在网上找不到原来你也在这里的粤语版本，拜托了给个链接或者谁唱的也
《原来你也在这里》是翻唱的中岛美雪的《爱される花 爱されぬ花》。
歌名：爱される花 爱されぬ花
歌手：中岛みゆき
填词：中岛みゆき
谱曲：中岛みゆき
歌词：
赤い花ゆれる 爱されてゆれる
鲜红的花随风摇摆，如火摇摆让人喜爱，
爱されて頬そめて 耻じらっている
被人爱怜露出羞态，绯色染红耳根子来。
白い花ゆれる うつむいてゆれる
雪白的花随风摇摆，如荼摇摆头低下来 。
爱されることなくて 耻じらっている
自惭形秽随风头埋，只因孤芳无人关爱。
あの人が ただ赤い花を
啊，若君天生素爱，如火颜色花朵，
生まれつき好きならば それまでだけど
那么我虽然无奈，有心却无话可说。
爱される花も 爱されぬ花も
无论有人珍爱的花，或是孤芳自赏的花，
咲いて散るひと春に 変わりないのに
总是一起经历春天度过，一起花开花落。
赤い花枯れる 惜しまれて枯れる
鲜红的花匆匆枯萎，令人怜惜时光之美，
次の春次の春 待ちわびられる
只愿次年春能早归，只待次年再开花蕊。
白い花枯れる 音もなく枯れる
雪白的花亦然枯萎，孤芳自赏无人垂泪，
风に乗り风に乗り 远くへ消える
被风远吹被风远摧，向着遥远彼方絮飞。
あの人が ただ赤い花を
啊，若君天生素爱，如火颜色花朵，
忘れられないならば それまでだけど
那么我虽然无奈，有心却无话可说。
爱される花も 爱されぬ花も
无论有人珍爱的花，或是孤芳自赏的花，
咲いて散るひと春に 変わりないのに
总是一起经历春天度过，一起花开花落。
あの人が ただ赤い花を
啊，若君天生素爱，如火颜色花朵，
生まれつき好きならば それまでだけど
那么我虽然无奈，有心却无话可说。
爱される花も 爱されぬ花も
无论有人珍爱的花，或是孤芳自赏的花，
咲いて散るひと春に 変わりないのに
总是一起经历春天度过，一起花开花落。
爱される花も 爱されぬ花も
无论有人珍爱的花，或是孤芳自赏的花，
咲いて散るひと春に 変わりないのに
总是一起经历春天度过，一起花开花落。
扩展资料：《爱される花 爱されぬ花》是中岛みゆき的音乐作品，歌曲由中岛みゆき作词作曲。收录在《おとぎばなし-Fairy Ring》专辑中。歌曲于2002年10月23日开始发行。
中岛みゆき的音乐被很多国人翻唱，这股翻唱风在1990年代初期达到高峰，1992年，歌手王菲因为把中岛美雪的“ルージュ”（口红）翻唱为“容易受伤的女人”，成为香港天后，一时之间人人争先翻唱中岛美雪的作品。
歌曲《原来你也在这里》有日文原版和中文版及粤语版。
1 日文版
演唱：中岛美雪
赤い花ゆれる 爱されてゆれる
a kai hana yu re ru ai sa re te yu re ru
爱されて頬そめて 耻じらっている
ai sa re te ho ho so me te ha ji ra tte i ru
白い花ゆれる うつむいてゆれる
shiro i hana ru re ru u tsu mu i te yu re ru
爱されることなくて 耻じらっている
ai sa re ru ko to na ku te ha ji ra tte i ru
あの人が ただ赤い花を
a no hito ga ta da aka i hana wo
生まれつき好きならば それまでだけど
u ma re tsu ki su ki na ra ba so re ma de da ke do
爱される花も 爱されぬ花も
ai sa re ru hana mo ai sa re nu hana mo
咲いて散るひと春に 変わりないのに
sa i te chi ru hi to haru ni ka wa ri na i no ni
赤い花枯れる 惜しまれて枯れる
aka i hana ka re ru o shi ma re te ka re ru
次の春次の春 待ちわびられる
tsugi no haru tsugi no haru ma chi wa bi ra re ru
白い花枯れる 音もなく枯れる
shiro i hana ka re ru oto mo na ku ka re ru
风に乗り风に乗り 远くへ消える
kaze ni no ri kaze ni no ri too ku he ki e ru
あの人が ただ赤い花を
a no hito ga ta da aka i hana wo
忘れられないならば それまでだけど
wasu re ra re na i na ra ba so re ma de da ke do
爱される花も 爱されぬ花も
ai sa re ru hana mo ai sa re nu hana mo
咲いて散るひと春に 変わりないのに
