もう寝ちゃったかな？ おやすみ 是什么意思？
寝ちゃおっかな=寝ちゃうかな＝寝てしまうかな
译文：不如去睡觉吧 / 要不去睡觉算了
希望能够帮到你
参考： 都成了“大婶”了---许多人把这样的话挂在嘴边，陷入到一种年龄增加带来的负面情绪之中。
なっちゃった = なってしまった，表示一种事情发生，不可挽回，遗憾的语感。
已经睡了吗? 晚安。
寝ちゃった: 是一句口语。可以看成「寝ました」日本人在平常的会话种喜欢说口语。
已经睡着了么？晚安
もう：已经
寝ちゃった：寝てしまった的口语形式，已经睡了
かな：表疑问或感叹
おやすみ：晚安，おやすみなさい的缩语
已经睡着了吧？晚安！
もう寝ちゃったかな? おやすみ 是什么意思?
寝ちゃった: 是一句口语。可以看成「寝ました」日本人在平常的会话种喜欢说口语。
东方神起的《Telephone》 歌词
もうおやすみなんだね もう一度 ねぇ明日も电话するから もうすぐ朝が来る 言ってみて wow そう明日もいい日になれ きっと会える梦なら アイシテルって きっと会えるから おやすみだね oh my girl oh my girl おやすみだね oh my girl oh my girl 寝ちゃったかな?【 おわ...
睡着了吧? 日语怎么说
もう寝ちゃった？ 就行了。。。什么「寝つけ」「寝込む」那么麻烦的??自讨没趣。
日语口语中“寝ちゃった”相当于什么意思啊
回到句子中来， 寝ちゃった原型→寝る，它这里的意思就是不小心睡着了，比如说和朋友约好晚上去吃饭，谁知道我不小心寝ちゃった了，忘记赴约了。又或者我去看音乐会，本应该不该睡的，我寝ちゃった了。而寝った的话，它就只是说睡着的叙述，并没有表明遗憾等情感。
姐姐,睡觉了吗?用日语怎么说
姉、寝た？（如果和她关系很亲密）お姉さん、睡眠を取りましたか。（不怎么认识）
甜甜私房猫第二季的主题曲叫什么?
甜甜私房猫第二季的主题曲叫《チーさな大冒险》歌曲：《チーさな大冒险》歌手：松本梨香 作词：栗田贵司 作、编曲：栗田贵司 歌词：今日の天气はどうかな?お散步するには とても良いみたい お弁当は持ったかな?みんなで日向ぼっこしたいから 公园の广场に 驱けていって 寝っ转がって ...
...寝る 上次我看动画片 有个人说了这么一句话, わたしは 寝る。意思...
可以的。动词的原型叫做简体形式，ます形叫做敬体形式，最开始学习的时候书上都是ます形，都是敬体形式，估计房主没看过动漫？里面的简体特别多，对于初学者来说尽量用ます形。一般在日记文书里都可以用简体。房主你好，由于今天上午在公司，网络出了点故障，所以没能及时给你解决，抱歉哈！从初学者角度...
再次请求日语高手帮忙翻译
赤ちゃんお父さんは彼のように、私は非常に不快な投げていないようだ。 以前我记得，我要是睡不着的话，总是让你哄我睡觉，你宠我，总是等我睡着后，你再起床做你的事情。もし私は、いつでも私にスリープ状态に同轴できるように眠ることができない私は、単语を覚えるために使用す...
不能睡觉和睡不着用日语分别怎么说啊?
两者一般都说 "眠れない"但是，如果需要区别的话，睡不着可以说成 "寝付けない"昨日は工事の音がうるさくて、よく眠れなかった。(睡不好觉)昨日は工事の音がうるさくて、なかなか寝付けなかった。(睡不着)
昨天好困,不小心睡着了。日语高手求救!翻译成日语罗马音是啥啊!!拜 ...
昨日（きのう）は眠（ねむ）くて、寝（ね）てしまいました。ki nou wa ne mu ku te, ne te shi ma i ma shi ta.
镇罡布林： 「ちゃった」是「しってしまいました」的简写,有一种做完后后悔,内疚,遗憾等不好心情在里面. 相当于接动词ます完成形. おこられました→おこられちゃった やられました→やられちゃった
垫江县17710782958： 一些日常用语,用日语怎么说 - ？
镇罡布林： こんばんは. ko n ba n wa 晚上好. おはようございます. o ha yo u go za i ma su 早上好. お休(やす)みなさい. o ya su mi na sai 晚安. お元気(げんき)ですか. o ge n ki de su ka 您还...
垫江县17710782958： 求日语谜语!急! - ？
镇罡布林： 乗ると、気持ちいい. あるいは、乗ると、楽になる (猜动物名) どう扫除しても、きれいになれない国. (猜地名) 音をたてないで屋根に上がるのなーに? (猜一物) 纸と纸をキスさせるものな~に? (猜一物) 一时から三...
垫江县17710782958： K - on!轻音少女 ふわふわ时间(平假名歌词) - ？
镇罡布林： TVアニメ けいおん(k-on!) 剧中歌 ふわふわ时间 作词:秋山澪 作曲:前泽宽之 编曲:前泽宽之 呗:桜高軽音部 (平沢唯 秋山澪 田井中律 琴吹紬)キミを见(み)てるといつもハートDoKi☆DoKi 揺(ゆ)れる思(おも)いはマシュマロみ...
垫江县17710782958： 想问问“寝”的片假名标音是什么?也想知道“もう寝なさい”和“おやすみなさい”的区别~谢谢~! - ？
镇罡布林： 寝る=ねる=ネルもう寝なさい=【你去睡觉吧】 おやすみなさい=【晚安】意思不一样请参考
垫江县17710782958： 胜手に寝ちゃった - ？
镇罡布林： 胜手 【かって】 【katte】◎ 【名】 (1)厨房.(台所.〕 胜手仕事をする./干厨房的活儿;搞炊事工作. (2)情况.(ようす.) 胜手が违う./情况与预想不同;不顺手. わたしはこの辺の胜手がよくわからない./我不大了解这一带的情况...
垫江县17710782958： 日语基本用语 - ？
镇罡布林： こんばんは.晚上好. おはようございます.早上好. お休(やす)みなさい. 晚安. お元気(げんき)ですか 您还好吧, どういうことですか. 什么意思呢? なんでもない.没什么事. ちょっと待ってください.请稍等一下. 约束(や...
垫江县17710782958： 日语常用语、 - ？
镇罡布林： そうそう. 对对. (赞同对方的意思) すごい. 厉害. (说时语气放慢) やっぱり. 果然. (恍然大悟的样子) どうして. 为什么? (句尾上挑) ぼくにも. 我也一样? (我也像你说得那样吗——句尾上挑) そう. 是嘛. (原来如此)...
垫江县17710782958： 日语选择,做了不知道对不对,求解答.先谢谢大家了. - ？
镇罡布林： 1、し4、もらって1、帰った 3、だれだい2、そうに 1、强かった3、饮めない 4、洗う1、すれば3、起き3、で1、不便だ3、もらえない 3、静か4、やろう
垫江县17710782958： 翻译日文歌词 假名标注 - ？
镇罡布林： 假名本人自己标注,中文翻译来自于百度贴吧的某个帖子,个人感觉翻译还是很准确的.どこまでも真(ま)っ直(す)ぐに 行(い)けたなら素敌(すてき)だね 【若能到哪里都是一步路笔直 行走的话真是太棒了】 ほら まるで あの送...
