翻译四川话
1：称谓：
（1）哥子——是一般朋友礼貌的称呼。
（2）老板凳子——是对男性老人不礼貌的称呼。
（3）嬢嬢——是对父辈女性的称呼。
（4）幺儿（女）——是对子女的爱称。
2：生活用语：
（1）安逸——形容很爽，很舒服。
（2）出血——遇到事情，拿钱解决矛盾。
（3）逮到——抓住，捉住。
（4）搞刨了——遇到事情，手忙脚乱。
（5）扯筋（皮）——是指吵架或闹纠纷。
（6）雄起——激励人克服困难争取胜利。
（7）扯把子——指谈话不涉及要害，或是撒谎。
3：形容词：
（1）灰吧弄怂——很多灰，很脏。
（2）拉稀摆带——推责任，没担当。
（3）悬吊吊的——不稳当（妥）。
（4）磨皮擦痒——有点不耐烦，按捺不住。
（5）毛椒火辣—— 形容一个人烦躁，急躁。
4：歇后语：
（1）一坛子萝卜——抓不到姜（缰）。
（2）猫抓糍粑——脱不了爪爪。
（3）坟头撒花椒——麻鬼。
（4）脱了裤子上吊——死不要脸。
（5）瞎子戴眼境——多余的圈圈。
（6）擀面棒吹火——一窍不通。
5：动物：
（1）丁丁猫——蜻蜓。
（2）缺块——青蛙。
（3）惊啊子——蝉。
（4）赖格宝——蟾蜍。
（5）曲膳儿——蚯蚓。
（6）灶鸡儿——蟋蟀。
扩展资料：
（1）四川方言大致分为七个小片：川中小片、川东小片、川西入归阳平小片、川西入归阴平小片、川西入声独立小片、川南入声独立小片、川南入归去声小片。
（2）四川方言，其实指的就是四川盆地（即为四川省中东部和重庆）内居民的官方语言。四川方言种类繁多，几乎是每县一口音，关于四川方言的标准音，川东以重庆话为标准音，川西则以成都话为标准音。
（3）四川方言由于受北方官话的长期影响而产生了文白异读系统，白读音主要出现在高频日常生活用语中，而文读音主要出现在书面语、新词汇中。
参考资料：百度百科——四川方言集锦
哈哈，这个是正宗的昆明方言。“冷咪日眼”意为“比较冷，很冷了”；“日不笼怂”、“憨不鲁处”、“瓜咪日眼”都是一个意思，指人“笨、傻呼呼的”的意思。整句话的意思就是：在这已经很冷了的初冬，傻呼呼的你请多穿件衣服，别笨得只要风度不要温度，明知会感冒却偏偏要这样做去感冒。
甲：你发现没得嘛，现在我们学校变得越来越和谐，越来越文明老乙：是撒！创建和谐文明校园给我们的好处多得很撒
甲：就是撒！路都越来越宽老
甲：勒嘞不是创建和谐校园吗？大家都忙到提高素质，提高个人的能力啊！
乙：是啊！
甲：反正阅览室、图书馆是人山人海，到处都是人挨人，人压人，人落人，人堆人
乙：嘿！压人肉饼哟！
甲：也差（球）不多（带“球”字这种说法比较粗俗，和上文所提倡的精神文明建设不相符合，但是更具地方色彩），反正就是你前脚跟碰到前面人的后脚跟，两边人的肩膀是大膀子落到小膀子，小膀子叠到大膀子
乙：停！停停 我啷个觉得像是贩卖黑奴哎？至少也像个菜市场！
甲；撒子哦！菜市场有拿起书买菜的啊？黑奴有高中生啊？
乙：没得撒
甲：有不出声买菜的人啊？？有不反抗的黑奴啊？？
乙；没得撒！有的话那也是哑巴
甲；就是撒！阅览室挤的那么多人，路不宽才怪呢？？
重庆方言，翻译得不好，要润色的话另请高明。
你妹的 什么话啊？
什么话噻？你要说噻。
你要翻译的东西我们看不到
如何用普通话翻译四川话?
“咣话”是四川话中用来形容不讲信用、否定既成事实或诺言的推脱话，或颠倒黑白的假话，或者无视现状、不负责任的敷衍话。而“挄”则是指随心所欲而不需要刻意地、不专门操心却有力度有质感地、带着轻蔑与无畏气概地用手背与手掌交替扇人耳光。“抟消羡”在四川话中意味着小心细致地、围绕中心地、...
四川方言翻译
1：称谓：（1）哥子——是一般朋友礼貌的称呼。（2）老板凳子——是对男性老人不礼貌的称呼。（3）嬢嬢——是对父辈女性的称呼。（4）幺儿（女）——是对子女的爱称。2：生活用语：（1）安逸——形容很爽，很舒服。（2）出血——遇到事情，拿钱解决矛盾。（3）逮到——抓住，捉住。（4）搞刨...
普通话翻译成四川话
四川方言翻译普通话 1：“鼓到”：意思是强迫、让别人做不愿意的事情。例如：他鼓到要喊我去打牌。2“弯酸”： 指挑剔的意思！比如：你这人怎么这么弯酸啊，我都给你弄了几道了，你还弯酸人！3：“萨过”：意思就是说事情已经过去了，结束了的意思。比如：“今天的会就萨过了，就到这里！”4...
