网舞冰帝的歌词

求网舞中冰帝《冰点下的热情》《remember hyotei》《镜中的我》的歌词~

『氷点下の情热』


屈折した光 氷を通して揺らめく激情
透かして见えてくる
俺たちのファイティング･スピリッツ
待ってたろ? 待ってたろ?
クールに决める この跃动
待ってたぜ 待ってたぜ
この时 リべンジ 氷点下の情热

负けた痛み 心の伤
その血潮払い
生乾きのかさぶたに 复讐を誓う

STRONG ENOUGHT TO FIGHT
今までと违う俺たち
STRONG ENOUGHT TO FIGHT
高いハ－ドルを超えたぜ
STRONG ENOUGHT TO FIGHT
强くなりすぎた俺たち
STRONG ENOUGHT TO FIGHT
もはや歯止めは効かないぜ
氷帝は无敌 氷のエンぺラー

热を帯びた氷 溶ける端から再び冻り付く
多面体の変化 俺たちは
正にカレイドスコープ
待ってたろ? 待ってたろ?
クールに决める この跃动
待ってたぜ 待ってたぜ
この时 リべンジ 氷点下の情热

辱めは明日(あす)の粮
痛みを秘めてる
愈えた伤迹さらして 雪辱を果たす

STRONG ENOUGHT TO FIGHT
今までと违う俺たち
STRONG ENOUGHT TO FIGHT
高いハ－ドルを超えたぜ
STRONG ENOUGHT TO FIGHT
强くなりすぎた俺たち
STRONG ENOUGHT TO FIGHT
もはや歯止めは効かないぜ
氷帝は无敌 氷のエンぺラー

待ってたろ? 待ってたろ?
クールに决める この跃动
待ってたぜ 待ってたぜ
この时 リべンジ 氷点下の情热
冷たすぎて 火伤をするぜ!

透过冰层反射进来的光芒 摇晃着激情
kussetsushitahikari kooriwotooshiteyurameku gekijyou

透过它可以看到 我们的战斗精神
sukashitemietekuru oretachinofaitingu supirittsu

久等了吧？久等了吧？
mattetaro mattetaro

希望帅气的一决高下的这份雀跃
ku-runilimeru konoyakudou

等候多时了 等候多时了
mattetaze mattetaze

这个时候 反击冰点下的热情
konotoki ribenji hyoutenkanojyounetsu

败北的痛苦 心里的伤痕
maketaitami kokoronokizu

对着曾布满鲜血 现已干涸的结痂 发下复仇的誓言
sonochishiobarai namagawakinokasabutani fukushuuwochikau

STRONG ENOUGH TO FIGHT

我们和以前不同
imamadetochigauoretachi

STRONG ENOUGH TO FIGHT

我们超越了极高障碍
takaiha-doruwokoetaze

STRONG ENOUGH TO FIGHT

我们已变得足够强大
tsuyokunarisugitaoretachi

STRONG ENOUGH TO FIGHT

我们已经无人能阻挡
mohayahadomewakoukanaiza

冰帝无敌 冰之王者
hyoteiwamuteki korinoenperra-

带着热情的冰 从溶解的边缘再次冻结
netsuwoobitakoori tokeruhatakarafutatabi kooriduku

如同多面体的变化 我们就是万花筒
tamentaninohenka oretachiwamasanni kareidosuko-pu

久等了吧？久等了吧？
mattetaro mattetaro

希望帅气的一决高下的这份雀跃
ku-runilimeru konoyakudou

等候多时了 等候多时了
mattetaze mattetaze

这个时候 反击冰点下的热情
konotoki ribenji hyoutenkanojyounetsu

耻辱是明日的食粮
hazukashimewa asuenokate

隐藏好痛楚 养好伤痕 一雪前耻
itamiwohimeteru ietakizuatosetsuiyokuwohatasu

STRONG ENOUGH TO FIGHT

我们和以前不同
imamadetochigauoretachi

STRONG ENOUGH TO FIGHT

我们超越了极高障碍
takaiha-doruwokoetaze

STRONG ENOUGH TO FIGHT

我们已变得足够强大
tsuyokunarisugitaoretachi

STRONG ENOUGH TO FIGHT

我们已经无人能阻挡
mohayahadomewakoukanaiza

冰帝无敌 冰之王者
hyoteiwamuteki korinoenperra-

久等了吧？久等了吧？
mattetaro mattetaro

希望帅气的一决高下的这份雀跃
ku-runilimeru konoyakudou

等候多时了 等候多时了
mattetaze mattetaze

这个时候 反击冰点下的热情
konotoki ribenji hyoutenkanojyounetsu

冰冷至极也会灼伤
tsymetasugite yakedowosuruze


>
Remember remember hyotei
Never forget hyotei
Remember remember hyotei
We are still No.1

