求一段英译中的翻译！在线等

一段英译中翻译~

最终，拯救两个世界使其免于灭亡并永远消灭了邪恶的的是凡人。对于天神和凡人的新时代已经开始，为了涅法雷姆人最高的荣誉，我们要站出来面对我们出于骄傲原本不会面对的黑暗。
我的弟兄们，我将再次回到你们之间，但这次是作为一个凡人，justince(没找到什么意思所以这个句子不敢乱说，我猜你可能打错了所以姑且当作公正已经来临），现在我将作为智慧的化身，代表那些为了拯救我们冒着巨大风险的人。天神和人类，我们要永远站在同一阵线，在新的黎明之光下。

注塑是一个非常重要领域的制造工艺。有许多塑料产品生产的注塑成型。一般来说，注射成型过程包括四个阶段的模具设计，模具制作，修改和机设置。在解释这些阶段如下所示：
（一）模具设计，在设计过程中，模具设计师应该考虑的因素，如机械性能，冷却通道的位置，浇口大小等
（二）模具制造，模具制造商应该知道哪种类型的加工工艺更适合。此外，规划的过程也需要节省了时间。
（三）修改，而不是每一个模具的设计和制造能生产出的产品成功。因此，一些修改必须用模具。
（四）机器设置机设置必须使生产的产品有最低限度的缺陷。
生产的产品将这样做实验翘曲缺陷。用田口方法，九个试验已经运行。最佳参数，可以减少翘曲缺陷是：熔体温度（ 240 ℃ ） ，填充时间（ 0.5秒） ，包装的压力（ 90 ％ ）和包装的时间（ 0.6县） 。在这些因素的影响，熔体温度是最有效的因素。然而，填补时间不是一个重要因素。

适才我询问了雅顿会议中心是否能为我们提供下一次培训研讨会的场地，而他们还没收到前一次的培训费，这本应在六个月之前交付的。我只好让他们送一个副本过来。我们真该谨慎些。雅顿给了我们非常优惠的价格，但我们还没与他们签约。您能否尽快解决这个问题以便让我们订到好位置？

they still haven't been paid 译为“他们还没收到前次的培训费”是因为你用了haven't been paid。如果要表示他们没给你们钱，要用they haven't paid，否则“他们没收到钱”与“我们要小心”逻辑上矛盾。

我刚才询问了雅顿会议中心关于我们下次培训研讨会能否进行（的问题），但我们一直没有付给他们上次的费用，这笔费用本是六个月前应付的。我只好要求他们一次把两次的价都报了（duplicate两次的一式两份）。我们需要仔细考虑了，因为雅顿中心给我们一个非常优惠的价格，不过我们还没有和他么签订这个合同——你们能马上把款付了，以便让我们可以得到他们这个好的报价？
（BOOK当预定，预先报价，stay保留住）

至于是雅顿还是阿尔丁我不知道了Arden

（题外话：我说你这个朋友是不是在暗中当托啊...）

我已经就我们下次培训会议，向阿尔丁会议中心提出请求。他们仍未付上次本应6个月前付出的费用。我已经要求他们必须再发一个副本。
我们必须要谨慎。阿尔丁给了我们优惠的价格，但是我们没和他们签订合同。
你是否可以现在处理，以使我们和他们合作顺利。

仅供参考，good luck.

我刚问过雅顿会议中心关于我们下一次的培训研讨会提供场地的事，但他们至今还没受到我们上上次的付款，而这笔款应该是在半年前就需要支付的。 我已请对方发给我们一份复印件了。我们需要小心处理这个问题，因为雅顿给了我们一个非常优惠的价格，但是我们还没有与之签订合同。你能否立即处理这件事情？
stay in their good books?实在不知道是啥意思

我刚刚问过 Arden 会议中心能否让我们下次在那里举办训练研讨会，但我们前次的费用还没给呢，那本该是在六个月前就给了的。我又不得不叫他们把副本送过来！我们真的要谨慎点啦。Arden 给的价格很优惠，但我们还没跟他们签合同。你能处理好这件事，让我们给他们留个好印象吗？

我已经询问阿尔登会议中心我们能否进行下个训练研讨会,他们仍然没有支付在六个月之前就该支付的账单。 我不得不要求他们寄一个副本! 我们一定真正地小心。 阿尔登给我们非常优惠的价格，但是我们跟他们没有合同,您能否立刻处理这个问题马,让我们仍给他们留个好印象？

---

蕉岭县17374495087： 英译中翻译求翻译一段话,谢谢! ？
藤岩帅克： Note: 1. Only use Favco 70T Tower Bolts, which have 70T Tower Nuts, which have A3-T156.016/2 Embossed on them. 2. Bolts to be torqued to 4511 N-m (3327 ft-lbs) ...

