三杯吐然诺,五岳倒为轻。是什么意思
“三杯吐然诺,五岳倒为轻”的意思是:三杯下肚一诺千金,义气重于五岳。
【出处节选】《侠客行》——唐·李白
三杯吐然诺,五岳倒为轻。
眼花耳热后,意气素霓生。
【白话译文】三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
扩展资料
1、《侠客行》创作背景
此诗约作于公元744年(唐玄宗天宝三载)游齐州时。唐代游侠之风颇为盛行,正是当时任侠流行的社会意识,为了事业心和抱负的驱使,尚任侠的少年都企求干一番豪纵、快意的事,得到社会上的普遍赞誉。李白这首《侠客行》就是在以这任侠意识为尚的背景之下创作的。
2、《侠客行》鉴赏
李白这一首《侠客行》古风,抒发了他对侠客的倾慕,对拯危济难、用世立功生活的向往。《侠客行》是诗人李白以夸张的笔墨,从游侠的服饰开始:“赵客缦胡缨,吴钩霜雪明。银鞍照白马,飒沓如流星。”仅二十个字,仿佛全是写物而不写人。
但当时游侠儿的气势、风貌,就栩栩如生的展现在目前了。因为诗人并不是为物而夸张的写物,而是处处着眼于人的精神气势而写物。“缦胡”的“缨’,“霜雪明”的”吴钩”,“飒沓如流星”的“白马”这些当时流行的任侠服饰,不仅具有典型性,而且流露出主人豪纵、慷慨之气,把物都写活了。
然而,诗人不仅在热烈的颂唱“二壮士”,同时也对校书天禄阁草《太玄经》的扬雄辈,无情地加以蔑视:“谁能书阁下,白首《太玄经》”是为壮夫所不为!李白《侠客行》一诗虽在礼赞侠客精神,但由于诗人就是尚任侠的,所以此诗也是诗人的自我写照,诗人的豪情壮志在诗中表现无遗。
这句诗出自李白的《侠客行》,诗人以五岳为轻来夸张侠客然诺之重,说的是“诚信”分量比大山还重。
我国古代儒家文化有一个最基本理念:诚信是天地之道与为人之本,相信人存在着潜在美德和道德的力量,并能以此架构人际交往中的相互信任的桥梁。即,只有用自己真诚才能赢得他人的信任,而又由于他人的信任又赢得他人的真诚,这种微观上的个体间相互信任的累积便形成宏观上的社会信任,“崇尚诚信”便是社会可持续发展和长治久安的最重要保证。
侠客行
李白
赵客缦胡缨 吴钩霜雪明
银鞍照百马 飒踏如流星
十步杀一人 千里不留行
事了拂衣去 深藏身与名
闲过信陵饮 脱剑膝前横
将炙啖朱亥 持殇劝侯赢
三杯吐然诺 五岳倒为轻
眼花耳热后 意气素霓生
救赵挥金槌 邯郸先震惊
千秋二壮士 煊赫大梁城
纵死侠骨香 不惭世上英
谁能书阁下 白首太玄经
诗中讲述乐战国时代的一个故事:秦用吴起为大将在长平之战中坑杀赵国四十万大军,直逼赵都邯郸,赵国求援于邻邦三晋之一的魏国。魏安厘王怕得罪秦王,只将大军调至边界,按兵不动,不肯救赵。赵平原君动用与魏公子信陵君的姻亲关系,求信陵君发兵救赵。信陵君有私交于一个有贤名的老者,当时充任守城门小吏的侯羸。信陵君不计较身份高低去结交侯羸的态度,赢得了侯羸的真心相助,他出了一个计策:信陵君有恩于魏王的宠姬,托人传话让她盗出兵符,调动守在边界的大军;侯羸更说动与信陵君亦有相交的朱亥相帮,在魏将晋鄙不听调令之际用一根三十斤重的大椎将之击杀。最后成功地调动了魏国大军,救回赵国之危,并合从其余五国之力,将秦国大军打得败退函谷关,成就了名震千秋的大功业。信陵君临出魏国之日,侯赢来送,说自己年老,不堪相随亲自尽朋友之力,那么就在信陵君领兵救赵之时,自刭以谢,后果然如约。这整个故事说的就是“士为知已者死”。
开首“赵客缦胡缨,吴钩霜雪明。银鞍照白马,飒沓如流星。”说的在侠客的风采,“十步杀一人,千里不留行。事了拂衣去,深藏身与名。”说的是侠客行事的风范;接下来,“闲过信陵饮,脱剑膝前横。将炙啖朱亥,持觞劝侯羸。”说的是侠客的知己相交,“三杯吐然诺,五岳倒为轻。眼花耳热后,意气素霓生。”说的是侠客的重诺守信;最后将整个事件浓缩在四句话中:“救赵挥金锤,邯郸先震惊。千秋二壮士,烜赫大梁城。”这种写法极力地铺陈事件的背景,人物的形象,再用精炼的语句来点出全诗的高潮,的确在手法上是很高明的。而纵观全诗,最有气势的诗句也就集中到了“救赵挥金锤……”这二十个字里,如此一来,那重诺守信、轻生重义的侠客形象忽然间跃然纸上,套用一句话来评论:千秋后读来,凛凛然有生气焉!
