谁知道少女时代英文版的《the boys 》的中文翻译呀？不知道的去听一下

求少女时代the boys英文版的中文翻译~

I can tell you're lookin at me I know what you see Any closer and you'll feel the heat 我可以告诉你,我知道我盯著你看任何靠近,你将感觉到热量You don't have to pretend that you didn't notice me Every look will make it hard to breathe 你不必假装没注意到我每一个眼神会使它很难呼吸Bring the boys out (yeah you know) 把男孩子们出去(耶,你知道)Bring the boys out (we bring the boys out we bring the boys out yeah) 把男孩子们(我们把男孩子们把男孩子们带我们出去耶)Bring the boys out 把男孩子们出去Soon as I step on the scene I know that they'll be watching me watching me (get up) 一旦我踩到现场,我知道他们会看着我看我(起来)I'ma be the hottest in this spot There ain't no stopping me (That's funny) stopping me 我会成为最热门的在这地点没停止我(真有趣)阻止我I know life is a mystery I'm gonna make history I'm taking it from the start 我知道生命是一个谜我要让历史我把它的起点Call all emergency I'm watching the phone ring I'm feeling this in my heart (my heart) 我看他叫所有的紧急电话响了,我感觉在我的心(我的心)Bring the boys out. 把男孩子们出去。Girls' Generation make you feel the heat And we're doin it we can't be beat 女孩的一代使你感觉到热量和我们截然不同,我们是不可能被击败的(Bring the boys out) (把男孩子们出去了)We're born to win Better tell all your friends Cuz we get it in You know the girls 我们生来就是要赢最好告诉你所有的朋友,因为我们把它弄进去你知道女孩子(Bring the boys out) (把男孩子们出去了)Wanna know my secrets But no I'll never tell Cuz I got the magic touch and I'm not trying to fail 想知道我的秘密,但没有我永远也不会告诉因为我有神奇的触碰,我没想要失败That's right (yes fly high!) And I (I) (you fly high!) Can't deny I know I can fly 那是正确的(是的,飞得高!)我(我)(你飞得高!)不能否认,我知道我能飞I know life is a mystery I'm gonna make history I'm taking it from the start 我知道生命是一个谜我要让历史我把它的起点Call all emergency I'm watching the phone ring I'm feeling this in my heart (my heart) 我看他叫所有的紧急电话响了,我感觉在我的心(我的心)Bring the boys out. 把男孩子们出去。Girls' Generation make you feel the heat And we're doin it we can't be beat 女孩的一代使你感觉到热量和我们截然不同,我们是不可能被击败的(Bring the boys out) (把男孩子们出去了)We're born to win Better tell all your friends Cuz we get it in You know the girls 我们生来就是要赢最好告诉你所有的朋友,因为我们把它弄进去你知道女孩子(Bring the boys out) (把男孩子们出去了)Girls bring the boys out! 女孩把男孩子们出去!I wanna dance right now We can show em how the girls get down 我想跳舞现在我们可以将向他们展示女孩下来Yes we go for more than zero Number one everyone should know Check this out 是的,我们去大于零第一,每个人都应该知道过来看看All'a(all the) Boys, All'a(all the) Boys want my heart Better know how to rock and don't stop 所有'a(所有的男生,所有'a(全体)男孩想要我的心更好的知道如何的岩石,别停下来Oh gee we make it so hot Girls generation we won't stop 噢,天啊,我们使它产生热女孩我们将不会停止Bring the boys out 把男孩子们出去It's not a fantasy This is right for me Living it like a star 这不是一个幻想这是适合我住它像一个明星Can't get the best of me I'ma be what I wanna be This is deep in my heart 不能得到最好的我,我会是什么我想成为这是藏在我的心里I can tell you're lookin at me I know what you see Any closer and you'll feel the heat (Just Bring the boys out) 我可以告诉你,我知道我盯著你看任何靠近,你将感觉到热量(就把男孩子们出去了)You don't have to pretend that you didn't notice me Every look will make it hard to breathe (Bring The Boys out) 你不必假装没注意到我每一个眼神会使它很难呼吸(把男孩子们出去了)Cuz the girls bring the boys out Girls bring the boys out Girls bring the boys out Girls bring the boys out 因为女孩把男孩子们出去的女孩把男孩子们出去的女孩把男孩子们把男孩子们出去的女孩Girls' Generation make em feel the heat And we're doin it we can't be beat 女孩的一代让他们觉得热,我们截然不同,我们是不可能被击败的(Bring the boys out) (把男孩子们出去了)We're born to win Better tell all your friends Cuz we get it in You know the girls 我们生来就是要赢最好告诉你所有的朋友,因为我们把它弄进去你知道女孩子(Bring the boys out) (把男孩子们出去了)

