文言文一人留客

~

1. 读了豆腐这个文言文你有什么体会

原文：一人留客饭，止豆腐一味，自言：“豆腐是我性命，觉他味不及也。”异日至客家，客记其食性所好，乃以鱼肉中各和豆腐。其人择鱼肉大啖，客问曰：“兄尝云，‘豆腐是性命’，今日如何不吃？”答曰：“见了鱼肉，性命都不要了。”

古文《豆腐》释义：一个人留客人吃饭，上的菜只有一味豆腐，他对客人说：“豆腐是我的性命，觉得其他的菜都赶不上豆腐好吃。”他日到客人家，客人记得他吃饭的喜好，就用鱼肉中个个都掺上豆腐。这个人挑着鱼肉大口的吃了起来，客人问他说：“兄台曾经说过‘豆腐是性命’，今天为什么不吃了？”那人答道：“见了鱼肉，性命都不要了。”

启示：做人应该言行一致，不能见异思迁。

2. 有欲留客饮者出自哪篇文言文

有欲留客饮者出自清人笔记《笑笑录》里的《八钱宴客》方言文。

附原文：

《八钱宴客》

有欲留客饮者，有酒无肴，搜囊止得八文钱，窘甚。老奴承言易办，以六文买二鸡蛋，一文买韭菜，一文买腐渣。第一肴，韭面铺蛋黄，奴捧上曰：虽不成肴，却有取意，名为“两个黄鹂鸣翠柳”。第二肴，韭面砌蛋白一圈，奴曰：是名“一行白鹭上青天”。第三肴，炒腐渣，奴曰：其名“窗含西岭千秋雪”。第四肴清汤浮蛋壳，奴曰：是名“门泊东吴万里船”，奴爱此诗，勉凑成此，幸勿哂。客大奖赏。

译文：

古时候，有一个秀才，生活贫困，只有一位老仆人照顾他的生活起居。

一天，秀才的一位朋友来拜访，宾主交谈甚欢，不觉已时近中午，秀才留朋友饮酒。但家中只有酒，没有下酒菜。秀才把老仆人叫过来，说：“去置办些酒菜来，我和朋友要饮酒畅谈。我给你钱。”但是他遍搜囊中，只找到了八文钱。囊中羞涩，秀才不禁面露难色。老仆人察觉到了主人的难处，笑着接过钱说：“主人不必忧虑，酒菜的事交给老奴去办，我保证让客人高兴。”老仆人转身去了，秀才忐忑地继续和朋友聊。

不大一会儿，老仆人就“满载而归”：他用六文钱买了两个鸡蛋，一文钱买了些韭菜，用最后一文钱买了些豆腐渣。秀才见仆人买的都是些特别便宜的东西，感到非常羞愧。他刚要向朋友道歉，只见老仆人对他挤挤眼儿，示意叫他放心地陪朋友聊天儿。秀才无奈，只好硬着头皮和朋友继续聊。

一会儿，老仆人布置好了饭桌，给宾主两人斟上了酒，说：“主人和贵客请上座，开始喝酒吧。我马上给您们上菜。”秀才尴尬地干咳了一声，但不知老仆人葫芦里卖的什么药，只好向朋友劝酒。这时，老仆人端上来第一道菜：翠绿的韭菜叶儿平铺在盘子里，上面是两个煎蛋黄儿。秀才刚要为这个简陋的菜说些歉意的话，却听老仆人说：“贵客请开怀畅饮。这是我献给您的第一道菜，菜虽然简单，但却有名。”客人好奇地问道：“不知这菜叫什么名？”老仆人笑着回答说：“老奴给这个菜取名叫‘两个黄鹂鸣翠柳’。”客人看了看盘中金灿灿的蛋黄儿和翠绿的韭菜叶儿，不禁叫了声：“好！真是形象，有趣有趣。不知老人家下一道菜是什么？”“贵客请饮酒，老奴马上给您奉上。”老仆人说完转身去了厨房，从里面端出了第二道菜：青色的韭菜根儿平铺在盘子里，煮熟的蛋白切成了细条，排列其上。客人问道：“这道菜可有名字？”老仆人笑着回答道：“有的，有的，我给它取名叫‘一行白鹭上青天’。”客人击掌赞道：“妙，实在是妙啊！”正称许间，老仆人又端上了第三道菜：一盘清炒豆腐渣。“贵客请品尝，这时老奴献上的第三道菜，我叫它‘窗含西岭千秋雪’。”客人不住地点头：“绝呀，亏你怎么想来！”老仆人向宾主鞠了一躬说：“贵客勿笑，老奴还有一道汤奉上。”说着从厨房端来一盆汤，细看之下，原来是清汤煮蛋壳儿。老仆人劝酒道：“贵客一定要多饮些酒啊，这汤叫‘门泊东吴万里船’。老奴我非常喜欢杜甫这首绝句，今天酒菜简陋至极，勉强凑成诗意，请客人不要见笑。”客人站起身来拍手叹道：“太好了，太好了。仆人尚且如此高雅，可以想象主人更是高士啊。哈哈，来，咱们今天痛饮一番，答谢老人家的盛情。”说完，宾主哈哈大笑，秀才不禁也对老仆人竖起了大拇哥。宾主用最简单的菜肴感受到了最有味道的快乐。