“三杯吐然诺,五岳倒为轻”的意思是:三杯热酒下肚,便慷概许诺,愿为知己两助擂刀,一诺重于泰山。这句诗出自唐代诗人李白的一首五言古诗《侠客行》。
《侠客行》是李白借助乐府题材写出来的一首,然而古诗的四句开头,形象的刻画了侠客的兵刃装扮和坐骑刻画。那第二个也具体描绘了侠客的品格特征,他是一个武艺超凡和不要名利的一个人。第三个,作者是借用了侯王和信王君以及朱亥先生的故事来讲了侠客行的现象。
侠客行有四句被人们较好,就是以十步杀一人开头的。这四句里蕴含了洒脱和阔气以及杀气,这几句是让人毛骨悚然的,最终也是表达了快意江湖的意义。听说热衷于快意江湖,就连金庸也深有体会,因为,他写的小说灵感就来自于李白这首诗词,所以才有了之后的创作灵感。
扩展资料
前人曰:借他人故事,浇自己块垒。李白这首《侠客行》亦当如是。这首古风抒发了作者对侠客的倾慕,对拯危济难、用世立功生活的向往。
李白《侠客行》一诗虽在礼赞侠客精神,但由于诗人就是尚任侠的,所以此诗也是诗人的自我写照,诗人的豪情壮志在诗中表现无遗。
名家点评
胡仔《苕溪渔隐丛话》:《复斋漫录》云:太白《侠客行》云:“事了拂衣去,深藏身与名。”元微之《侠客行》云:“侠客不怕死,怕死事不成,不肯藏姓名。”二公寓意不同。
李春祥《乐府诗鉴赏辞典》:诗文采用叙事体,但大开大合,收转自然,中间偶见议论之句,亦如画龙点睛,使人对全诗主旨更加了然。
参考资料来源:百度百科:《侠客行》
“三杯吐然诺,五岳倒为轻”的意思是:三杯热酒下肚,便慷概许诺,愿为知己两助擂刀,一诺重于泰山。这句诗出自唐代诗人李白的一首五言古诗《侠客行》。
全文:
赵客缦胡缨,吴钩霜雪明。银鞍照白马,飒沓如流星。
十步杀一人,千里不留行。事了拂衣去,深藏身与名。
闲过信陵饮,脱剑膝前横。将炙啖朱亥,持觞劝侯嬴。
三杯吐然诺,五岳倒为轻。眼花耳热后,意气素霓生。
救赵挥金锤,邯郸先震惊。千秋二壮士,烜赫大梁城。
纵死侠骨香,不惭世上英。谁能书阁下,白首太玄经。
译文:
燕赵的侠士,头上系着侠士的武缨,腰佩吴越闪亮的弯刀。
骑着银鞍白马,在大街上驰骋就像天上的流星一样。
他们的武艺盖世,十步可斩杀一人,干里之行,无人可挡。
他们为人仗义行侠,事成之后,连个姓名也不肯留下。
想当年,侯嬴、朱亥与信陵君结交,与之脱剑横膝,交相欢饮。
三杯热酒下肚,便慷概许诺,愿为知己两助擂刀,一诺重于泰山。
眼花耳热之后,胸中之意气,感动苍天,可贯长虹。
朱亥为信陵君救赵,挥起了金椎,使赵都邯郸上下,都为之震惊。
二位壮士的豪举,千秋之后仍然在大梁城传为美谈。
他们纵然死去而侠骨犹香,不愧为是盖世之英豪。
要做人就要像他们这样的侠士一样,传名百代,为人称颂。
谁愿像扬雄那样的儒生,白首著书,老死窗下呢?