如何翻译四川话?
【无法用普通话翻译的方言情况】1，当我们用普通话翻译方言的时候，最理想的状态就是直接找到一个对应的词汇来进行翻译，这样最为简单明了。当我们翻译方言的时候，却往往会发现找不到能够准确的词汇，这样的结果可能使得翻译不准确。普通话来翻译方言的确会有很多的困难，但如果用心研究努力的话，翻译的...
四川话,普通话能翻译吗?
四川话，普通话根本无法翻译更无词语可替代 语言的魅力，在于其微妙的表现力。有的词语，几乎是只可意会不可言传的，更遑论替代。普通话，我们知道，是以北京语音为基准音，以北方话为基础方言，以典范的现代白话文著作为语言规范而形成。其他方言区，有些词语，会逐步被吸收进普通话的词库。比如四川话的...
“你可以讲四川话”翻译成四川话
你阔以讲（三声）四（第二声）传话（hua）
如何把普通话翻译成四川话
普通话翻译成四川话：最基本的，骂人或表示否定说“锤子！”或者“毛线！”，傻子是瓜娃子，哈儿，“着”用四川话说是“到”，比如说，“等着”可以说“等到”，“站着”是“站到”，“一下”是“一哈”，孩子是娃儿，鞋子的发音时“孩（第一声）子”，“鞋垫”就是“孩垫”咯，疑问句“多久...
四川话怎么说
在四川话里只有一个一声音节。“不要”普通话发音\/\\“不要”四川话发音―∨(符合那个规律),但是“不好”的普通话发音为\\∨,“不行”的四川话发音为―\\,这就不符合那个规律也有些字发音也不同,如“去”四川人大都发音“且”,云南,贵州发音多为“K(三声∨)”,四川乐山市的发音为“解”另外包括四川,云南,...
微信说四川话下载什么软件可翻译文字
讯飞翻译软件。讯飞翻译可以将各个地方的方言翻译文字，包括四川话，因此可以在微信下载讯飞翻译软件。四川简称川或蜀，位于中国西南部，地处长江上游，素有天府之国的美誉。
四川话!求翻译
动词：tswan2或cuan2打川川，行容走走路时无法控制身体。例句：昨晚喝多了 走路打川川 cuan4_语气词，表示对某些事的不满意。 例句：搞川川，国足又遭了
朱废慢心： 四川话翻译成英语是:Sichuan dialect,见下图百度翻译
阿荣旗17249323861： 求四川话翻译.越四川越好 - ？
朱废慢心： 冒火类雀er
阿荣旗17249323861： 普通话翻译成四川话 - ？
朱废慢心： 四川话也说“背痛”的!如果是脊柱那里痛就说“脊梁骨儿痛”,腰痛说的是“腰杆痛”,肋骨痛说的“勒巴骨儿痛”……
阿荣旗17249323861： 帮忙翻译下四川话 用拼音打出来 - ？
朱废慢心： 这个,那个,嗯,呃 我不说又怎么样 你砸了我看谁告诉你 我说我说我说 zhege,nage,en, e, wobushuoyouzenmoyang nizalewokanshuigaosuni woshuowoshuowoshuo....希望可以帮到你,望采纳.谢谢
阿荣旗17249323861： 翻译句四川话 - ？
朱废慢心： l两眼泪流,是因为打哈欠···
阿荣旗17249323861： 帮我翻译一句四川话 - ？
朱废慢心： 汗啊... 意思是说这个人(娃娃一般是说年轻人/小孩子)脑袋有问题,总是丢东西(就是紧到掉),瓜的索——就是个傻瓜,“索”只是一个感叹词,“的索”=“的说”.
阿荣旗17249323861： 四川话帮人翻译下.谢谢了. - ？
朱废慢心： 1.老子给你皮托紧到吹 我要打你一拳,老是讲话.(老子给你一拳头,老是讲话) 2.哈错错. 神经病,脑壳有问题.
阿荣旗17249323861： ＂四川话＂英文应该怎么翻译啊? - ？
朱废慢心： 一般说来,在英文中,表示语言或者人群的属性类词,如果词尾是AN,一般用-NESE结尾的较多,比如CHINA-CHINESE,JAPAN-JAPANESE,如果词尾是A一般用-AN结尾的较多,比如AMERICA-AMERICAN,KOREA-KOREAN,如果是AND结...
阿荣旗17249323861： 普通话翻译四川话 - ？
朱废慢心： 我就是四川的,想学四川话,很简单,推荐你看(猫和老鼠四川方言版)(幸福火巴耳朵)<“火巴”读趴.字典没有这字>看了这电视基本就会了.
阿荣旗17249323861： 四川话!求翻译 - ？
朱废慢心： 正宗成都人民的回答: 等同于:毛啊~~~ 如:你说个川川(其实正确读音为喘喘,但没有翘舌音)=你说个毛啊~ 可用在表示不相信、否定的情况下 再如:甲:借我1万块钱嘛!乙:借你个喘喘,老子昨天打麻将输完了!
