很多经典电视剧翻拍一次不如一次，为什么还要翻拍？
因为经典呗。好吧,不专业的回答一下第一,肯定是利益嘛,能被翻拍五六遍的电视剧,比如金庸的作品,都是社会认可度极高的经典,不用怎么宣传也会引起很大的反响的,利益十分稳定。第二,制片技术的进步,文字是不怎么受科学进步影响的,但你要把文学作品改成影视作品,那科技水平会对影视作品有多大影响呢,看看近年来好莱坞的科幻片,再对比一下二十年前的科幻片,你就明白了,所以很多电视剧也是一样,在技术水平上有很大的提升空间,那么也就有话题再造的价值。
经典电视剧早已形成固定的观众粉丝群体，一投入市场就会特别受欢迎，一直以来都拥有很大的市场潜力。所以，每次宣布翻拍便会引起广泛的关注并拥有极大的市场。同时，翻拍相比于原创剧来说，成本大大降低了，从而会有很高的收入，很多制作人当然会毫不犹豫选择翻拍了。
经典之所以是经典是因为其能够引起每个时代的认同和欣赏。从官方的角度来说，翻拍经典可以看作是对经典的延续和继承，这里的翻拍可以注入新的理解和元素，但是内涵和本质是不变的，只不过是一种新的体现方式。
这是我们理想中的翻拍，是可以为大众所接受的，也是值得支持的。但是也不排除有出于其他商业性质的翻拍，而且翻拍的效果是受到各种因素的影响的，看待翻拍还是要看其最终的质量和所表达的思想内涵的。
经典的影视作品多多更新多多与观众反复见面可以让不同年龄段的观众感悟其中的精髓。一部作品既然能够重复拍，那就必然有它本身还未发掘出来的点。翻拍看似容易，可是，要想做到老影视迷可以回忆经典，回忆自己曾经的时光。新影视粉能发现其中的创意，品味其中的乐趣。这就难了。这也是另一个好处：翻拍旧的影视作品，能够检验导演对剧本的理解和掌控能力。能够看编剧对剧本的的改编和再创造能力。翻拍，是更具备考验能力的技术活。
所以才有很多作品不断被翻拍。
意见粗糙，望采纳
近些年国产电视剧时不时会有翻拍老剧的新剧出现，随便一数，就有新版《笑傲江湖》、新版《射雕英雄传》、新版《白娘子传奇》、新版《倚天屠龙记》等等。对于翻拍经典老剧，部分观众表示这些翻拍剧造型“雷人”、剧情“狗血”、台词“脑残”，也有人认为新拍的电视剧比老版更好，更有娱乐性。
现在的电视剧都给人一种千篇一律的感觉，就拿最近的《延禧攻略》和《如懿传》来说，都是说的乾隆后宫那点事。区别只在于一个以皇后为主角，一个从一个魏璎珞的成长说起。原因何在呢？不重视编剧创作是现在影视剧的一大问题，一直以来优秀的编剧不被重视，让编剧沦为了场工。看那个题材热就让编剧照写，可编剧不擅长这个题材怎么办？就只能换汤不换药的模仿。而且谁都可以改剧本，导演，主演，甚至投资方。反正就是谁牛听谁的。
人们总有先入为主的理念，第一次接触到的很多影视剧，不管是其中的人物，演员，插曲，场景，还是故事内容和一些细节，都会给我们留下深刻的印象。时代在变化，人们的思想观念，审美特征，价值认识，也在不断地发生转变。每个时代对影视剧的认识有所不同，而且演员们对作品中角色设定和演绎的方式，都千差万别。
由此可见，要翻拍一个经典的电视剧，需要很多的勇气，至少要承担网民们和原著党施加的巨大压力。但现在，还有一大波的经典电视剧要翻拍，正在即将被翻拍的路上走着。对于喜欢这些电视剧的粉丝来说，这可能不是一个很好的消息了。在不断地翻拍下，会让影视剧行业，以及演员们自身的能力，得到提升和创新，走上可持续发展的道路。为社会文明，人们精神世界的丰富，和生活方式的改善，都做出了巨大的贡献。
欢迎大家互动评论
一个是因为有新生代明星，新拍热剧可能会火，靠翻拍获得收益，翻拍的热剧有一定的观剧人员基础，容易获得关注。二是因为许多的经典电视剧画质模糊，观看不清，无法恢复画质，需要重新拍摄。
可能是第一次拍摄的时候，因为道具，化妆以及一些设备的捡漏，导致有所遗憾。于是乎在时代发展的今天，想利用更新的设备以及是更好的技术重新翻拍一遍。
第一，利益的驱动，天下攘攘，皆为利往，一个翻篇，可以赚好多钱。
第二，快捷，是因为剧本，重拍老片剧本不用看的那么仔细，这就是为什么目前电视剧水平普遍下降的原因了。
一部电视剧可以成为经典，说明它的流量非常之大。那么一旦翻拍，肯定会引起很多原班粉丝的关注也就是我们所说的自带流量啊！不管他最后是否有没有超越经典？那么他赚钱的目的都达到了
很多经典电视剧翻拍一次不如一次,为什么还要翻拍?
