这些英文是哪些单词的缩写?翻译软件都不知道
缩写单词要不要翻译成中文,主要看两个问题:
1是这个缩写通不通用,如果是很通用的缩写,可以保留;
2是译文正不正式,如果是非常正式的官方文本,是应该翻译过来的。
比如,BBC,大多都知道是英国广播公司的缩写,所以,一般性的文本,可以不用翻译,直接写BBC;但是如果是官方正式文本,就一定要翻译过来,即使是人人皆知的缩写,也要翻译。
理解请采纳,不清楚可以继续追问。谢谢。
历久弥新lasting charms或者never fading charms
历久弥新
1. Siempre Vivire
http://dj.iciba.com- 基于2个网页
音乐极限版权所有 chinamp3.comCelia Cruz, 历久弥新 (Siempre Vivire),专辑,歌词,mp3,下载.
2. dqxu
http://www.jlgcyy.com/jlgcyy/87/87669/8396027.html- 基于1个网页
dqxq爽约dqxu历久弥新dqy矽
3. unquestionably be gone
http://dj.iciba.com- 基于1个网页
the sincere part can unquestionably be gone ., 真诚的部分一定能历久弥新.
4. zzsk
http://www.pkucn.com/viewthread.php?tid=236694- 基于1个网页
zzsb 多远zzsk 历久弥新zzsm 多变
renewal
如果在句子中的话,要么是 定语+ renewal ,要么是 renewal of ....
意思是"...的历久弥新" ,这种翻译牵扯汉语成语翻译法,英语的一个词可翻译成汉语成语.那么回译时,汉语四字格成语(或更多字成语)如果在英语中没有骈词(英语有骈词,但不如汉语中的多),那就用英语单词.不过,找对这个单词可不是很容易的.
我觉得你这是时区的缩写:
UTC:Universal Time,世界时
PDT:Pacific Daylight Time,太平洋夏季时间
BRT:Brazil Time,巴西时间
EDT:Eastern Daylight Time,美国东部夏令时间
CEST:Central European Summer Time,中欧夏季时间
SGT:Singapore Time,新加坡时间
AEST:American East Standard Time,美国东部标准时间
UTC
世界调整时间(Universal Time Coordinated);城市交通管制(Urban Traffic Control)
PDT
abbr. 太平洋夏令时(Pacific Daylight Time)
EDT
东部夏季时间(Eastern Daylight Time)
我感觉应该是时区吧(每个时区分时间标准不一样)
UTC: Coordinated Universal Time. 协调世界时.是最主要的世界时间标准,其以原子时秒长为基础,在时刻上尽量接近于格林尼治标准时间。
PDT: Pacific Daylight Time, 即太平洋夏令时。太平洋时间的标准时间从协调世界时减去8小时(UTC -8)。在夏令时的基础上,它的时间是基于太阳的时间,它是根据格林威治天文台第105号子午线的太阳时间而定的。相对应的是PST(Pacific Standard Time )。 夏时制结束后就是PST。
BRT: Brasilia Time. 巴西时间。这个时间往往要在UTC时间基础上抵消3 小时(UTC-3)。比如说,现在UTC时间是上午8点。那么BRT时间是上午5点。
EDT: Eastern Daylight Time.即北美东部时间。主要包括北美东海岸和南美西海岸,其标准时间为UTC-5,夏令时间为UTC-4。
CEST:Central European Summer Time,即欧洲中部夏令时间。比世界标准时间(UTC)早两个小时的时区名称之一。它被大部分欧洲国家和部分北非国家在夏天采用,冬季这些国家使用欧洲中部时间(UTC+1)。
欧洲中部夏令时间也被称为欧洲中部白天时间(Central European Daylight Time),缩写CEDT。
SGT: Singapore Time,新加坡时间。它比「世界标准时间 (UTC)」早8 小时,比「北京时间」晚0 小时。
AEST: Australian Eastern Standard Time, 澳大利亚东部时间。它比时间标准时间早10小时 (UTC +10)。
以p开头的英文单词语有哪些
people,pear,power,personality,poker,polite,police等等。(1)people英 [ˈpi:pl] 美 [ˈpipəl]n.人民;人,人类;居民;种族。vt.居住于,布满;使住满人,在…殖民;把动物放养在。(2)pear英 [peə(r)] 美 [per]n.梨树;梨(树)。(3)power英 [...
球类的英文单词有哪些
1、basketball 英 ['bɑːskɪtbɔːl] 美 ['bæskɪtbɔːl](1)释义:n.篮球,篮球(运动)。(2)例句:①We will play basketball tomorrow.我们明天打篮球。②The basketball players are working out at the gym.篮球运动员们正在体育馆...
10常见种天气的英文有哪些?
一、表示天气的英文单词有:1、形容词:cloudy阴天的,rainy下雨的,sunny晴朗的,indy有风的,snowy下雪的。2、动词:rain下雨,snow下雪,shine照耀,blow刮风,thunder打雷。3、名词:rain雨,snow雪,sun\/sunshine阳光,wind风,cloud云,storm暴雨,thunderstorm雷雨,thundershower,雷阵雨lightning闪电,...
学士、本科、硕士、研究生有哪些不同的英文单词?
一、学士、本科、硕士、研究生的英文单词分别为:1、学士bachelor Bachelor:英[ˈbætʃələ(r)]、美[ˈbætʃəlɚ, ˈbætʃlɚ]n.学士; 单身汉; 尚未交配的幼雄兽; 侍从 例句:I got a Bachelor's ...
