求日语大神帮忙翻译一下~~~
翻译如下:
亲爱的Steam使用者,
这是由Steam账户管理产生的自动消息。它是为了响应Steam用户的查询而发送的,以查询与此电子邮件地址相关的所有Steam帐户名称。Steam账户名称:zk98如果您请求此查询,请使用上述帐户名称登录以进入Steam。如果您不记得密码,请点击Steam登录屏幕上的“检索丢失的账户”按钮。如果您没有请求此查询,请忽略此消息——用户不能通过电子邮件查询过程访问您的帐户,而不访问您的电子邮件帐户。为进一步保障您的帐户,请阅读以下常见问题解答。电子邮件核实账户安全建议
Steam客服团队http://www.steampowered.com此通知已发送到与您的Steam账户相关的电子邮件地址。有关Valve的隐私政策,请浏览//www.valvesoftware.com/privacy.htm。这个邮件是自动生成的。请不要回应。
扩展资料Valve是Valve Software(维尔福软件公司)的简称,1996年成立于华盛顿州西雅图市,是一家专门开发电子游戏的公司,代表作品有半条命,反恐精英,求生之路,DOTA2等。
Steam平台是Valve公司聘请BitTorrent(BT下载)发明者布拉姆·科恩亲自开发设计的游戏平台。Steam平台是目前全球最大的综合性数字发行平台之一。玩家可以在该平台购买、下载、讨论、上传和分享游戏和软件。
分值太少,翻译字数太多。还是去找翻译公司吧
An(CV:阿澄佳奈)被称为“天使型安瓦尔Mk.2”的神姬。
有着可靠、认真、温柔的性格,不过也有着冒失的一面。待在Master理人身边的时间比其他神姬都要长,因此深得理人的信赖。
Hina(CV:茅原实里)
被称为“恶魔型史特拉夫”的神姬。
性格非常冷酷,喜好战斗。与An、Ainesu和Reine等人保持着距离,给人一种不与他人接近的气氛。某天作为监视而被送到了理人的家里。
有空再说吧!
日语高手来帮我翻译一下
那一天我笑了,是的,看着她在为整件事在努力编造着不应该是理由的理由,一个只属于她的理由。あの日私は笑って、そうです、そうです。彼女は复雑なうと努力しておいてはいけない理由を変造した理由について、一つだけで彼女のには理由がある。爱情真是一个脆弱的东西,几天前的坚持到今天...
日语达人帮忙译一下,日译中.谢谢大家!
思 慕 夏の面影を残しながら 虽然留下了夏天的模样 穏やかな琥珀色の季节が 温和的琥珀色的季节 静かに足音を忍ばせる顷 悄悄地走过时 决まって 绝对 あの人のことを思い出すのだ・・・ 忆起了那人…线の细い人だった 她很苗条 黒いdressがとても似合ってい...
求日语大神帮忙翻译
1、松山大学ですね。すごいなあ、国立大学ですね…绮丽だと思います。松山も【东京ラブストーリー】の永尾完治の故郷ですね。懐かしいなあ、小学校の时に见たから、今、剧の筋も忘れたが、音楽はいままで好きだと思います。2、私の大学は青岛にあって、闻いたことがあるでしょう。
来个日语大神帮忙翻译一下句子
哪个句子,不会是全部吧?...は...が 小林眼睛很大。日本山很多。小王喜欢鱼。健太君汉语说得好。...てくる 高文:咦?没糨糊了。李兵:那我去买来。...後 1)行李一礼拜之後到。2)喝这个药过两天病就好了。3)小宋的事我十五年前知道的。
日语好的帮忙翻译一下,谢谢
---翻译:--- 大海啊 故乡 海はふるさと 小时候妈妈对我讲 幼い顷母は私に言った 大海就是我故乡 海は私のふるさとだ、と 海边出生 海里成长 海辺で生まれ 海で育った 大海啊大海 是我生活的地方ああ海よ 私の生きる场所 海风吹 海浪涌 随我漂流四方 风は吹き 波打っ...
帮忙翻译一下日语文章
りんごは、寒い地方で作られる。りんごの花は五月に咲く。そして、小さい実がたくさんなる。一本の木に、あまり多くの実がなると、大きい実ができない。だから、丈夫そうな実だけを残して、ほかの実はとってしまう。苹果生长在比较寒冷的地方。苹果在5月开花,然后会结很多的小果子。如果...
来一位日语大神帮忙翻译一下
ブランドのパワー 当社は日本のアシックス(Asics)、美津浓(Mizuno)など、いくつかの高级ブランド、メーカーの工场検査を通じて、日本の2大ブランドの指定供给者の一つとなっています。当社は立品如山の企业文化と正道致远の経営理念を守り、専门のみ専念し、得意に力を集中する趣旨を心に...
日语好的来,来帮忙翻译一段日语
kotoga dekimasu ka ? watashitati ni ixtusyoni subarashi tui oku wo souzou saseru youni shimasyou ]汉语:头带帽 哈压抑 马艾 卡啦 阿娜塔 闹 口头 噶 是卡 你纳特,哇她西 头 此给啊喔 口头噶 得吗苏卡? 瓦塔西塔提你 一小你 俗吧拉稀 吹一 哦 搜走 萨瑟如 由你是吗是哟。
跪求 日语好的帮忙翻译一下~!