ATOBE:
よもや忘れちゃいまいな　俺たちのこと
主导権はまだ渡さないぜ
俺は俺の道を行く

OSHITARI:
いつもクールに装う　ポーカーフェイス
どんな评価も気にならないぜ
自分を贯くだけさ

We are the hyotei

SHISHIDO:
挫折を羽根に飞跃だ　努力しかない
向上心があればやれるぜ
ダサイのだけは勘弁

GAKUTO:
谁よりも高く飞ぶぜ　见せつけてやる
身軽さを武器に相手倒す
俺の姿は幻

We are the hyotei

JIRO:
强い相手に会ったら　吹き飞ぶ眠気
テニスを心底エンジョイする
ネット际は俺のもの

KABAJI:
无垢な心で挑めば　怖いものなし
パワー プラス テクニックあれば
无表情でも胜てるぜ

We are the hyotei

OOTORI:
パートナーとチームとに　捧げるサーブ
一球入魂それがすべて
胜利を导くために

WAKASHI:
虎视眈々と狙うは　今の顶点
俺にとっての下克上とは
自信の裏返しだぜ

We are the hyotei

Remember remember hyotei
Never forget hyotei
Remember remember hyotei
Never forget hyotei

We are still No.1　No.1　No.1
罗马音
Remember remember hyotei never forget hyotei
Remember remember hyotei
We are still NO.1

迹部:
Yomoya wasure chaimaina Ore tachi no koto
Shudouken wa mada wa tasa naize
Ore wa ore no michi woyuku

忍足:
Itsu mo COOL ni yosoou POKER FACE
Donna hyouka mo kini nara naize
Jibun wo tunanuku dake sa

合：
We are the hyotei

宍戸:
Zasetsu wobane ni hiyakuda Doryokushikanai
Koujoushin ga areba yareruze Dasai no dake wa kanben

向日:
Dare yori mo takakutobuze Mise tsukete yaru
Migarusa wo buki ni aite taosu
Ore no sugatawa maboroshi

合：
We are the hyotei

芥川:
Tsuyoi aite ni atara Futtobu nemuke
Tennis wo shinsoko ENJOY suru NET giwa wa ore no mono

桦地:
Mukuna kokoro de idomeba kowai mono nashi
POWER PLUS TECHNIQUE areba Muhyoujou demo kateruze

合：
We are the hyotei

凤:
PARTNER to TEAM toni sasageru SERVE
I kyuunuukon sore ga subete shouri wo michibiku tameni

日吉:
koshitantan to nerauwa Ima no chouten
ore ni totte no gekokujoudowa Jishin no uragaeshitaze

合：
We are the hyotei

Remember remember hyotei
Never forget hyotei
Remember remember hyotei
Never forge hyotei
We are still NO.1 NO.1 NO.1

翻译：
记住，记住冰帝
不要忘记冰帝
记住，记住冰帝
我们仍然是第一
不至于忘记吧，我们的事
领导权还没有得到
我要在我的道路上前进
无论何时都装作冷酷，是一张扑克脸
怎样的评价都不在呼
只要坚持自我
我们是冰帝
飞跃挫折，只有努力
如果有上进心的话就上吧
只有士气也能原谅
比起任何人，都要超越许多，炫耀着打球
把灵活作为武器，打倒对手
我的身姿是幻影
我们是冰帝
可惜被强劲的对手赶走了睡意
真心喜欢网球
球网现在就是我的一切
如果用纯洁的心挑战，就没什么可怕的
如果用力量加上技术，就算没有表情，也能胜利
我们是冰帝
献给拍档和队伍的发球
一球入魂，那一切都是为了导向胜利
虎视眈眈的瞄准现在的顶点
对我来说，以下克上就是自信另一面的表现
我们是冰帝
记住，记住冰帝
不要忘记冰帝
记住，记住冰帝
不要忘记冰帝
我们仍然是第一，第一，第一

镜の中の俺（56 第一遍）

日文＋罗马：Bigbugme
翻译：honey260

日文：
なぜ お前 は 俺 を 见る 俺の 心 を 见据える
赤裸々な まで の まなざし は クール を 装う 俺 に
热い ハート を まとわせる

本当 の 姿 は ない いつも 构えて 突っ张る
谁 にも 见せない 素颜 は
もう 忘れた はず なのに ガラス の 牢屋 で うなづく

氷 と 炎 Ice&Fire
冷酷 と 情热 Cool&Passion
厳しさ と 优しさ Hard&Gentle
涙 と 笑い Tear&Smile

矛盾 めいた パラドックス
镜 の 中 から 覗いた 俺 の 姿

罗马音：
Naze omae wa ore wo miru ore no kokoro wo misueru
Sekirarana made no manazashi wa COOL wo yosou ore ni(cool=kurru)
Atsui Heart wo matowaseru(heart=hatto)

Hontou no sugata wa nai itsumo kamaete tsupparu
Dare nimo misenai sugao wa
Mou wasureta hazu nanoni GLASS no rouya de unazuku(glass=garasu)

Koori to honoo Ice&Fire
Reikoku to jounetsu Cool&Passion
Kibishisa to yasashisa Hard&Gentle
Namida to warai Tear&Smile

Mujunmeita PARADOX (paradox=paradokkusu)
Kagami no naka kara nozoita ore no sugata

翻译：
为什么 你能看到我 能看穿我的内心
赤裸裸的视线是对我伪装的冷酷
热情的心被缠住
没有真实的姿态
一直都装作坚强
不让任何人看到真面目
一定已经忘了吧
在玻璃的牢笼里点头
冰与火 Ice&Fire
冷酷与热情 Cool&Passion
严厉与温柔 Hard&Gentle
眼泪与欢笑 Tear&Smile
就象矛盾一样相反的话
从镜中窥视自己的身姿

