如何用韩语翻译自己的名字
韩文：섭
동
读音：seop
dong
在韩国名字的正式书写是用汉语的，所以中国的姓名在韩国也有相应的对照写法~~根据字音有对应的韩国语汉字写法哦~~~
楼上翻译不对。
张晓龙
【韩语】장효룡
【发音】jang
hyo
lyong
-----
李莹
【韩语】이영
【发音】yi
yeong
韩文名字是怎么翻译成中文的
有详细资料的就用人家的汉字原名 ；没有详细资料,查不出汉字名的,就根据其姓名的韩语发音在韩语汉字(注意,是韩语汉字，而不是根据汉语普通话)中找与其读音相同的汉字翻译,这与翻译西方姓名的那种纯粹的音译不同,所以,在中文资料中看到的韩国人名字,有可能与人家父母取的名字一样,也有可能连人家自己看...
“某某的什么"用韩语怎么翻译?
【슈퍼쥬니어의 gee】名词后面应该是属格助词“의（的）”例；我的=>나의你的=>너의他的=>그의超级少年的=》슈퍼쥬니어의...
何慧用韩文怎么读音
自我介绍的时候可以说：저는 허훠이 라고 합니다.2,把名字的各个汉字翻译成所对应的韩语字。因为韩国在造字之前是用中文的国家。所以对每个汉字，都有所对应的韩国字。何慧 分别是 何【하】慧【혜】하...
用韩语怎么介绍自己? (怎么说)
你好【안녕하세요】大家好【여러분 안녕하세요】我叫李颖欣，【저는 이영흔이라고 합니다】我今年12岁，【&#...
用标准韩国语给我翻译《自我介绍》,用翻译器的就算了
我的 用标准韩国语给我翻译《自我介绍》,用翻译器的就算了 各位考官好,今天能够站在这里参加面试,有机会向各位考官请教和学习,我感到非常的荣幸.希望通过这次面试能够把自己展示给大家,希望大家记住我.我叫~~~,汉族,今年20岁.经济学专业。我的... 各位考官好,今天能够站在这里参加面试,有机会向各位考官请教和...
我的名字用韩语怎么翻译
무(武)옥(玉)단(丹)mu og dan 무옥단 武玉丹
怎么把自己的名字翻译成韩文
석사 是硕士的意思 在词典里可能翻译的是那么写.但是那意思是硕士没有性 석사的人 韩国一个字好多意思呢 不是查字典翻译那单单一个字就可以的事.不管语法啊?别给人家乱翻译好不好 ??楼主的名字是 , 마 열马:마 (韩语发音也是MA )喜悦...
帮忙用韩语翻译一下何锦龙我爱你谢谢!
何锦龙我爱你；【하 금용 사랑해!】ha geum yong sa lang hae!（罗马音标）
何小丫翻译成韩文怎么写
中文：何小丫 韩语：하소아手打不易，望采纳！谢谢！！
韩语图片翻译
다르게 대해 놓고 =>相待与众不同 변한게 너라 했네 =>且说变的是自己。（这里说的<너라>不是你的意思，而且《自己》的意思，是反义句型。请参考。）...
昌临全威： 韩语怎么写自己名字一般采用字译,即一个汉字对应一个韩字地进行翻译.如张玉田翻成韩文是장옥전.即张—>장,玉—>옥,田—>전.
繁昌县13243483697： 我的名字用韩语怎么写 - ？
昌临全威： 中文:我的名字叫xxx韩语:저는 XXX라고 합니다备注:闭音节的话在人名的后面加上이如果要翻译人名,请题主提供人名. 저:我라고:叫名词+라고 합니다 叫xxx.用于句子后部, 表示引用, 介绍的意思.例:我叫朴英美 박영미 라고 합니다我叫王勇 저는 왕용 이라고 합니다我叫王丹 왕단 이라고 합니다
繁昌县13243483697： 怎样用韩文写自己的名字 - ？
昌临全威： 韩文翻译名字的时候,原则是用汉字词,但是外国人的名字的时候,用固有词.比如;王海;【왕 해】(汉字词) 【왕 하이】wang ha-i (标准韩式音译) 所以翻译需要大量的汉字词的认识和理解.(请参考.谢谢!)
繁昌县13243483697： 用韩文怎么翻译我的名字?？
昌临全威： 根据“贺梦瑜”这个汉字名字,用朝鲜语或韩语对应的写法应该是: 하 몽유 读作:Ha Mong Yiu (也可以写作:하 몽옥 读作:Ha Mong Ok) 这是根据汉字在传统朝鲜语或韩语中的读音拼写的,不过目前韩国已经出现根据汉语读音来拼写中国人姓名,写法也会不一样.
繁昌县13243483697： 我的名字韩语怎么翻译? - ？
昌临全威： 梁- (韩国写法) (양) (读法) yang (中国朝鲜族和北朝鲜写法) (량) (读法)riang (类似读良一样 韶-소 so 凌-릉 riong 希望对你有帮助
繁昌县13243483697： 韩文怎么写自己的名字 - ？
昌临全威： 用韩文翻译名字,怎么说呢说难不难,说简单又不简单. 虽然大部分人都使用用音译的方式,不能说是不对,但是感觉就像你编英语名字用你的中文拼音一样,感觉怪怪的. 韩国也就是以前的朝鲜,在发明自己的语言之前.都是用中国明朝的...
繁昌县13243483697： 如何把自己的名字用韩语来翻译!有哪位大xia知道的?? - ？
昌临全威： 可以用在线字典参考http://cndic.naver.com/ 把名字里的汉字输入进去,看看对应哪个韩字 你错了,就是要每个字对应翻译.韩国人都有自己的汉字名.韩国字和汉字...
繁昌县13243483697： 怎样把自己的名字翻译成韩文? - ？
昌临全威： 中文名字翻译成韩文名字要用到“千字文”这一本书,这本书是古时候高丽人们学习汉字用的,他们写的是汉字但读的确是韩文.这个书的开头是读音是ha ner cen da ji ge mer hien nu ri huang ji'zu ji'wu……意思就是“天”字的意思为“ha ...
繁昌县13243483697： 看到有人问用韩语怎么翻译名字,我都想知道自己名字怎么翻译! - ？
昌临全威： 有一部分字是取自于韩中姓氏千字文中,还有一部分是音译,你的名字呢?如果是 可风的话 가 풍(ga pong)
繁昌县13243483697： 我的名字用韩语怎么说？
昌临全威： 내 이름은##(이)라고합니다把##换成自己的名字就可以了,如果名字是开音节的话就用라고 합니다 如果名字是闭音节的假就用이라고 합니다