我有各种各样的梦,其中,重要的有两个。为了实现这两个梦,我必须努力学习日语。所以,三年前我选择了日文。梦の一番目は、すべての日本语の漫画を読むことです。第一个梦是读全部的日语漫画。梦の二番目は、日本へ行くことです。第二个梦是去日本。この梦を持つ人は多くかもしれません...
请日语好手帮忙翻译一段中文。
城市的交通规划,只有同居民的出行活动、都市部の交通规画について、同じ区域内に住んでいる者のみ活动に参加出来、货物运往山区的流动规律紧密地结合起来,才能符合实际的需要。货物が山间部への流通规律が紧密に结(むす)ぶ事によって、実际の需要に符号することが出来ます。因此需要全面的掌握城市...
邵咐欣舒: 1、松山大学ですね.すごいなあ、国立大学ですね…绮丽だと思います. 松山も【东京ラブストーリー】の永尾完治の故郷ですね.懐かしいなあ、小学校の时に见たから、今、剧の筋も忘れたが、音楽はいままで好きだと思います. 2、私...
阜南县15516964358: 求日语大神帮忙翻译一下,谢谢了 - ?
邵咐欣舒: 日文:松本まりな片假名:まつもと まりな音译:嘛次摸头 玛丽奈翻译:松本麻里奈
阜南县15516964358: 求日语大神帮忙翻译一段日语 有点着急拜托拜托 十分感谢 就是翻译成平时对话的那种形态 不用很正式 - ?
邵咐欣舒: A:听说你要来日本玩吗?A:日本に游びにくる予定だって?B:嗯 要去日本的关西.大阪奈良神户和京都.B:はい.関西地方に行きます.大阪、奈良、神户と京都です.A:嗯 那做电车还有地铁什么的就可以到.便宜还很方便.日本的交通...
阜南县15516964358: 求大神翻译日语 - ?
邵咐欣舒: 帰国まで后一ヶ月、もっと早くならないかと少し焦り始めた.でも、帰国したら君と会えなくなるなんて...パスポート番号が欲しいのは帰国便の航空券を取るためであって...我々のパスポートは组合に预かれてしまい、番号が分からないのだ.2日に上海に到着する予定だが、当日には実家までの乗换が出来ないため、3日朝実家に戻ることになった.来日してから8キロも痩せてしまい...実家暮らしでなければいつも痩せてしまうんだ.高校の时も、大学の时もそうだった.来周にディズニーランドに行くんだよ.とても楽しみにしている...君と一绪に行けるのは本当に嬉しいよ.寝るのは本当に遅いね.日常嘛,所以我给你用的简体.希望能帮到你.
阜南县15516964358: 请知道日语的大神帮忙翻译下~ - ?
邵咐欣舒: 街にいる、普通の女の子とdeepなひととき. 和街上普通女孩子深入交流的短暂时光.ひととき【一时】 [共通する意味] ☆短い时间.[英] for a while [ 使い方]〔ひとしきり〕(副)▽蝉(せみ)がひとしきり鸣いた. ▽汚职事件がひとしきり世间を 騒がせた〔一时〕(ひととき). ▽ひとときも故郷を忘れたことはなかった.
阜南县15516964358: 求日语大神给我翻译一句话(汉译日)吧,拜托啦 - ?
邵咐欣舒: すみません(申し訳ありません)、最近はこのゲームをやる时间がなくて、これ以上いるとみんなに迷惑をかけているだけ、この间はお世话になりました.失礼いたします.
阜南县15516964358: 求会日语的大神帮忙翻译几句话! - ?
邵咐欣舒: 晚上好 空趴哇 早上好 哦哈哟锅炸一马死 对不起 ,死密码撒 什么意思呢, 多哟阔脱带死噶 没什么, 妈打妈打带死 请稍等一下 ,求我脱麻袋哭打塞 谢谢 ,啊里噶多锅炸一马 我回来了 , 他大姨妈 晚安 ,哦呀色米拉撒衣 我喜欢你 . 死疙瘩哟] 没关系,不客气大衣JUO不
阜南县15516964358: 求日语大佬帮忙翻译一下,谢谢 - ?
邵咐欣舒: 第一段,密码是三个小写英文字母.括号里面的显示不全就不会翻译了,大概是他哥的名字或者是什么的其中几个小写字母吧.第二段,密码是 2019090809 用数字键盘输入.根据语境大概是两段密码输入提示,应该是点击忘记密码按钮之后看到的,所以我觉得片假名单词的password译成密码,片假名单词alphabet译成英文字母就适合了.“数字”,日语也经常写成“数字”两个字.
阜南县15516964358: 求翻译一下几句日语!在线等!求大神! - ?
邵咐欣舒: 1. 晚上好 (こんばんは)晚上好 (こんばんは)请进 (中にどうぞ)那就打扰了,说实话,我有事儿来求你 (では、お邪魔します.正直にいいますと,頼みがありますけれど...)请说吧 (ああ、言ってください)2. 菜好了么(料理...
阜南县15516964358: 求日语大神翻译一句话,谢谢! - ?
邵咐欣舒: 私たちは今日他人上出来の时、他の人だけで一番难しいの时に私达を见ていない.坚持すれば、あの日もある