感悟：

生活，有时也是如此，因为各种条件限制，我们不得不过得简单、甚至是清苦，但只要有一颗快乐的心，我们就能用最简单的条件制造最大的快乐。

---

永善县19341903054： 文言文翻译(快!!) - ？
以莲曲妥： 1:我不知道 是那个读音 2:有个人留客人在家吃饭,只有豆腐一种菜那人说:我把豆腐当性命 觉得其他味道比不上豆腐, 后来一天他到那客人家吃饭,客人记住他说的他喜欢的食物 在鱼肉中搅放了很多豆腐 ,那人只吃鱼肉 客人问他:“兄弟说过 把豆腐当性命 觉得其他味道比不上豆腐 今天为什么不吃 ” 他答:“看到鱼肉 我性命都不要了 3:主人公不是视豆腐为性命 应该是因为小气 招待客人 只用豆腐吧又要面子 所以说 豆腐为性命 但是一下子就吹破牛了 呵呵 呵呵 我的答案好象不怎么好哦 但是如果你到我们家乡做客 我们家乡 有一种很好的食物 叫 客家酿豆腐 过年过节必备之菜哦 呵呵

永善县19341903054： 有关文言文的笑话和小故事 - ？
以莲曲妥： 1. 有婚家女富男贫,男家恐其赖婚也,择日率男抢女,误背小姨以出.女家追呼曰:“抢差了.” 小姨在背上曰:“莫听他,不差不差,快走!”——《笑府》 2. 一人留客饭,只豆腐一味,自言豆腐是我性命,觉他味不及也.异日至客家,...

永善县19341903054： 浮白主人《笑林》 古文 - ？
以莲曲妥： ⊙金眼睛 党进命画工写真,写成大怒,责画工曰:“前日见你画大虫,尚用金箔帖眼,偏我 消不得一双金眼睛乎?” ——(明)浮白斋主人撰《雅谑》⊙秃 字 包山寺(在苏州太湖)僧天灵者,博学通文.有一秀才嘲之曰:“秃驴的秃字如何 ...

永善县19341903054： 翻译一下文言文《豆腐》 - ？
以莲曲妥： 一个人招待客人在家中吃饭,只上了一道豆腐,并且说道:“豆腐是我的命啊,其他的我什么都不爱吃.”过了一天,客人记住了这位朋友喜欢吃豆腐,于是在鱼肉里加了写豆腐.那个人逮着鱼肉大吃一顿,那“位客人＂问道:兄长不是非常喜欢吃豆腐么?怎么今天却不吃了.、那个人回答说,见了鱼肉,命也顾不得要了.呵呵 希望能帮到你··我很喜欢文言文,有机会欢迎沟通

永善县19341903054： 父子性刚(文言文翻译) - ？
以莲曲妥： 父子性刚 【原文】 有父子俱性刚不肯让人者.一日,父留客饮,遣子入城市肉.子取肉回,将出城门,值一人对面而来,各不相让,遂挺立良久.父寻至见之,谓子曰:“汝姑持肉回陪客饭(饮),待我与他对立在此!” ——选自明代冯梦龙...

永善县19341903054： 陶侃留客的译文 - ？
以莲曲妥： 陶侃留客原文 陶公少有大志,家酷贫,与母湛氏同居.同郡范逵②素知名,举孝廉,投侃宿.于时冰雪积日,侃室如悬磬,而逵马仆甚多.侃母语侃曰:“汝但出外留客,吾自为计.”湛头发委地,下为二髲,卖得数斛米,斫④诸屋柱,悉割半...

永善县19341903054： 古时,有一人看他朋友,到了他家,下起雨.朋友不想留他吃饭,就写句话:“下雨天留客天留人不留.” - ？
以莲曲妥： 不想请他吃饭是这么读的:下雨,天留客,天留,人不留 想请他吃饭是这么读的:下雨天,留客天,留人不留

永善县19341903054： 明代才子徐文长外出访友,在友人家居住多日,毫无辞归之意.一个下雨天,友人在客厅写了个小纸条“下雨天留客天留我不留”,意思是:下雨,天留客.天... - ？
以莲曲妥：[答案] 下 雨 天 , 留 客 天, 留 我 不 ? 留.

永善县19341903054： 阅读下面文言文,回答 阅读下面文言文, 陶侃留客 陶公少有大志,家酷贫 ① ,与母湛氏同居.同郡范逵 ② 素知名,举孝廉,投侃宿.于时冰雪积日,侃室... - ？
以莲曲妥：[答案] 1.(1)只;(2)返回;(3)称赞 2.范逵既赞赏陶侃的才智和口才,又对他的盛情款待深感愧谢. 3.示例:待人要真心实意才会得到别人的好评.(意对即可)

永善县19341903054： 翻译古文《风流词人》 - ？
以莲曲妥： 晏元献公虽然很早就富贵发达了,但平常度日还是很简约.但他很喜欢(接待)宾客,没有一天不宴请(他们)饮酒的,杯盘菜肴都不预先准备,客人来了就去准备.每次遇到有好的客人必定留客,每人为他们设立一张空的桌案和一个酒杯.已经吩咐上酒了,水果蔬食也就慢慢送了上来,也必定会用歌舞乐曲祝酒,任意谈笑,不分种类.几遍酒之后,桌案上的东西都已经吃完了.时间稍晚,(晏元献公)就遣散歌舞伎,说:“她们献艺已经结束了,我也要献艺.”就准备了纸笔,为大家作诗,大家都习以为常了.