sa i te chi ru hi to haru no ka wa ri na i no ni
あの人が ただ赤い花を
a no hito ga ta da aka i hana wo
生まれつき好きならば それまでだけど
u ma re tsu ki su ki na ra ba so re ma de da ke do
爱される花も 爱されぬ花も
ai sa re ru hana mo ai sa re nu hana mo
咲いて散るひと春に 変わりないのに
sa i re chi ru hi to haru ni ka wa ri na i no ni
爱される花も 爱されぬ花も
ai sa re ru hana mo ai sa re nu hana mo
咲いて散るひと春に 変わりないのに
sa i re chi ru hi to haru ni ka wa ri na i no ni
2 中文版
歌曲名：原来你也在这里
作词：姚谦
作曲：中岛美雪
演唱：明玥
歌词：
请允许我尘埃落定 用沉默埋葬了过去
满身风雨我从海上来 才隐居在这沙漠里
该隐瞒的事总清晰 千言万语只能无语
爱是天时地利的迷信 喔 原来你也在这里
啊 哪一个人 是不是只存在梦境里
为什么我用尽全身力气 却换来半生回忆
若不是你渴望眼睛 若不是我救赎心情
在千山万水人海相遇 喔 原来你也在这里
请允许我尘埃落定 用沉默埋葬了过去
满身风雨我从海上来 才隐居在这沙漠里
该隐瞒的事总清晰 千言万语只能无语
爱是天时地利的迷信 喔 原来你也在这里
啊 哪一个人 是不是只存在梦境里
为什么我用尽全身力气 却换来半生回忆
若不是你渴望眼睛 若不是我救赎心情
在千山万水人海相遇 喔 原来你也在这里
啊 哪一个人 是不是只存在梦境里
为什么我用尽全身力气 却换来半生回忆
若不是你渴望眼睛 若不是我救赎心情
在千山万水人海相遇 喔 原来你也在这里
该隐瞒的事总清晰 千言万语只能无语
爱是天时地利的迷信 喔 原来你也在这里
3 粤语版
歌曲名：原来你也在这里(粤语)
作曲：中岛美雪
填词:梁正
演唱：华韵
歌词：
心里向往宁静至远.
那些忧伤事再不算.
翠谷清幽令心境舒畅.
让往昔苦恼随风转.
不再轻信情是永远.
饱经风霜命里嗟怨.
叹息当天没把握分寸
喔 无尽感慨空悲怨.
啊…不怕路远.
我在寻觅安静的故苑.
静处想我曾用半生挂念
却得到茫然梦断.
好想找一个静处避世
放开心中烦恼千串
踏遍千山万水方知道.
喔 原来你也在这里.
1 日文版
演唱：中岛美雪
赤い花ゆれる 爱されてゆれる
a kai hana yu re ru ai sa re te yu re ru
爱されて頬そめて 耻じらっている
ai sa re te ho ho so me te ha ji ra tte i ru
白い花ゆれる うつむいてゆれる
shiro i hana ru re ru u tsu mu i te yu re ru
爱されることなくて 耻じらっている
ai sa re ru ko to na ku te ha ji ra tte i ru
あの人が ただ赤い花を
a no hito ga ta da aka i hana wo
生まれつき好きならば それまでだけど
u ma re tsu ki su ki na ra ba so re ma de da ke do
爱される花も 爱されぬ花も
ai sa re ru hana mo ai sa re nu hana mo
咲いて散るひと春に 変わりないのに
sa i te chi ru hi to haru ni ka wa ri na i no ni
赤い花枯れる 惜しまれて枯れる
aka i hana ka re ru o shi ma re te ka re ru
次の春次の春 待ちわびられる
tsugi no haru tsugi no haru ma chi wa bi ra re ru
白い花枯れる 音もなく枯れる
shiro i hana ka re ru oto mo na ku ka re ru
风に乗り风に乗り 远くへ消える
kaze ni no ri kaze ni no ri too ku he ki e ru
あの人が ただ赤い花を
a no hito ga ta da aka i hana wo
忘れられないならば それまでだけど
wasu re ra re na i na ra ba so re ma de da ke do
爱される花も 爱されぬ花も
ai sa re ru hana mo ai sa re nu hana mo
咲いて散るひと春に 変わりないのに
