日语高手麻烦翻译几个低级句子，急！！
1、人と人の虚伪関系を忘れて、良いことばかりを思い出した。
2、阳光（太阳の光）より全てのはそんなに仅かなると思う。
3、勇気を出す。
一切问题を向かって（一切问题と対面して）、困难をも恐れぬ（恐れない）
【日 语】ルルーシュに弟子入りしたら、あいつ居眠りは达人だからさ。
【假 名】るるーしゅにでしいりしたら、あいついねむりはたつじんだからさ
【罗马音】ruru-syu ni de shi i ri shi ta ra, ai i tu ha i ne mu ri wa ta tsu jin da ka ra sa
【详细解释及语法点】
ルルーシュ 不解释
に 表动作对象
弟子入りする（でしいりする）：拜师 xxにxx弟子入りする 向什么拜师
たら 省略句。原句为“弟子入りしたらどうですか” 去向某人拜师如何啊
たら 表假设，要是做了。。。
あいつ 那家伙
居眠り（いねむり） 打瞌睡
は 提示主语
达人（たつじん） 达人，和汉语意思一样
だから 因为，表原因 名词+だ＋から （因为）那家伙可是个打瞌睡的达人
さ 语气词，等于”嘛，啊“ （因为）那家伙可是个打瞌睡的达人嘛
毎日の朝は日本语の勉强が一时间ぐらいやっています。
2.我除了英语之外还学日语.
英语以外の外国语なら、日本语を勉强しています。
3.这本辞典太小,我不想要.
この辞书が小さすぎますから、私はほしくないです。
4.因为花卉的种类,所以不同的花卉价钱也不一样.
お花の种类によって、値段も异なります。
5.请你用日语讲以下自己的名字和住址.
日本语で自分の名前と住所を话してください。
6.因为今天是星期天,所以可以去朋友家玩.
今日は日曜日ですから、友达の家に游びにいくことができます。
7.这种药不可饭后服用.
この薬は食后のご使用はできません。
8.小李一个月个朋友打2次电话.
李さんが月二回くらい友达に电话をかけています。
9.我的家乡是无锡,所以一年只能回去一次.
私の故郷は无锡ですから、年一回しか帰れません。
10.星期天去电影院看了电影.然后去百货公司买了东西.
日曜日に映画馆で映画をみてから、デパートに买い物をしました。
自己翻译的，希望能帮到你。
私は毎朝日本语一时间ぐらい勉强します。
私は英语を除いてまた日本语を勉强します。
この辞书はとても若くて、私はもらいたくないです。
草花の种类だから、违う草花の価格も异なる。
日本语で次の自分の名前とアドレスを话してください。
*（上面的句子更敬一点应该说成“日本语で次の自分の名前とアドレスを话してくださいませんか。”）
今日は日曜日だから、友达の家へ游びに行くことができます。
これらの薬は食事のあと饮むことがいけません。
李さんは一か月友达と2回の电话をかけます。
私の故郷は无锡だから、ひとり年へ一回帰るよりしかたがない。
日曜日映画馆へ映画を见に行きました。 それからデパ-トへ买い物に行きました。
嗯。。我也是初级水平。。不知道你满意不吖~~
嗯，还有。。有些日本汉字和中文汉字不一样，但在百度里输入的话都会被系统转成简体中文。。。注意啊~
1,毎朝日本语を1时间勉强します
2、英语以外は日本语も勉强しています
3、この辞书は小さくて、要らないです
4、花の种类によって、値段も违います
5、日本语で自分の名前と住所を绍介してください
6、今日は日曜日なので、友达の家へ游んで行けます
7、この薬は食后で饮んちゃだめです
8、李さんは月2回 友达に电话します
9、出身地は无锡ですから、年间1回しか帰られません
10、日曜日は映画馆で映画を见たら、デパートで买い物しました。
こっちも自分で訳したので、役に立てば嬉しい。
请英语高手帮我翻译几个英语句子
1 Who is your favourite lady?2 There are two favourite and most honorable ladies for me, one of whom is my mother. She always accompanied me when I felt sad or got sick, with warmth and energy. The other one is Sanmao, who is not the Sanmao in the animation but Sanmao...