作品鉴赏:
这首古风抒发了作者对侠客的倾慕,对拯危济难、用世立功生活的向往。前八句描绘赵地侠客的形象与行为。“事了拂衣去,深藏身与名”是侠客解人之难不求回报的节操。这几句高度概括了侠客排忧解难、不图名利、尚义气、重承诺的高尚人格。
在渲染侠客精神后,“闲过”两句是承上启下的过渡,将侠客与战国时期信陵君这样的“明主”联系起来。李白正是想结识像信陵君这样的明主以成就自己“申管晏之谈,谋帝王之术,奋其智能,愿为辅弼,使寰区大定,海县靖一”的政治抱负。
接着十句写信陵君救赵用两位侠客的故事。写信陵君款待侯嬴和朱亥,两位侠客为信陵君的大义和感情所感动,意气慷慨激昂如白虹贯日,许下比五岳还重的诺言。赞扬朱亥挥锤击杀晋鄙而震惊赵国,虽然侯嬴和朱亥都死去,但在魏都留下盛大声名,侠骨传香,不愧为当世英雄。
诗人不仅在热烈地颂唱侯嬴和朱亥“二壮士”,同时也对校书天禄阁草《太玄经》的扬雄辈,无情地加以蔑视:“谁能书阁下,白首《太玄经》?”末二句以扬雄反衬侠客精神的崇高和伟大。李白《侠客行》一诗虽在礼赞侠客精神,但由于诗人就是尚任侠的,所以此诗也是诗人的自我写照,诗人的豪情壮志在诗中表现无遗。
拓展资料:
李白(701~762),字太白,号青莲居士。是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉,与杜甫并称“李杜”。其诗以抒情为主,表现出蔑视权贵的傲岸精神,对人民疾苦表示同情,又善于描绘自然景色,表达对祖国山河的热爱。
诗风雄奇豪放,想象丰富,语言流转自然,音律和谐多变,善于从民间文艺和神话传说中吸取营养和素材,构成其特有的瑰玮绚烂的色彩,达到盛唐诗歌艺术的巅峰。存世诗文千余篇,有《李太白集》30卷。
大概是这个意思吧 :三杯酒喝下去就醉了 ,承诺的话语 哗哗地从嘴里吐出来(像呕吐物一样) ;感觉五岳都倒过来,轻飘飘的(头重脚轻)。这句话可以看成是酒后失态的写照,告诉我们一个道理,酒量不大就别喝三杯,一杯就够了,不要在酒桌上逞英雄。
“三杯吐然诺,五岳倒为轻”的意思是:三杯热酒下肚,便慷概许诺,愿为知己两助擂刀,一诺重于泰山。
喝了酒许下的诺言比五岳都重
"三杯吐然诺,五岳倒为轻"是什么意思?
“三杯吐然诺,五岳倒为轻”的意思是:三杯下肚一诺千金,义气重于五岳。【出处节选】《侠客行》——唐·李白 三杯吐然诺,五岳倒为轻。眼花耳热后,意气素霓生。【白话译文】三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
三杯吐然诺五岳倒为轻什么意思 三杯吐然诺 五岳倒为轻翻译
1、三杯吐然诺,五岳倒为轻翻译:三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。2、出处:《侠客行》,作者:李白。3、全文:赵客缦胡缨,吴钩霜雪明。银鞍照白马,飒沓如流星。十步杀一人,千里不留行。事了拂衣去,深藏身与名。闲过信陵饮,脱剑膝前横。将炙啖朱亥,持觞劝侯嬴。三杯吐然诺,五岳倒为...
