文言文郑人买履翻译

~

文言文《郑人买履》翻译如下：

有个想要买鞋子的郑国人，先测量好自己脚的尺码，把尺码放在他的座位上，等到前往集市，却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子，却说：我忘记带量好的尺码了。

就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候，集市已经散了，最后郑国人没能买到鞋子。有人问他说：为什么你不用自己的脚去试一试呢？他说：我宁可相信量好的尺码，也不相信自己的脚。

文言文《郑人买履》的启示：

《郑人买履》这篇文言文通过一个郑国人买鞋子的故事，揭示了人们在生活中常常因为过于注重形式而忽视实质的弊端。故事中的郑人为了买鞋子，先测量了自己的脚，然后又测量了鞋子的尺寸，最后却因为过于注重形式而没有买到合适的鞋子，反而失去了买鞋的愿望。

这个故事给我们带来的启示是：在做事情时，我们应该注重实质，而不是过于拘泥于形式。只有这样，我们才能更好地实现自己的目标。

故事中的郑人为了买鞋子，先测量了自己的脚，然后又测量了鞋子的尺寸，但是由于过于注重形式，没有买到合适的鞋子，反而失去了买鞋的愿望。这告诉我们，我们在做事情时，应该注重实质，而不是过于拘泥于形式。只有这样，我们才能更好地实现自己的目标。

故事中的郑人为了买鞋子，花费了很多时间和精力，但是最终却没有买到合适的鞋子。这告诉我们，我们在做事情时，应该注重效率，不要过于追求完美。只有这样，我们才能更好地实现自己的目标。

故事中的郑人因为过于注重形式而失去了买鞋的愿望。这告诉我们，我们在做事情时，应该注重自己的内心，不要过于追求表面的东西。只有这样，我们才能更好地实现自己的目标。

《郑人买履》这篇文言文通过一个郑国人买鞋子的故事，告诉我们：在做事情时，我们应该注重实质，而不是过于拘泥于形式；应该注重效率，不要过于追求完美；应该注重自己的内心，不要过于追求表面的东西。只有这样，我们才能更好地实现自己的目标。

---

林芝县18668627854： 《郑人买履》文言文的解释 - ？
农凌莲芝：[答案] 郑人有欲买履者,先自度其足,而置之其坐.至之市,而忘操之.已得履,谓曰:“吾忘持度!”返归取之.及返,市罢,遂不得履.人曰:“何不试之以足?”曰:“宁信度,无自信也.” 注释 郑——春秋时代一个小国的名称,在现今河南省的新郑县. ...

林芝县18668627854： 郑人买履文言文翻译答案 - ？
农凌莲芝： 郑人有欲买履者,先自度其足,而置之其坐,至之市而忘操之.已得履,乃曰:“吾忘持度.”反归取之.及反,市罢,遂不得履.人曰:“何不试之以足? ”曰:“宁信度,无自信也.翻译有个想要买鞋子的郑国人,先自己量好脚的尺度,...

林芝县18668627854： 《郑人买履》的译文 - ？
农凌莲芝： 【课文版】 郑人有欲买履者,先自度其足,而置之其坐.至之市,而忘操之.已得履,乃曰:“吾忘持度.”反归取之.及反,市罢,遂不得履. 人曰:“何不试之以足?” 曰:“宁信度,无自信也.”【译文】有个想要买鞋子的郑国...

林芝县18668627854： 郑人买履翻译 - ？
农凌莲芝： 译文:郑国有个想买鞋子的人.他先在家里拿根绳子量好自己脚的尺寸,就把量好的尺寸放在自己的座位上了.他到集市上去,却忘了带上量好的尺寸.他已经选好了一双鞋,想比比大小,发现量好尺寸的绳子忘记带来了,于是又急忙赶回家去取.等他带着绳子跑回来时,集市已散,他最终没能买到鞋.别人知道后对他说:“为什么不用你自己的脚试一试呢?”他固执地说:“我宁可相信量好的尺寸,也不相信自己的脚.”寓意:《郑人买履》这篇寓言以简洁生动的语言叙述了古代有个郑国人去集市买鞋,因只相信量好的尺寸却不相信自己的脚,结果没有买到鞋的故事,讽刺世上很多人不顾实际情况,只相信教条的做法.

