为什么荷兰人把荷兰豆叫做中国豆？

“荷兰豆”在荷兰为什么又叫“中国豆”~

原因：“荷兰豆”在荷兰却叫“中国豆”只是双方的谦虚幽默。没任何意义。
“荷兰豆”较早产自中国南部，所以在荷兰等地有“中国豆”这一名称，在一些跨国网络交易平台上，中国产的“荷兰豆”也大都翻译成“Chinese snow pea”（中国雪豌豆）。
不过不少超市里卖的“荷兰豆”是后来美国人将两种豌豆杂交得来的改良品种，味道甘甜，可以直接生吃。而“荷兰豆”的名字究竟来自哪里，只能推测，应该是荷兰蔬菜育种比较强，所以被联系在了一起，但跟荷兰人却没有关系。

扩展资料：
荷兰豆 （豌豆）并非产于荷兰，之所以被称为荷兰豆，乃是因为荷兰人把它从原产地带到中国。17世纪，荷兰人凭借强大的海上舰队统治了东南亚的台湾和南洋诸岛，从世界各地带来各种舶来品，于是，当地居民开始称之为荷兰豆。后来下南洋过番的闽南人，潮汕人将其带回家乡，也沿用了当地的叫法，称豌豆为荷兰豆。
荷兰豆能益脾和胃、生津止渴、和中下气、除呃逆、止泻痢、通利小便。 经常食用，它对增强人体新陈代谢功能也有重要作用。豆角没煮熟吃了都容易中毒，自己得多留心。
参考资料来源：凤凰网-中国人叫它“荷兰豆”荷兰人叫它“中国豆”？
参考资料来源：人民网-荷兰豆

“荷兰豆”其实就是我们俗称的豌豆，之所以叫荷兰豆是因为这是由荷兰人引进中国的，而荷兰人则是称之为“中国豆”，这完全是一种谦虚的说法，并无实际意义。在中国，豌豆被称为“荷兰豆”，后来这个名称被荷兰人知道，荷兰人便称呼其为“中国豆”，是一种谦虚的说法。荷兰豆是一种营养价值很高的豆类，属于豌豆种类。荷兰豆是一种一年生的草本植物，一年一熟，其藤蔓呈缠绕状，一般来说，一棵荷兰豆的藤蔓能够长出很多条荷兰豆。荷兰豆的身体是扁扁的，颜色是青色，因此人们也叫其为“扁豆”或“豌豆”。荷兰豆主要有两种食用方法，第一种就是带着嫩荚一起吃，口感非常好，而且对身体也有好处，第二种食用方法就是剥开豆荚，取里面的豆豆食用，一般来说，都是因为豆荚太老，才会选择剥豆荚取豆子食用。关于“荷兰豆”这个名称其实历史非常悠久，可以追溯到四千年前。当时大约是17世纪，荷兰凭借强大的军事实力成为海洋霸主，荷兰迅速漂洋过海来到亚洲，占领了南太平洋很多群岛和我国的宝岛台湾省，荷兰豆也就是那个时期被荷兰人引进中国的，这种豆子当时是没有名字的，人们发现这种豆子非常好吃，又方便种植，于是开始大规模种植，产量高了，人们便决定给它取一个名字，因为这是荷兰人带来的豆子，所以人们便将它命名为“荷兰豆，这个名称也延续至今。后来，“荷兰豆”这个名字传到了荷兰人的耳朵里，于是荷兰人为了谦虚地“回应”中国，便亲切的将荷兰豆称为“中国豆”。

荷兰豆最早在12000年前就已经有了，分布在泰国-缅甸的边境地带，而荷兰在17世纪时，航海业非常发达，于是从世界各地搜集特产，再卖往世界各地，也就是进行海外贸易。荷兰人发现这种豆是在中国南部接近东南亚的地方，所以荷兰人一直叫它中国豆。

但是在中国叫荷兰豆的原因，是因为是荷兰人把这个豆子从原产地带到中国的，所以就一直叫荷兰豆，现在知道了吧，荷兰豆并不是产自荷兰。不过，荷兰豆对生存条件要求不高，现如今，已经遍布世界各地，还繁衍出许多杂交品种，已经是一种很常见的蔬菜了。

17世纪，荷兰人凭借强大的海上舰队统治了东南亚的台湾和南洋诸岛，从世界各地带来各种舶来品，于是，当地居民开始称之为荷兰豆。后来下南洋过番的闽南人，潮汕人将其带回家乡，也沿用了当地的叫法，称豌豆为荷兰豆。

原来“荷兰豆”较早产自中国南部，所以在荷兰等地有“中国豆”这一名称，在一些跨国网络交易平台上，中国产的“荷兰豆”也大都翻译成“Chinese snow pea”(中国雪豌豆)。不过现在不少超市里卖的“荷兰豆”是后来美国人将两种豌豆杂交得来的改良品种，味道甘甜，可以直接生吃。而“荷兰豆”的名字究竟来自哪里，只能推测，应该是荷兰蔬菜育种比较强，所以被联系在了一起，但跟荷兰人却没有关系。
也有人说"荷兰豆"在荷兰却叫"中国豆"只是双方的谦虚幽默。没任何意义。

为什么这种豆在中国叫荷兰豆，而在荷兰却叫中国豆？

因为荷兰豆主要的产地还是在中国，所以被叫为中国豆。

荷兰豆只是中国人起的名字，荷兰豆在中国生长所以叫中国豆。

那种豆子是荷兰在中国引进的，所以他们称之为中国豆。

---

建宁县17151416271： 荷兰豆在荷兰为什么被叫为中国豆 - ？
左伟甘露： 荷兰豆的起源 荷兰豆(豌豆)并非产于荷兰,之所以被称为荷兰豆,乃是因为荷兰人把它从原产地带到中国.荷兰豆的演化17世纪,荷兰人凭借强大的海上舰队统治了东南亚的台湾和南洋诸岛,从世界各地带来各种舶来品,于是,当地居民开...