望采纳，谢谢~

给你整理了个对照版本，满意采纳啊。
I can tell you're lookin at me I know what you see
爱看草有了隔以呢米爱耨瓦哦持有肆意
Any closer and you'll feel the heat
艾尼库色润牛弗有德何以次
You don't have to pretend that you didn't notice me
有呢那弗有特波尔测那持有低了闹来斯密
Every look will make it hard to breathe
爱吴瑞楼口美可以哈侧部瑞
Bring the boys out (yeah you know)
不如应德包诶早（耶，有耨）
Bring the boys out (we bring the boys out we bring the boys out yeah)
不如应德包诶早（无疑不如应德包诶早，无疑不如应德包诶早，耶）
Bring the boys out
不如应德包诶早
Soon as I step on the scene I know that they'll be watching me watching me (get up)
苏雷扎斯特包呢斯诶奈耨呢讨平瓦哦持影迷瓦哦持影迷（盖塔波）
I'ma be the hottest in this spot There ain't no stopping me (That's funny) stopping me
艾么比德哈德斯音德斯巴德尔因耨四道冰迷（哎次范尼） 四道平迷
I know life is a mystery I'm gonna make history I'm taking it from the start
爱耨来飞色迷斯特瑞 爱慕高么美黑斯特瑞 爱慕忒可以你发绕德斯达尔
Call all emergency I'm watching the phone ring I'm feeling this in my heart (my heart)
抠楼音买这肆意爱慕 瓦哦 持影德发哦瑞 爱慕飞欧玲德肆意买哈尔册（ 买哈尔册）
Bring the boys out
不如应德包诶早
Girls' Generation make you feel the heart
个哦斯晒恩耨瑞深没可有弗有大何以次
And we're doin it we can't be beat
安微度为内卫看未必次
(Bring the boys out)
（不如应德包诶早）
We're born to win Better tell all your friends Cuz we get it in You know the girls
为跑测温败乐凑遨游服软，考斯无疑该李因，有耨则个哦斯
(Bring the boys out)
（不如应德包诶早）
Wanna know my secrets But no I'll nevertell Cuz I got the magic touch and I'm not trying to fail
外乐耨吗色诶股瑞斯饭耨往来博泰哦，考脏高档买几他赤影昂买踹的富艾。
That's right (yes fly high!) And I (I) (youfly high!) Can't deny I know I can fly
带此外（ 夜弗莱还）外瑞爱（ 夜弗莱还）凯恩图奈 爱 耨艾看扑来
I know life is a mystery I'm gonna make history I'm taking it from the start
爱耨来飞色米斯特锐 爱慕高能美尅斯特瑞，爱慕忒可英呢福奥德斯达尔
Call all emergency I'm watching the phone ring I'm feeling this in my heart (my heart)
抠喽音么儿这色诶爱慕 瓦哦 赤影德福奥布瑞，爱慕飞欧领德丝印买哈尔册 （买哈尔册）
Bring the boys out
不如应德包诶早
Girls' Generation make you feel the heat And we're doin it we can't be beat
个哦斯晒恩耨瑞深没可有弗有大何以次，安微度为内卫看未必次
(Bring the boys out)
(不如应德包诶早)
We're born to win Better tell all your friends Cuz we get it in You know the girls
为跑测温败乐凑遨游服软，考斯无疑该李因，有耨则个哦斯
(Bring the boys out)
(不如应德包诶早)
Girls bring the boys out!
构思不如应德包诶早
I wanna dance right now We can show em howthe girls get down
艾忘德达斯外闹 无疑 可以 是要何乐个哦斯诶荡
Yes we go for more than zero Number one everyone should know Check this out
也思维够福奥某德恣意无饿尔，南莫万 艾薇万吃耨掐给扫
All'a(all the) Boys, All'a(all the) Boys want my heart Better know how to rock and don't stop
阿拉巴尔阿拉巴尔万买哈尔，白累脑哈德瓦尔饿因 斯大
Oh gee we make it so hot Girls generation we won't stop
欧志毅无疑美可以搜哈尔,个哦斯晒恩耨瑞深无疑往斯到啵
(Bring the boys out)
(不如应德包诶早)
It's not a fantasy This is right for me Living it like a star
死闹饿白泽肆意 贼斯诶丝网服奥美,梅德梅麦克斯达尔
Can't get the best of me I'ma be what I wanna be This is deep in my heart
看给德拜桑密 爱么比网乐网乐比,德斯诶斯地因买哈尔 买哈尔
I can tell you're lookin at me I know what you see Any closer and you'll feel the heat (Just Bring the boys out)
爱看草有了隔以呢米爱耨瓦哦持有肆意,艾尼库色润牛弗有德何以次（扎斯不如应德包诶早）
You don't have to pretend that you didn't notice me Every look will make it hard to breathe (Bring The Boys out)
是偶喽那服特 布瑞特那持有第乐闹莱丝密,艾武瑞楼口买可以哈尔侧布瑞(不如应德包诶早)
Cuz the girls bring the boys out Girlsbring the boys out Girls bring the boys out Girls bring the boys out
卡怎个哦 斯不如应德包诶早,不如应德包诶早,不如应德包诶早,不如应德包诶早
Girls' Generation make em feel the heat And we're doin it we can't be beat
个哦斯晒恩耨瑞深没可有弗有大何以次，安微度为内卫看未必次
(Bring the boys out)
(不如应德包诶早)
We're born to win Better tell all yourfriends Cuz we get it in You know the girls
为跑测温败乐凑遨游服软,考斯无疑该李因,有耨则个哦斯
(Bring the boys out)
(不如应德包诶早)

