·谁能帮我把日文翻译成中文,把日文里的汉字用平假名表示出来.

作者&投稿:泣祝 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
请把日文里的汉字用假名标出来,并翻译~

勇(ゆう)
抱き(だき)
——拥抱勇气
——紧紧拥抱着

汉字的平假名在括号里
やっぱりまだ好(す)きだよ 闻(き)きたくなるあの声(こえ)
电话(でんわ)しちゃいそう。
抱(だ)きしめられたくなるあの腕(うで)は
もう他(ほか)の谁(だれ)かを抱(だ)きしめてるのかな・・・

手(て)を振(ふ)れなかったあの日(ひ)の朝(あさ)が
最後(さいご)だって决(き)めていたら 手(て)は振(ふ)れたかな?
叶(かな)わない事(こと)は、わかっていたけど出会(であ)えた事(こと)は间违(まちが)いじゃないよね?

もし生(う)まれ変(か)わったら、今度(こんど)は1番(いちばん)に会(あ)いに来(き)て。
待(ま)ってるよ、アタシはアタシのまま。
もし生(う)まれ変(か)わったら、キミのために生(い)きてみたい。
他(ほか)の谁(だれ)も邪魔(じゃま)しない1番(いちばん)になりたい。

喜(よろこ)んでほしくて キミの好(すき)きな歌(うた)ばかり歌(うた)ってた
笑(わら)ってくれるから嬉(うれ)しかったんだ・・・
駅前(えきまえ)のあのビルのいつもの店(みせ)。

辛(つら)くなるからもうやめなきゃって
アタシ1人(ひとり)で决(き)めたのは『ふたりの最後(さいご)』
终(お)わり方(かた)なんてわからない恋(こい)だったからさ・・・
「バイバイ」も言(い)えなかったの。

もし生(う)まれ変(か)わったら、今度(こんど)は1番(いちばん)に会(あ)いに来(き)て。
待(ま)ってるよ、アタシはアタシのまま。
もし生(う)まれ変(か)わったら、キミのために生(い)きてみたい。
他(ほか)の谁(だれ)も邪魔(じゃま)しない1番(いちばん)になりたい
汉字的平假名在括号里
明日(あす)から大丈夫(だいじょうぶ)かな。
キミの电话(でんわ)も出(で)ないし
メールも返(かえ)さないなんて出来(でき)る?
嘘(うそ)をついてもいいかな。
「キミの事(こと)がキライになった」って。
辛(つら)过(す)ぎる嘘(うそ)を・・・

本当(ほんとう)はね、いつだって1番(いちばん)になりたかったよ。
キミを独(ひと)り占(じ)めにしたかったよ。

本当(ほんとう)はね、今(いま)だって「大好(だいす)き」って伝(つた)えたいよ。
嘘(うそ)でも「キライ」なんて言(い)いたくないよ・・・

もし生(う)まれ変(か)わったら、今度(こんど)は1番(いちばん)に会(あ)いに来(き)て。
待(ま)ってるよ、アタシはアタシのまま。

もし生(う)まれ変(か)わったら、
キミのために生(い)きてみたい。
他(ほか)の谁(だれ)も邪魔(じゃま)しない1番(いちばん)になりたい

我就是日本人,翻译的应该更准确一些吧?
[1];关系?嬉戏 相应在也感到了
感到有点欠缺的 变冷
了的眼?rarete
干了?材料的?被吹

?如果me断的东西从 最初?是要是味
不持(有)的 能忘记的东西 必要非常
不觉得 不安的心和勇气变得背对背
的 ,不过要是现在这方法能实现梦哟

?也有附有快要坏掉了的日
也 眼泪使之感到为难的日,不过
仆?超越着ha那(样)的汲取了的
?以捻上作为目标

只快乐的事 ?n活 那个先
也什么都?因为不得
是 怎样的事也
?不想如果有从实中不解脱
接住的yo 重要的东西 坚守给(你)看看
丢失的东西 自己的就全部?不是
踢的yo 灵巧?象?也好 ?是跟去的
,不过要是现在稍微有自信能走哟

有连感到感到孤独的
日 也悲惨的星期日,不过 仆
?想ha一定不是一人的
yo 你在

[2];横卧的草坪 轻飘飘地浮起的心
情 干爽爽?象?象ru 向日葵一样地...

「讨厌的事有?」什么时候的?是不是象
你仆的事?批发微笑着

一直是吧?行桌子云出汗了的果汁
沿着!重要的眨眼间?(东西)一定 这样的日常中...

双手打开出自 翼有 那个心思?n的话—假名!?
上升气流抓住 振翅胸弄煳 可
笑的?做附和 你笑快乐什么高兴什么 不
思?yo睡 讨厌的事 全部忘记着

自转?如果乘坐 哼唱歌沿
坡道上行了 ?射做?强迫

等候?地方大的?no石头
??ma1??!容易做什么—?

