sin ti no soy nada 中文歌词
歌曲名:Sin Ti No Soy Nada
歌手:Rocio Jurado
专辑:Volcan De Amor Y Fuego
Sin ti no soy nada,
Una gota de lluvia mojando mi cara
Mi mundo es pequeño y mi corazón pedacitos de hielo
Solía pensar que el amor no es real,
Una ilusión que siempre se acaba
Y ahora sin ti no soy nada
Sin ti niña mala,
Sin ti niña triste
Que abraza su almohada
Tirada en la cama,
Mirando la tele y no viendo nada
Amar por amar y romper a llorar
En lo más cierto y profundo del alma,
Sin ti no soy nada
Los días que pasan,
Las luces del alba,
Mi alma, mi cuerpo, mi voz, no sirven de nada
Porque yo sin ti no soy nada
Sin ti no soy nada
Sin ti no soy nada
Me siento tan rara,
Las noches de juerga se vuelven amargas
Me río sin ganas con una sonrisa pintada en la cara
Soy sólo un actor que olvidó su guión,
Al fin y al cabo son sólo palabras que no dicen nada
Los días que pasan,
Las luces del alba,
Mi alma, mi cuerpo, mi voz, no sirven de nada
Qué no daría yo por ver tu mirada,
Por ser como siempre los dos
Mientras todo cambia
Porque yo sin ti no soy nada
Sin ti no soy nada
Sin ti no soy nada
Los dias que pasan ,
las luces del alba
mi alma mi cuerpo, mi voz, no sirven de nada
que no daria yo
por tener tu mirada
por ser como siempre los dos,
mientras todo cambia
por que yo sin ti no soy nada
sin ti no soy nada
sin ti no soy nada
http://music.baidu.com/song/2722289
歌曲名:Sin Ti No Soy Nada
歌手:Rocio Jurado
专辑:ColeccióN Diamante: RocíO Jurado
Sin ti no soy nada,
Una gota de lluvia mojando mi cara
Mi mundo es pequeño y mi corazón pedacitos de hielo
Solía pensar que el amor no es real,
Una ilusión que siempre se acaba
Y ahora sin ti no soy nada
Sin ti niña mala,
Sin ti niña triste
Que abraza su almohada
Tirada en la cama,
Mirando la tele y no viendo nada
Amar por amar y romper a llorar
En lo más cierto y profundo del alma,
Sin ti no soy nada
Los días que pasan,
Las luces del alba,
Mi alma, mi cuerpo, mi voz, no sirven de nada
Porque yo sin ti no soy nada
Sin ti no soy nada
Sin ti no soy nada
Me siento tan rara,
Las noches de juerga se vuelven amargas
Me río sin ganas con una sonrisa pintada en la cara
Soy sólo un actor que olvidó su guión,
Al fin y al cabo son sólo palabras que no dicen nada
Los días que pasan,
Las luces del alba,
Mi alma, mi cuerpo, mi voz, no sirven de nada
Qué no daría yo por ver tu mirada,
Por ser como siempre los dos
Mientras todo cambia
Porque yo sin ti no soy nada
Sin ti no soy nada
Sin ti no soy nada
Los dias que pasan ,
las luces del alba
mi alma mi cuerpo, mi voz, no sirven de nada
que no daria yo
por tener tu mirada
por ser como siempre los dos,
mientras todo cambia
por que yo sin ti no soy nada
sin ti no soy nada
sin ti no soy nada
http://music.baidu.com/song/2793913
Nada cambiará mi amor por ti此情永不移
Nada cambiará mi amor por ti
此情永不移
David Bisbal
大卫·比斯巴尔
Si tuviera que vivir sin tus caricias
如果生活中没有你的爱抚
Habrá melancolía
将会是忧伤的
Yo sé que habrá dolor
我知道那会很痛苦
Al fin del mundo yo te seguiría
我会追随你到世界的尽头
No puedo estar sin tu calor
我不能没有你
Sin ti no sé quién soy
没有你我不知道我是谁
Jamás podré dejar tu amor
我决不停止对你的爱
No dudes nunca por favor
请你永远不要再怀疑
Bésame te amaré no sabré llenar tu espacio
吻我吧 我会爱你 我会一直给你新鲜感
Nada cambiará mi amor por ti
没有什么能改变我对你的爱
Siempre sentirás que Yo Te Amo
你会一直感受到我爱你
No quiero que te vayas
我不愿你离去
Te quiero así cada mañana
每个早晨我都会这样爱你
Nada cambiará mi amor por ti
没有什么能改变我对你的爱
Siempre sentirás que Yo Te Amo
你会一直感受到我爱你
No puedo ver sin ver tus ojos
我的眼里只有你
Nada cambiará mi amor por ti
没有什么能改变我对你的爱
Sólo con mirar que fue tan fácil
只看着你是多么容易
Abrir así mi corazón
像这样打开我的心扉
No fue tan natural
是那样的自然
Sólo con pensar que fue imposible
仅仅亲吻你是不可能的
No dejarte de pensar
我无时无刻都在想你
Te quiero cada día más
我每一天都更加爱你
Jamás podré dejar tu amor
我决不停止对你的爱
No dudes nunca por favor
请你永远不要再怀疑
Bésame te amaré no sabré llenar tu espacio
