知道文言文怎么说

作者&投稿:浑陶 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

1. 我知道文言文怎么说

袁枚>原文及译文

黄生允修借书。随园主人授以书而告之曰:

“书非借不能读也。子不闻藏书者乎?七略四库,天子之书,然天子读书者有几?汗牛塞屋,富贵家之书,然富贵家之书,然富贵人读书者有几?其他祖父积、子孙弃者无论焉。非独书为然,天下物皆然。非夫人之物而强假焉,必虑人逼取,而惴惴焉摩玩之不已,曰:‘今日存明日去,吾不得而见之矣。’若业为吾所有,必高束焉,庋藏焉,曰:‘姑俟异日观’云尔。”

“余幼好书,家贫难致。有张氏藏书甚富。往借,不与,归而形诸梦。其切如是。故有所览辄省记。通籍后,俸去书来,落落大满,素蟫灰丝时蒙卷轴。然后叹借者之用心专,而少时之岁月为可惜也!”

今黄生贫类予,其借书亦类予;惟予之公书与张氏之吝书若不相类。然则予固不幸而遇张乎,生固幸而遇予乎?知幸与不幸,则其读书也必专,而其归书也必速。

为一说,使与书俱。

[译文]

年轻人黄允修来借书。随园主人我把书交给他并且告诉他说:

“书不是借来的就不能好好地去读。您没有听说过那些收藏书籍的人的事吗?七略四库是天子的藏书,但是天子中读书的人又有几个?搬运时使牛累得出汗,放置在家就堆满屋子的书是富贵人家的书,但是富贵人家中读书的又有几个?其余像祖辈父辈积藏许多图书、子辈孙辈丢弃图书的情况就更不用说了。不只书籍是这样,天下的事物都这样。不是那人自己的东西而勉强向别人借来,他一定会担心别人催着要回,就忧惧地摩挲抚弄那东西久久不停,说:‘今天存放在这里,明天就要拿走了,我不能再看到它了。’如果已经被我占有,必定会把它捆起来放在高处,收藏起来,说:‘暂且等待日后再看’如此而已。”

“我小时候爱好书籍,但是家里贫穷,难以得到书读。有个姓张的人收藏的书很多。我去借,他不借给我,回来就在梦中还出现那种情形。求书的心情迫切到这种程度。所以只要有看过的书就认真深思并记住。做官以后,官俸花掉了,书籍买来了,一堆堆地装满书册。这样以后才慨叹借书的人用心专一,而自己少年时代的时光是多么值得珍惜啊!”

现在姓黄的年轻人像我从前一样贫穷,他借书苦读也像我从前一样;只是我的书借给别人同别人共用和姓张的人吝惜自己的书籍好像不相同。既然这样,那么我本来不幸是遇到姓张的呢,姓黄的年轻人本来幸运是遇到了我呢?懂得借到书的幸运和借不到书的不幸运,那么他读书一定会专心,并且他还书一定会很迅速。

写了这一篇借书说,让它同出借的书一起交给姓黄的年轻人。参考资料:

2. 又有几个人知道呢古文怎么说

将现代话表述为文言文句子有三条原则需要把握:

首先,语法上语序不同,这种没有主语的问句一般将问的东西做主语放在前面。在“又有几个人知道呢”这个问句中,“知道的人”是问的对象,可以调整为“知道的又有几个人呢?”

然后,换用词语。“知道的”——“知者”或“知之者”;“又”,语义较轻,可以省略;省略量词“个”。

最后,根据语气选用适当的文言语助词。疑问句可用“乎”,反问句可用“也”。

那么,“又有几个人知道呢?”文言文可表述为:知之者几人也?

假如问句有主语,如“(我这些心思)又有几个人知道呢?”可表述为:此心几人知?

3. 谁知道古文怎么翻译

我来翻译,首先,你的周写错了,原文是“州”。

原文是”武平初,持节,使南定。州人并是蛮左,接带边嶂。仲举具宣朝旨,边服清谧,朝廷大嘉之。还,授晋州别驾。“

州人都是南方的蛮夷,紧贴边境地区,陈仲举持符节宣布了朝廷的旨意后,他们都表示归顺,边境恢复了平静和谐,对此,朝廷非常赞赏。

第二段,你又弄错了,原文是

"及周师围晋州,外无救援,行台左丞侯子钦内图离贰,欲与仲举谋,惮其严正,将言而止者数四。仲举揣知其情,乃谓之曰:「城危累卵,伏赖於公,今之所言,想无他事,欲言而还中止也?」子钦曰:「告急官军,永无消息,势之危急,旦夕不谋,意欲不坐受夷戮,归命有道,於公何如?」仲举正色曰:「仆射高氏恩德未深,公於皇家没齿非答。臣子之义,固有常道,何至今日,翻及此言!"