三杯吐然诺五岳倒为轻是什么意思
这句话是出自《岳阳楼记》,意思是以岳阳楼的壮丽景色和历史背景来衬托当前时局之微不足道。其中“三杯吐然诺”是指岳阳楼上的壮丽风景,而“五岳倒为轻”则是指五座最高山峰即泰山、华山、衡山、恒山、嵩山在岳阳楼的壮丽景色面前都相形见绌。这句话意味着以岳阳楼之壮丽来秀出时局微不足道。
三杯吐然诺五岳倒为轻的意思
“三杯吐然诺,五岳倒为轻。”出自诗仙李白《侠客行》,是说侯嬴和朱亥,信守诺言,不顾生死,诺言为重,五岳为轻,现用来形容承诺的分量比大山还重,极言诚信的重要。《侠客行》是一首描写和歌颂侠客的古体五言诗,是李白乐府三首中的一首。行,表示歌行体。此诗写的是战国时信陵君救赵的故事。...
三杯吐然诺,五岳倒为轻。是什么意思
“三杯吐然诺,五岳倒为轻”的意思是:三杯热酒下肚,便慷概许诺,愿为知己两助擂刀,一诺重于泰山。这句诗出自唐代诗人李白的一首五言古诗《侠客行》。《侠客行》是李白借助乐府题材写出来的一首,然而古诗的四句开头,形象的刻画了侠客的兵刃装扮和坐骑刻画。那第二个也具体描绘了侠客的品格特征,...
三杯吐然诺,五岳倒为轻。是什么意思
三杯吐然诺——这里的“三杯”可能不仅仅是指饮酒的场合或数量,更多地是借以表现一种情境或瞬间。而“吐然诺”中的“吐”有表达、吐露之意,“然诺”则是指明确、肯定的承诺。这一瞬间所吐露的承诺,其力量之大,让人印象深刻。五岳倒为轻——五岳是中国著名的山岳,代表着大地与稳固。而“倒为轻...
三杯吐然诺,五岳倒为轻。是什么意思
这句话的意思是:承诺的力量无比强大,三杯酒后表露出来的誓言与诺言让人震撼;即使是五岳大山这样重的重量与之相比也变得轻飘。详细解释如下:一、这句诗表达了承诺的力量之大。通过对比“三杯吐然诺”和“五岳倒为轻”,形象地展现了承诺的巨大影响力和震撼力。这种表达强烈情感的修辞方式,传递了某种...
三杯吐然诺五岳倒为轻什么意思
该诗的意思是指三杯热酒下肚,就作出千金重诺,五岳在心中也轻如鸿毛。“三杯吐然诺,五岳倒为轻”出自唐代诗人李白的《侠客行》。此诗先从侠客的装束、兵刃、坐骑刻画侠客的形象,再描写侠客高超的武术和淡泊名利的行藏;接着引入信陵君和侯嬴、朱亥的故事来进一步歌颂侠客,同时也委婉地表达了自己的...
李白侠客行三杯吐然诺五岳倒为轻全诗翻译 李白侠客行全诗翻译是什么_百 ...
银鞍照白马,飒沓如流星。十步杀一人,千里不留行。事了拂衣去,深藏身与名。闲过信陵饮,脱剑膝前横。将炙啖朱亥,持觞劝侯嬴。三杯吐然诺,五岳倒为轻。眼花耳热后,意气素霓生。救赵挥金槌,邯郸先震惊。千秋二壮士,烜赫大梁城。纵死侠骨香,不惭世上英。谁能书阁下,白首太玄经。
三杯吐然诺,五岳倒为轻。是什么意思
唐代诗人李白的五言古诗《侠客行》中有一句名言:“三杯吐然诺,五岳倒为轻。”这句诗表达了侠客们在豪情壮志下,三杯热酒下肚,便能毫不犹豫地许下重如泰山的承诺,其信义之重,足以使五岳为之倾倒。它描绘了一种侠义精神,即侠客们在行动中坚守承诺,视信誉高于一切,即使面对困难,也毫不犹豫地...