人混中偶然注意到了的 沿
着!重要的眨眼间?(时候)一定 这样的日常中...

如果双手打开出自 翼有 那个心思?bechiyau假名!?
并且取你的手描绘到 那个天空弧
仆是舌头出戏弄 你快乐什么高兴什么 不
思?yo睡 ??过去的事也忘记着

双手打开出自 翼有 那个心思?n的话—假名!?
上升气流抓住 振翅胸弄煳 可
笑的?做附和 你笑快乐什么高兴什么 不
思?yo睡 讨厌的事 全部忘记着

分记着给我啊!

(1)交情 ?和戯被恰如其分用就算有,
东西够感觉到没
是变冷的眼睛 ?被之后
干了 ?原料啊 ?在被吹

?め中断的人如果从最初 ?不[没] 带有味道
如果是忘记的人话不[没] 好像感觉必要决心
不安的心和勇气是背对背
但是,如果是现在的话用这个手达到梦之后给喔看看

?走运好像要坏的日也是
也被走做眼泪给他没办法的日ど
仆 ?是超过那个去是ん
?更加以上为目标

快乐的事 ?就算用ん活着,
那个先是什么都 ?不[没] 得到
所以,怎样的事情也是
?不[没] 从核逃跑,阻止喔
如果有重要的人的话,坚守给他看看决心
失策驱使想不人在所有的自己 ?踢喔
不灵巧决心 ?啊 ?泡 ?走运去
但是,如果是现在的话能稍微以自信走的る喔

感觉孤独日
感觉凄惨日连被走ど
仆 ?穿和认为不是一个人喔
有你

(2)躺卧的草坪不破矣浮起的 kimochi
沙沙地 ?啊 ?る向日葵的幼年 ...

「讨厌的事情啊?」何时啊 ?二价君
仆的事情 ?卸下,微笑

直直的啊 ?直行桌子云汗果汁
是吗!重要的瞬 ?(嘛 )穿?这种日常里面 ...

打开双手,成为翅膀,成为那个空气 ?ん是喔~ 吗!?
抓住上升气流,烤焦胸部振翅搏动
可笑的 ?做之后你笑俺之后总觉得快乐之后总觉得高兴之后
不思 ?全部忘记米讨厌的个?

自转 ?啊 ?盲人 ?哼歌
登坡道如果 ?射四贺 ?强迫

碰头 ?地方是大的 ?的石头
??到 1??!赐予什么-吗?

人搀杂的中偶然注意到你了
是吗!重要的瞬 ?(时候 )穿?这种日常里面 ...

打开双手,成为翅膀,成为那个空气的话, ?完了べ吗!?
然后,将你的手画弧到对于那个呆笨来说
仆伸出舌,调戏你之后总觉得快乐之后总觉得高兴之后
不思 ?喔 ??经过这事也忘记

打开双手,成为翅膀,成为那个空气 ?ん是喔~ 吗!?
抓住上升气流,烤焦胸部振翅搏动
可笑的 ?做之后你笑俺之后总觉得快乐之后总觉得高兴之后
不思 ?全部忘记米讨厌的个?

间的关系,它与剧本,留与外观
它是东西不够,你觉得
同眼降温音及其他[重] [特]
它是吹在试条链入页面一代干

该谛[我] ,它是切断了,如果单是从第一义品尝它没有
这是被遗忘的,如果单必要性,因为你不觉得
不安的心和勇气,已成为背靠背
但是,如果给予梦这一手,你展

爱不释手受到重视,这一天,它可能被打破
哭了,但也有一天,当它使困扰
该仆切断不断超越,它是
谁从目的论走向

只是愉快的事情选,它是与生活
音,你没有获得先于一切, [特]
因此,什么样的事
无子逃离真相,你听
重要的事,单是,如果是,保存,因为你表现
该段失去你不想,莫诺你自己的一切悬[柯] [茹]
由于医术高明,它不是你爱不释手重视以链入页面爱不释手,并不断受到重视
不过,如果你能走路,自信一点

甚至在一天当你觉得这是寂寞
然而,甚至有一天,当你觉得很凄惨,
为切断仆,你认为肯定是没有一个人,


( 2 )草坪在于下来[ kimochi ]轻轻飘
板块锪解象q91 [茹]茶碗入户…

"可恨的事,它" ?在某些间你
事情的仆眼压降低,你有微笑

直p137.2线服务台云汗水汁是抓伤
如此!重要瞬间间(事情)肯定… …这样天天

该双手扩大,成为翼,成为空气, p137.2看来是假名! ?
对置气流捕,胸口燃烧的翅膀
颜奇怪,你有趣,对一些舒适,对一些乐趣
它是一个非á思想,你不觉得?可恨的事,完全忘了, [汝]

骑自转车,鼻子演唱
当它一路上坡,阳照耀迫使优

至于任用地方,全部石大颜
以链入页面间一间链入页面!做什么- ?