我(仲举)于仆射(官名)高氏的恩德还不足报答,而你(子钦)于皇家也没有什么没齿之恩值得报答。君臣有义,本来就是常道,现在你为何说这种话?

翻得不好 ,请见谅。

4. “了解”用文言文怎么说

1.知: 知道,明白

知之为知之不知为不知

2.喻:明了

单足以喻则单.——《荀子·正名》.注:“喻,晓也.”

3.晓:深明大义,知晓

明主不深晓,以为仆沮贰师,而为李陵游说.——《汉书·司马迁传》

5. “想说很多话,却又不知道说什么”用文言文怎么说

1、执手相看泪眼,竟无语凝噎。出自宋代柳永的《雨霖铃·寒蝉凄切》

译文:握着手互相瞧着,满眼泪花,直到最后也无言相对,千言万语都噎在喉间说不出来。

2、而今识尽愁滋味,欲说还休。欲说还休。却道天凉好个秋。出自宋代辛弃疾的《丑奴儿·书博山道中壁》

译文:现在尝尽了忧愁的滋味,想说却说不出。想说却说不出。却说好一个凉爽的秋天啊!

3、后夜起相思,明月清江曲。若见秋风寒雁来,能寄音书否。出自宋代赵长卿的《卜算子·十载仰高明》

译文:夜深人静心中泛起无限相思,月光下的清江蜿蜒无边际。如果秋天大雁飞来,不知能否代我传递书信。

扩展资料:

鹧鸪天·欲上高楼去避愁

宋代:辛弃疾

欲上高楼去避愁,愁还随我上高楼。经行几处江山改,多少亲朋尽白头。

归休去,去归休。不成人总要封侯?浮云出处元无定,得似浮云也自由。

译文

心想到高楼上观看美景躲避忧愁,忧愁还是跟着我上了高楼。我走过好几个地方江山都已面目全非,许许多多亲戚好友都已白了头。

回家退休吧,回到家中去退休。难道个个都要到边塞去立功封侯?浮云飘去飘来本来没有固定之处,我能够像浮云那样随心来去,该有多么自由。




文言文「大道无门」怎么说?
“大道无门”出自“大道无门,千差有路;透得此关,乾坤独步”这四句禅语意思是真正高深的道理是无法说得清楚的,但要体会到这高深的道理却是有途径的,这个途径就是读书和实践。悟透了这个无门的道理,就可以在世界上独领风骚。

人行道文言文怎么说
人行道 文言文也会说人行道。古今同词。

大道至简用文言文怎么说
“万物之始,大道至简,衍化至繁”出自老子的《道德经》。大道至简,大道理都是很简单的,简单到一两句话就可以说明白。所谓“真传一句话,假传万卷书”。大道至简,悟在天成。

路过用文言文怎么说?
【现代文】路过 【文言文】途经 顺道经过。《红楼梦.第六回》:「再问刘姥姥今日还是路过,还是特来的。」《文明小史.第三八回》:「卑职也以为他是路过,暂歇几天,不是什么要紧的事,所以没有禀报上来。」

文言文怎么说看
2. 看到,见到用古文怎么说 “看到”古文:望、观、顾、瞥、瞧、视等。 “见到”古文:睹、会、阅、访等。 一、古文“看到”: 1、望 [wàng]:古字形像一人站立地上张大眼睛远望的样子,本义指向远处、高处看。 组词:看望、望月、仰望、张望等。 2、观[guān]:意为,看,察看,视觉,看到的景象或样子。 组词...

很有道理文言文怎么说
1. 表示“你的话特别有道理”用文言文怎么说 “你的话特别有道理”用文言文说是:卿言甚有理。 卿[qīng] 1、古代高级官名:三公九卿。卿相。 2、古代对人敬称,如称荀子为“荀卿”。 3、自中国唐代开始,君主称臣民。 4、古代上级称下级、长辈称晚辈。 扩展资料 “卿”相关词组: 1、国卿 [ guó qīng...

居然文言文怎么说
2. 用古文怎么说 “用”字在古文中也是“用”。 用yòng 释义: 1、人或物发挥其功能:使~。~心。~兵。~武。 2、可供使用的:~品。~具。 3、进饭食的婉辞:~饭。 4、花费的钱财:费~。~项。~资。 5、物质使用的效果:功~。有~之才。 6、需要(多为否定):不~多说。 7、因此:~此。 古文中的...