the boys english version 歌词
Jessica] I can tell you’re lookin at me I know what you see Any closer and you’ll feel the heat (GG)
[Jessica] 我知道当你看著我时看到的是什麼，再靠近一点你便会感觉到炙热了吧 (GG)

[Jessica] You don’t have to pretend that you didn’t notice me Every look will make it hard to breathe (TRX)
[Jessica] 你不用装你没看见我了，每看我一眼都会令你窒息吧! (TRX)

[All] Bring the boys out (yeah you know)

[All] Bring the boys out (Tiffany:We bring the boys out we bring the boys out yeah)

[All] Bring the boys out

[Taeyeon] Soon as I step on the scene I know that they’ll be watching me watching me watching me (get up)
[太妍] 当我一踏上舞台，我知道他们都会注视著我，注视著我吧! (起来吧!)

[ YoonA ] I’ma be the hottest in this spot There ain’t no stopping me (That’s funny) stopping me
[润娥] 我会是全场最有魅力的，不管是什么都不可以阻挡我 (真是可笑) 阻挡我

[Sunny] I know life is a mystery I’m gonna make history I’m taking it from the start
[Sunny] 我知道人生是神秘的，我会创造历史，我会取得第一
[Seohyun] Call all emergency I’m watching the phone ring I’m feeling this in my heart (my heart)
[徐玄] 紧急事件，通知所有人，我看著我的电话，用我的心感受它 (我的心)

[All] Bring the boys out.

[Yuri] Girls’ Generation make you feel the heat And we’re doin it we can’t be beat
[Yuri] 少女时代令你狂热起来，我们可以做到不会被打败

[All] (Bring the boys out)

[Sooyoung] We’re born to win Better tell all your friends Cuz we get it in You know the girls
[秀英]我们生来便是胜利者 最好告诉你所有认识的人 因为我们来了 你知道的
[All] (Bring the boys out)

[Jessica] Wanna know my secrets But no I’ll never tell Cuz I got the magic touch and I’m not trying to fail
[Jessica] 想知道我的秘密? 不，我绝不会告诉你的，因为我有魔法，我不会失败

[Jessica] That’s right (yes fly high!) And I (I) (you fly high!) Can’t deny I know I can fly
[Jessica] 对! (Yes 高飞吧!) 而且 (我) (你高飞吧!) 不可否认，我知道我会高飞

[Seohyun] I know life is a mystery I’m gonna make history I’m taking it from the start
[徐玄]我知道人生是神秘的，我会创造历史，我会取得第一
[Taeyeon] Call all emergency I’m watching the phone ring I’m feeling this in my heart (my heart)
[太妍] 紧急事件，通知所有人，我看著我的电话，用我的心感受它 (我的心)

[All] Bring the boys out.