在人类混空气附在你偶然
如此!重要瞬间间(时间)肯定… …这样天天

的双手不断扩大,成为永安,如果它变成空气, p137.2 [ ] [智] [亚] [ u ]的假名! ?
走你的手,拉弧那天空
为仆舌火熄灭,戏弄你,是一件愉快的,有些是充满乐趣
它是一个非á思想,你不觉得?链入页面间忘了,也认为合格, [汝]

该双手扩大,成为翼,成为空气, p137.2看来是假名! ?
对置气流捕,胸口燃烧的翅膀
颜奇怪,你有趣,对一些舒适,对一些乐趣
它是一个非á思想,你不觉得?可恨的事,完全忘了, [汝]


谁能帮我翻译成日文啊
中国の肥える小羊か 木内さんはおいしい物をばかり食べていて、羡ましいです 中国の锅料理と日本の锅料理とは违うところが多いです 木内さんは何の食べ物にも抵抗できないようですね。小肥羊我是意译的,如果是那个小肥羊火锅连锁店的专有名词,我也不是很清楚,或许直接就写成小肥羊也可以吧...

哪位高手能帮我翻译成日文
彼の音を耳にして、すぐ1组の人に好かれる表情を交换して、イヌ小屋の中からゆっくりと这い出たのは小さい皮です。私の家の回廊の中で子のを产するのは子のからです。その赤ちゃんの小さい弓、いつも进んでと后ろにそれにになります。また小さいネズミのようで普通は大きい时间...

日语在线翻译拍照
日语在线翻译拍照的软件有日文拍照翻译app、即时翻译官app、快译app、百度翻译app、拍照日语翻译软件等。1、日文拍照翻译app 日文拍照翻译app是一款强大的手机翻译软件,支持在线语音解说,可以将日语快速拍照翻译成中文,识别率超强,内容包括日本旅游中的交通、住宿、购物、景点等基本信息,还有日本当地的城市...

谁能帮我把中文翻译成日文啊
私も游戏王のことが好きですね。初めに木内さんも参加したなどがぜんぜんわかりません。闻いた、すぐ再度木内さんが出演した编をみました。ですから、もし木内さんが游戏王5D’sも出演すれば、いいだと思います。大期待です!

哪位能帮我翻译这段日文?
お问い合わせありがとうございます。お客様のご入力された内容は下记になります。译:谢谢您的查询.客人的相关资料请参照以下资料.ご回答までしばらくお待ちください。また、间违ったメールアドレスを入力された场合には ご连络ができない场合がございます。译:正在处理中,请稍候.另...

谁帮我翻译一下日文谢谢!高分送
ただいまサーバメンテナンス中です。现在服务器正在进行维护,ご不便をおかけいたしますが、ご了承ください。给您带来不便,敬请原谅,望周知。メンテナンス予定时间: 2009年2月15日(日) 21:00 ~ 2月16日(月) 9:00 预计维护时间为2009年2月15日(日) 21:00 ~ 2月16日(月) 9:...

哪位高手能帮我把中文翻译成日文!我万分感谢啊!
日本は人が多く土地が少ない国家ですが、しかしその経済はとても発达して、かねてからひとつがかなり环境保护の国家を重视するのです。しかし日本の経済の増加と人民生活水准の高まることに従って、环境汚染はだんだん増加して、それによってごみの问题の日に日に深刻な化を招きます。

谁能帮我把这些中午呢翻译成日文啊?拜托了 谢了
1お母さん私の2つは、小王、最近日本で勉强するつもりは私の良き友人、特定の美味しい点心を与えた、氏松田3 9时にすべての朝、前の会社の4つについて闻いたところにする必要がありますは、审査を通过し、上升して喜ん。 5この现象は、どこでも日本で、困难な时期に6见つけることがで...

谁能帮我翻译一段话,译成日文
私の両亲はすべて従事金融面でのキャリアで、彼らは私の未来のための期待は特别な要请を受けて、ただ私は幸せに暮らせるのは、未来の就职の方に尊重する私の意见ですが同时に私にアドバイスした。私个人にとっては、私が金融にも兴味がありました、私は授业の余暇の时间の中で勉强の関系...

谁能帮我把这个翻译成日文?
我来日本遇到很多人 日本に行って、たくさんの人に出会った 但是我最喜欢你们了 でも、君たちの事が大好きだよ 这也算是一种缘分吧! これは縁だろう。希望以后可以一直是你们的朋友 これから、ずっと、友达になるよ 如果需要帮忙的话 、何にか手伝いことがあったら 我会尽全力帮你们~...

