谁能帮我翻译下这段英文。谢谢了。
您好,
首先请允许我,就这件事给您打来的不便进行道歉。我们真心希望每一位来到Amazon.co.uk的客户能有一次愉快的经历,除此之外,我们别无他求。
从您的邮件中,我了解到,您还未收到重置订单里的5个品项:
我们知道,这绝不是您当初下单时希望看到的情形。
这并非我们的常态,但一旦发生这样的情况,我们愿负全责,并极力提供解决方案。
因为前两次送货均未到达,所以,在下但也未必能够到达。
因此,我将这两次订单的金额43.44和32.47英镑,退还到您的支付卡上,以支付原始订单的费用。
您将在您下次的清单上看到这笔交易。一旦退款完成,我们将发邮件给您,确认日期,金额以及支付详情。
同样,您可以在我们网站上浏览到退款的完成情况。
在退款后15个工作日之内,您将收到一封邮件,询问是否收到订单。请在收到邮件后及时回复,如果在这封邮件发出14天后,仍未收到任何回复,我们将有权规定您原始支付方式,或要求您为以上订单付款。
为审计目的,你被要求对此作出回复。这是Royal Mail的要求,确认包裹收件人是否收到原始订单。
丰富的文学,经济学和市场营销在产品差异化的正式定义。从一个strategyviewpoint,是确保产品的差异化需求的产品宣传或促销的竞争卖家的产品和产品之间的差异衡量控制权。它基本上是卖家建立稳固的市场地位的愿望,将他们的企业抵御价格竞争的结果。分化趋向的特点是大量使用广告和促销,导致价格是略高於与完全竞争市场条件下的均衡水平。它可能被归类为apromotionalstrategy或营销方式。
你好,杰克:我在市商业区的一家银行找到了一份新工作。下星期我就要搬到牛津街道14号,3-12城市花园去了。这个地方离银行很近。我已经收拾好行李了,希望这次的搬家能顺顺利利的。
虽然我的新家离你的家还有大约一个小时的车程,正如我以前去你家一样。随时欢迎在周末的时候来我新家做客。打我电话吧!我的电话是7635089。好让我知道你过的怎样!
你真挚的
李明
你好,杰克,
我已经得到一份新工作,银行的主要业务,该市面积。我早上城市花园、基带领到14牛津街下个星期。这是相当接近了银行。我已经完成了包装和希望的幻觉就移动就会顺利了。
虽然我的新家大约有一小时的车程从你的家庭往往,像我一样,在过去几年。欢迎您访问我的新家随时在周末。打电话给我,7635089,让我了解你正在做的事。
你诚挚的,
李明
我在市中心商业区的一家银行新找到了一份工作,下个星期我要搬家到牛津街14号,城市花园3-12号公寓楼,那离我工作的那家银行很近,我的行李都收拾好了,就等着搬家了,
尽管我的新住处离你家有一个小时的车程,还是非常欢迎你能在周末来我的新家做客,我的电话7635989,我们电话中交流,
李明
帮我翻译一段英译汉
Listen,honey.No man is worth your tears,and the one who is,won't make you cry.听着,亲爱的\/宝贝。没有人值得你流泪,如果有,那个人不会让你哭泣。参考资料:★尊重手译,尊重自译,鄙视机译,鄙视抄袭★May my answer be helpful to you : )...
把下面这段英译成汉 请教高手
一门含义充其量算是边缘地带的语言科学是反常的;当然当今并非全世界的语言院系都这样,“正式语法”仍然比语义(含义的学习)占据更重要的位置,而语义仍常常被边缘化。就是简单翻译了一下,大概是这个意思吧。
谁来帮我翻译下下面几小段英翻汉
正直的把握出自你的手而且给大部分你能。而且我保证你你将会感觉一个比较好的男人。而且礼物是你所拿的 藉着 givin' 超过你接受。而且你是 learnin' 快速的 也许这是你将会如何很快乐。'在 takin 中的因素' 每件事物你遗失,你需要呼吸的空气。但是在 givin 中' 它离开,你发现了你寻求的宝贵事物。
这段英怎样翻译为中文
桂林有比上海少高楼大厦。这是一个美丽的历史名城,而上海是一个现代化的商业城市。当上海作为一个在十一世纪的小渔村开始时,桂林有超过两千年。
把这段英翻译汉.很简单的拜托各位了 3Q
be被交付到一个或更多接收者。 它下面附有了。 For促进协助,请寄发邮件到邮政局长。 If您,请如此包括这个问题报告。 您能 delete您从附加的返回的消息的自己的文本。 The邮件系统 : 命令死了以状态255 : " \/usr\/local\/sbin\/sinamda "。 输出的命令: 521 5.2.2找不到user_
麻烦翻译一小段英译中,谢绝机译,谢谢
The event is gathering much national and international attention and presents Shanghaiers with an event packed schedule.这届盛会正吸引着国内及国际高度关注的目光,并为上海人民提供了丰富的节日安排。The Shanghai Grand Theater itself also celebrates its 10th anniversary this year.上海大剧院的...