[All] Girls’ Generation make you feel the heat And we’re doin it we can’t be beat
[All] 少女时代令你狂热起来，我们可以做到不会被打败

[All] (Bring the boys out)

[Hyoyeon] We’re born to win Better tell all your friends Cuz we get it in You know the girls
[孝渊] 我们生来便是胜利者 最好告诉你所有认识的人 因为我们来了 你知道的

[All] (Bring the boys out)

[All] Girls bring the boys out!

[Yuri] I wanna dance right now We can show em how the girls get down
[Yuri] 我现在想要跳舞，我们可以让他们知道少女如何带领一切

[YoonA] Yes we go for more than zero Number one everyone should know Check this out
[润娥] 对，我们赢在起跑线上，谁都知道谁才是第一，看吧!

[Hyoyeon] All’a (all the) Boys, All’a (all the) Boys want my heart Better know how to rock and don’t stop
[孝渊] 所有 (所有) 男生，所有 (所有) 男生，都想我到我的心，你该知道如何摇滚，不要停

[Sooyoung] Oh gee we make it so hot Girls generation we won’t stop
[秀英] oh gee 我们令它更热，少女时代不会停下

[All ]Bring the boys out

[Jessica] It’s not a fantasy This is right for me Living it like a star
[Jessica] 这不是童话，这正合我意，如同星星般的存在

[Taeyeon] Can’t get the best of me I’ma be what I wanna be This is deep in my heart (my heart)
[太妍] 你不能满足我，我要成为我想做的，这是我心底最深处所愿 (我的心)

[All] I can tell you’re lookin at me I know what you see Any closer and you’ll feel the heat (Just Bring the boys out)
[All] 我知道当你看著我时看到的是什麼，再贴近一点你便会感觉到炙热了吧

[All] You don’t have to pretend that you didn’t notice me Every look will make it hard to breathe (Bring The Boys out)
[All] 你不用装你没看见我了，每看我一眼都会令你窒息吧!

[All] Cuz the
[All] Girls bring the boys out
[All] Girls bring the boys out
[All] Girls bring the boys out
[All] Girls bring the boys out

[All] Girls’ Generation make em feel the heat And we’re doin it we can’t be beat
[All] 少女时代令你狂热起来，我们可以做到不会被打败

[All] (Bring the boys out)

[Tiffany] We’re born to win Better tell all your friends Cuz we get it in You know the girls
[Tiffany] 我们一出生便是胜利者 最好告诉你所有认识的人 因为我们来了 你知道的

[All] (Bring the boys out)

这神马歌？天啦　太不矜持太色了哈哈

I can tell you're lookin at me　　　　　我告诉你　你正在瞅着我
I know what you see　　　　　　　　我知道你　在看我的什么
Any closer and you'll feel the heat　　靠的再近点　才会觉得火
You don't have to pretend that you didn't notice me　你不必装作　没在注意我
Every look will make it hard to breathe　　　　　　每一个眼神，都让人难以呼吸

Bring the boys out (yeah you know)　把男孩带出去（嘢！你懂的）
Bring the boys out　　　　　　　　　把男孩带出去
(we bring the boys out　　　　　　（我们把男孩带出去
we bring the boys out yeah)　 　　　我们把男孩带出去）
Bring the boys out　　　　　　　　　把男孩带出去

Soon as I step on the scene I know that they'll be watching me watching me (get up)
　　　　　　　只要我登上舞台，我知道他们都注视我，注视我（起身）
I'ma be the hottest in this spot　　在现场　我最火
There ain't no stopping me 　　　什么也　挡不住
(That's funny) stopping me　　（这很有趣）竟然想挡住我

I know life is a mystery 　　　　我知道生命是个谜
I'm gonna make history　　　　　我要创造历史
I'm taking it from the start　　　　我要从一开始就把握它
Call all emergency　　　　　　　把所有急救电话都打遍
I'm watching the phone ring　　　我在盯着电话铃
I'm feeling this in my heart (my heart)　我在感受我心中的铃声（我的心）