连南瑶族自治县18396778515: 求翻译,把日文翻成中文 -
龚贡派立: 原文:もし私は私が间违っていることを知っているならば.それでは私は私の持つすべてを大切にします.人生がただ得るだけの后に失って、それから纷失物が戻ってくる过程.いくつかあって、失って、まるで秋に枯れしぼむ花弁はどのみち...

连南瑶族自治县18396778515: 谁能帮我把句子(日文)翻译成中文 -
龚贡派立: 第一句话用词错误,不是闻ける是开ける、不是ばくばく是ぱちぱち1、早晨起来拉开窗帘,阳光晃得直眨眼睛. 第二句急ぎこむ不対、是急がば2、要沉住气来干,因为着急就要失败.3,这种情况大概来得及. 第四句目をされた不対、是醒めた.4,晚上因为孩子的啼哭多次被弄醒.深更半夜 第五句が羡真しくてたまらなら不対、是に羡ましくてたまらない5、住在小区不能养狗的弟弟似乎对牵着狗的人羡慕得不得了.6,远处港口的灯光闪烁,宛如夜空的星星.

连南瑶族自治县18396778515: 谁可以帮我翻译做日文? -
龚贡派立: もちろんいいですよ、伝言もありがとう.もちろんいいですよ、でんごんも ありがとう.mochiron iidesuyo, dengon mo arigatou.

连南瑶族自治县18396778515: 谁能帮我把日文翻译成中文,把日文里的汉字用平假名表示出来. -
龚贡派立: (1)瞳を闭じて 心のまま 仆は君を想う 今 瞳を闭じて 心のまま 仆は君を想う… 帰り道 交差点の向こう 君がいた 长い髪が 风と踊る 変わりそうな信号みたいな この気持ち あと一歩が踏み出たせない はしゃぎ続ける仲间达 夕焼け色の并木道 ...

连南瑶族自治县18396778515: 谁能帮我把下列日语翻译成中文,还有谐音.
龚贡派立: 最初で最后の「スキ」saisho de saigo no "suki"最初で最后の「大スキ」saisho de saigo no "daisuki"运命なんてなにも知らずにきめたミライだからunmei nante nani mo shirazu ni kimeta Mirai dakaraきみにありがとう(きみにありがとう...

连南瑶族自治县18396778515: 帮我把日语翻译成中文
龚贡派立: 私は②㈠日(号)(彼の学ぶ号)が好きで、あなたは秋が好きですが、しかし私はやはりあなたが好きで、あなたは知っていますか?~ 我喜欢21号(他的学号),虽然你喜欢秋,可是我仍然喜欢你,你知道吗?

连南瑶族自治县18396778515: 谁能帮我翻译一下?(日语翻译成中文!)
龚贡派立: 在远方正做着呼吸 好像变透明了 暗黑暗可以那样想了但是 被蒙眼睛只是け 表示祈祷 等待新的日 鲜明 发亮的海 到那个结束 人的心推移 变得想脱身 燃烧还有是新的周期 带舟船 旅行还继续连续 稳静的日也是 燃烧还有是新的周期 核对舟 表示祈祷 等待新的日 鲜明 发亮的海 到那个结束 波浪从其次到其次地袭击我们但是 那个也极好的旅行吧 谁都极好的旅行吧

连南瑶族自治县18396778515: 谁能帮我把句子(日文)翻译成中文
龚贡派立: 1、ぱくぱく食べているから,どうやらおいしそうだ2、李さんは真つ赤になって话しているので,どうやらおこってるらしい3、目をひらいたかと思うと,またとじてしまった4、目が覚めたかと思うと,また眠ってしまった5、うなずいてくれたかと思うと,断ってしまった6、朝起きてカーテンを闻けたらまぶしくて目をぱくぱくさせた 7、落ち付いてやってください,急き込むと失败するものだから 8、このようすでは,どうやら间に合いそうだ 9、夜中に赤ん坊の泣き声で何度も目をされた.真夜中 10、団地に住んでいて犬を饲えない弟は,どうやら犬を连れた人が羡しくてたまらないらしい 11、远くの港の明かりがまたたいていて,どうやら夜空の星のようだ

连南瑶族自治县18396778515: 谁能帮我把这些日文翻译成中文?
龚贡派立: 发音:unmei no ruuretto mawashite zutto kimi wo miteitanaze nano konnani shiawasenano ni suiheisen wo miruto kanashikunaru anokoro nojibun wo toukude miteiru sonna kanji unmei no ruuretto mawashite arekorefukak kangaeru nohaMystery...

连南瑶族自治县18396778515: 谁能帮我翻译下日文 -
龚贡派立: 彼が彼女に着替えたら 如果他打扮成她(的话) 本来着替える是换衣服的意思,这里表示【打扮】这个意思 有部片子叫【明日の私に着替えたら】,就翻译成【如果打扮成明天的我】

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网