近些年国产电视剧时不时会有翻拍老剧的新剧出现，随便一数，就有新版《笑傲江湖》、新版《射雕英雄传》、新版《白娘子传奇》、新版《倚天屠龙记》等等。对于翻拍经典老剧，部分观众表示这些翻拍剧造型“雷人”、剧情“狗血”、台词“脑残”，也有人认为新拍的电视剧比老版...
细数那些被翻拍多次的经典影视剧,你看过几部?
《天龙八部》可以说是金庸先生非常经典的一部作品了，也捧红了很多娱乐圈的明星，黄日华、陈浩明等等，这部电视剧被翻拍了5次，最后3次分别是由黄日华、胡军、钟汉良饰演乔峰。算下来，被翻拍5此，还是算比较少的了。也许跟之前的版本太经典有关。《西游记》作为四大名著之一的《西游记》被翻拍过不少次，...
有哪些经典电视剧的翻拍,风评相当一般?
翻拍的电视剧越来越多，有些电视剧翻拍过后是一次不如一次。翻拍风评一般的电视剧有《神雕侠侣》、《鹿鼎记》等。一、风评一般的翻拍剧之《神雕侠侣》。我觉得古天乐和李若彤饰演的神雕侠侣一直是人们心目中的经典，古天乐饰演的杨过非常的帅气，也非常的迷人.李若彤饰演的小龙女，非常的清新脱俗，有种不食...
有哪些经典电视剧翻拍之后,新版的口碑更胜老版?
翻拍经典电视剧很多时候是十部有八部扑街，但也有超越前人的，新版口碑更胜老版的，比如由赵薇和古巨基主演的《情深深雨濛濛》、胡军和林志颖主演的《天龙八部》、陈小春和马浚伟主演的《鹿鼎记》。一：赵薇和古巨基主演的《情深深雨濛濛》可能很多人都不知道赵薇和古巨基主演的《情深深雨濛濛》其实是翻拍版...
有些内容精彩的电视剧,被翻拍次数很多,你知道有哪些电视剧被翻拍吗?
下面为大家介绍三部被翻拍好几次的电视剧 《三国演义》故事描述东汉末年，黄巾起义，天下大乱，诸侯割据。董卓废少帝，拥立献帝，独掌朝政。曹操与各路诸侯会师讨伐董卓，后董卓被吕布所杀。曹操趁势迎献帝迁都许昌，挟天子以令诸侯。官渡一战曹操大败袁绍，统一了北方。几经周折的刘备，三顾草芦终得诸葛...
有哪些翻拍非常成功的电视剧,评价如何?
尤其是在后来陈妍希版本相比，这一版我认为是翻拍得比较经典的。三、张卫健和谢霆锋《小鱼儿与花无缺》，这部电视剧翻拍自苏有朋和林志颖版《绝世双骄》，虽然有一定魔改的成分在，尤其是在剧情上，在原版的基础上做了很大的改动，增加小仙女这个角色，最后的大Boss也成为最大的亮点。不得不说，杨雪饰演的...
很多电视剧都被翻拍,哪部电视剧翻拍的最成功?
我觉得电视剧翻拍得最成功的有：一、刘德华，陈玉莲版本的《神雕侠侣》很可贵，那时刘天王还没有一味的耍酷，一张芳华稚嫩帅气的脸为他加分不少。主要是陈玉莲的小龙女太抓人了，清纯脱俗中带着楚楚可怜的楚楚动听。在我看来，比古天乐，李若彤版本要好。古天乐也没得说，帅酷沧桑的一塌糊涂。就是李若彤...
“翻拍超过原著”的5部电视剧,《倚天屠龙记》上榜,你还知道哪些?_百度...
一是对黄晓明的演技存疑，二是因为有发哥版《上海滩》珠玉在前，经典难以逾越。但《新上海滩》播出后却大受欢迎，在这部电视剧里，“许文强”从《上海滩》中的黑道枭雄变成了一位爱国青年，一位抗日英雄，电视剧将的许文强的英雄气质完全升华了，和丁力之间的兄弟情也十分感人！堪称翻拍中的佳作！《又...
翻拍电视剧成为潮流,你认为最成功的经典翻拍剧是哪一部?为什么?