——————————————

镜の中の俺（56 第二遍）

日文＋罗马：Bigbugme
翻译：honey260

日文：
なぜ お前 は 俺 を 见る 俺の 心 を 见据える
赤裸々な まで の まなざし は クール を 装う 俺 に
热い ハート を まとわせる

そう 俺ら は 起爆剤
お前 と 共 に 爆発
俺达 似た者 同士 さ
クローン の ような 関系
まる で 镜 の 裹表

氷 と 炎 Ice&Fire
冷酷 と 情热 Cool&Passion
厳しさ と 优しさ Hard&Gentle
涙 と 笑い Tear&Smile

矛盾 めいた パラドックス
镜 の 中 から 覗いた 俺 の 姿

憎しみ と 爱 Hate&Love
绝望 と 希望 Despair&Hope
落胆 と 喜び Blue&Happy
败者 と 胜者 Loser&Winner

矛盾 めいた パラドックス
镜 の こちら で 戦う 俺 の 姿
镜 の こちら で 戦う 俺 の 姿
镜 の こちら で 戦う
俺 の 姿

罗马音：
Naze omae wa ore wo miru ore no kokoro wo misueru
Sekirarana made no manazashi wa COOL wo yosou ore ni(cool=kurru)
Atsui Heart wo matowaseru(heart=hatto)

Sou orera wa kibakuzai
Omae to tomo ni bakuhatsu
Ore tachi nitamono doushi sa
CLONE no youna kankei(clone=kuron)
Maru de kagami no uraomote

Koori to honoo Ice&Fire
Reikoku to jounetsu Cool&Passion
Kibishisa to yasashisa Hard&Gentle
Namida to warai Tear&Smile

Mujunmeita PARADOX (paradox=paradokkusu)
Kagami no naka kara nozoita ore no sugata

Nikushimi to ai Hate&Love
Zetsubou to kibou Despair&Hope
Rakutan to yorokobi Blue&Happy
Haisha to shousha Loser&Winner

Mujun meita PARADOX(paradox=paradokkusu)
Kagami no kochira de tatakau ore no sugata
Kagami no kochira de tatakau ore no sugata
Kagami no kochira de tatakau
ore no sugata

翻译：
为什么 你能看到我 能看穿我的内心
赤裸裸的视线是对我伪装的冷酷
热情的心被缠住
是的，我们是引爆剂
和你一起爆发
我们是志同道合的伙伴
象克隆一样的关系
就想镜子的正反面
冰与火 Ice&Fire
冷酷与热情 Cool&Passion
严厉与温柔 Hard&Gentle
眼泪与欢笑 Tear&Smile
就象矛盾一样相反的话
从镜中窥视自己的身姿
恨与爱 Hate&Love
绝望与希望 Despair&Hope
泄气与喜悦 Blue&Happy
败者与胜者 Loser&Winner
就象矛盾一样相反的话
在这镜中的战斗的我的身姿
在这镜中的战斗的我的身姿
在这镜中的战斗的
我的身姿

已发 青二的只发了一些合唱 3616开头

是《Season》吧
Season

迹部：
呐 你还记得么？
Do you...Do you remember？
我们初遇的那个春日
时光流逝中樱花染上粉红

＋芥川：
全部都是崭新的 充满着芬芳

芥川：
凝视彼此的双眼 羞涩的寒暄
移开视线仰望天空
飞机直穿云霄飞向未来

宍戸：
呐 你还记得么？
Do you...Do you remember？
大家全力作战的那个夏日
灼烧的太阳加深了树木的浓绿

＋忍足：
每天刷新纪录 与你一争高低

忍足：
相连的心 合二为一的灵魂
额头的汗水装点着笑容
你的笑容是如此耀眼

一同：
很多事情发生滋长 每天都与昨天一样
但我与你一起迎接新的明天
稍微长大一点 积累多些经验
跨越试炼后更强的牵绊
现在想告诉你的话
是很容易明了的话
那就是……

日吉：
呐 你还记得么？
Do you...Do you remember？
意见不合而吵架的那个秋日
发着烧的身体 在风中冷却

＋向日：一片落叶寂寞飘零 定格在枯黄

向日：
气氛尴尬到无法共存
没有办法啊 只因我们太单纯
偶尔吵吵嘴 才是朋友么

凤：
呐 你还记得么？
Do you...Do you remember？
遭遇挫折 坠入失落的那个冬日
在寒冷的街上 无言的并肩前行

＋桦地：
只有身旁你的体温 传递来微弱的温暖

桦地：
无法完成 但也没有哭泣
这样的时候 沉默不语
心是直接相连的 便全部OK了

一同：
很多事情发生滋长 每天都与昨天一样
但我与你一起迎接新的明天
稍微长大一点 积累多些经验
跨越试炼后更强的牵绊
现在想告诉你的话
是很容易明了的话
那就是……

然后季节轮回 春天再次到来…

Season

abote:
naa oboeteruka
do you do you remember
oretachi hajimete deattaanoharunohi
sakuranopinkuga tokinonagareirodori

+jiro:
subetegamaatarashii nioini michiteitayouna

jiro:
mitsumearumeni teretayounaaisatsu
mesenhazushite miagetasora
hikoukikumoga massugumiraini

shishido:
naa oboeteruka
do you do you remember
minnade honkide tatakattanoanonatsunohi
yakefukutaiyou fukamarukiginomidori

