食べること和笑うこと是什么意思?
こと
终助
[妇女用助词，接于活用词连体形后]
表示感叹。
静かですこと
真安静。
よく笑うこと
真爱笑。
まあ，早いこと
啊，真快。
[多用「ことよ」的形式]表示婉转柔和地强调自己的意见。
うそを言ったりしてはいけないことよ
说谎什幺的，可是不行啊。
[用「ないこと」「んこと」的形式]表示委婉地劝诱。
あちらのほうへ行ってみないこと
到那边去看看吧。
あの吃茶店でお茶でも饮みませんこと
到那家咖啡馆去喝点茶吧。
什么事儿啊
怎么回事儿啊
就是 "吃" 和 "笑"
在后面加上こと 就像英语里面动词加上了ing 变成动名词
当然日语里面没有动名词这种东西
不过加上こと 就变成名词了
用法肯定就和动词形式有区别了
呵呵 不知道说的明不明白
举例子
食べるはつまらない
食べることはつまらない
意思是吃饭很无聊
应该是后面一个句子对
前面动词不可能做主语的..
其实你说的这个问题的确是重点啊
基本上，楼上zuttokai56 - 助理 二级 的看法是对的，我补充说明一下，
动词基本型+こと是复合短语，用一个动词去修饰一个名词，实际上就是将一个动词名词化，举例子来说：
食べること就是指 吃 的事情
例：食べることが出来ない它跟食べられない的意思完全相同，吃不了或不能吃的意思。
笑うこと同样，是指 笑 的事情
勉强すること是指 学习 的事情
以上仅供参考
吃过的事与笑过的事,,,,不太懂,好像差不多是这个意思
根据语境的不同，翻译的不同。吃的事和吃，笑的事和笑都是正解。
大概是
（在一起）吃过的和欢笑过的事情吧。。。
食べること和笑うこと是什么意思?
就是 "吃" 和 "笑"在后面加上こと 就像英语里面动词加上了ing 变成动名词 当然日语里面没有动名词这种东西 不过加上こと 就变成名词了 用法肯定就和动词形式有区别了 呵呵 不知道说的明不明白 举例子 食べるはつまらない 食べることはつまらない 意思是吃饭很无聊 应该是后面一个句子对 前...
”笑っとこう!そして、笑っといた。”
笑っておく 是已经开始笑,并且这个笑一直在保持 笑って 单纯一个笑的动作而已
关于日语的几个问题
5）不能后接补助动词「やる」「くれる」「くださる」「もらう」「みる」「みせる」「おく」等。3.意志动词和非意志动词的转换 ――意志动词和非意志动词的划分也不是绝对的。有些动词既是意志动词，又是非意志 动词，就看前后的关系。 如：表示心理活动的动词「分かる」「忘れる」「笑う」...
Face of Fact 这歌是 KOTOKO\/川田まみ唱的对吗?我想了...
好きなこと：歌うこと 食べること 笑うこと 映画鉴赏 昼寝 好きな动物：猫
我翻译下面的日语吧,不要机器翻译,不准确的啦,日本的女交换生要回日本...
最初君とは図书馆で出会ったよね、あの时、君は暖かい冬の日のように、笑うと雪や氷を溶かせるかと思った、君は私がイタリアで初めて知り合った日本人の女の子でした、すべての日本の女の子が君のように他人を近づかそうと思わせる魅力をもっているでしょうか。君はイタリアがす...
日语 の もの こと 区别?
[6] 待つ、手伝う、遅れる、急ぐ、とめる→［の］[7]やめる、よす、避ける、防ぐ、急がせる→［の／こと］[8] 比べる、违う、似ている、分ける、同じだ→［の／こと］[9] 悲しい、嬉しい、恐い、心配だ→［こと／の］[10] 确かだ、明らかだ、当然だ、事実だ、难しい、无...
柏木由纪的 明日も笑おう和でもねずっと歌词,请标注假...
君（きみ）一人（ひとり）すら笑（わら）わせる こともできなくて 手（て）を差（さ）し伸（の）べる ことでさえためらってた ありのままさらけ出（だ）すこと 本当（ほんとう）は怖（こわ）い 考（かんが）えすぎて 回（とおまわ）りしちゃってるの?人（ひと）の目（め）...
日文的笑是什么
笑い 【わらい】【warai】◎ 【名词】1. 笑。〔笑うこと。〕笑いがとまらない。\/笑个不停。豪杰笑い。\/豪爽的笑。马鹿笑い。\/傻笑;憨笑。泣き笑い。\/连哭带笑。お世辞笑い。\/谄笑。含み笑い。\/含笑;不出声的笑。口もとに笑いを浮かべる。\/嘴边泛出微笑。2. 嘲笑,冷笑。〔あざけ...