吻我吧 我会爱你 我会一直给你新鲜感
Nada cambiará mi amor por ti
没有什么能改变我对你的爱
Yo te amo
我爱你
Una eternidad
直到永远
Nada cambiará mi amor por ti
没有什么能改变我对你的爱
Nada cambiará mi amor por ti
没有什么能改变我对你的爱
这首歌也有英文版本Glenn Medeiros的 Nothing's Gonna Change My Love For You
No matter what 无论如何
Boyzone
No matter what they tell us 无论他们如何告诉我们
No matter what they do 无论他们对我们做什么
No matter what they teach us 无论他们教给我们什么
What we believe is true 我们坚信的才是真理
No matter what they call us 无论他们如何称呼我们
However they attack 无论他们如何诋毁我们
No matter where they take us 无论他们把我们带到哪里
We'll find our own way back 我们将找到自己回来的路
I can't deny what I believe 我不能背叛我的信念
I can't be what I'm not 我不能虚伪地活着
I know our love forever 我知道我们的爱将永恒
I know, no matter what 我知道，无论如何
If only tears were laughter (ooh) 一旦眼泪化作微笑
If only night was day (ooh) 一旦黑夜变成白昼
If only prayers were answered (hear my prayers) 一旦祈祷得到回答(听我的祈祷)
Then we would hear God say (say) 我们就能听到上帝的声音
No matter what they tell you (ooh) 无论他们如何告诉你们
No matter what they do (ooh) 无论他们对你们作什么
No matter what they teach you 无论他们教给你们什么
What you believe is true 你们坚信的才是真理
And I will keep you safe and strong 我将保佑你们平安和强壮
And shelter from the storm 也为你们挡风遮雨
No matter where it's barren 无论那里如何荒芜
A dream is being born 一个梦想正在诞生
(Ooh)
No matter who they follow 无论他们追随着谁
No matter where they lead 无论他们去向哪里
No matter how they judge us 无论他们如何判决我们
I'll be everyone you need 我将永远和你在一起
No matter if the sun don't shine (sun don't shine) 无论太阳是否明亮(太阳暗了)
Or if the skies are blue (skies are blue) 或者天空是否蔚蓝(天空是蓝色的)
No matter what the end is 无论结局如何
My life began with you 我的生命从你开始
I can't deny what I believe (what I believe, yeah) 我不能背叛我的信念(我的信念)
I can't be what I'm not 我不能虚伪地活着
(I know, I know) I know this love's forever (我知道，我知道)我知道这爱将永恒
That's all that matters now 现在这就是一切
No matter what 无论如何
No matter what (no, no matter, no) 无论如何(无论)
No, no matter 无论
That's all that matters to me 对我来说，这就是一切
噢~ 就是那首西班牙歌曲吧 这个我知道!
Mil y un historias me he inventado para estar aqui aqui a tu lado,y no te das cuenta que yo no encuentro ya que hacer se que piensas que no he sido sincero se que piensas que ya no tengo remedio pero quien me iba a decir que sin ti no se vivir y ahora que no estas aqui me doy cuenta cuanta falta me haces coro si te he fallado te pido perdon de la unica forma que se abriendo las puertas de mi corazon para cuando decidas volver porque nunca habra nadie que pueda llenar el vacio que dejaste en mi has cambiando mi vida me has hecho crecer,es que no soy el mismo de ayer un dia es un siglo sin ti mil y un historias me he inventado para demostrarte que he cambiado ya lo que paso paso rescatemos lo que nos unio que todos aprendemos de nuestros errores solo yo te pido que ahora me perdones pero quien me iba decir que dificil es vivir y ahora que no estas aqui me doy cuenta cuanta falta me haces si te e fallado te pido perdon de la unica forma que se abriendo las puertas de mi corazon para cuando decidas volver porque nunca habra nadie que pueda llenar el vacio que dejaste en mi has cambiado mi vida me has hecho crecer,es que no soy el mismo de ayer un dia es un siglo sin ti porque nunca habra nadie que pueda llenar el vacio que dejaste en mi has cambiado mi vida me has hecho crecer,es que no soy el mismno de ayer un dia es un siglo sin ti cuanta falta me haces... si te he fallado te pido perdon de la unica forma que se abriendo las puertas de mi corazon para cuando decidas volver porque nunca habra nadie que pueda llenar el vacio que dejaste en mi has cambiado mi vida me has hecho crecer,es que no soy el mismo de ayer un dia es un siglo sin ti(bis)
谷歌翻译，哎这种问题
子丰竖风湿： 西班牙语歌曲 Nada cambiará mi amor por ti此情永不移 Nada cambiará mi amor por ti 此情永不移 David Bisbal 大卫·比斯巴尔 Si tuviera que vivir sin tus caricias 如果生活中没有你的爱抚 Habrá melancolía 将会是忧伤的 Yo sé que habrá dolor ...