+oshitari:
mainichigenkaiwokoushinshi omaetokisotta
oshitari:tsunagaruha-to hitotsuninarutamashi
egaowokazaru nitainoase
kiramekuegao mabushiiyokimiga

all:
iroiroarune ikirutte mainichigakinouninaru
dakedo kimitomukaeyou atarashiiashita
otonaninaru sukoshizutsu keikenwotsumitatanete
shirennorikoerutabini tsuyokunarukizuna
ima omaenitsutaetaikotoba
wakarikitterukotoba
soreha...

hiyoshi:
nee oboeteruka
do you do you remember
ikenga awazuni butsukattaanoakinohi
hotettakarada ku-rudaunsaserukaze

+gakuto:
sabishikuhitohiraochihagamau sepianafuri-zu

gakuto:
kennakumu-do itatakirenaikuuki
pyuasugirukara shikatanaine
kenkashiyouyo dattenakamadaze

ootori:
nee oboeteruka
do you do you remember
zasetsuwokanjite ochikondaanofuyunohi
itetsukumachinami nanimoiwanaizearuita

+kabaji:
tonarinoomaenotaiondakega kasukananukumori

kabaji:
yarikirenaine nakuhodojyanaikedosa
kounatokiniha damattamama
ha-tocyokketsu soredesubeteokke-

all:
iroiroarune ikirutte mainichigakinouninaru
dakedo kimitomukaeyou atarashiiashita
otonaninaru sukoshizutsu keikenwotsumitatanete
shirennorikoerutabini tsuyokunarukizuna
ima omaenitsutaetaikotoba
wakarikitterukotoba
soreha...

soshite futatabiharu kisetsuhameguru...

胜利冰帝
katsun wa Hyoutei makeru no Seigaku Katsun wa Hyoutei makeru no Seigaku
make wa shirahen katsun ga atarimae
kanpekina made tataki nomeshite yaru
shunsatsu kougeki atto iu ma yade
zettai kousei chochoi no choi da ze
eikou motarasu futari de hitotsu no AURA
mabushii da ro
katsun wa Hyoutei makeru no Seigaku
kimari kitta PHRASE
katsun wa Hyoutei makeru no Seigaku
shouri sha no otakebi

do your best
日文：
Do your best*8
闻こうれか、戦い相手の雄叫びが、
感じるか、身构え命、バイブレーシ
突き刺され、ビートの刃、俺のスマッシュ
切り裂く、コートの向こうは
明日に辉いているはずさ
Do your Best 手冢
俺たちはまだ、発展途上さ
Do Youe Best 大石
もっともっと、みなぎれ俺のバワ
Do Your Best 菊丸
どんな试练もヒョイと乗り越えて
Do Your Best 桃城
そうさやるぜ、追い诘められた俺はャバイほど、力见せるぜ
さあ行くぜ、俺の攻め方は容赦ない
受け止めろ体に食い込む、ハートイクヒョン
天を突く、ドうゴこめい、たトッブスピン
一刀両断决めれぜ
未来は俺の手の中にある
Do Your Best 不二
明日は今日より、シャーブに决めるさ
Do Your Best 乾
きっときっと、顶点极めてやる
Do Youe Best 河村
燃える闘魂むき出しのガッッ
Do Your Best 海堂
负けはしない血走った俺の目は痛いほど敌を突き刺す
Do Your Best *8 越前
突き进めぶち当たる壁は突き崩せ
手に入れろ栄光と名誉サテイフクション
胜负だぜ汗にまみれた敌へのリターン
热い一打に込められた
いけてる俺のすべて见てくれ
Do your best*8

罗马：
DO YOUR BEST *8
kikoeru ka tatakau aite no otakebi ga
kanjiru ka mi gamaeru inochi VIBRATION
tsuki sasare BEAT no yaiba ore no SMASH
KIRI SAKU COURT no mukou wa ashita ni kagayaite iru hazu sa
do your best Tezuka
ore tachi wa mada hatten toujou sa
do your best Oishi
motto motto minagire ore no POWER
do you best Kikumaru
donna shiren mo hyoi to nori koete
do you best Momoshiro
sou sa yaru ze oi tsume rareta ore wa
yabai hodo chikara miseru ze
saa iku ze ore no seme kata wa yousha nai
uke tomero karada ni kui komu HARD ACTION
ten wo tsuku DRAGON meita TOP SPIN
ittou ryoudan kimeru ze
mirai wa ore no te no naka ni aru
do your best FUJI
asu wa kyou yori SHARP ni kimeru sa
do your best INUI
kitto kitto chouten kiwamete yaru
do your best KAWAMURA
moeru toukon mukidashi no GUTS
do your best KAIDO
make wa shi nai chibashitta ore no me wa itai hodo teki wo tsuki sasu
DO YOUR BEST*8 EICHIZEN
tsuki susume buchi ataru kabe wa tsuki kuzuse
te ni irero eikou to meiyou SATISFATION
shoubu da ze ase ni nanireta teki e no RETURN
atusi ichida ni komerareta
iketeru ore no subete mite kure
do your best*8

