文言文上前

~

1. 文言文中“一直往前走”怎么说

1. “一直 ” 固、素、恒

“往前走 ” 前行

具体翻译需要看语境，若表示人信念不改，可用“恒行之，终不改矣”

2. 现代文转文言文要注意双音节词变单音节词，与文言常用词。我在这里教你技巧，

无论“走”，“行”，在文言文中都表达为“行”，而文言文中“走”一般是跑的意思。

'任然变为任或依，就成了文言文。

向前可以由”前“直接代替（传说中的方位名词充当动词）

3. 为了争加转换文言文的文学范，多读文言文并常总结才是王道

转换：

简洁有力版：行矣，前行矣。

文学范 版：终行矣，前行不改也。

婉转文学范 版：行矣，依前行之，终不改也。

反问语气版：行矣，怎可改耶？

有力文学范 版：终行矣，前行不改也。

2. 翻译文言文《毛遂自荐》

毛遂自荐》的译文：

秦兵围困邯郸的时候，赵国派遣平原君请求救兵，到楚国签订“合纵”的盟约。平原君约定与门下既有勇力又文武兼备的食客二十人一同（前往）。平原君说：“假如用和平方法能够取得成功就太好了；假如和平方法不能取得成功，那么，（我）就在华屋之下用“歃血”的方式，也一定要‘合纵’盟约签定再返回。随从人员不到外边去寻找，在门下的食客中选取就够了。”平原君找到十九个人，其余的人没有可以选取的，没办法补满二十人（的额数）。门下有（一个叫）毛遂的人，走上前来，向平原君自我推荐说：“毛遂（我）听说先生将要到楚国去签订‘合纵’盟约，约定与门下食客二十人一同（前往），而且不到外边去寻找。现在还少一个人，希望先生就以（我）毛遂凑足人数出发吧！”平原君说：“先生来到（我）赵胜门下到现在（有）几年了？”毛遂说：“到现在（有）三年了。”平原君说：“贤能的士人处在世界上，好比锥子处在囊中，它的尖梢立即就要显现出来。现在，处在（我）赵胜的门下已经三年了，左右的人们（对你）没有称道（的话），赵胜（我）也没有听到（这样的）赞语，这是因为（你）没有什么才能的缘故。先生不能（一道前往），先生请留下！”毛遂说：“我不过今天才请求进到囊中罢了。如果我早就处在囊中的话，（我）就会象禾穗的尖芒那样，整个锋芒都会挺露出来，不单单仅是尖梢露出来而已。”平原君终于与毛遂一道前往（楚国）。那十九个人互相用目光示意嘲笑他却都没有说出来。

毛遂到了楚国，与十九个人谈论，十九个人都折服了。平原君与楚国谈判“合纵”的盟约，（反复）说明“合纵”的利害关系，从太阳出来就阐述这些理，到太阳当空时还没有决定，那十九个人对毛遂说：“先生上去！”毛遂手握剑柄登阶而上，对平原君说：“合纵'的利害关系，两句话就可以决定。今天，太阳出来就谈论‘合纵’， 日到中天还不能决断，（这是）为什么？”楚王对平原君说：“这个人是干什么的？”平原君说：“这是（我）赵胜的舍人。”楚王怒斥道：“为什么不下去？我是在同你的君侯说话，你算干什么的？”毛遂手握剑柄上前说道：“大王（你）敢斥责（我）毛遂的原因，是由于楚国人多。现在，十步之内，大王（你）不能依赖楚国人多势众了，大王的性命，悬在（我）毛遂的手里。我的君侯在眼前，（你）斥责（我）是为什么？况且，毛遂（我）听说汤以七十里的地方统一天下，文王以百里的土地使诸侯称臣，难道是由于（他们的）士卒众多吗？实在是由于（他们）能够凭据他们的条件而奋发他们的威势。今天，楚国土地方圆五千里，持戟的土卒上百万，这是霸王的资业呀！以楚国的强大，天下不能抵挡。白起，不过是（一个）小小的竖子罢了，率领几万部众，发兵来和楚国交战，一战而拿下鄢、郢，二战而烧掉夷陵，三战而侮辱大王的祖先。这是百代的仇恨，而且是赵国都感到羞辱的事，而大王却不知道羞耻。‘合纵’这件事是为了楚国，并不是为了赵国呀。我的君主在眼前，（你）斥责（我）干什么？”楚王说：“是，是！实在象先生说的，谨以我们的社稷来订立‘合纵’盟约。”毛遂问：“合纵'盟约决定了吗？”楚王说：“决定了。”于是，毛遂对楚王左右的人说：“取鸡、狗和马的血来：”毛遂捧着铜盘跪着献给楚王，说：“大王应当歃血来签订‘合纵’的盟约，其次是我的君侯，再次是（我）毛遂。”于是毛遂在宫殿上签定了‘合纵’盟约。毛遂左手拿着铜盘和血，而用右手招唤那十九个人说：“先生们在堂下相继歃血。先生们碌碌无为，这就是人们所说的依赖别人而办成事情的人啊。”