请教日语达人们,翻译:笑不出来,可以说成:笑うことができない吗?_百度...
とても笑えない（话し）没有语境，不知是否合乎需要 。意思是因为不可笑而笑不出来。笑うことができない 是【不能笑】，例如有身体缺陷，或者场合不允许等等。
日语中什么叫“意志形动词”,什么叫“非意志形动词”?
三、意志动词和非意志动词的转换――意志动词和非意志动词的划分也不是绝对的。有些动词既是意志动词，又是非意志动词，就看前后的关系。如：表示心理活动的动词「分かる」「忘れる」「笑う」「満足する」「覚える」「落ち着く」「眠る」「死ぬ」「慌てる」「怒る」「谛める」「爱する」等...
栋采门冬： ことは好きです(こと是事的意思.「好き」喜欢的意思.喜欢的事」 食べることは好きですが 喜欢吃这件事.作ることはあまり好ではありません 做的事不喜欢.里面的「が」是一个转折词.整个通顺的,按照中文的意思翻就是: 喜欢吃可是不喜欢做...
禹会区17827692233： おなかを一杯食べること 什么意思??(肚子吃饱)??? - ？
栋采门冬： ＂吃的饱饱的＂这件事情.这应该只是一句话中的一部分.
禹会区17827692233： 「食む」と「食べる」で、有什么不一样的地方么? - ？
栋采门冬： 你提供的不对吧,不是食む,而是食う.两者相同点都是吃的意思.不同点是前者说起来非常随便,是男性用语,女性不可用.而后者比较文明些,男女老少都可用.再郑重点就是召し上がる,意思也是吃喝的意思,敬意程度最高.就这么多吧.
禹会区17827692233： 怎么区分【食べられる】是什么体? - ？
栋采门冬： 通过助词来区别. ●普通句:[を] ★田中さんは纳豆を食べる/田中吃纳豆. [を]表示宾语(连用修饰语)●可能句:[を]→[が] ★田中さんは纳豆が食べられる/田中能吃纳豆. ★纳豆さえあればご饭が食べられる/只要有纳豆就能吃下饭. [が]表示...
禹会区17827692233： 新标日第35课.「20个ぐらいしか食べることができません」.求解析这个句子,しか是什么,为什么要用 - ？
栋采门冬： しか(接在体言、动词连体形、形容词及形容动词连用形后面,后续否定语)表示只此,很少,或不够之意. 20个ぐらい食べることができる 能吃20个左右20个ぐらい食べることができません 不能吃20个左右,吃不了20来个 20个ぐらいしか食べることができません 最多只能吃20个左右(再吃就撑死了)
禹会区17827692233： 料理を食べることも料理を作くることも楽しことです 和 料理は食べるのも作くるのも楽しです - ？
栋采门冬： 有些分别.前面一句,是指 可能是我,可能是他,对吃做料理 这些行为感到快乐.后面一句,是强调 料理 是件很快乐的事.另外,前面一句可以改成如下 料理を食べることも作くることも楽しいことです
禹会区17827692233： 日语,これから食べをすることろです 为什么不用 食べる - ？
栋采门冬： 你打的食べをする就是个错误的.食べる正确,而且你说的ことろ应该是ところ.前面也不应该用これから
禹会区17827692233： とのこと的语法解释,举例说明,无需翻译. - ？
栋采门冬： 1. 名词+とのことだ 2. 简体句+とのことだ 1. 表示传闻.有时省略「ことだ」形成「~という」的形式也有「~とのことだ」的用法.类似于传闻助动词「~そうだ」的用法. 新しくできた道路は、とても広いということだ./听说新建成的路很宽. 気象庁の长期予报によると、今年の梅雨は雨量が多いということだ./根据气象厅的长期预报,今年梅雨量较多. 石油価格は来月から上がるということです./听说石油价格下个月起要提高. この本によると、昔ここにお寺があったということだ./据这本书介绍,过去这里有一座寺庙. 田中先生の授业は来周休讲だということだ./听说田中老师的课下周停课.
禹会区17827692233： 日语,【食べない】=【食べまい】吗? - ？
栋采门冬： 食べない=不吃 食べまい=食べないのだろう或者食べないと决まる,表示否定的推测或者否定的意志
禹会区17827692233： 日语问题 请教一下食べないといけません和食べてはいけません分别是什么语法结构?意思是什么? - ？
栋采门冬： 食べないといけません是必须吃. 食べてはいけません是不能吃. 重点在前面,后面的いけません是一样的,都是不能、不许的意思. 食べないと=不吃的话 食べては=吃… 然后加上后面的いけません,第一句就成了不吃的话是不行的,也就是不得不吃、不能不吃的意思.第二句加上いけません意思就是吃是不行的,也就是不能吃、不准吃的意思.