偶的翻译：
DO YOUR BEST *8
能听到吗？交战的对手的吼叫？
能感受到吗？作好准备的生命的颤动？
辞穿吧，节拍的刀刃，用我的扣杀
向着球场，把它劈开
明天一定会散发光芒
do your best 手冢
我们还在成长的路上
do your best 大石
更加膨胀吧，我的力量
do your best 菊丸
无论怎样的考验我都能轻松跨越
do your best 桃城
就这样上吧，被紧追的我到了危急的程度就让你见到我的力量
那就上吧，我的进攻方式不会容情
用身体阻挡，攻击困难的行动（这句，每个词都认识，就是8知道拼在一起是什么意思~汗~暂且这么翻吧~）
刺穿天空，想龙一样的上旋球
一刀两断，决一胜负
未来就在我的手中
do your best 不二
明天比今天更加果断的做出决定
do your best 乾
一定，一定，要达到顶点
do your best 河村
燃烧的斗魂，裸露的勇气
do your best 海堂
不会失败，刺痛敌人，痛到我的眼睛布满血丝的程度
do your best *8 越前
勇往直前，碰到障碍就将他击溃
把荣耀和名誉握入手中，获得满足
决一胜负，向满身是汗的敌人的回球
是充满热情的一击
我能行，让你看到我全部的实力
do your best *8

【歌词】梦をつなげ

梦をつなげ

俺の梦は お前の梦さ
ore no yume wa omae no yume sa
同じ梦を见てきた
ona ji yume wo mitekita

俺の明日は お前の未来
ore no asu ha o mae no mirai
共に生きる仲间さ
tomo ni iki ru nakama sa

仆の力 お前が作る
boku no chikara o mae ga tsuku ru
永久に竞うライバル
toa ni kiso u RIVAL
仆の技术 支えるチーム
boku no gichitsu sasaeru TEAM
刺激を与えあう
shigeki wo ata eau

すがろう 强さに
sugarou tsuyosani
ゆだねよう 优しさに
yudaneyou yasa shisani
信じよう お前の胜利を
shinjiyou o mae no shiyouri wo
それは俺の喜び
sorewa ore no yorokobi

俺の梦は お前の梦さ
ore no yume wa omae no yume sa
同じ梦をつなごう
ona ji yume wo tsunagou
だからまた 竞い合える
dagaramata kisoiaeru
そしてまた 竞い合おう
soshitemata kisoiaou

中文翻译：
我的梦想 就是你的梦想
我们拥有着同个梦
我的明天 就是你的未来
我们是生息共存的伙伴
我的力量 由你而来
我们是永远是的竞争对手
我的技术是依靠全队的支撑 给予我鼓励
值得信赖的 这种强大
值得依靠的 这种温柔
一直相信着 你一定会赢 而那也是我的幸福
我的梦想 就是你的梦想
一起去追逐同个梦吧
所以要继续相互竞争
不断的相互竞争

Oresama no Bigi ni

SERVE RECEIVE VOLLEY ni SMASH
Mikareta waza wa utsukushii
Marude MAGIC kamiwaza no gotoku
Utsukushii waza no sakuretsu
Tensai teki na FOOTWORK
NET kiwa no majutsushi
Honrou sareru omae wo shirime ni
Kankyaku wo miryousuru SMILE
Sou sa oresama no bigi ni
Yoishiero ore no bigi ni
Sou sa oresama no bigi ni
Yoishiero ore no bigi ni BOOGIE BOOGIE WOOGIE BOOGIE WOOGIE
Kami ga sazuketa TENNIS SENSE
COURT wa ore no niwa sa
Uousaousuru omae ni megake
Awaremi no nage KISS okurou
Sou sa oresama no bigi ni
Yoishiero ore no bigi ni
Sou sa oresama no bigi ni
Yoishiero ore no bigi ni BOOGIE BOOGIE WOOGIE BOOGIE WOOGIE
Sou sa oresama no bigi ni
Yoishiero ore no bigi ni
Sou sa oresama no bigi ni
Yoishiero ore no bigi ni BOOGIE BOOGIE WOOGIE BOOGIE WOOGIE

《下克上だ》：

日文：
下克上だぜ つぶせ
のし上がるぜ顶上まで
追いかけるのが快感だぜ
追いついてぶっつぶしてやる
下克上だぜ つぶせ
下克上だぜ つぶせ つぶせ
俺は谁より上を目指す
そのために お前をつぶしてやる

罗马：
gekokujou da ze tsubuse
noshi agaru ze choujou made
oi kakeru no ga kaikan da ze
oi tsuite buttsubushite yaru
gekokujou da ze tsubuse
gekokujou da ze tsubuse tsubuse
ore wa dare yori ue wo mezasu
sono tameni omae wo tsubushite yaru

偶的翻译：
以下克上,击溃你
一步登天,直到顶端
追赶是一种快感
追上对手后狠狠的击溃你
以下克上,击溃你
以下克上,击溃你，击溃你
我比任何人的目标都要高
为了那个目标，要把你击溃

