元宵节用英语怎么表达？
元宵节 the Lantern Festival 或the festival of lanterns ，lantern festival dumplings; Lantern Festival
例句
该旅游团将在香港过元宵节。
The party will be in Hong Kong for the Lantern festival.
我们每年元宵节都到夫子庙逛花灯。
We go to the Confucius Temple and enjoy various lanterns there every year on Lanternfestival.
元宵节，又称上元节、小正月、元夕或灯节，为每年农历正月十五日，是中国春节年俗中最后一个重要节令。元宵节是中国与汉字文化圈地区以及海外华人的传统节日之一。正月是农历的元月，古人称"夜"为“宵”，所以把一年中第一个月圆之夜正月十五称为元宵节。
中国古俗中，上元节（天官节）﹑中元节（地官节、盂兰盆节）﹑下元节（水官节）合称三元。元宵节俗的形成有一个较长的过程，据一般的资料与民俗传说，正月十五在西汉已经受到重视，汉武帝正月上辛夜在甘泉宫祭祀“太一”的活动，被后人视作正月十五祭祀天神的先声。不过，正月十五元宵节真正作为民俗节日是在汉魏之后。
元宵节习俗自古以来就以热烈喜庆的观灯习俗为主。传统习俗出门赏月、燃灯放焰、喜猜灯谜、共吃元宵、拉兔子灯等。此外，不少地方元宵节还增加了耍龙灯、耍狮子、踩高跷、划旱船、扭秧歌、打太平鼓等传统民俗表演。
元宵节的英语：The Lantern Festival。
元宵，原意为“上元节的晚上”，因正月十五“上元节”主要活动是晚上的吃汤圆赏月，后来节日名称演化为“元宵节”。元宵之夜，大街小巷张灯结彩，人们赏灯，猜灯谜，吃元宵，将从除夕开始延续的庆祝活动推向又一个高潮，成为世代相沿的习俗。
元宵在早期节庆形成过程之时，只称正月十五日、正月半或月望，隋以后称元夕或元夜。唐初受了道教的影响，又称上元，唐末才偶称元宵。但自宋以后也称灯夕。到了清朝，就另称灯节。在国外，元宵也以The Lantern Festival而为人所知。
习俗：
1、元宵节吃“元宵”
正月十五吃元宵，是在中国由来己久的习俗，元宵即“汤圆”，它的做法成份风味各异，但是吃元宵代表的意义却相同。代表着团团圆圆和和美美，日子越过越红火。俗语有句话叫和气生财。家庭的和睦以及家人的团圆对于一个完整的家庭来讲是多么重要的因素。因此，在元宵节一定要和家人吃上“元宵”。
2、元宵节耍龙灯
龙是中华的图腾，中华民族崇尚龙，把龙作为吉祥的象征。正月十五舞龙灯，载歌载舞的喜气氛围，流传于很多的地方。
3、元宵节“送花灯”
“送花灯”简称为“送灯”，其实质意义就是送孩儿灯。即在元宵节前，娘家送花灯给新嫁女儿家，或一般亲友送给新婚不育之家，以求添丁吉兆，因为“灯”与“丁”谐音。表示希望女儿婚后吉星高照、早生麟子；如女儿怀孕，则除大宫灯外，还要送一两对小灯笼，祝愿女儿孕期平安。
Lantern Festival (15th of first lunar month)元宵节
Lantern Festival (15th of first lunar month)元宵节
the Lantern F-(=the feast festival of lanterns)
元宵节, 灯节
Lantern Festival
元宵节用英语怎么翻译?
l]。需要注意的是，"festival" 这个单词在英语中有两个主要的意思：一是指 "节日"，二是指 "庆祝，纪念活动"。在描述元宵节时，我们使用的是它的节日含义。此外，"festival" 的复数形式是 "festivals"，而不是 "festivals"。因此，将元宵节译为 "Lantern Festival" 是准确且地道的英文表达方式。
英文元宵怎么写啊
元宵节的英语：The Lantern Festival。元宵节，又称上元节、小正月、元夕或灯节，为每年农历正月十五日，是中国春节年俗中最后一个重要节令。元宵节是中国与汉字文化圈地区以及海外华人的传统节日之一。正月是农历的元月，古人称"夜"为“宵”，所以把一年中第一个月圆之夜正月十五称为元宵节。元宵，原...
元宵节用英语怎么说?
元宵节的英语写法是：Lantern Festival 望采纳！
元宵节用英文怎么说
The Lantern Festival 元宵节的英语是the Lantern Festivallantern 英 ['læntən] 美 ['læntɚn]n. 灯笼；提灯；灯笼式天窗festival 英[ˈfestɪvl] 美[ˈfɛstəvəl]n. 节日; 节期; 贺宴，会演；adj. 节日的 喜...
元宵节英语怎么说?
元旦(1月1日)：New Year's Day 春节(农历一月一日)：the Spring Festival 元宵节(农历一月十五日)：the Lantern Festival 国际劳动妇女节(3月8日)：International Working Women's Day 植树节(3月12日)：Arbor Day 邮政节(3月20日)：Postal Day 世界气象节(3月23日)：World Meteorology Day ...