Bring the boys out.　　把男孩带出去

Girls' Generation make you feel the heat　少女时代让你火热
And we're doin it we can't be beat　　　　我们正在做，我们打不败的
(Bring the boys out)　　　　　　（把男孩带出去）
We're born to win　　　　　　　　我们生下来来就是为了赢
Better tell all your friends　　　　　好好告诉你所有的朋友
Cuz we get it in　　　　　　　　　因为我们会掌控
You know the girls　　　　　　　你懂的，女孩纸嘛
(Bring the boys out)　　　　　（把男孩带出去）

Wanna know my secrets 　　　想知道我的秘密？
But no I'll never tell　　　　　　不，我永远不会告诉你
Cuz I got the magic touch and I'm not trying to fail
　　　　　　　　　　因为我获得了神魔的触摸，我不想尝试失败
That's right (yes fly high!) 　　　这就对了（嘢！飞得高！）
And I (I) (you fly high!)　　　　　和我（我）（你也飞得高！）
Can't deny I know I can fly　　　无法否认　我知道我能飞

I'm taking it from the start　　　　　　我要从一开始就把握它
Call all emergency　　　　　　　　　把所有急救电话都打遍
I'm watching the phone ring　　　　　我在盯着电话铃
I'm feeling this in my heart (my heart)　我在感觉我心中的铃声（我的心）
Bring the boys out.　　　　　　　　（把男孩带出去）

Girls bring the boys out!　　　　　女孩把男孩带出去！
I wanna dance right now　　　　　我想跳舞，现在
We can show em how the girls get down　我向他们证明　女孩能搞定
Yes we go for more than zero　　　　　　是的，我们的成就大于零
Number one everyone should know　　　所有的人都该知道　一级棒
Check this out　　　　　　　　　　　　　请验证这一点
All'a(all the) Boys, All'a(all the) Boys want my heart
　　　　　所有的（所有）男孩们，所有的（所有）男孩们都想得到我们的心
Better know how to rock and don't stop　　那就学好摇滚吧，别停下
Oh gee we make it so hot　　　　　　　　天哪，我们把他们弄的火热
Girls generation we won't stop　　　　　　我们少女时代不消停
Bring the boys out　　　　　　　　　　（把男孩带出去）

It's not a fantasy　　　　　　　　　　　　这不是幻想
This is right for me Living it like a star　　　像明星一样生活，在我理所当然
Can't get the best of me　　　　你得不到最好的我
I'ma be what I wanna be　　　　我是我所设想的我
This is deep in my heart　　　　我心深处　就是如此

如果你因为害怕而选择了退缩 那就不要继续啰嗦了 （GG）
　　如果你因为犹豫而失去了机会 那就挺起胸膛站起来 （T.R.X）
　　Bring the boys out（Yeah you know?）
　　Bring the boys out
　　We Bring the boys out
　　We Bring the boys out（yeah）
　　Bring the boys out
　　一成不变的生活方式让你习惯了吗 没关系吗（Get up）
　　暗淡的世界让你没有精神了吗 没关系吗（Thas' funny）
　　我无法在继续忍受 就算不断的跌倒 我也要站起来
　　尖锐的 帅气的 不断的去冒险 展现你的狂野 My boy
　　Bring the boys out
　　Girls'generation make you feel the heat 全世界都在瞩目着你
　　Bring the boys out
　　威风凛凛附注在你的骨子里 这么帅气的你 You know the girls?
　　Bring the boys out
　　不要动摇 坚守着原本的自己 人生本来就像是一场漫长的战争
　　你为什么？（yes fly high!）这么快？（yes fly high!）就放弃Oh!你的路还很长
　　向人们展现出执着 用它震撼整个地球 让世界都注视着你
　　历史将会颠覆 史书将会重写 那主人公就是你 就是你
　　Bring the boys out
　　Girls'generation make you feel the heat 全世界都在瞩目着你
　　Bring the boys out
　　威风凛凛附注在你的骨子里 这么帅气的你 You know the girls?
　　Bring the boys out
　　Girls Bring the boys out
　　I wanna dance right now! 我将带领你 come on
　　世上所有的男人们 我是No.1 智慧的Athena Check this out!
　　去享受挑战的乐趣 已经准备好的男人们
　　就这样坚持下去 keep up! Girls'generation，We don't stop!
　　Bring the boys out
　　曾经被阻挡的未来 看不清的未来 现在全为你打开
　　已经渐渐改变 变成完美的你 我仿佛被迷住了 My heart
　　如果你因为害怕而选择了退缩 那就不要继续啰嗦了
　　Just bring the boys out
　　如果你因为犹豫而失去了机会 那就挺起胸膛站起来
　　Bring the boys out
　　Cause the girls bring the boys out
　　Girls Bring the boys out *3
　　Girls'generation make you feel the heat 全世界都在瞩目着你
　　Bring the boys out
　　引领世界的帅气的男人女人们 聚集来这里吧 You know the girls?
　　Bring the boys out