ラン ラン ラン RUN RUN RUN

ラン RUN
走り出すぜ 新たなスタート切って
Ha si ri da su ze a ra ta na su ta—to ki tte
开始奔跑 冲破崭新的起点
燃えたぎるパワー みなぎるエナジー见えるかい
Mo e ta gi ru pa wa-mi na gi ru e na ji- mi e ru ka i
滚滚燃烧的力量 暴涨的能量 你看见了吗？
ラン RUN
竞い合うぜ 俺たちライバルだから
Ki so i a u ze o re ta ti ra i ba ru da ka ra
相互竞争吧，因为我们是对手
しのぎを削り お互い前进あるのみだ
Si no gi wo ke zu ri o ta ga i zen sin a ru no mi da
激烈战斗 大家一心向前冲
ラン RUN
准备ok 新たに心を重ね
Jyun bi OKa ra ta ni ko ko ro wo ka sa ne
准备OK 重新振作身心
ガッツとファイト 编みこんで作るタぺストリー
Ga ttu to FIGHT a mi kon de tu ku ru ta pe su to ri-
毅力和斗志 编织锦秀前程

ラン RUN
ノリノリだぜ 弾むステップも軽く
No ri no ri da zeha zu mu su te ppu mo ka ru ku
自在无比 弹跳的步伐也轻盈
ちょいと一発 この胜负决めるぜ鲜やかに
Tyo i to i ppa tuko no syo bu ki me ru ze a za ya ka ni
只需一击 胜负立刻就决定了

俺たち 横一线 一歩も引かぬぜ 前のめり
O re ta ti yo ko i ssen i ppo mo hi ka nu ze ma e no me ri
我们排成一线，一步也不退让，向前倾跑
いつだって 実力伯仲
I tu da tte ji tu ryo ku ha ku tyu
自始自终 实力不相上下
仅差を竞い合うことで培うチームの力
Wa zu sa wo ki so i a u ko to de tu ti ka u ti-mu no ti ka ra
为仅有的差距而竞争 培养团队的力量
ラン ラン ラン 走り続ける理由
RUN RUN RUN 持续奔跑的理由
RUN RUN RUN ha si ri tu du ke ru ri yuu
それはゴールを见つけたいから
So re wa go- ru wo mi tu ke ta i ka ra
那是因为想要追寻终点
ラン ラン ラン RUN RUN RUN

ラン RUN
ぶちのめすぜ 行く手を阻む奴らは
Bu ti no me su ze i ku te wo ha ba mu ya tu ra wa
我要打倒你 阻拦我前进的家伙
とことん胜负 新たな力见せてやるぜ
To ko ton syo bu a ra ta na ti ka ra mi se te ya ru ze
最终的胜负，让你看看我全新的力量
ラン
最高だぜ 同じフィールドを走る
Sa i kou da ze o na ji fi-ru do wo ha si ru
真是太棒了 在同一个场地上奔跑
ライバルで仲间 初心忘れず突き进もう
Ra i ba ru de na ka ma syo sin wa su re zu tu ki su su mo u
作为对手的同伴，毫不留情的向前冲
ラン
油断するな 隙を见せたら负けだぜ
Yu dan su ru na su ki wo mi se ta ra ma ke da ze
不可掉以轻心 被察觉到弱点就输了
沈着冷静 本当の自分见失うな
Tin tya ku re i sei hon to no ji bun wo mi u si na u na
沉着冷静，不要迷失真正的自己
ラン
まだまだだね 世界にたどり着くには
Ma da ma da da nese ka i ni ta do ri tu ku ni wa
你还差的远呢，为了走向世界
でも仆は行くよ 不屈の闘志を内に秘め
De mo bo ku wa i ku yo hu kku tu no to u si wo u ti ni hi me
我要出发了 将不屈的斗志蕴藏于心
俺たち 横一线 一歩も引かぬぜ 前のめり
O re ta ti yo ko i ssen i ppo mo hi ka nu ze ma e no me ri
我们排成一条线，一步也不退让，向前倾跑
いつだって 実力伯仲
I tu da tte ji tu ryo ku ha ku tyu
自始自终 实力不相上下
仅差を竞い合うことで培うチームの力
Wa zu sa wo ki so i a u ko to de tu ti ka u ti-mu no ti ka ra
为仅有的差距而竞争 培养团队的力量
ラン ラン ラン 走り続ける理由
RUN RUN RUN ha si ri tu du ke ru ri yuu
RUN RUN RUN 持续奔跑的理由
それはゴールを见つけたいから
So re wa go- ru wo mi tu ke ta i ka ra
那是因为想要追寻终点
ラン ラン ラン 走り続ける理由
RUN RUN RUN 持续奔跑的理由
RUN RUN RUN ha si ri tu du ke ru ri yuu
それはお前に负けたくないから
So re wa o ma e ni ma ke ta ku na i ka ra
那是因为不想输给你

We are running forever

グッド•コンビネーション
guddo konpineesyon
GOOD COMBINATION

やっぱ グッドなりレイションシンブだぜ
yabba guddona rireisyonshipu daze
果真是 GOOD RELATIONSHIP呢

お前(まえ)といると 不可能(ふかのう)な事(こと)たど 何(なに)もないようなた気(き)がする
omae to iru to fukanona kotonado nani mo nai youna kigasuru
有你在身边 我感到没有不可能的事情

勇気(ゆうき)も努力(どりょく)も根性(こんじょう)も 意识(いしき)しないで身(み)にまとえる
yuuki mo doryoku mo konjyou mo ishiki shinai de mi ni matoeru
无论是勇气 意志 还是毅力 不经意间掌握于身

