小猴子 ...

帮个忙找一下文言文“莫知其丑”的翻译吧! 紧急
译文:南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,脖子细小一点也不像我们。”外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除...

求助各位英文大人,帮忙翻译一下,机翻请远离!
昆士兰州有什么地方比美丽的一天,完善下曼利。 Seven Miles from Sydney, a Thousand Miles from Care… Incredible India India.七英里从悉尼,一千里,从护理...不可思议的印度印度。 Eternally Yours Kerala.你永远喀拉拉邦。 God's own country. There's no place like it Indonesia.上帝自己的...

巴彦县18463402294: 帮忙用英语翻译一下啊,急!!! -
坚风吉非: In recent years, great changes have taken place in Qingdao, to develop China's foreign economic and trade played an important role, become the international port city

巴彦县18463402294: 翻译一下啊!急~我相信,通过我们的共同努力,我们的合作一定是圆满的,成功的!请帮忙,不要太复杂的哦!谢了~~ -
坚风吉非:[答案] I believe that through our joint efforts,our cooperation must be complete and successful!

巴彦县18463402294: 帮忙翻译一下啊 急!!! -
坚风吉非: Thank you love them Thank you believe that these The sky is brilliant The sun is very bright Mood Is brilliant!...

巴彦县18463402294: 帮忙翻译一下,急啊1.The ancient Olympic Games were held in honor of the Greek gods.2.Before the games,all the wars in ancient Greece stopped so that all ... -
坚风吉非:[答案] 1.古老奥林匹克运动会被拿着以纪念希腊神.2.在比赛之前,所有战争在古老希腊停止了,以便所有战士在比赛会参与.3.在1949年中国之前被赢取被送的运动员奥林匹克运动会的和仅一些枚金牌.4.在奥林匹克旗子的每个圆环代表...

巴彦县18463402294: 帮忙翻译一下啊!!急急急
坚风吉非: 你好! 你的答案: 1、My uncle left Shanghai for 10 days. He is the last week of the left 2、You are too late. The film had been on for five minutes 3、You here long? Two days! 4、I bought a bicycle for more than 3 years, but it looks like new 5、The ...

巴彦县18463402294: 哪位英语达人帮帮翻译一下啊,急啊~
坚风吉非: I admit my face is thick,but notice ,yours is thicker.

巴彦县18463402294: 有没有专业人士帮忙翻译一下这段文字成英文啊!急啊! -
坚风吉非: 供参考用: Products in the warranty period, a res...

巴彦县18463402294: 帮忙翻译一下英语句子,啊!急急急!!!
坚风吉非: 1 他将信号误解为交通堵塞,于是立即开车到路边,查看了一下地图,退后经由另一条路朝机场开去(misunderstand, pull over ,head for) He misunderstood the signal as trafic jam, so he pulled over the the road side, cheched the map , reversed his...

巴彦县18463402294: 哪位高手能帮我翻译一下啊??急..... -
坚风吉非: The 21st century will be a comprehensive electronic information time,the electronic commerce were generally thought will become at thebeginning of one of global econom...

巴彦县18463402294: 帮忙翻译一下啊,急!
坚风吉非: 1.深受全世界读者的喜爱; (very) much loved by readers all over the world. 2.它反映了当时英国的社会环境,对英国乃至全世界儿童文学都产生了重要影响; it reflects the social environment of England at that time and has important influence ...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网