哪个英语高手帮我翻译几个句子?
1. 对你而言，我只是一个长不大的孩子，不配爱你，也不配得到你的爱。To you, I'm only a kid never growing up, not eligible to love you, or worthy your love.2. 我们这一生要有两个人，一个用来终生陪伴，一个用来永久别离。We're to have two people in our lives, one to ...
英语高手请进!翻译几个句子和词语!
postage 2.剧作家剧作家 dramatist dramaturge playwright 3.剧作 drama play 4.我要做回我自己 i want to be myself 5.导演 direct director regisseur stage director 6.礼物 gift giving present tribute 7.那将会是我的动力 that will be my motive force.8.有时候，你在我眼里就像是一个...
英语高手帮我汉译英几个句子行吗?
英语高手帮我汉译英几个句子行吗？回答：请注意，汉译英时务必将 XGSYDSK先生所提供的每句之后的短语用上；并特别应注意句子的时态！1)做对外贸易时我们应该注意文化差异。(beware of)Beware of the cultural diffrences when(in) doing foreign trade.2)我们刚碰到了一位多年不见的老朋友。(come...
各位英语高手,帮帮老头我翻译几个吧。
55。中国是世界上最大的发展中国家。56。 你能给我冲杯咖啡,好吗?57。你能告诉我到火车站的路怎么走吗?58。 你能告诉我怎么去银行呢?59。 你能告诉我怎么去你的大学吗?60。你能告诉我邮局在哪里吗?61。在南方农作物生长得很好。62。大卫从他的妹妹将会得到一个生日礼物。63。 你有没有去...
求英语高手帮我翻译几个句子(汉译英)
1. I am always **, but now I call myself **, do you understand?2. Have you changed your name ? Why?3 Plesse do not ask so many why why , anyway, now my name's **.4. In other words, my fiance's name is **(而是), not **(不是).5. Particularly, never ...
跪求韩语高手翻译几个跟丽江有关的单词
丽江여강玉龙雪山옥룡설산沪沽湖루구호白水河바이수허丽江古城리장고성四方街쓰팡지에望采纳。谢谢 ...
求英语高手帮我翻译几个句子,谢谢!!!
understanding what you say(甚至不能理解您在说什么)3. Because of condition-bound(由于受条件所限), I rarely practise listening and speaking, and therefore my ability of expression is totally poor.(我很少练习听力和口语, 所以我的表达能力很差),注:condition 加 -bound(受约束的) 所以翻...
150分求英语高手帮译几个句子,急啊,在线等!~~~
1.今年我踏进了大学的校门,在大学里我学到了很多东西,大学也给留下了许多深刻的事情.In this year, I steped into university, in which I have learned so much and got lots of impressive experiences.2.这是我们班的第一次班会,同学们开始自我介绍,在这班会上我认识了很多新同学.This was ...
英语高手们。帮我翻译几个句子可以么?谢谢帮忙了……很急的……_百度...
1.That the old chair should be thrown away 2.I am tired of all these arguments through the 3.Their request was rejected 4.Her death shocked us 5.He seems to make a living by selling at the 6.The same as painting, so this work need to be patient and careful 7.We will...
闭陆希罗： 我要给小妹打电话~我在学日语学的不好~ 最好是用不带汉字的日语~发音亦可~哥哥很想你 所以在努力的学习日语 还给你买了礼物 有你喜欢的粉红色 等你回来哥哥你带去玩 去吃新开的日本料理 哥哥还为你学了做简单的西餐 期待知CHAN早一...
安庆市17863103190： 日语高手请进~~~求助几句简单翻译 - ？
闭陆希罗： 1、すみませんが、日本语が少しだけ话せます.すみませんが、にほんごがすこしだけはなせます.2、ホテルまでご案内いたします.ほてるまでごあんないいたします.3、ルームまでご案内いたします.るーむまでごあんないいたします.4、ゆっくりご休憩してください、明日は会议に出迎えします.失礼します、また明日.ゆっくりごきゅうけいしてください、あしたはかいぎにでむかえします.しつれいします、またあした.