刀欣喜宁: 这句诗出自李白的《侠客行》,诗人以五岳为轻来夸张侠客然诺之重,说的是“诚信”分量比大山还重. 我国古代儒家文化有一个最基本理念:诚信是天地之道与为人之本,相信人存在着潜在美德和道德的力量,并能以此架构人际交往中的相互信任的桥梁.即,只有用自己真诚才能赢得他人的信任,而又由于他人的信任又赢得他人的真诚,这种微观上的个体间相互信任的累积便形成宏观上的社会信任,“崇尚诚信”便是社会可持续发展和长治久安的最重要保证.
梅江区19512129759: 三杯吐然浩,压岳倒为轻什么意思 - ?
刀欣喜宁: 应该是三杯吐然诺,五岳倒为轻吧,出自李白的侠客行,几杯酒下肚(古诗文中,三、九常是虚指)就作出了承诺,并且把承诺看得比五岳还重.
梅江区19512129759: 三杯吐然诺,五岳倒为轻的字面意思?大体上是讲人要讲诚信,但字面上怎么理解,本人愚笨,理解不出来,有那位大虾能提点一下吗, - ?
刀欣喜宁:[答案] 三杯过后就说出肯定的承诺,五岳在他的承诺面前都显得分量不足.
梅江区19512129759: 三杯吐然诺,五岳倒为轻.的意思 - ?
刀欣喜宁: 这是李白的两句诗,是说喝了三杯酒以后就许下诺言,诺言比五岳还重.
梅江区19512129759: “三杯然诺,五岳为轻,如晦不已,相忘江湖”这句话的出处及意思. - ?
刀欣喜宁: 这应该是有人把前人的诗句拆分组合在一起的.李白的《侠客行》中有一句:“三杯吐然诺,五岳倒为轻.”意识是“承诺重于山.”《诗经·郑风·风雨》...
梅江区19512129759: 有关"一诺千金"方面的名言或诗句有哪些? - ?
刀欣喜宁:[答案] “三杯吐然诺,五岳倒为轻.” ——李白《侠客行》的诗句,形容承诺的分量比大山还重,极言诚信的重要. “人无信而不立”. “人而无信不只其可”(孔子),延伸之意就是:“信,则知其可”. “季布无二诺,侯赢重一言” “常存抱柱信,岂上望...
梅江区19512129759: 诚信 的古诗 - ?
刀欣喜宁: 三杯吐然诺,五岳倒为轻.------李白 的《侠客行 》意思是:三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳.海岳尚可倾,口诺终不移.--------李白 但见丹诚赤如血,谁知伪言巧似簧. ----------唐·白居易 自古驱民在信诚,一言为重百金轻.----------王安石《商鞅》若有人兮天一方,忠为衣兮信为裳.--------卢照龄 善不由外来兮,名不可以虚作.--------屈原
梅江区19512129759: 求 李白的 玉壶吟 古诗翻译 - ?
刀欣喜宁: 山水诗: 很多.和田园诗界限不是很清楚.《望天门山》: 天门中断楚江开,碧水东流至此还.两岸青山相对出,孤帆一片日边来.田园诗: 不多,但还是有的.《宿五松山下荀云媪家》: 我宿五松下,寂寥无所欢.田家秋作苦.邻女夜舂...
梅江区19512129759: 谁能翻译一下王维的少年行其一 - ?
刀欣喜宁: 翻译: 新丰的美酒斗有很多,咸阳的游侠也很多而且大多都是年轻人.游侠们相遇,意气相投,于是在一起饮酒,把马儿系在楼边的杨柳数旁.
梅江区19512129759: 李白剑的诗(带意思) - ?
刀欣喜宁: 我从别人那里找来的李白(公元701—762)不仅是唐代的有名的大诗人,而且精通剑术,他生平总是“剑不离身,身不离剑”.“宣和书谱”中曾说他“卯岁知通书,及长好击剑,落落不羁束”.他自幼跟随父亲李客学剑,十五岁就能练一手...