上杭县18957396187： 帮忙翻译一句西班牙语sin ti no adios 谢谢各位？
子丰竖风湿： 字面意思 sin 木有 ti 你 no 否定词 adios 再见 并不是连起来的 没有你没有再见 个人认为翻译成“我再也不能见到你”好一些
上杭县18957396187： 西班牙童声对唱的《sin ti》的原版是谁唱的? - ？
子丰竖风湿： 这首歌的原版歌名《Without you》,1970年由Badfinger演唱,并发行在专辑《No Dice》里,专辑发行时间是1970年11月,后来很多人翻唱过这首歌.1972年由Harry Nilsson 翻唱并登上Billboard Hot 100 的冠军,使这首歌成为流行音乐其中一首...
上杭县18957396187： Laura Ros的《Vuelve》 歌词 - ？
子丰竖风湿： 歌曲名:Vuelve歌手:Laura Ros专辑:Festival CosquíN De La CancióN 2007Ricky Martin - VuelveAlgo me dice que ya no volverasEstoy seguro que esta vezNo habra marcha atrasDespues de todo fui yo a decirte que noSabes bien que no es ...
上杭县18957396187： Luis Miguel的《Vuelve》 歌词 - ？
子丰竖风湿： 歌曲名:Vuelve歌手:Luis Miguel专辑:33Ricky Martin - VuelveAlgo me dice que ya no volverasEstoy seguro que esta vezNo habra marcha atrasDespues de todo fui yo a decirte que noSabes bien que no es ciertoEstoy muriendo por dentroY ...
上杭县18957396187： Rafael Santos的《Sin Ti》 歌词 - ？
子丰竖风湿： 歌曲名:Sin Ti 歌手:Rafael Santos 专辑:El Legado Sin Ti (没有你) Lara Fabian Sin este abrazo al despertar Sin tus gestos al hablar, sin tu complicidad Sin tus planes imposibles, sin tu amor Y el resto que me queda de dolor, que haré Con ...
上杭县18957396187： Sentidos Opuestos的《Vuelve》 歌词 - ？
子丰竖风湿： 歌曲名:Vuelve歌手:Sentidos Opuestos专辑:Al Sol Que Mas CalientaRicky Martin - VuelveAlgo me dice que ya no volverasEstoy seguro que esta vezNo habra marcha atrasDespues de todo fui yo a decirte que noSabes bien que no es ...
上杭县18957396187： 西班牙童声 sin ti 是谁唱的,有他们的简介吗？
子丰竖风湿： Abraham Mateo & Caroline Costa女孩名叫 Caroline Costa,13岁,葡萄牙裔法国人,参加过2009年法国 Incroyable talent 少儿歌唱节目,并于2010年4月10日作为嘉宾参加了意大利国家电视一台举办的第三届 Ti lascio una canzone 少儿歌唱比赛...
上杭县18957396187： 有谁知道TVB长剧《法证先锋》里那首西班牙插曲的西班牙文歌词和中文翻译? - ？
子丰竖风湿： entre los dos 我们之间 或者 你我之间Duele el amor, sin ti 没有你的爱情让人受伤 Duele hasta matar… 痛得要命 (Aleks) Siento la humedad en mí, 看见你哭我觉得自己也被泪水浸泡湿了 de verte llorar, ni hablar 不必再说 si es que tú te vas ...
上杭县18957396187： Un Siglo Sin Ti 歌词 - ？
子丰竖风湿： 歌曲名:Un Siglo Sin Ti 歌手:Chayanne 专辑:A Solas Con Chayanne Mil y una historia me he inventado Para estar aquí, aquí a tu lado y no te das cuenta que, yo no encuentro ya que hacer.Sé que piesnsas que no he sido sincero Sé que ...