建宁县17151416271： 有一种悲催的豆子,在中国叫荷兰豆,在荷兰叫中国豆.这是什么鬼 - ？
左伟甘露： 不是说在荷兰叫中国豆,而是在哪都叫中国豆:这种豆子英文名叫chinese snow peas

建宁县17151416271： 荷兰豆.这种豆类怎么得名的? - ？
左伟甘露： 称荷兰豆为荷兰豆. 有趣的是“荷兰豆”在荷兰却叫“中国豆”只是双方的谦虚幽默是因为荷兰人把它从原产地带到中国.后来下南洋过番的闽南人,也沿用了当地的叫法、潮汕人将其带回家乡. “17世纪,于是,当地居民开始称之为荷兰豆,荷兰人凭借强大的海上舰队统治了东南亚的台湾和南洋诸岛,从世界各地带来各种舶来品.没任何意义

建宁县17151416271： “荷兰豆”在荷兰到底是不是叫“中国豆” - ？
左伟甘露： 对,荷兰叫中国豆是因为原产地是中国,中国叫荷兰豆是荷兰人把这个送上餐桌的

建宁县17151416271： 千足金荷兰豆代表什么意思 ？
左伟甘露： 豆子在中国有代表五子登科(五谷杂粮)之意,所以玉器和金银器小挂件会做成荷兰豆的样子.特别说明,荷兰豆在荷兰称为中国豆.原产地在中国并不是荷兰.只是后来人们根据荷兰植物培育实力强而附会的.

建宁县17151416271： 荷兰豆和荷兰有关系吗? - ？
左伟甘露： 没有关系.就像荷兰猪的祖先也不是荷兰,它们更不是猪,而是来自南美洲的一种豚鼠.法国梧桐原产地不是法国,而是英国.朝鲜蓟是地中海沿岸生长的植物;而藏红花来自希腊;英国人说的＂法式热吻＂,在法国叫做＂＂英式热吻＂......N年前和一个荷兰朋友吃饭,特地点了荷兰豆.他惊喜的问我这个是什么,我说荷兰豆啊!他说在荷兰叫 '中国豆'……”据了解,这个豆子的祖先最早出现在中国南部接近东南亚的地区,英语里叫“Chinese peas”.他还说说,这个豆子在荷兰并不大规模种植.超市买不到.只有中国城有,所以说在荷兰,荷兰豆叫中国豆.其实,在日本还有一种料理叫天津饭……动漫人物也如此.要我说,什么荷兰豆,中国豆,还不如叫河南豆~

建宁县17151416271： 为什么要把荷兰豆叫做荷兰豆?是不是荷兰出产的豆? ？
左伟甘露： 荷兰豆起源中心有人认为是埃塞俄比亚、地中海和中亚,演化次中心为近东;也有人认为起源于高加索南部至伊朗.荷兰豆由原产地向东首先传入印度北部、经中亚细亚到中国 ,荷兰豆性平、味甘,具有和中下气、利小便、解疮毒等功效,能益

建宁县17151416271： 荷兰豆原产地(关于荷兰豆原产地的基本详情介绍) ？
左伟甘露： 1、荷兰豆是蝶形花科豌豆属植物,一年生缠绕草本,高90~180cm.2、荷兰豆最早栽培的地区,是大约12000年前沿着泰国-缅甸的边境地带.3、荷兰豆(荷兰豆)并非产于荷兰,之所以被称为荷兰豆,乃是因为荷兰人把它从原产地带到中国.4、荷兰豆圆身的又称蜜糖豆或蜜豆(Sugar snap peas),扁身的称为青豆或荷兰豆(Snow pea),还有小寒豆、淮豆、麻豆、青小豆、留豆、金豆、回回豆、麦豌豆、麦豆、毕豆、麻累、国豆、软荚豌豆、带荚豌豆、甜豆、荷仁豆、青斑、菜豌豆等多种名字.5、可用来食用.6、以食用嫩荚为主,原产地中海沿岸及亚洲西部,荷兰豆嫩荚质脆清香,营养价值很高.

建宁县17151416271： 荷兰豆是豌豆吗? - ？
左伟甘露： 荷兰豆不是豌豆.荷兰豆是豆科豌豆属,一年生缠绕草本,高90~180cm.荷兰豆最早栽培的地区,是大约12000年前的泰缅边境地带.17世纪,荷兰人凭借强大的海上舰队统治了东南亚的台湾和南洋诸岛,从世界各地带来各种舶来品,于是,...

建宁县17151416271： 何兰豆叫四季豆吗? - ？
左伟甘露： 不是的,它们是不同的品种. 荷兰豆是蝶形花科豌豆属植物,一年生缠绕草本,高90~180cm.荷兰豆最早栽培的地区,是大约12000年前沿着泰国-缅甸的边境地带.荷兰豆(荷兰豆)并非产于荷兰,之所以被称为荷兰豆,乃是因为荷兰人把它从原产地带到中国. 四季豆是菜豆的别名,菜豆是豆科菜豆种的栽培品种.又叫芸豆,芸扁豆,四月豆等,为一年生草本植物.在浙江衢州叫做清明豆,北方多叫眉豆,在浙江兰溪也叫眉豆,在四川等一些华中地区叫做四季豆,是餐桌上的常见蔬菜之一.