林芝县18668627854： 郑人买履 全文翻译 - ？
农凌莲芝： 郑人买履 郑人有且置履者,先自度而置之其坐,至之市而忘操之,已得履,乃曰:「吾忘持度.」反归取之.及反,市罢,遂不得履. 人曰:「何不试之以足?」 曰:「宁信度,无自信也.」 译文: 郑国有个人想去买双鞋,他先比量了一下自...

林芝县18668627854： 郑人买履一文的字词解释和译文 - ？
农凌莲芝：[答案] 一版本为:郑人有欲买履者,先自度其足,而置之其坐.至之市,而忘操之.已得履,乃曰:“吾忘持度.”反归取之.及反,市罢,遂不得履.人曰:“何不试之以足?”曰:“宁信度,无自信也.”二版本为:郑人有且置...

林芝县18668627854： 文言文翻译 郑人买履 - ？
农凌莲芝： 《郑人买履》:郑国有个想买鞋的人,先自己量了自己的脚,然后把尺码放在他的座位上,等到往集市上去,却忘了带尺码.已经拿到了鞋,就说:“我忘了拿尺码.”便返回家中取尺码.再返回集市时,集市已经散了,于是没有买到鞋.有人问他:“为什么不用脚试试鞋呢?”他回答说:“宁可相信尺码也不相信自己的脚.”

林芝县18668627854： 初一课文郑人买履翻译 - ？
农凌莲芝： 《郑人买履》的译文:郑国有个想买鞋的人,先自己量了自己的脚,然后把尺码放在他的座位上,等到往集市上去,却忘了带尺码.已经拿到了鞋,就说:“我忘了拿尺码.”便返回家中取尺码.再返回集市时,集市已经散了,于是没有买到鞋.有人问他:“为什么不用脚试试鞋呢?”他回答说:“宁可相信尺码也不相信自己的脚.” 《郑人买履》则借一个宁可相信自己脚的尺码而不相信自己的脚的人,讥讽墨守成规、迷信教条而不尊重客观事实的人.两则寓言故事生动有趣,言简意赅,都是用“蠢人蠢事”——可笑的事,从反面给人启迪,耐人寻味.

林芝县18668627854： 郑人买履的翻译? - ？
农凌莲芝： 郑人有欲买履者,先自度(duó)其足而置之其坐.至之市,而忘操之.已得履,乃曰:“吾忘持度.”反归取之.及反,市罢,遂(suì)不得履. 人曰:“何不试之以足? ” 曰:“宁信度,无自信也.” 有一个想买鞋的郑国人,他先量好自己脚的尺寸,然后就把尺寸放在了自己的座位上.到了去集市的时候,他忘带了量好的尺码.他已经拿到了鞋子,才说:“我忘记带量好的尺寸了.”于是返回家去取尺码.等到他返回来的时候,集市已经散了,他最终没有买到鞋. 有人问:“你为什么不用你的脚去试试鞋呢?” 他回答说:“我宁愿相信量好的尺寸,也不相信自己的脚.”

林芝县18668627854： 郑人买履翻译 - ？
农凌莲芝： 郑国有个想买鞋子的人.他先在家里拿根绳子量好自己脚的尺寸,就把量好的尺寸放在自己的座位上了.他到集市上去,却忘了带上量好的尺寸.他已经选好了一双鞋,想比比大小,发现量好尺寸的绳子忘记带来了,于是又急忙赶回家去取.等他带着绳子跑回来时,集市已散,他最终没能买到鞋.别人知道后对他说:“为什么不用你自己的脚试一试呢?”他固执地说:“我宁可相信量好的尺寸,也不相信自己的脚.”