求翻译一个英语地址！在线等！！
北京市丰台区南苑路九敬庄九敬佳园三区五号楼1门602
Room 602,Exit 1, Building 5,Area 3,Jiujing Jiayuan, Jiujingzhuan, Nianyuan Road, Fengtai District,Beijing
1)一门要译出来，表示是第一个出口
2)building后面加阿拉伯数字，而不是序数词
3）其它的可用拼音，自己瞎译别人反而不懂。如庄，佳园
------------------
zljdz - 副总裁 十级的答案比我好，用他的吧。
105 No.1 workshop Xintianxia Industry City Banxuegang Avenue Longgang District
自动检测中英文中译英英译中百度翻译.翻译结果（英 > 中）复制结果
参考：可见模拟11东124二月2003：约瑟先生langweiler012-0-855-8055传真号律师14国会大道赛德equatoriana米/秒medi-machines，美国012-0-487-2320传真号415个工业地点及员挂号国会大厦地中海（注意：总经理/总法律顾问）亲爱的先生可见仲裁模拟11号东1号（可见模拟11东1）在这个问题上下其仲裁规则之间的equapack，公司（人）与medi-machines，美国（受访者 采纳~
我们参考:1 . vi模拟11东
2003年2月24
约瑟Langweiler先生传真:012-0-855-8055 -
律师
14国会大道
Oceanside
Equatoriana
米/秒,秉着Medi-Machines传真:012-0-487-2320 -
415多个工业的地方和A.R.挂号寄的
国会山的城市
那
(经办人:总经理/总法律顾问)
亲爱的先生
Vis仲裁模拟11号东方1号(Vis模拟11东1)
在这件事上,在SIAC仲裁规则
之间
Equapack有限公司。(申请者)
和
Medi-Machines,S.A.(受访者
参考：可见模拟11东1
24二月2003
：约瑟先生langweiler012-0-855-8055传真号
律师
14国会大道
赛德
equatoriana
米/秒medi-machines，美国012-0-487-2320传真号
415个工业地点及员挂号
国会大厦
地中海
（注意：总经理/总法律顾问）
亲爱的先生
可见仲裁模拟11号东1号（可见模拟11东1）
在这个问题上下其仲裁规则
之间的
equapack，公司（人）
与
medi-machines，美国（人）
编号：11东1可见模拟
2003年2月24日
王永平Langweiler传真号码012-0-855-8055
律师
14国会大道
赛德
Equatoriana
M / S的Medi -机，S. A.通过传真号012-0-487-2320
415工业广场及A.R.挂号邮递
国会大厦城市
地中海
（经办人：董事总经理/总法律顾问）
尊敬的先生们
与仲裁模拟法庭第11号东1号（东1可见模拟11）
在SIAC规则下的仲裁事项
之间
Equapack公司（索赔人）
而
的Medi -机，S.A.（受访者）
有语法错误
各位英语高手,请帮忙翻译一下这个地址的英文版,谢谢!
请帮忙用英文翻译一下这个地址 No.22, Lane 483, Chengdu Bei(North) Road, Shanghai, China 请帮忙翻译一下英文版本 Wele to XXX (公司名称). Please dial the extension number, or press zero for operator.请帮忙翻译一个地址的英文 谢谢！ Room 1601, Beijing Broadcasting Tower 14A ...
哪个英语高手大哥大姐在线,麻烦帮忙翻译个地址东西。急急急。。_百度...
900 W Olympic Blvd,Los Angeles, California90015USA 美国 加利福尼亚州 洛杉矶市 奥林匹克大道西 门牌 900号 邮编：90015 3999 Mission BoulevardSan Diego,CA 92109，USA 美国 加利福尼亚州 圣地亚哥 使命大道 门牌 3999号 邮编：92109 8555 Beverly Blvd.90048 - LOS ANGELES，UNITED ...
中国的住址怎么翻译为英文(如某某市某某区某某社区某栋)
英文的地址的话从小到大的顺序写，即某栋某社区某某区某市 NO.**building, ** area,** district, **(市一般不用加city)例如：广州市白云区A区2栋，NO.2building, A area,Baiyun district, Guangzhou
英文地址翻译。在线等!