所有科目的单词(英文)
math、Chinese、English、physics、chemistry等。一、math 英 [mæθ] 美 [mæθ]n. 数学 Those math problems made me dizzy.那些数学题弄得我晕头转向。二、Chinese 英 [ˌtʃaɪ'niːz] 美 [ˌtʃaɪ'niːz]n. 中国人;汉语 ...
英语中数字1到10的英文单词有哪些
一到二十的数字英语如下:1.one 英 [wʌn] 美 [wʌn] n. 一;一个;一体 2.two 英 [tuː] 美 [tuː] num. 二;两个 3.three 英 [θriː] 美 [θriː] num. 三;n. 三;三个 4.four 英 [fɔː(r)] 美 [fɔ&...
有哪些押韵的英文单词?
有押韵的英语单词有:bill、pill 、grill 、hill 、hell 、meal 、mill 、mile、 smell 、smile 、cool、 still 、chill ache、awake、backache、bake、beefcake、beefsteak、betake、brake、break、cake 一、meal 1、读音: 英 [əˈweɪk] 美 [əˈweɪk]2...
家庭成员的英文单词有哪些?
家庭成员的英文单词有:guandmother 奶奶、grendfather 爷爷、mother 妈妈、father爸爸、son 儿子、sister 姐姐、daughter 女儿、brother 兄弟、sister 姐妹 等。1、grandmother英 ['græn(d)mʌðə]美 ['ɡrænmʌðɚ]n. 祖母;女祖先 vt. 当…的...
12个字母的英文单词有哪些
accidentally。英 [ˌæksɪ'dentəli] 美 [ˌæksɪ'dentəli]adv. 偶然地;意外地;附带地 I accidentally overheard what they were saying.我偶然听到他们的谈话内容。近义词 incidentally 英 [ˌɪnsɪ'dentli] 美 [ˌ...
以a开头的英文单词有哪些A开头的所有的单词
1. accident n. 事故,意外的事 2. adventure n. 冒险; 奇遇 3. advertisement n. 广告 4. ambulance n. 救护车 5. anxious a. 忧虑的,焦急的 6. apologize vi. 道歉,谢罪 7. appearance n. 出现,露面;容貌 8. appointment n. 约会 9. appreciate v. 欣赏; 感激 10. audience n. ...
策霍天新: 1. WTO 2. PRC 3. MTV 4. SARS 5. UN 6. ATM 7. EMS
那曲地区15237286061: 这些英文单词缩写的全写和意思是什么?replibtechvetsecgradc'teenat'lcom'lpixbizDJIAussie - ?
策霍天新:[答案] rep=representative(代表) lib=liberation(解放) tech=technology(技术) vet=veteran(老兵,老手) Sec=secretary(秘书) grad= graduate毕业生,校友 c'tee=committee新闻标题 nat'l=national国家的,民族的 com'l=commercial商业的 商业广告
那曲地区15237286061: 帮我解释一下,这些分别是哪些英文单词的缩写 - ?
策霍天新: LOL lots of laugh BBS Bulletin Board System YW you're welcomeW/E Whatever BBIAB be back in a bit
那曲地区15237286061: 请朋友们给出这些英文单词的通用缩写或简写... - ?
策霍天新: 没有所谓通用不通用,一般取辅音字母,并考虑上下文:OFL OXF or OFD STD ETR BDL INS or INT
那曲地区15237286061: 都有哪些单词是英文的缩写 - ?
策霍天新: 1ce once 2 to 26y4u too sexy for you 2day today 2mor tomorrow 2moro tomorrow 2morrowtomorrow 2nite tonight 3sum threesome 4 for 911emergency - call me addaddress afaik as far as i know agreemtagreement akaalso ...
那曲地区15237286061: CRT SDC GIF 这些电脑英文缩写都是哪些单词缩写的什么意识 - ?
策霍天新: CRT(Cathode Ray Tube)是阴极射线管 SDC(Secure Digital Memory Card) GIF就是图像交换格式(Graphics Interchange Format),
那曲地区15237286061: USB是哪些英文单词的缩写?是什么意思呢? - ?
策霍天新: USB是英文Universal Serial BUS的缩写,中文含义是“通用串行总线”.
那曲地区15237286061: 找个专业的英语翻译软件?
策霍天新: 就我用过这么久,还没发现有哪个翻译引擎做得很好的,一个单词有N种意思,要智能识别起来,基本是不可能的. 我也常看英文的资料,用金山词霸吧,有个屏幕取词,你看到不懂的,鼠标放上去就行了,省去搜索的时间,至于是上面意思,就自己判断了,对于理解意思应该不会有上面影响
那曲地区15237286061: windows 自带的 画图 软件 英语怎么说? - ?
策霍天新: 英文版叫Microsoft Paint,或者直接叫Paintpaint英译过来的意思是:油漆; 油漆涂层; 绘画颜料; 在国外,一般的软件名称大部分都是用自己喜欢且记的名称,paint就是一个很好的例子.画板在国内谁都知道它的意思和用途,用于绘画和...
那曲地区15237286061: 求英文字母缩写和单词意思 - ?
策霍天新: ET 英文Extraterrestrial的缩写,ET的中文意思是外星人. WINK 国外软件SAMA SAMA就是日语中对别人的敬称.一般翻译成"大人"或"殿下"即日语"様(さま )", 念做"SAMA",表示尊称. 当对一人叫做"SAMA"时,表示此人非常尊敬或者崇拜这位殿下! 被称为"SAMA"的人则是非常值得让人尊敬或喜爱的.PARTNER 搭挡、伙伴