1.小鱼儿与花无缺 这部剧其实翻拍的绝代双骄，原来是苏有朋和林志颖饰演的，但是这一版本是张卫健和谢霆锋饰演的，这一版本其实挺好的，尤其是剧里2个人，尽管过去了这么多年了，大家还是经常会讨论到。一个是小仙女，小仙女真的好看又机灵，所以导致大家在小仙女去世的时候痛苦，这么多年都忘记不了她。...
有哪些电视剧是翻拍无法超越的?
87版《红楼梦》87版电视剧红楼梦被称为“中国电视史上的绝妙篇章”和“不可逾越的经典”，一经播出，万人空巷，好评如潮，迄今重播了千余次，远播海外，成功出口发行到东南亚和欧洲发达国家，之所以征服了亿万观众，主要在以下几个方面做得非常成功。精益求精、一丝不苟的创作态度。栩栩如生、形神兼备...
堂朗和血： 答:也许是第一次拍出来,给人印象深刻,认为就是如此,但是翻拍后,人物都换了,看起来就觉得怪怪的,所以心里就回去排斥那部片子.
林州市18818223992： 为什么很多翻拍的影视剧不如老版的好? - ？
堂朗和血： 现在很多经典的影视剧都被翻拍,比如说《还珠格格》、《小龙女》等等,翻拍归翻拍,但是我们看了翻拍剧后大多还是吐槽,认为没有原版好,翻拍留给我们更多的印象还是吐槽和雷点,我们所记住的还是老版,那么为什么很多翻拍的影视剧...
林州市18818223992： 为什么现在的经典剧翻拍一部就烂一部?西游记,寻秦记 - ？
堂朗和血： 因为现在的演员受不了当年的苦了,就比如当年西游记那么几集拍了多少年,现在的演员,拿着天价薪,干着廉价事.
林州市18818223992： 经典电影电视剧为什么总是被翻拍? - ？
堂朗和血： 至今为止,有很多经典的国产电视剧被翻拍,但几乎没有几部是得到观众的认可,这更体现出原版的经典是难以超越的,但是却仍挡不住翻拍的热情,翻拍的热浪是一浪高过一浪.经典之所以能够成为经典,靠的是当时的耳目一新,吸引人的魅...
林州市18818223992： 为什么国产电视剧总是翻拍经典 - ？
堂朗和血： 国产电视剧总是翻拍经典是因为想超越经典,像是翻拍电视剧《西游记》、《水浒传》、《射雕英雄传》、《神雕侠侣》、《天龙八部》、《鹿鼎记》,但是翻拍的电视剧有的效果不如老版经典,翻拍经典电视剧还可以吸引原著粉和观众去看等原因.
林州市18818223992： 即兴评述关于经典电视剧重拍你的看法 - ？
堂朗和血： 我的看法: 很多情况下如果翻拍不好,不仅浪费时间金钱,更辜负了观众的期待以及对经典的破坏. 但从另一方面来说,如果能够从现今的角度拍出符合这个时代与人们审美的翻拍,不只是对经典电视剧的复制,而是加入更多吸引人的情节,...
林州市18818223992： 为什么现在翻拍新剧都比不上老版呢 - ？
堂朗和血： 因为经典在人们中的形象已经根深蒂固.它是经典,人们就有先入为主的想法. 总觉得那才是标准.那才是应该的.
林州市18818223992： 为什么一直在翻拍过去的电视剧,没有创新出更好的电视剧?? - ？
堂朗和血： 因为值得翻拍的电视剧肯定就是收视率好的,或者经典的,这样首先在没翻拍之前就是引起很多人的关注,不管是差还是好,拍完看的人肯定会多,就像新还珠格格一样,拍的不咋的,网络骂的很多,收视率却超好
林州市18818223992： 为什么翻拍剧很多,超越经典的却寥寥无几 - ？
堂朗和血： 能被翻拍的本身就是经典或者大卖的,即使质量差不多,先入为主也不会觉得好到哪里,要超越一大截,这是什么概念.另外,现在翻拍的人只是想借着经典ip蹭下热度而已,超过,导演想都没想过.
林州市18818223992： 题目是经典影视作品应不应该翻拍,我是反方,观点是不应该翻拍. - ？
堂朗和血： 不应该翻拍:经典毕竟是经典,无论怎样拍都磨灭当时这部剧在观众中的美好印象.从翻拍的一些影视剧中可以看出收视率并不高.拍出来还没有意思.有那时间浪费人力物力财力倒不如拍些新颖的东西..不要一部剧来来回回的翻拍,都看腻了..无论翻拍剧拍的再唯美,人物选择表演再好,也无法超越经典.反而成了抄袭.......反而有些剧翻拍的不好,人物选择表演不好,更会毁了人物在观众心中的形象!!!
