求翻译一个英文的单子。帮我翻译一下我眼睛验光的单子，是一个外国医生开的单子！谢谢

帮我翻译一下我眼睛验光的单子。我需要戴眼镜吗？我的眼睛严重吗？~

OD表示右眼，OS表示左眼；
“十”表示凸透镜片（远视眼用）；“—”表示凹透镜片（近视眼用）；“十”或“—”之后的阿拉伯数值就是镜片的屈光度，但需要注意的是眼镜处方上的屈光度和大家平时说的眼镜度数不一样，它们之间相差100倍，如—1.00D相当于平时所说的100度；
DS表示球镜（近视和远视用），DC表示柱镜（散光用）；
在DS后面有一个横的“（）”表示前面的球镜“联合”后面的柱镜，在DC后面有一个“×”，是将前面的散光度数和面的散光镜轴度（有1～180°）分开；比如：—2.00 DS ( )—1.00DC×60°, 表示200度的近视镜联合100度的散光镜，散光的轴度是60°；
PD表示双眼瞳孔间距离。
ADD表示近用附加度。
你自己看着办吧
这张是我的：
（R） S C A
-3.50 -3.25 2
-3.25 -3.50 2
-4.75 -3.25 4

* -3.50 -3.25 2

(L) S C A
-0.75 -5.75 171
-0.25 -4.50 173
-0.00 -4.50 173

* -1.00 -5.75 173

PD:63mm topcom
我现在是一只350，一只650，散光加近视
要好好保护眼睛啊，前几天掉了眼镜后真是寸步难行~
最常见造成眼睛怕光的是眼睛前段的炎症反应，其中包括了：结膜炎、角膜炎、角膜异物、角膜破皮、角膜溃疡、虹膜炎及虹膜睫状体炎等。这类炎症的眼疾应迅速至眼科求诊，在适度的治疗之后即可改善眼睛畏光的情形。另外，如乾眼症患者因缺乏足够的泪液滋润，对外界的刺激会较敏感，也会有眼睛怕光的情形，减少对眼睛不必要的刺激，在医师的指示下使用人工泪液，即可稍加的改善畏光情形。

验光单是
右眼：近视875度 散光125度轴位180°
左眼：近视675度 散光137度轴位160°
瞳距57mm
医生的单子是
右眼：近视500度
左眼：近视450度 散光50度轴位169°
如果要配隐形的散光订制片的话要试戴才能确定轴位的，不过现在有的厂家会帮你算好的不用试戴。
按验光单的数据你可以戴普通的隐形，不过清晰度可能会稍微差一点。
基弧是要用角膜曲率计测的。
如果是普通软镜的话，隐形眼镜的基弧就是测出来最大的角膜曲率加0.7mm
如果是散光订制片的话，厂家会根据你眼睛测出来的角膜曲率来为你做合适的基弧的订制片的。

首先声明我不是专业人士。查阅了几篇国外网站上关于怎样看眼睛的验光单。现给出解释
Primary： 初步的意思
RX： 拉丁语Radix的缩写，意思是‘医生开的处方’
Primary RX：合起来就是‘初步处方’的意思
Sphere：原意是球镜，这里是眼镜‘光度’的意思，OD和OS均为Sphere项下的信息。
OD：是拉丁文oculus dexter的缩写，意思为‘右眼’
OS：是拉丁文oculus sinister的缩写，意思为‘左眼’
-号代表‘近视’(myopia)
+号代表‘远视’(hyperopia)
结果乘以100就是度数(OD+1.00：右眼100度远视，OS +1.25：左眼125度远视)
Lens Design：镜片的设计形式
Progressive：递进式眼镜片，区别于单光镜片（Single vision lenses），双光镜片（Bifocals）和三光镜片（Trifocals）
简要解释一下，双光镜片被分为上下两部分（中间有明显的分界），即适合看远距离又适合看近距离。三光镜片被分为三部分，同时适合远距离，中距离（一个手臂的长度），近距离。progressive镜片既可以是双光也可以是三光，但与双光和三光不同的是progressive镜片上没有明显的分界线，整个镜片由上而下自然过渡。
至于15 progressive，这个数字比较专业，目前没查到，不过相信你配眼镜时拿给验光师告诉他progressive的意思，他肯定会明白的。

以下信息虽然跟此题无关，但是如果将来碰到有散光的验光单的话也看得懂。
Cylinder会出现在验光单中，表示‘散光’
Axis也会出现，表示‘轴向’（无散光，就不会有轴向）
同样的，+是远散，-是近散

以下信息更可以不看，如果感兴趣就搂一眼。
散光简单说就是角膜或者晶状体某一个方向的屈光力增加或者减少了， 增加或者减少了多少度就有多少度散光。而轴向就是表示增加或者减少的哪个方向的垂直方向。所以轴向就表示一个方向。有散光就肯定有轴向。
再给出几个英文验光的术语：
diopter 屈光度
sphere 球镜
cylinder 柱镜
prism 棱镜
magnification 放大倍率
diameter 直径
dimensions 尺寸
light spot 光斑
fixation lamp 固视灯
led 发光二极管
filter 滤色片