---

瑞丽市18023687162： 谁知道少女时代英文版的《the boys 》的中文翻译呀?不知道的去听一下 - ？
那娇理舒： the boys english version 歌词 Jessica] I can tell you're lookin at me I know what you see Any closer and you'll feel the heat (GG) [Jessica] 我知道当你看著我时看到的是什麽,再靠近一点你便会感觉到炙热了吧 (GG) [Jessica] You don't have ...

瑞丽市18023687162： 《the boys》 少女时代 英文版mp3下载加歌词 - ？
那娇理舒： The boys(English ver ) - 少女时代 I can tell you're looking at me I know what you see Any closer and you ll feel the heat(G G) You don t have to pretend that you didn't notice me Every look will make it hard to breathe(T R X) Bring the boys out(Yeah you...

瑞丽市18023687162： 少女时代《theboys》英文版歌词. - ？
那娇理舒： English version I can tell you're lookin at me I know what you see Any closer and you'll feel the heat You don't have to pretend that you didn't notice me Every look will make it hard to breathe Bring the boys out (yeah you know) Bring the boys out (we ...

瑞丽市18023687162： 少女时代The Boys英文版歌词完整的 - ？
那娇理舒： can tell you're lookin at me I know what you see Any closer and you'll feel the heat You don't have to pretend that you didn't notice me Every look will make it hard to breathe

瑞丽市18023687162： 少女时代 的《The Boys》一共有几种版本? - ？
那娇理舒： 其实有很多版本的,最初只有韩文和英文,但是后来又出了日语版和类似于说唱版的,还有上美国的节目时又有一个新版本,其中加了一些舞蹈音乐..我是忠实的少女时代粉丝,对少时还是有一定了解的,希望你采纳哦~

瑞丽市18023687162： 求少女时代the boys英文版的中文翻译 - ？
那娇理舒： 好吧,我原来打算网上搜的,不过不管怎么样,我觉得我的英文比网上那群人要好的多,所以我就自己翻吧,绝对纯手打 I can tell you're lookin at me I know what you see Any closer and you'll feel the heat 我知道你在注意我,如果你看的再近点的...

瑞丽市18023687162： 求少女时代唱过的所有的英文歌 - ？
那娇理舒： [JeNy&Sun&秀英]Wanna be [JeNy]Can't Fight The Moonlight [JeNy]Garden In The Air [JeNy]Genie In A Bottle [JeNy]Heaven [JeNy]Only One For Me [JTS]Your Smile [Ssica&Ffany&Sun&秀英&徐贤]Wanna Be [Tiffany]All I Want for Christmas Is You ...

瑞丽市18023687162： 少女时代的《the boys》这张专辑一共出来了几支MV了,求高手回答下!!! - ？
那娇理舒： 只有《the boys》有MV,但《the boys》分英文版和韩文版,所以MV有两个版本的,仔细看的话,可以看出有些不同!!!

瑞丽市18023687162： 少女时代《The Boys》歌词中英双版. - ？
那娇理舒： 英文歌词 [All] I can tell you're looking at me I know what you see Any closer and you'll feel the heat [Jessica] GG [All] You don't have to pretend that you didn't notice me Every look will make it hard to breath [Jessica] T R X [All] Bring the boys out [...

瑞丽市18023687162： 求少女时代、Tara、f(x)、BoA等的英文歌曲! - ？
那娇理舒： 少女时代就有the boys英文版,diamand以及成员们在演唱会唱过的如:tiffany的umbrella,sunny的sunny,泰妍的hush hush以及其他少女唱过的,不过是别人的歌···f(x)有1、2、3,也唱过其他人的···