sa i te chi ru hi to haru no ka wa ri na i no ni
あの人が ただ赤い花を
a no hito ga ta da aka i hana wo
生まれつき好きならば それまでだけど
u ma re tsu ki su ki na ra ba so re ma de da ke do
爱される花も 爱されぬ花も
ai sa re ru hana mo ai sa re nu hana mo
咲いて散るひと春に 変わりないのに
sa i re chi ru hi to haru ni ka wa ri na i no ni
爱される花も 爱されぬ花も
ai sa re ru hana mo ai sa re nu hana mo
咲いて散るひと春に 変わりないのに
sa i re chi ru hi to haru ni ka wa ri na i no ni
2 中文版
歌曲名：原来你也在这里
作词：姚谦
作曲：中岛美雪
演唱：明玥
歌词：
请允许我尘埃落定 用沉默埋葬了过去
满身风雨我从海上来 才隐居在这沙漠里
该隐瞒的事总清晰 千言万语只能无语
爱是天时地利的迷信 喔 原来你也在这里
啊 哪一个人 是不是只存在梦境里
为什么我用尽全身力气 却换来半生回忆
若不是你渴望眼睛 若不是我救赎心情
在千山万水人海相遇 喔 原来你也在这里
请允许我尘埃落定 用沉默埋葬了过去
满身风雨我从海上来 才隐居在这沙漠里
该隐瞒的事总清晰 千言万语只能无语
爱是天时地利的迷信 喔 原来你也在这里
啊 哪一个人 是不是只存在梦境里
为什么我用尽全身力气 却换来半生回忆
若不是你渴望眼睛 若不是我救赎心情
在千山万水人海相遇 喔 原来你也在这里
啊 哪一个人 是不是只存在梦境里
为什么我用尽全身力气 却换来半生回忆
若不是你渴望眼睛 若不是我救赎心情
在千山万水人海相遇 喔 原来你也在这里
该隐瞒的事总清晰 千言万语只能无语
爱是天时地利的迷信 喔 原来你也在这里
3 粤语版
歌曲名：原来你也在这里(粤语)
作曲：中岛美雪
填词:梁正
演唱：华韵
歌词：
心里向往宁静至远.
那些忧伤事再不算.
翠谷清幽令心境舒畅.
让往昔苦恼随风转.
不再轻信情是永远.
饱经风霜命里嗟怨.
叹息当天没把握分寸
喔 无尽感慨空悲怨.
啊…不怕路远.
我在寻觅安静的故苑.
静处想我曾用半生挂念
却得到茫然梦断.
好想找一个静处避世
放开心中烦恼千串
踏遍千山万水方知道.
喔 原来你也在这里.
为什么在喜马拉雅找不到原来你也在这里
可能是版本比较低的原因吧。建议你重新将这个软件在手机上下载一次。像应用宝这样的软件上下载的版本很稳定呢。你在上面的搜索栏上输入上软件的名称就能直接下载到手机上了。这样下载的软件，在手机上运行的是很稳定的，不会出现功能找不到的现象。
在网上找不到原来你也在这里的粤语版本,拜托了给个链接或者谁唱的也
歌曲名：原来你也在这里(粤语)作曲：中岛美雪 填词:梁正 演唱：华韵
我想找刘若英唱的《原来你也在这里》这首歌的歌词,帮忙一下啦!很喜欢...
请允许我尘埃落定 用沉默埋葬了过去 满身风雨我从海上来 才隐居在这沙漠里 该隐瞒的事总清晰 千言万语只能无语 爱是天时地利的迷信 喔原来你也在这里 啊哪一个人 http:\/\/zhidao.baidu.com\/question\/74355565.html
抖音解除拉黑怎么找不到原来的人,解除拉黑后,对方还能再关注你吗
找不到原来人是因为找的方法不对，解除拉黑还是可以关注对方的，具体的方法和步骤，我放在下面了 1.打开抖音首页，点击上方的“关注”，如图所示：2.选择我们想要拉黑的人，如图所示：3.进去之后，我们可以看到对方已经被我们拉黑了，这个时候点击右上角的“三个点”，如图所示：4.点击“解除拉黑”...
电脑找不到原来用户
是因为新建的是另一个管理员账户，一个电脑不可能有两个管理员，因此原来的自动隐藏了。所以现在要关闭计算机，然后在下次开机的时候，按F8键，调到安全模式，就会选择登陆账户类型，然后就好了。进入以后删除新建的账户，方法是：右键单击我的电脑，管理，用户和组，删除新建的用户，下次正常进入就好了。安...
原来你还在这里电视剧怎么找不到
电视剧原来你还在这里这部剧应该在优酷视频可以找到，那里应该有播放版权的，楼主可以到优酷视频搜索该剧来看的
在往U盘里存东西的时候总是显示系统找不到文件路径,而且原来里面存的东...
这时候一般自己能通过电脑系统进行的挽救操作是几乎没有的，必须要依赖专业的数据恢复软件了。以嗨格式数据恢复大师为例，运用专业软件恢复数据的操作步骤如下：第二步，将U盘插入USB接口，软件即可自动识别U盘，这时候在“场景模式”下选择“U盘\/内存卡恢复”功能，对自己的U盘数据进行扫描。扫描的时间长短...