请人工翻译王帮忙翻译一段英译汉语,跪谢!!
Danny 工作他的方法经过学院如一个医疗人员而且仅仅从不有自~复原在一辆救护车中飞下公路的震颤"那是我的压迫力管理," 二的父亲说 , 仍然一月二周末为 Haynes 救护车工作如一个医疗人员。。 有 CPR, 心 defibrillation 的他冒险,4 和药治疗在生意方面服用他一个世界远离他的工作维修他的公司部。...
求一段英译中的翻译,在线等!!
我刚才问雅顿会议中心约可供我们下次培训研讨会,他们仍然没有支付之前最后一个,这本来应该处理的6个月前。我已经来要求他们派遣一个重复的!我们真的必须小心。雅顿给我们非常优惠的价格,但是我们还没有加时赛的合同与他们,你能对付它马上让我们留在自己的好书?(i've just asked the Arden ...
求一段英译中的翻译!在线等
适才我询问了雅顿会议中心是否能为我们提供下一次培训研讨会的场地,而他们还没收到前一次的培训费,这本应在六个月之前交付的。我只好让他们送一个副本过来。我们真该谨慎些。雅顿给了我们非常优惠的价格,但我们还没与他们签约。您能否尽快解决这个问题以便让我们订到好位置?they still haven't been...
一段英文翻译。
We will make our future bookings at Jinglun through you in order to benefit of AW Beijing special rate.First of all, thank you for your kind cooperation !May I ask you the details of your contract at this hotel ? (room type, price, what is included exactely, season etc .....
佟该口服:[答案] one,You're like a dream come true 一、你就象一个成真的美梦two,just wanna be with you 二、就想和你在一起three,girl it's plain to see that you're the only one for me 三、我的女孩,很明显就能看出,你就是我...
琼山区17337999939: 谁能帮我把这段话翻译成英文?谢谢 - ?
佟该口服: My grade is very poor because I do not learn, and you learn is very poor, so you have no right to make fun of me, I'm smarter than you, if I learn my will!
琼山区17337999939: 谁帮我翻译下这段英文谢谢了 - ?
佟该口服: This design is the digital phase-locked loop technology manufacture low frequency frequency synthesizer.It take integrates the pressure to control oscillator NE566 as the core, coordinates MC145151 with the integrated phase-locked loop, dials the ...
琼山区17337999939: 谁能帮我翻译一下这段话?译成英文,谢谢! - ?
佟该口服: It's so unfortunate that the girl is not care enough to notice Irish Coffee. The bartender did not tell her about it either, he just work on his own work in the bar, while waiting for the girl to come again. Later she finally noticed Irish Coffee and she ordered ...
琼山区17337999939: 谁能帮我翻译一下这段英文?谢谢~~!?
佟该口服: 主啊,请赐予我一颗平静的心去接受我不能改变的事情. 请给我勇气去改变我能改变的事情.并赐我智慧,去分辨两者的不同.
琼山区17337999939: 谁帮我把这段话翻译成英语,谢谢了?
佟该口服: You give me the address of sky,I try to climb upbecause too highI falled to bleedthe only thing I can do is to adhere the apart the heart together and then the giggle to sky
琼山区17337999939: 谁能帮我翻译这段英文?...?
佟该口服: 我告诉你,你已经通过华盛顿D.C将它发送出去了,但那些混蛋会扣95美元
琼山区17337999939: 谁帮我,把这段文字翻译成英文,谢谢 - ?
佟该口服: actually, i really hope you will be that cute girl with ponytail who always sit and grin in front of me,some times hit me slightly with your book. and we together let those hopes and dreams continue ,until the day we died i could still remember your smile until i am too old to walk
琼山区17337999939: 谁能帮用英语翻译下这段话谢谢. - ?
佟该口服: I have a wide range of interests,such as movie, football and writing. That's why my Chinese is outstanding. But to be frank, my Enlish is somewhat poor, especially spo...
琼山区17337999939: 求助:谁能帮我翻译这段话,翻成英文,谢谢. - ?
佟该口服: This is the Magic Kingdom's brilliant story, background cruel fierce World War II demonstrated the good wishes of the author, would like to have harmonious, peaceful atmosphere, away from the real world of war, military service, displacement and air ...