天地用文言文怎么说
1. “盘古开天地”的古文怎么翻译 翻译: 世界开辟以前,天和地浑浑沌沌地成一团,象个鸡蛋一样,盘古就生在这当中。 过了一万八千年,天地分开了,轻而清的阳气上升为天,重而浊的阴气下沉为地。 盘古在天地中间,一天中有多次变化,比天、地都要神圣。天每日升高一丈,地每日增厚一丈,盘古也每日长大一丈,这样又过...

遵循正道文言文怎么说
2. 富贵不能滛文言文翻译 原文翻译 景春说:“公孙衍、张仪难道不是真正的有志气、作为的男子吗?他们一发怒,诸侯就害怕,他们安静下来,天下就太平无事。”孟子说:“这哪能算是有志气作为的男子呢?你没有学过礼吗?男子行加冠礼时,父亲训导他;女子出嫁时,母亲训导她,送她到门口,告诫...

“难道”在文言文中怎么说?
在文言文中可以表达为:莫非、岂、其。1、莫非:表示反问语气,相当于难道。出处:明 施耐庵《水浒传》第一回:你来此间,莫非要见天师么?释义:你来这里,难道是要见天师吗?2、岂:相当于“难道”,“怎么”。出处: 宋 司马光《资治通鉴》:孤岂欲卿治经为博士邪!释义:我难道想要你研究儒家...

孝南区13331125155: “知道”用文言文怎么说 -
虫娣双虎: 董.晓.悟. 还有,但是我忘记了

孝南区13331125155: 文言文 知道 了解怎么说 -
虫娣双虎: 只记得孔子说过,知之为知之,不知为不知,所以也是“知”吧,知之就是知道某件事明白某个道理的意思

孝南区13331125155: 理解用文言文怎么说 -
虫娣双虎: 理解用文言文怎么说1.“了解”用文言文怎么说1.知:知道,明白知之为知之不知为不知2.喻:明了单足以喻则单.——《荀子·正名》.注:“喻,晓也.”3.晓:深明大义,知晓明主不深晓,以为仆沮贰师,而为李陵游说.——《汉书·司马迁传》...

孝南区13331125155: 你也很了解我用文言文怎么说 -
虫娣双虎: 了解”用文言文怎么说1.知: 知道,明白知之为知之不知为不知2.喻:明了单足以喻则单.——《荀子·正名》.注:“喻,晓也.”3.晓:深明大义,知晓明主不深晓,以为仆沮贰师,而为李陵游说.——《汉书·司马迁传》2. 怎样能有效的理解文...

孝南区13331125155: “过几天我让他们比试一下就知道结果了." 用文言文怎么说? -
虫娣双虎: 原文“过几天我让他们比试一下就知道结果了”从文言文的句法构成来看,是表动态的说明句.也就是说,原文中的主语“我”在说明个人看法的同时,表示当前还不知道结果,而要过几天,经他们比试后才能知道结果.将其翻译成文言文时,...

孝南区13331125155: 英语翻译知道的,你已经知道.你不需要知道!翻译成文言文怎么说? -
虫娣双虎:[答案] 知之,汝知之.不知,汝非须知

孝南区13331125155: 需要每个人都知道用文言文怎么说!!!急急急!!! -
虫娣双虎: 需要每个人都知道 文言文:欲人知

孝南区13331125155: 知道某些事确装着不知道用文言文怎么说 -
虫娣双虎: 你好!应该是: 知(知道)其事(某些事)实(确)载(装着)不知(不知道). 如需翻译或不理解可追问或向我提问.

孝南区13331125155: 让大家都知道用古文怎么说 -
虫娣双虎:[答案] 众所周知·

孝南区13331125155: 又有几个人知道呢古文怎么说? -
虫娣双虎: 将现代话表述为文言文句子有三条原则需要把握: 首先,语法上语序不同,这种没有主语的问句一般将问的东西做主语放在前面.在“又有几个人知道呢”这个问句中,“知道的人”是问的对象,可以调整为“知道的又有几个人呢?” 然后,换用词语.“知道的”——“知者”或“知之者”;“又”,语义较轻,可以省略;省略量词“个”. 最后,根据语气选用适当的文言语助词.疑问句可用“乎”,反问句可用“也”. 那么,“又有几个人知道呢?”文言文可表述为:知之者几人也? 假如问句有主语,如“(我这些心思)又有几个人知道呢?”可表述为:此心几人知?

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网