昨天去找学医的朋友确认了一下，对我的回答做了一下修改。
初步处方：
程度和范围
右眼 视力1.00
左眼 视力1.25
15度的加重
镜片设计：级进

嗯，这么晚了，祝好运！

主要RX
　　球体
　　OD + 1.00
　　OS + 1.25
　　15进步
　　镜头设计:进步

oculus dexter (=right eye) od是 右眼 ox是左眼 就知道这

---

平山区19175728964： 帮忙翻译一下一张英文单子 - ？
豆仇冻干： 项目:集装箱装载系统 redler项目RD200701号 文件号:D-03 文件标题:查询液压升降桌规格书

平山区19175728964： 单子的英语翻译 单子用英语怎么说 - ？
豆仇冻干： 你好! 单子 list 英[lɪst] 美[lɪst] n. 清单,目录; 倾斜; 布边,布头; 狭条; vt. 列出,列入; 把…编列成表; 记入名单内; vi. 列于表上; [例句]We are making a list of the top ten men we would not want to be married to 我们正在列一份我们最不愿意嫁的十大男人的名单.

平山区19175728964： 求翻译一个英文的单子.帮我翻译一下我眼睛验光的单子,是一个外国医生开的单子!谢谢 - ？
豆仇冻干： 主要RX 球体 OD + 1.00 OS + 1.25 15进步 镜头设计:进步

平山区19175728964： 英语翻译急用一个英文信函,大意如下,请熟悉商务信函的高手帮忙翻译一下,很高兴收到您的来信,对于你所说的产品**,我们很有兴趣.希望您能提供**的... - ？
豆仇冻干：[答案] We are very glad to receive your letter.As for the product XXX you mentioned,we are very interested in it.Please offer its quality specifications and your expected price.We look forward to your reply ...

平山区19175728964： UPS单子上的英文求翻译 - ？
豆仇冻干： 1、Air Freight Consolidated (EC)航空统一运费2、Air Freight Direct (CA)空运系统直接发货3、Air Freight Express (CX)空运快递4、Trade Direct Air (TDA) (发现百度在线翻译为:直接贸易风 - OMG)Trade Direct 公司全程服务5、IATA DIRECT TO CONSIGNEE通过 IATA(国际航空运输协会)直接提货人向交货

平山区19175728964： 请哪位大神帮我翻译一下英文短文,请不要用翻译软件(翻译出来不通的),跪谢了How do A students like these do it? Brains aren't the only answer.The ... - ？
豆仇冻干：[答案] 优等生是怎样做到的?好脑筋并不是唯一的答案.往往最有天赋的学生在考试中未必能表现良好.懂得怎么样运用自己的能力更为重要,努力学习并不是全部.有一些得高分的同学比考的不好的同学用在学习的时间更少.班里的前几名学习都是有技巧的,...

平山区19175728964： 请英语高手帮我翻译一下,不要翻译器的,谢谢~ - ？
豆仇冻干： 朋友,你好,我又快又好的给你翻译完了.我以前是做翻译的,请你放心本文的质量,任何场合都可以拿去用.别忘了把我的答案设为最佳答案,以后要是再有什么东西需要翻译的话,可以再找我.哈哈,谢谢.As technology is developing, ...

平山区19175728964： 英语翻译请英文好的朋友帮助我翻译一下如下句子:(我知道我的英文翻译的很烂,但是还是请帮助我讲中文翻译成准确的英文)事实:这一整段都是谎言,... - ？
豆仇冻干：[答案] In fact,the whole is complete a lie.During my work in Nancy's company,she has never told me something about salary until I asked for that two weeks later.肯定对哦,求采纳么么哒 o(∩_∩)o

平山区19175728964： 英文翻译,求英语高手帮忙翻译一下请不要随便套用些翻译网站或软件来敷衍我,谢谢啦Note, however, that Airgas's arguments are not “just say no”; they ... - ？
豆仇冻干：[答案] 注意:Airgas的观点不是:“说不”, 而是公司需要更多时间去提升自身的价值. 这些观点是法官Strine 对 Barnes & Noble(美国最大实体书店) 这个案子态度的关键,维护诉讼辩护, 尽管Airgas将失去代理权的争夺在股东大...

平山区19175728964： 英语翻译请帮我翻译一下引号里面的句子,汉译英.请不要用什么翻译工具直译.“情境是由主体选择或区分的高度组织起来的世界的一部分”(Keith Devlin,... - ？
豆仇冻干：[答案] Situation is a part of the highly organized world which is selected and distinguished by the sebject.It corresponds to the limited part of reality which we can see,reasoning and live in.