求高手用英语翻译一下中文短句（一定要标准）
Gorgeous Loneliness
还是觉得应该意译……grogerous还有“托……的福”之意在里头，而且若是孤独会伟大的话，应该是因为我们受到孤独带给我们的恩惠了吧。
日复一日，年复一年，因为她兄弟的爱
mouth up,
在这里不是张开嘴巴的意思，
mouth up 另外一个意思，就是反复，年复一年的意思。
你突然这么一句话来，没有那个语境。
我猜可能是，伴随着她哥哥的爱，她就这样日复一复，年复一年的……
2. You are suddenly so close, yet so far away.
3. I am very greedy that even my career of study got affected.
4. Yet i am a very peacockery person, I never want to admit that
5. I know you will never care.
楼上的是机翻的吧
1) I could really like a fool to random as fantasy some impossible.
2) you suddenly is very close to, suddenly and very far away.
3) I am greedy, greedy to even have influenced the academic.
4) I actually is, I don't want to admit that hadn.
5) I know you don't care.
急!急!急!英语高手帮忙翻译一下吧,电脑软件翻译的就免了
1、宿舍、食堂管理；management of dormitary and eatery 2、保安管理；management of security 3、清洁工管理；management of cleanliness 4、协助主管完成公司制度的建立和实施；assist manager to build and implement the rules of company.5、负责公司场内、场外人员招聘及初面试；in charge of the ...
求英语高手帮忙翻译一下。不要百度翻译器里面翻译,因为是错的不准确...
不怕遇到神一样的对手，就怕组上猪一样的队友。I am not afraid of GOD-like opponents but afraid of GOOSE-like teammates.(注:在英文中一般不用猪来形容人蠢，而是用鹅goose）击中不到人，真的很吓人。It really horrify\/shock us a lot by your continual missing.(missing 动名词，表示未...
英语高手帮忙翻译一下。千万不要搞错了。谢谢!
【Beautiful foot e 】the trading company mainly conducts nations numerous well-known brand to imitate shoe, is 1 gathers a development, produce, wholesales, retail in the integral whole of comprehensive sex trading company.Have worked hard hard continuously since 2002 established, the ...
高手帮我翻译一下英语(不要用电脑翻译)
喝茶的时候不能出声音，还有当有位女士来和离去的时候，所有在这张桌子的男人都应该起身，因为这样比较礼貌。I think afternoon tea must be a wonderful part of British people's daily life.我认为，下午茶一定是英国人每天中十分美好的一部分。为了方便理解，我修改了几个翻译，但是意思不变 ...
恳请英语高手帮我翻译一下这些英语对话,非常感谢!!
B：但是他晚年犯得错误，让他的发明在那里止步。But the mistakes he made at his old age retarded his progress in invention.A：是吗？Really?B：是的，这本书上写有呢，你一起要看吗？Yes. It is all introduced in this book. Do you want to read it with me ?A：不了，我等下...
请英语高手翻译一下这几句话,并都要用到关于get的词组
1 Sometimes, he can't get across his idea in English 2 I am getting over and around how I am jealous of them.3. To overcome others is to get along well with own job.4. It is getting well ahead with the new work.
哪位英语高手帮我翻译一下 ,拜托了!
人工翻译 有保证！！嗨， 我最亲爱的，我非常开心收到你的回信。一切可好？我在塞内加尔达喀尔这边的生活有一点点艰苦。我很羡慕你的生活。我的名字是Linda Ediwn，我来自苏丹。身高5.3英尺，肤色白皙，（从未结婚）。我现在23岁居住在达喀尔的难民营，这是因为我的国家爆发了内战。我去世的父亲Daniel ...
拜托哪位英语高手帮我翻译一下!
Jo是渴望成为作家。如此，她每晚停留晚文字剧本为肥皂剧。 因为早晨来她是最后一个醒。 布置桌，并且食物为他们的圣诞节宴餐准备。 因为黄昏下跌，女孩行动的全部在顶楼Jo的戏剧，她从地方(假)报纸读。 他们执行，他们的富有，下门邻居孙子手表从窗口。2个最老的女孩： Jo和兆欧，准备好参加圣诞节球...
请英语高手帮忙翻译一下,不要使用翻译软件,语法很有问题。
他就喜欢我这样的好人嘛 There is a conversation between two elders. They are about 60 or 70 years old. Though being aged, they do not like the others to treat them as elders.Everyone is afraid of aging. Elders are easier to suffer from diseases, and more psychologically ...
哪位英语高手帮我翻译一下,我追加100分
Perspective（透视）---用线条来显示物体的空间位置、轮廓和投影的科学 a science using lines to indicate an boject's motion, outline and projection.Professional animation course（动画专业课）---动画人物、场景设计，动画基本运动原理 basic principles of the designation of animated characters&scen...
却凌蛭龙： However, I want to say ＂Merry Christmas＂ to you. Maybe you don't care about it. But I still can't help posting this message to you. in a word, I trust that you will live a happy life. 专业团队翻译,望采纳.
蒲江县13246695533： 求英语高手翻译以下句子成中文？
却凌蛭龙： 1: the house on fire last night, is caused by the children play with fire. I don't believe that you are in the newspaper reading newspapers, because you took to pour, 3 drive must be careful, remember ~ everything a little neglect may cause traffic ...
蒲江县13246695533： 请高手把非常简单的中文短句翻译成英文?谢谢!？
却凌蛭龙： 您好! What should we do now ? 我们现在该怎么办? Who can answer this question? 谁能回答这个问题? Can you play basketball ? 你会打篮球吗? Can I join you to play games ? 我可以加入你们一起玩游戏吗?You must arrive at 8 o'clock. ...
蒲江县13246695533： 求英语高手,翻译成中文 - ？
却凌蛭龙： 1.i have tryed all these ways to adjust myself,to relase pressure.2.music is a inconceivabal lauguage ,it can also express different emotion.3.these friends from daily life and lnternt, they all take part of my time at parttime and workdays .4.press ,can ...
蒲江县13246695533： 求高手给翻译一句话,英语译成汉语 - ？
却凌蛭龙： 英语的委婉用语能掩饰一些令人不快的不好的现实,也可以避免一些令人尴尬和丢面子的事情.
蒲江县13246695533： ◆◆ 求英语【高手】帮我把10句汉语译成英文？
却凌蛭龙： 1.Dear Mr. Rabbit, you know what I am today? 2.The other does not matter if I could love myself, it is simply fantasy. 3.The most hated person is myself. How can I learn to love yourself and love others. 4.I was so desperate for love. 5.I just do not want ...
蒲江县13246695533： 求高手翻译一句英文~翻译翻译翻译~ - ？
却凌蛭龙： More often than not, 通常 相当于 generally speaking, 一般来说...
蒲江县13246695533： 求英语高手翻译一下中文 - 英文!!!？
却凌蛭龙： I planed to inform you by phone,but your voice sounds pretty serious when we talked on phone last time.I think I'm gonna be very nervous to call you,so email you maybe better. 很符合口语的翻译,希望可以帮到你
蒲江县13246695533： 求英文高手帮我翻译一下这段话.翻译成中文(在线等).谢谢!hey bebe`i am at school right now!Miss you sooooooooo much!love you as always! - ？
却凌蛭龙：[答案] 嘿bebe `我在学校里,现在! 想念你sooooooooo得多! 爱你一如既往