元宵节用英语怎么说
此外，元宵节作为中国的非物质文化遗产之一，其庆祝活动丰富多彩，包括舞龙舞狮、猜灯谜等。这些活动在英文中都有相应的表达，例如“dragon dance”表示舞龙，“lion dance”表示舞狮，“riddles on lanterns”表示灯谜等。这些翻译都准确传达了元宵节活动的特色和魅力，使得这一中国传统节日能够在国际舞台上...
元宵节怎么说
元宵节的英语是：the Lantern Festival。元宵节是中国传统节日，在每年农历正月十五。“元”有“首”“第一”的意思，正月十五是中国农历新年的第一个月圆之夜。古人称“夜”，也叫作“夕”，隋以后称正月十五为元夕或元夜，唐末开始称“元宵节”，宋又称“灯夕”，清朝也称“灯节“，在国外称The...
元宵节英语怎么说?
在寂静的夜晚,我们会品尝元宵,欣赏明亮而皎洁的月光.以上这一句英语之中，我觉得有几个英语词汇比较重要，在此单独放出来做详细解释，方便大家理解：sweet 英 [swiːt]美 [swiːt]adj.甜的；香的；悦耳的；纯净的；令人愉快的；惹人喜爱的；善良的；好 n.糖果；甜食；布丁；饭后甜点；...
英语元宵节英语
中文：元宵节。英文：The Lantern Festival。其他关于元旦节的句子英语翻译：1、弯弯的月儿圆了，又一个轮回；幸福的花儿开了，就不会枯萎；远近的人儿聚了，心地已陶醉；灿灿的烟花亮了，把美好描绘。元宵节，祝你快乐永相随！When the curved moon is round, another cycle will follow; when the...
元宵节用英语怎么说?
元宵节快乐英文：Happy Lantern Festival、The Lantern Festival 双语例句：一、祝愿你和家人元宵节快乐！Wish you and your family a happy Lantern Festival!二、祝每一个人都元宵节快乐！Happy The Lantern Festival to every one!正月是农历的元月，古人称夜为“宵”，所以称正月十五为元宵节。元...
竺常甲磺：[答案] Lantern Festival元宵节 festival of lanterns lantern festival dumplings lantern festival
华阴市18540924496： ＂元宵节＂英语怎么说?＂汤圆＂英语呢?还有＂花灯节＂、“猜灯谜”“舞狮”呢?还有＂团团圆圆＂? - ？
竺常甲磺：[答案] 元宵节:Lantern Festival 汤圆:Tang Yuan 花灯节:Decorative lantern stanza 猜灯谜:Guess the riddle 舞狮:give a lion dance
华阴市18540924496： 元宵节用英文怎么表达 - ？
竺常甲磺： 元宵节 [名] the Lantern Festival; January 15 on the lunar calendar; festival of lanterns; lantern festival dumplings; Lantern Festival; [例句]该旅游团将在香港过元宵节. The party will be in Hong Kong for the Lantern festival.
华阴市18540924496： 元宵节英语怎么说? - ？
竺常甲磺： 元宵节 The Lantern Festival 春节 The Spring Festival 农历 lunar calendar 正月 lunar January;the first month by lunar calendar 除夕 New Years Eve;eve of lunar New Year 初一 the beginning of New Year
华阴市18540924496： 元宵节的英语应该怎么说呢?？
竺常甲磺： Lantern Festival就是元宵节,这是来源于元宵节的传统习俗——赏灯,灯笼就是Lantern;除此之外,灯笼上还会写有谜语(riddle),猜中有奖. 下面来看一个介绍元宵节的句子:Lantern Festival, one of the most-celebrated traditional festivals ...
华阴市18540924496： 元宵节用英语怎样表达 - ？
竺常甲磺： the Lantern Festival; 这个最常用 January 15 on the lunar calendar;这个最具体 the Festival of Lanterns;也行一般来说 ,中国传统节日的名称前通常要加the而外国的节日就不用加定冠词的.
华阴市18540924496： 元宵节用英语怎么说? - ？
竺常甲磺： 元宵节 The Lantern Festival 春节 The Spring Festival 农历 lunar calendar 正月 lunar January;the first month by lunar calendar 除夕 New Years Eve;eve of lunar New Year 初一 the beginning of New Year
华阴市18540924496： 元宵节的英文怎么写？
竺常甲磺： Lantern Festival元宵节
华阴市18540924496： 元宵节快乐用英语怎么说啊? - ？
竺常甲磺：[答案] 元宵节的英语是:The Lantern Festival 元宵节的法语是:Happy Festival des lanternes 元宵节的德语是:Happy Laternenfest 元宵节快乐的英语表达:Happy The Lantern Festival !或者Happy Lantern Festival !
华阴市18540924496： 元宵 英文怎么写 - ？
竺常甲磺：[答案] 元宵就是汤圆,英语里没有这个专有的名词,所以只能通过具体的描述来表达 sweet glutinous rice balls 另附: 元宵节Lantern Festival 灯谜riddles written on lanterns 猜谜riddle-guessing