蕉岭县17374495087： 请英语达人帮忙翻译一段话,英译中,在线等!不要求很准确,不要用工具翻译,只要大体意思即可、谢谢!？
藤岩帅克：公司简介 Namoi棉花是澳大利亚领先的棉花轧花和营销组织.我们是一个完全集成的轧棉、营销、仓储和运输组织卖棉花的许多世界主要棉花加工市场. Namoi棉花作为种植者合作成立于1962年由一小群开创性的棉花种植者在Namoi山谷.最...

蕉岭县17374495087： 求英语句子翻译.【英译中】 在线等英语高手 纯人工.就算是用翻译器翻译,也要句子通顺啊.= =、1、He thinks the happiest of his life were the college days in ... - ？
藤岩帅克：[答案] 1.他认为在英国乡村的那段大学生活是他一生中最幸福的日子. 2.他是多么地渴望长大,以至于小时候有很多要去担心的事情. 3.在作者看来,健康在人的幸福生活中发挥着重要的作用. 4.他之所以能保持乐观,是由于在他年老之时依然可以做运动. 纯人...

蕉岭县17374495087： 一段英译中,求准确翻译,谢绝机译,谢谢 - ？
藤岩帅克： 在三亚飞机场从飞机上下来,我的第一印象就是东南亚热带熟悉的视觉和感觉.我已经旅游过遍及东南亚的许多地方,并学会了欣赏与这个地区以及其气候息息相关的熟悉感觉、嗅觉与...

蕉岭县17374495087： 求翻译一句话~很短的,英译中~中译英:The scope and scale of this endeavor are hard to overestimate.还有一个问题就是,hard to overestimate从字面上看... - ？
藤岩帅克：[答案] 不知道这句话里的“endeavor”指的是何物体.这里我给你翻译成“奋进号” 奋进号的视野(射程)跟(体型的)规模很难被高估.——直译 你很难想象到奋进号的视野(射程)跟(体型的)规模有多大.——意译 你说的“很难被高估”跟“不能低估...

蕉岭县17374495087： 翻译句子 英译中 在线等 - ？
藤岩帅克： 是上帝派我来给你希望的.work out有 努力做好;刻骨完成;创立(理论);详细拟定(计划等);算出(总数);解决;开采完(矿山等);做工偿还(债务)的意思.

蕉岭县17374495087： 求一段英译中的翻译!在线等 - ？
藤岩帅克： 适才我询问了雅顿会议中心是否能为我们提供下一次培训研讨会的场地,而他们还没收到前一次的培训费,这本应在六个月之前交付的.我只好让他们送一个副本过来.我们真该谨慎些.雅顿给了我们非常优惠的价格,但我们还没与他们签约.您能否尽快解决这个问题以便让我们订到好位置?they still haven't been paid 译为“他们还没收到前次的培训费”是因为你用了haven't been paid.如果要表示他们没给你们钱,要用they haven't paid,否则“他们没收到钱”与“我们要小心”逻辑上矛盾.

蕉岭县17374495087： 求翻译一个句子,英译中？
藤岩帅克： 这些被称作甜茎(甘蔗)或甜根.

蕉岭县17374495087： 英译中.翻译一句话(在线等)懂外贸术语请进 - ？
藤岩帅克： 页面:第一页(总共一页) 日期:2009 8 8 fob:深圳.free on board 参照合同号:FO301FOB 船上交货(……指定装运港)“船上交货(……指定装运港)”是当货物在指定的装运港越过船舷,卖方即完成交货.这意味着买方必须从该点起承当货物灭失或损坏的一切风险.FOB术语要求卖方办理货物出口清关手续. 需要更详细的话 hi 我

蕉岭县17374495087： 求一段英译中 谢谢 - ？
藤岩帅克： 只看到informationEntry to the Science Museum is Free这-------