耻(は)ずかしいけど 改(あらた)めて言(い)うぜ
hazukashii kedo aratamete iuze
虽然有点不好意思 还是要再次的对你说

ありがとう お前(まえ)とは グッド•コンビネーション
arigato omae to wa guddo konpineesyon
谢谢你 和你在一起就是 GOOD COMBINATION

ハイ タッチ
hai tacchi
HIGH TOUCH！

グッド•コンビネーション
guddo konpineesyon
GOOD COMBINATION

やっぱ グッドなりレイションシンブだぜ
yabba guddona rireisyonshipu daze
果真是 GOOD RELATIONSHIP呢

二人でいれば 过酷(かこく)な状况(じょうきょう)も 难(なん)なく乗(の)り越(こ)えられるさ
futari de ireba kakokuna jyoukyou mo nannaku norikoerareru sa
有我们两个人在 即使状况严峻 也能轻松克服

笑颜(えがお)も涙(なみだ)も 苛止(いらど)ちを 君(きみ)にゆだれて 平常心(へいじょうしん)
egao mo namida mo iradachi mo kimi ni yudanete heijyoushin
无论是笑容 泪水 还是烦恼 只要托付给你 就放心

照(て)れくさいけど ちゃんと闻(き)いてくれ
terekusai kedo cyanto kiitekure
虽然有点难为情 还是请认真听我说

ありがとう お前(まえ)とは グッド•コンビネーション
aregato omae to wa guddo konpineesyon
谢谢你 和你在一起就是 GOOD COMBINATION

ハイ タッチ
hai tacchi
HIGH TOUCH！

グッド•コンビネーション
guddo konpineesyon
GOOD COMBINATION

やっぱ グッドなりレイションシンブだぜ
yabba guddona rireisyonshipu daze
果真是 GOOD RELATIONSHIP呢

コンビ(COMBI)を组(く)んで 试合(しあい)重(かさ)ねるたび 新(あたら)しい 発见(はっけん)がある
konbi wo kun de shiai kasaneru tabi atarashii fakken ga aru
形成良好配合 每逢比赛 都会有新的收获

サーブ(SERVE)もショッ(SHOT)トも
saabu mo syotto mo
无论是发球 还是击球

レシーブ(RECEIVE)も 思(おも)いのままに プレイ(PLAY)できる
reshiibu mo omoi no mamani purei dekiru
还是接球 都能自由自在的进行应对

思(おも)いを込(こ)める 君(きみ)に伝(つた)えよう
omoi wo komeru kimi ni tsutaeyou
倾注我的心意 传达给你

ありがとう お前(まえ)とは グッド•コンビネーション
arigato omae to wa guddo konbineesyon
谢谢你 和你在一起就是 GOOD COMBINATION

ハイ タッチ
hai tacchi
HIGH TOUCH！

あいつこそがテニスの王子様(55夏公演版)

日文:
行け越前お前の行く手には俺达の世界がある
跳べ越前 何も恐れぬ お前のクールなガッツを见せてくれ
そこだ越前 稲妻と见まごう ツイストサーブで决めろ
いいぞ 越前 目にも留まらぬ スピードを持つスマッシュをぶちかませ
ゴー越前 果敢な态度で 新しい技操れ
オーライ越前 怯むんじゃないよ お前に不可能なことは何もない
あらゆる人を瞠目させる お前のテニスは至高の技
お前は青学の柱になれ 俺达の栄光を导け

相変わらずだね 越前リョーマ
难易度の高いテクで 试合を盛り上げる
お前は仆を热くする お前は人を引き付ける
ベスド テンション ベスト コンディション
ユーアーザベストユーアーザプリンスオブテニス

(下克上だ) 下克上だぜ つぶせ
のし上がるぜ顶上まで
追いかけるのが快感だぜ
追いついてぶっつぶしてやる
下克上って 言うけど
俺には関系ないさ
敌が强ければ 强いほど
対等にぶつかりあうだけ
下克上だぜ 下克上だぜ つぶせ
(俺は上に行くよ)

仆の目标さ 越前リョーマ
まっすぐ见据えた视线 摇らぐ事等无い
お前は俺を热くする お前は人を引き付ける
ベストテンション ベストコンデイション
ユーアーザベスト ユーアーザプルンスオブテニス

お前の真挚な态度は むかつくほどだぜ
しかし 人の心を
动かす
そのオーラは何だ
俺に人生を考えさせる
强さゆえの厳しさ
その高贵な辉きに人はまばたきを忘れる
照れくさいほどの 呼び名が似合う
お前はまさしく テニスの王子様
ユーアーザプリンスオブテニス
ベスドテンション ベストコンディション
ユーアーザベストユーアーザプリンスオブテニス
(ユーアーザベストプリンスオブテニスユーアーザ）