名称 COMBINE INDUSTRIAL LIMITED 联合实业有限公司 地址 Wing Lok 街177-183号， Wing Tuck 商贸中心，JDL536号 ，907号房间 英语专有名词可翻译音译，为准确起见，可直接用 Wing Lok 街道的名字 Wing Tuck 商贸中心的名字 JDL 建筑物的名字缩写 ...
帮忙翻译个英语地址,要100%正确的
Room 1201, Unit 1, Building 12, Meihuahaoting Qianshan Town, Xiangzhou District, Zhuhai City, Guangdong Province 我是英语专八，专职翻译，公司的地址都是我翻译的，放心使用吧
求翻译个英语地址,谢谢。
Bellevue Way NE 大街 610号， 200室 Bellevue 市， WA 98004（邮编）Bellevue Way NE 就是那条街的名字 Bellevue 翻译为“贝尔维尤”，是华盛顿州的一个城市 suite 200翻译成200室 （二零零房间）WA是华盛顿州邮编的开头字母，代表 Washington WA 98004即是邮编 我上网查了一下，这个地址属于一个叫...
一个地址,翻译成英语,急!!!
East Top, East Jingshi Road,
帮我用英语翻译个地址?
JianShe Street GuoNan Village,GuoDu Town, ChangAn District,Xi'An, ShanXi Province,邮编, China 当然,地址可以全部写大写字母
谁可以用英语帮我翻译一下这个地址谢谢!麻烦了!谢谢!
兰州市安宁区沙井驿乡南坡坪村 译为：Anning District of Lanzhou City manhole station on the southern slope of the village 希望我的答案对你有所帮助！
英文地址翻译
北京市朝阳区高碑店村通惠灌渠北岸（水乡茶楼街）5—7号楼 100020 No.5-7 (Shuixiang Chalou Street), North Bank of Tonghui Irrigation Canal Gaobeidian Village, Chaoyang District, Beijing (zip code: 100020)
钟施诺合： (Your Name Here) P.O.BOX 150 Business Administration-Class 8, School of Economics and Management,The Southwest University2 Tiansheng Road Beifu District, Chongqing City--(postcode here) P.R.China [补充] XX (forward to XXXX) Tea & ...
兴县15261239947： 求大神英语翻译一个地址:XX省、XX市、XX区、XX路37号 - ？
钟施诺合：[答案] No.37 xxRd.(XXDistrict一般可以省去) XX(城市拼音,不加city),XX(省份拼音,不加province) 这是英语书信地址格式.
兴县15261239947： 英语地址翻译 在线等待中？
钟施诺合： No.12,Jiusi Zone,The middle of Renming Road,Chengdu
兴县15261239947： 请帮忙翻译一个英文地址,谢谢! - ？
钟施诺合： 澳大利亚 新南威尔士 卡灵福德 三角旗山路 241-245号 邮编:2118
兴县15261239947： 英文地址在线翻译 - ？
钟施诺合： Floor4,No.1375,Huaguang Building,Zhongshan Road(East),Jiaxing City,Zhejiang Province.
兴县15261239947： 求用英语翻译一个地址 - ？
钟施诺合： No. 1101, Suntec City Mall South Tower197 North Guangzhou Avenue, Yuexiu District Guangzhou, Guangdong Province, China
兴县15261239947： 帮翻译个英文地址:中国广西壮族自治区南宁市五一东路10 - 18号.在线等! - ？
钟施诺合：[答案] No.10-18,May 1st East Road,Nanning,Guangxi Zhuang Autonomous Region,China
兴县15261239947： 把中文地址翻译成英文的!急急急!在线等! - ？
钟施诺合： 【NO.200 Changcui Road Changping District Beijing City China】 【NO.13 North barracks Xicheng District Beijing City China】 希望帮到你,满意敬请采纳,O(∩_∩)O谢谢~~
兴县15261239947： 求一个地址翻译成英文 - ？
钟施诺合： # XX, House XX, XX village, XX town 或:No. XX, House XX, XX village, XX town
兴县15261239947： 求翻译个英语地址,谢谢. - ？
钟施诺合： Bellevue Way NE 大街 610号, 200室 Bellevue 市, WA 98004(邮编) Bellevue Way NE 就是那条街的名字 Bellevue 翻译为“贝尔维尤”,是华盛顿州的一个城市 suite 200翻译成200室 (二零零房间) WA是华盛顿州邮编的开头字母,代表 Washington WA 98004即是邮编 我上网查了一下,这个地址属于一个叫“Primus International, Inc.”的公司
