请帮我翻译一下这段荷兰语
网上翻译软件能够弄个大概。
多找几个翻译软件，对比着看。
我只做自己神色关于母亲。
因为她是从ziekhuis，她不活泼是这个方式。
她不跑非常，但想要援助。
除了父亲，不幸地。
他们在他们自己继续活
用勺子轻轻的铲过粉末里，从边磨平。（就是把多余的弄掉）
30ml的水+1勺约成33ml奶水。
一定要用产品里带的勺子。
根据说明所说的计量（几勺子）加水
‘它是一句荷兰语一句法语 内容就是这个’
它松散地舀出来的粉和打击在afstrijkrandje.remplir拉mesure的poudre ET LE CONTRE L' araser板块内部德拉boite a prévu CET effet.30ml水位测量勺Nutrilon牛奶婴儿生长（+ / -4.8克）提供大约33毫升melk.Gebruik一贯重视maatschepje.het勺规定数量的增加电源water.ajouter a濠乐农布雷recommandé的mesures
帮忙翻译一下这段文字(英→中)
装饰主义和创新，但几乎hypermodernity破旧其，鹿特丹的骨灰源于-公园充满了博物馆，和创造性的建筑-现在是欧洲的一个活动中的文化中心。哈勒姆狭窄的鹅卵石街道，荡漾的运河，并郁金香领域作出了从阿姆斯特丹市区疯狂大逃亡。大多数游客来到哈莱姆文艺复兴其外墙，中世纪建筑和不可思议的博物馆，但这个城市拥有的...
谁能帮我翻译一下荷塘月色一段(50分)
沿着荷塘，是一条曲折的小煤屑路。这是一条幽僻的路；白天也少人走，夜晚更加寂寞。荷塘四面，长着许多树，蓊蓊郁郁的。路的一旁，是些杨柳，和一些不知道名字的树。没有月光的晚上，这路上阴森森的，有些怕人。今晚却很好，虽然月光也还是淡淡的。路上只我一个人，背着手踱着。这一片天地好像...
有没有谁能帮我翻译一下 杨万里的 <小池>古诗.~~~?谢谢了`~~~或者是...
一个“惜”字，化无情为有情，仿佛泉眼是因为爱惜涓滴，才让它无声地缓缓流淌；一个“爱”字，给绿树以生命，似乎它是喜欢这晴柔的风光，才以水为镜，展现自己的绰约风姿。三、四两句，诗人好像一位高明的摄影师，用快镜拍摄了一个妙趣横生的镜头：“小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头。”时序还未...
李渔《芙蕖》原文及翻译
芙蕖自荷钱出水之日，便为点缀绿波；及其茎叶既生，则又日高日上，日上日妍。有风既作飘飖之态，无风亦呈袅娜之姿，是我于花之未开，先享无穷逸致矣。迨至菡萏成花，娇姿欲滴，后先相继，自夏徂秋，此则在花为分内之事，在人为应得之资者也。及花之既谢，亦可告无罪于主人矣；乃复蒂下...
愚公移山原文及翻译
邻居京城氏的寡妇有个孤儿,刚七八岁,蹦蹦跳跳地去帮助他。冬夏换季,才能往返一次。 河湾上的智叟讥笑愚公,阻止他干这件事,说:“你简直太愚蠢了!就凭你残余的岁月、剩下的力气连山上的一棵草都动不了,又能把泥土石头怎么样呢?”北山愚公长叹说:“你的心真顽固,顽固得没法开窍,连孤儿寡妇都比不上。即使我...
谁能把小妹这段简历翻译成英文?在线等!!!急!!!
英文 -> 中文(简) 中文(简) -> 英文 中文(简) -> 中文(繁) 中文(繁) -> 中文(简) 中文(简) -> 日文 日文 -> 中文(简) 其他语言 阿尔巴尼亚文 阿拉伯文 爱沙尼亚语 保加利亚文 波兰语 朝鲜语 丹麦语 德语 俄语 法语 菲律宾文 芬兰语 盖尔文(爱尔兰) 荷兰语 加泰罗尼亚文(西班牙...
能否帮我翻译一下这首诗
这是一位参与缔造王朝、饱历世事沧桑而又曾皈依空门、深受佛家洗礼者对自然界和人世间的观照和感慨。这里还有一点要提到的是：元军攻占杭州在1276年，而刘秉忠此时已亡故，未及见南宋亡后的杭州景物。所以此处所摘的第三首曲子乃是以一个胜券在握的征服者的宰辅对南宋的覆灭遥作凭吊而已 ...
麻烦谁帮我翻译一下这段好吗!!急用!!谢谢了!!
（我爱这个美丽和谐的校园） Also thanks the school to raise to us!（也非常感谢学校对我们得培养） I grow in a very warm family, my disposition lively open and bright.（我成长在一个很温暖的家庭，以致于我的性格 活泼开朗）I like smiling facing the life, because I believed that so...
谁给写一下李商隐的《赠莲花》翻译一下啊
赠荷花 李商隐 世间花叶不相伦，花入金盆叶作尘。惟有绿荷红菡萏，卷舒开合任天真。此花此叶长相映，翠减红衰愁杀人 翻译:人间世的花和叶都是不能相比的,花被供入金盆,叶却归于尘土.只有绿色的荷色衬着红色的荷花,不管是卷是舒都随性自然.这花和叶长久的互相映,等到翠色减少红色调凌时,真让...