换了一个手机王者荣耀找不到原来的区该怎么办 我的服务区也没有出现...
说明你换的手机换了操作系统。所以不互通，只能换回原来的操作系统的手机才可能找到以前的账号。《王者荣耀》是由腾讯游戏天美工作室群开发并运行的一款运营在Android、IOS、NS平台上的MOBA类国产手游，于2015年11月26日在Android、iOS平台上正式公测，游戏前期使用名称有《英雄战迹》、《王者联盟》。《...
歌词中有一句"其实你也在这里"歌名是什么
歌曲：原来你也在这里 歌手：刘若英 专辑：rene 精选 [ti:原来你也在这里][ar:刘若英][al:rene 精选]词:姚谦曲:中岛美雪 请允许我尘埃落定用沉默埋葬了过去 满身风雨我从海上来才隐居在这沙漠里 该隐瞒的事总清晰千言万语只能无语 爱是天时地利的迷信喔原来你也在这里 啊哪一个人是不是只存在...
在哪个软件能免费看《原来你还在这里》
比如爱奇艺、优酷视频，暴风影音等，有的需要你下载安装视频客户端，那你就下载安装一下。在这里我想你推荐一款视频软件，那就是腾讯视频，这是一款比较常用的视频软件，里面包含的影片比较多，但有的是收费的，只能让你观看5分钟，大多都是免费的，如果你真想看这部影片，不妨花点钱也值得，如果实在不...
容泽吲达： 歌曲《原来你也在这里》有日文原版和中文版及粤语版.1 日文版 演唱:中岛美雪 赤い花ゆれる 爱されてゆれる a kai hana yu re ru ai sa re te yu re ru 爱されて頬そめて 耻じらっている ai sa re te ho ho so me te ha ji ra tte i ru 白い花ゆれる うつ...
滦县18018991070： 刘若英的<<原来你也在这里>>有没有粤语或日语版本 - ？
容泽吲达： 有日语版本,爱される花--中岛美雪的http://www.maymayking.cn/fm101.1/zdmx.wma
滦县18018991070： 为什么以前的港剧都找不到粤语版的,全部是国语 - ？
容泽吲达： 有一个原因刻意参考 港剧一般都会有两个版本:粤语和国语. 以前的港剧一般面向两个市场,香港和台湾. 但不管是粤语还是国语,都是不加字幕的. 香港本地人看粤语版是没什么压力的,大陆人想要看总感觉听不懂. 所以,在网络上流传的一般都是国语版. 不过,现在发达了,有些人也在粤语版上做字幕.
滦县18018991070： 为什么有些粤语电影电视曾经播放过网上却找不到? - ？
容泽吲达： 因为粤语版的是电视台用的...并且粤语不是太多人听得懂,资源也就没那么多了.
滦县18018991070： tvb的电视剧粤语在哪里可以在线看 - ？
容泽吲达： 你想找什么呢,90年以后的大多有粤语的,土豆优酷之类的视频播客上就有啊.你搜索的时候打“粤语”试试看.或者进入相关电视剧的贴吧或者主要演员的贴吧,热闹一点的贴吧都会上传到百度视频库.不过百度的视频清晰度和速度都很挫..
滦县18018991070： 请教这首歌的粤语翻译,我在网上找不到,劳烦粤语大大能翻译一下下,我觉得翻译好的给100~~ - ？
容泽吲达： Cause you're my Zing(因为我对你一见锺情)我以为爱情大概冇乜反应跟住识个女仔就渐入佳境好似你听到明星就要扯紧绳chok气就好似心口有野顶一顶呢种情形就叫zing我想做歌星再听返D旧民谣会有共呜靓女佢望住我,即刻有反应好似公主...
滦县18018991070： 为什么现在在优酷、土豆上面都很难找到粤语的港产片了? - ？
容泽吲达： 你说的是哪部港产片,现在的港产片很多都是跟内地合拍的,优酷默认是国语版,你看看视频状态栏中有没有“国语”选项?有就点击它,你就会看到“粤语”了
滦县18018991070： 为什么大陆的电视剧找不到粤语的,而香港的电视剧就有粤语的呢?？
容泽吲达： 大陆剧和港剧是分开的
滦县18018991070： 我在网上下载的电视剧声音是粤语的,怎么才能转换成国语的呢? - ？
容泽吲达： 双声道的视频,可在windows media player中查看——增强功能中的均衡器中调节左右声道,选择国语、粤语或者混合发音.其它播放器有些也有选择声道功能,...