日吉,出场了,去吧
好
听好了,日吉,不能小瞧他们
对你来说没问题,一定要赢,明白吗?
知道了
日吉，即使对手是一年级的也不能松懈啊
这是当然
越前，两个月前在高架下的球场里说的话还记得吗？
是的
越前，你……你成为青学的支柱吧！
一局决胜负 青学发球局
ike echizen
冲啊 越前
omae no yuku te ni wa ore tachi no sekai ga aru
你前进的道路上 有我们的世界
tobe echizen
跳跃吧 越前
nani mo osorenu omae no COOLna GUTS wo misete kure
无需畏惧 展现你那冷酷的气魄吧
soko da Echizen
在那里 越前
iinazuma to mimagou
宛如闪电一般
TWIST SERVE de kimero
用外旋发球拿下这分吧
ii zo Echizen me ni mo tomaranu
好样的 越前 目光没有丝毫迟疑
SPEED wo motsu SMASH wo buchi kamase
将高速扣杀打进敌人场地
海堂：GO Echizen
GO 越前
kakanna taido de
以果敢的态度
atarashii waza ayatsure
驾驭新的绝招
大石：ALRIGHT Echizen
Alright 越前
hirumun ja nai yo
毫不畏惧
omae ni fukanouna koto wa nani mo nai
对你来说无所不能
不二：arayuru hito doumoku saseru
令所有人瞠目结舌
omae no TENNIS wa shikou no waza
你的网球技高无比
手冢：omae wa Seigaku no hashira ni nare ore tachi no eikou wo michibike
成为青学的支柱吧 引导我们走向荣光
gekokujou da ze tsubuse
以下克上 毁灭吧
noshi agaru ze choujou made
向上攀爬直至顶峰
oi kakeru no ga kaikan da ze
追赶是一种快感
oi tsuite buttsu bushite yaru
赶超后将之彻底击垮
gekokujoutte iu kedo
你说以下克上
ore ni wa kankei nai sa
这又与我何?/ca>

歌词还远远不止吧.....
http://post.baidu.com/f?kz=157419204

这是百度网王舞台剧吧里专门贴网舞歌词的贴，去那里淘吧。

http://post.baidu.com/f?kz=157419204
这个是网王舞台剧吧中专门贴歌词的帖子

---

乔口区13292813725： 网舞冰帝谢幕曲season的歌词？
朱肯羧苄： Season 迹部:なあ、覚えてるか? Do you....do you remember? 俺达 始めて 出会ったあの春の日 桜のピンクが 时の流れいろどり +芥川:全てが真新しい匂いに 満ちていたような 芥川:见つめあう目に 照れたようなあいさつ 目线外して 见...

乔口区13292813725： 谁有网舞剧冰帝season的歌词?？
朱肯羧苄： Season なあ 覚えてるか 呐 你还记得吗? Do you do you remember 俺达 始めて 出会ったあの春の日 我们初遇的那个春日 桜のピンクが 时の流れいろどり 樱花为时光染上了粉色 全てが真新しい匂いに 満ちていたような 充满着全新的气息 见...

乔口区13292813725： 网球王子舞台剧5 -- 冰之帝国的歌词 - ？
朱肯羧苄： [歌词]氷のエンペラー ===日文歌词=== 俺达に 触るなよ 火伤をするぜ 氷の炎 冷たい灼热 俺达に 近寄るな 息の根止めるぜ 氷の刃 気迫の一撃 跪け 崇めろ 奉れ 强者は弱者を支配できるのだ 刃向かうな ひれ伏せ 怯えてろ 胜者は败者を意のま...

乔口区13292813725： 网球王子舞台剧冰帝的歌曲名字 - ？
朱肯羧苄： 《season》 《冰之帝国》 《镜中的我》这个有两个版本 《do your best》《remember hyote》《争强好胜》《沉醉在本大爷的美技里》

乔口区13292813725： 网球王子舞台剧的《冰の帝国》的罗马发音及歌词 - ？
朱肯羧苄： M1.氷のエンペラ一Ⅱ Koori no EMPERORⅡ 冰之帝王Ⅱ 俺达に 触るなよ 火伤をするぜ ore tachi ni sawaru na yo yakedo wo suru ze 不许触碰我们 否则会烧伤 氷の炎 冷たい灼热 koori no honoo tsumetai shaku netsu 冰之烈焰 冰冷而炙热 俺达に...

乔口区13292813725： 网舞dl3中的所有歌的歌名,如果可以的话请发给我,我的邮箱是834424146@qq.con - ？
朱肯羧苄： 1.ON MY WAY 开场2.DO YOUR BEST 冰帝3.DO YOUR BEST 青学(叫名字的那一个版本)4.数据是不会说谎的(データは嘘をつかないよ)5.三人的双打(3人でダブルス)6.Good Combination7.燃烧吧 Burning(燃えるぜバーニング)8.冰...

乔口区13292813725： 网球王子舞台剧冰帝篇 - ？
朱肯羧苄： 中文:梦想相连 日文:梦をつなげ

乔口区13292813725： 网舞二代冰帝战里的一首歌名…… - ？
朱肯羧苄： Forward,my men~Try again而且应该是六角战的~笑~

乔口区13292813725： 谁知道网球王子舞台剧3冰帝篇里面所有的歌分别是什么名字,附下载地址,？
朱肯羧苄： 冰之帝国 season 争强好胜 胜者冰帝 Do you best 沉醉在本大爷华丽的美技中吧! Remember Hyotei 镜中的我 去分贝网就能下载

乔口区13292813725： 网舞冰帝必胜、Do your best中文、日文、罗马音 - ？
朱肯羧苄： 胜利冰帝 katsun wa Hyoutei makeru no Seigaku Katsun wa Hyoutei makeru no Seigaku make wa shirahen katsun ga atarimae kanpekina made tataki nomeshite yaru shunsatsu kougeki atto iu ma yade zettai kousei chochoi no choi da ze eikou ...