安庆市17863103190： 请懂日语的高手帮忙翻译几句话!急急急!!! - ？
闭陆希罗： 1,私(わたし)は现(げん)在(ざい)保(ほ)険(けん)会(がい)社(しゃ)に勤(つと)めていますが、现在大(たい)変(へん)に就(しゅう)职(しょく)难(なん)の时(じ)代(だい)です.2、どうかこれを##に手...
安庆市17863103190： 麻烦日语高手帮忙翻译几个句子,谢谢 - ？
闭陆希罗： 1、睡过头了 寝すぎてしましました 寝坊した2、那时正好有事 あの时はちょうど用事がありまして あの时ちょうど用があった3、强装笑脸好累 作れた笑颜がどっても疲れます 作れた笑颜が超疲れる4、由于工作原因,平时比较忙 仕事の原因で普段は忙しいです 仕事のせいで普段は忙しい5、有没有其它和这款类似的游戏呢?他にこれと似たようなゲームがありませんか?他に似てるゲームはないの?6、中文都是由汉字组成的 中国语は全部汉字で成り立てます 中国语はすべて汉字なんですね7、能认识你真好 あなたとお知り合いましてとても幸いです あなたと知り合ってよかった===== 所以句子全部翻译成两种,前者是敬语型,后者是口语型.
安庆市17863103190： 麻烦请日语高手帮翻译几句句子,日语,谢谢 - ？
闭陆希罗： 1、人と人の虚伪関系を忘れて、良いことばかりを思い出した.2、阳光(太阳の光)より全てのはそんなに仅かなると思う.3、勇気を出す.一切问题を向かって(一切问题と対面して)、困难をも恐れぬ(恐れない)
安庆市17863103190： 日语达人帮忙翻译几个句子..谢谢？
闭陆希罗： 1、房价增长很多了. 住宅価格(じゅうたくかかく)が随分(ずいぶん)アップされていました. 2、房价会越来越贵了. 住宅(じゅうたく)の価格(かかく)はだんだん高(たか)くなります. 3、把垃圾扔进垃圾桶里. ゴミはゴミ箱(ばこ)に舍ててください. 4、可回收垃圾、不可回收垃圾. リサイクルゴミ(リサイクル可)、リサイクルできないゴミ(リサイクル不可)
安庆市17863103190： 帮忙翻译几个简单的日语小句子 真的是很简单的句子. 麻烦大家了 - ？
闭陆希罗： 展开全部1.日本语学习のいいパートナー(仲间)2.一绪に顽张りましょう~3、日本语学习の良い助手4.文法5、使い方6.例7.空になる8.広告の地域をリースする9.友情レベル 不是我说,楼上的,你的日语真的不怎么样...按照你的翻译,第一句是向伙伴学习日语...后面的也是...还有 “语”是汉字呀....
安庆市17863103190： 以下几个日语短句子,我用字典翻译不是很通顺,麻烦有高手帮我翻译一下 - ？
闭陆希罗： 希望小怪兽能得到幸福. 希望能找到好的工作. 希望能一起回到家乡. 希望游泳能游得快起来. ・・・ように是表示心中的期望,祝愿.
安庆市17863103190： 麻烦请日语高手帮翻译几句句子,日语,谢谢!1.忘记人与人之间虚伪的关系,而只想到美好的事情？
闭陆希罗： 1.が、人々の间の関系の伪善を忘れては良いものを考える 2 .これは、太阳に比べて、すべてが小さいようだ 3 .勇気、勇気をすべての问题ではなく、直面する困难におびえるに
安庆市17863103190： 请日语高手麻烦翻译一下下面几个句子,谢谢!？
闭陆希罗：1、私は日本语の初心者だ.2、ようお祈りして游んでいた楽しかったです.3、あなたの妻はとてもきれいです.