“请接洽希协助为荷”是啥意思呀 哪位大神能翻译一下~~
这句话的字面意思就是在求人帮忙，多用于书面语。最常见的就是写信，设想一个场景，一个学生委托老师写信给另一位老师求助，那么这位老师写给另外一位老师的信上面结尾就可以写请予接洽希协助为荷这句话。信封，是人们用于邮递信件、保守信件内容的一种交流文件信息的袋状装置。信封一般做成长方形的纸袋...
攸肿健肝： 你好,我的翻译水平不够好,没办法逐字逐句很通顺的的翻出来,既然你是想知道怎么调配奶粉,我把大概的意思翻出来给你看,行吗? 第一段是说,舀奶粉时,要用专用的奶粉勺,舀一平勺. 第二段:每30ml的水要加一勺Nutrilon Peuter牌的成长奶粉(约4,8g左右),可以配出33ml的奶. 第三段:每次加多少奶粉跟水要按照盒子上的说明来做. 以上是这段话的主要内容.我的水平有限,希望对你有所帮助!
信州区19434245997： 重赏:谁帮我翻译一下以下荷兰语!我有一个朋友从荷兰给我寄了封信来,请问这句荷兰语是什么意思:MR:A.G.LIMCOLE nsaspraat 10 2021 BC haarlem ... - ？
攸肿健肝：[答案] 这是地址呀 第一行是他的名字 第二行是门牌号 第三行是街道名 第四行是荷兰国家 地址不用具体翻译出来的,邮递员都看得懂的
信州区19434245997： 请帮我翻译这段南非荷兰语,这好像是奶粉的说明: - ？
攸肿健肝： 每桶里的奶粉量,每天的总奶粉量 把水烧开,用勺子搅拌 配方 其他的配方 水(毫升) 1岁以上,220毫升水 8勺子奶(因为提问题的人,你抄下来的格式本身就不完整,所以无法完整翻译了啦,我是凭借自己的经验翻译的,因为我也是做荷兰奶粉的)
信州区19434245997： 翻译一下这段话(荷兰语)？
攸肿健肝： 我从不害怕geweest.Tegenwoordig年轻人已不再害怕,我们使自己,尽一切可能实现om't我们不知道为什么,但我们都明白we't稍后轰炸我们
信州区19434245997： 请帮忙翻译一下荷兰语邮件,谢谢!不要机翻! Thank you! Dank schoen! Gracias! - ？
攸肿健肝： 我怎么感觉昨天也回答过类似问题...Rudi您好, 早上我们谈了您交货的轴承法兰(这个词真有点专业..),在打磨时被否决了.现有以下几个毛病: 在图表上没标注好的50H7尺寸没有加工好.它成了椭圆而且外沿不在轴芯线上.还有轴承底座尺寸也不标准.(这段说的东西专业性比较强,翻译的意思不一定准确) 我们还有14个7X7的,但是我们马上要给出一些,请尽快提供新的完好的产品.此致,敬礼 Johan de Jong
信州区19434245997： 谁能帮我翻译这段荷兰语？
攸肿健肝： 我知道你没有,你也没有我,但是,我们注定彼此,我已经从一开始就知道.我们希望你满意现在你从来没有让我走!我的爱..只有你在我的生活..你每呼吸,我采取一切步骤,你..我..我Wanne份额我爱上了你,你指的是世界给我..我爱你一个老...
信州区19434245997： 谁能帮我翻译一下这句荷兰人写的英语 - ？
攸肿健肝： 我们支付到我们的货代公司 办公室, 你用什么支付 离岸价格 ,(货代公司 )请你的位置改动一下船位, 荷兰国 不能让它在那里(个位置)! FOB abbr. 1. =free on board 【商】船上交货(价格),离岸价格 UTI是货代公司的简称 我们支付到我们的货代公司 办公室, 你用什么支付 离岸价格 ,(货代公司 )请你的位置改动一下船位, 荷兰国 不能让它在那里(个位置)!
信州区19434245997： 谁会翻译荷兰语,帮忙翻译一下 - ？
攸肿健肝： 那啥,首先你这个句子有点小错误,帮你改一下:ja dat kun je zeker en ik ken wel mensen, maar als je nu eens zegt wat je wilt. Zoek je nu ook een man die voor je zal zorgen of wat?意思就是:嗯,你当然可以啦.我认识些人(我有人脉),不过你现在得告诉我你究竟想要什么.你是想找一个能照顾你的男人还是怎么的?
信州区19434245997： 请帮忙翻译一下..荷兰文..急用!!!!？
攸肿健肝： 体重 BABY/ 24小时所给的喂食 每一次喂食 + 可拉下来的量(份量)的勺子 希望我这水平的荷兰文能帮你解决吧. 应该是有关BB食物的~祝健康~
信州区19434245997： “生命里没有爱情” 这句话请帮我用小语种翻译(法,西班牙,意大利,荷兰语均可) - ？
攸肿健肝： 西班牙语:no existe amor en la vida