平原君签订“合纵”盟约之后归来，回到赵国，说：“赵胜（我）不敢再鉴选人才了。赵胜（我）鉴选人才，多的千人，少的百人，自以为没有失去天下的人才；今天却在毛先生这里失去了。毛先生一到楚国，就使赵国的威望高于九鼎和大吕。毛先生用三寸长的舌头，强似上百万的军队。赵胜（我）不敢再鉴选人才了。”于是把毛遂作为上等宾客对待。

3. 还要向前走,仍然要向前行

这真是个强大的问题，

现代文转文言文要注意双音节词变单音节词，与文言常用词。我在这里教你技巧，

无论“走”，“行”，在文言文中都表达为“行”，而文言文中“走”一般是跑的意思。

'任然变为任或依，就成了文言文。

向前可以由”前“直接代替（传说中的方位名词充当动词）

“还要”在文言文中很难表达，一般就不表达。

为了语句读起来顺畅，无实义助词很有帮助（矣，吁，耶，哉，等等）

为了争加转换文言文的文学范，多读文言文并常总结才是王道

转换：

简洁有力版：行矣，前行矣。

文学范 版：终行矣，前行不改也。

婉转文学范 版：行矣，依前行之，终不改也。

反问语气版：行矣，怎可改耶？

有力文学范 版：终行矣，前行不改也。

这里着重强调一点，现代文转文言文只是一种模仿艺术，而转成的文言也不是真正意义上的文言，不过这种练习可用于学习文言文，不过要经常阅读文言文来给自己纠错。强调，现代文转文言文只是一种模仿艺术。

（给满意回答啊，我倾尽智慧在此了）

---

西和县18474236410： 上前翻译成古文 - ？
荣类复方： 前,进

西和县18474236410： 狼不敢前＂中前的意思是? - ？
荣类复方： 记得好像是中学语文一篇文言文里的,意思应该是上前,上前靠近吧

西和县18474236410： 上前,向前,走上前三者各是做什么词,什么语(谓语,状语?) - ？
荣类复方： 汉语词语存在多词性现象,一个词语在不同句子可以用作不同成分.分析句子成分,要在具体句子中分析.单个词,不好分析. 另外,现在语文课很少讲句子成分了,也就文言文会涉及一点.一方面,汉语语法较难,主要是知识点太多,很细;另一方面日常说话病句都常有,很少在意语法.你要学,最好找本详细点的专业点的书. 走上前,走是谓语,上前修饰动词,在动词后,为补语. 可以看看:http://baike.baidu.com/view/72973.htm?fr=aladdin#4的句子部分

西和县18474236410： 苏教版七下文言文通假字、一字多义、特殊句式、词类活用. - ？
荣类复方：[答案] (一) 通假字: 通假 读音 字义 例句 出处 要——邀 yāo 邀请 便要还家 《桃花源记》 具——俱 jù 详尽 具答之 《桃花源记》... 感到诧异 名词作状语 复前行、听妇前致词 《桃花源记》 往前、上前 形容词作动词 欲穷其林 《桃花源记》 穷尽,走到头 名...

西和县18474236410： 鸿门宴文言文节奏划分 - ？
荣类复方： 《鸿门宴》文言文知识点归纳1.距关,毋内诸侯(“距“通“拒”,把守.“内”通“纳”,接纳) 2、具以沛公言报项王/良乃入,具告沛公(“具”通“俱”,全部) 3.要项伯(“要”通“邀”,邀请)4.不敢倍德(“倍”通“背”,背叛...

西和县18474236410： 给我出“三篇文言文”的题!急!!!!!!!!!!!!! - ？
荣类复方： 《狼》:【字词分析\词性活用现象】 【敌】:名词用作动词,敌对,这里指胁迫,攻击.恐前后受其敌. 【前】:名词用作状语,上前.狼不敢前. 【洞】:名词用为动词,打洞. 一狼洞其中.【隧】:名词用作动词,钻洞. 意将隧入以攻...

西和县18474236410： 在文言文中怎么学词类活用…… - ？
荣类复方： 在古汉语中,词类活用是一个十分显著的现象.在古代汉语里,当某个词在某个具体的语言环境中临时改变它的基本功能(即原来词性),具备了另一个词的语法功能时,就产生了词类活用现象.下面笔者就初中语文课本中常见的词类活用现象...

西和县18474236410： 狼 文言文 中的“前”意思 - ？
荣类复方： 狼不敢前 这句 向前的意思

西和县18474236410： 止,以,其,敌,乃,前,义,之在文言文中的翻译 - ？
荣类复方： 止:通“只”,只有.以:把.其:它们(两狼).敌:攻击.乃:就.前:上前.意:打算.之:代词,它.一个屠户傍晚回来,担子里的肉已经卖完了,只剩下骨头.屠户半路上遇到两只狼,紧跟着(他)走了很远.屠户觉得害怕,把骨头...

西和县18474236410： 文言文中路的翻译是什么 - ？
荣类复方： 1 本义:道路百夫有洫,洫上有途,千户有浍,浍上有道,万夫有川,川上有路.——《周礼·地官》.路漫漫其修远兮,吾将上下而求索.——屈原《离骚》遂迷,不复得路.——陶潜《桃花源记》 2 路程;行程缘溪行,忘路之远近.—...