对于那些由原著改编的影视剧,大家认为哪些水平超过了原著?
现在电视剧众多，各个类型的都有，而其中有很大一部分电视剧是根据小说改编的。有很多人都是之前看过原著，之后又出了根据根据原著改编的电视剧，很多人都很不喜欢改编原著拍摄成电视剧，因为怕失望，怕不是自己想象中的，怕电视剧把原著给拍瞎了。但是也有例外的，列如根据海晏小说《琅琊榜》改编成的由胡歌主演的电视剧《琅琊榜》。
《琅琊榜》电视剧可谓是经典，不论是镜头的转变，场景的拍摄，人物的行为举止等等，都做了精心的研究，要切实符合当时的社会背景，从而塑造了一个又一个经典人物形象。这部电视剧可以说是它的水准已经超出的原著。当时这部电视剧一出来就广受好评。
当然其中最受大家喜欢的人物就是胡歌饰演的梅长苏了，梅长苏这个人物并不能从古代历史找到完全契合的人物。而这个人物也对我产生了很大的影响，这个影响应该算是精神影响。梅长苏这个人对待朋友忠义，对待国家忠心，他一直想为蒙冤的将士们来伸冤，他身上背负的是众多的期盼。他基本上不在乎自己的所有，一切为了忠义二字。胡歌曾经也谈过这个人物几乎是非人一样的存在。他的这种忠义精神的是能够感染很多人。
改编自小说的电视剧越来越多，其中不乏很多广受好评的小说，我想说的是，只要足够精心和认真的准备，就能够把电视剧拍的很好，而不能只是为了凭借这个小说的名气。
首先我想说一下这个问题其实表达的并不标准，文学和电影是两种不同的艺术形式，评判的标准是不一样的，所以是无法比较到底是电影作品水准高还是文学原著水准高。那在这里我就介绍一个在知名度和影响力方面电影作品超过了文学原著的例子。
电影《触不可及》，改编自《第二次呼吸》
法国电影《无法触碰》，导演奥利维·那卡什和，编剧艾力克·托兰达，由著名法国演员弗朗索瓦·克鲁塞和奥马·希主演，影片改编自一名法国富翁的自传《第二次呼吸》，剧情都改编自真实的故事。影片主要讲述的是富豪菲利普与一位穷小子德瑞斯的友情故事，德瑞斯虽然出生于社会底层，就是一个街头小混混，但他没有因为菲利普的财富地位就对他唯唯诺诺，哪怕菲利普是老板也跟他随意地开着玩笑。也没有因为菲利普是残疾人而对他另眼相看。
他们两个相处起来竟然意外地融洽，德瑞斯把菲利普当做真正的朋友，而菲利普也不介意德瑞斯的德行。他们二人逐渐建立了深厚的友谊，德瑞斯单纯不做作的性格逐渐给菲利普死水般的生活带来了活力，菲利普的品质和生活态度也渐渐改变了胸无大志的德瑞斯。
这部电影豆瓣评分9.1分，2011年一经上映，风靡整个欧洲，原著《第二次呼吸》中并没有重点讲述这段珍贵的友谊，而电影则是着重地讲述了两人之间的单纯友谊。两个身份悬殊的人互相调侃又彼此关心，相互影响改变着，最终成为挚友，我想这种单纯不做作的友谊就是影片能够风靡欧洲，比原著更能打动人的原因。
水平超过原著的不多，毕竟原著是由大家任意想象的，而电视剧就出来了实物，如果这个和你的想法一致，或者是更好，那肯定就好了，但是有差别就会受到批评，所以在选角色和编排上还有导演自己对剧情的把握都很重要。
1、金粉世家
首先不得不说演员选的真是恰到好处，冷清秋和金燕西两个人的角色代入感很强，完全就是小说的标准模板，而演出时的一举一动，一颦一笑又能把那些僵硬的文字具象化，把你脑海中没有生成的画面演出来了。
关于导演的定位改动上，原著里面的冷清秋其实算是比较平和的，只是少说话而已，结婚的时候对金家的屋内装饰也很羡慕，内心也是很向往的，说住上几十年也愿意，并没有体现在爱情上，而电视剧中就不是这样，他是一个看重尊严和爱情的纯真女性，更让人产生怜爱，也更体现了他们的爱情是多么的真挚。
金燕西这边主要是把他在原著中的大少爷那种脾气还有调戏丫鬟的段落删除了，让人不会因为这些而厌恶他，毕竟清秋已经是这么好一个姑娘了，最终的结尾也没有让他们再见一面，火车走到了两个不同的方向。
总之电视剧的画面感更强，而且在角色的选用上很成功，也让这部剧获得了一致的好评，给人留下深刻印象，还有就是主题曲暗香，完全就是量身定制，所有的这些也就成就了经典中的经典。
这可能是目前最忠实于原著的《鬼吹灯》电影
12月29日，这部集冒险、动作、奇幻于一身的鬼吹灯原著小说改编电影《云南虫谷》即将和观众见面了。天宫之美，地狱之门，触动雮尘珠的那刻，就是万劫不复的开始……如果你是鬼吹灯原著粉、如果你想在元旦假期来一场冒险，那还等什么？打开支付宝首页搜“565326437”领谈资红包，领到大红包的小伙伴赶紧...
隐秘的角落是哪个原著改编
1、《隐秘的角落》是改编自紫金陈的推理小说《坏小孩》这个原著。2、《隐秘的角落》由韩三平监制、辛爽执导，秦昊、王景春领衔主演，荣梓杉、史彭元、王圣迪特别主演，张颂文、刘琳、芦芳生、李梦、黄米依主演的国内首部家庭悬疑剧，该剧主要讲述了沿海小城的三个孩子在景区游玩时，无意拍摄记录了一次谋杀，...
《终极笔记》是根据原著哪部分改编的
《终极笔记》是根据南派三叔的系列小说《盗墓笔记》改编的电视剧，讲述了云顶天宫之后的事件，由张起灵寄来的录像带引出，进入十万大山腹地的巴乃魔湖，探寻水底深处失落的瑶族古寨，机缘巧合进入张家古楼水底幻境。据悉，本次影视化囊括了南派三叔该系列中《蛇沼鬼城》、《迷海归巢》、《阴山古楼》、《邛...
由名著改编的经典电影 写上原著作者
太多了这里都是 http:\/\/www.douban.com\/movie\/tag\/%E5%90%8D%E8%91%97%E6%94%B9%E7%BC%96 经典的写几个 《乱世佳人》玛格丽特米切尔 《简爱》夏洛蒂勃朗特 《傲慢与偏见》《理智与情感》《爱玛》简奥斯汀 太多了 总结不过来
金庸古龙的小说改编的电视剧请大仙们告诉我一下
不明白为什么让无线独拍金庸剧，而亚视却无动于衷．只拍了这部不起眼的 李赛凤／青儿 岳华／范蠡 很少看到古装的李赛凤哦,印象最深的就是"霸王花"...内地2003版 吴越／狄云 何美钿／戚芳 舒畅／水笙 一个人都不熟悉,不过和原著有几分神似...白马啸西风 据说亚视前身丽的电视曾拍过此剧．由...
哪些根据文学作品改编的影视剧极大程度上的还原了原著?
《海上钢琴师》影片根据亚力山卓•巴利科所著的剧场文本《1900:独白》改编而成，讲述了一个钢琴天才传奇的一生。1900年，Virginian号豪华邮轮上，一个孤儿被遗弃在头等舱，由船上的水手抚养长大，取名1900。1900慢慢长大，显示出了无师自通的非凡钢琴天赋，在船上的乐队表演钢琴，每个听过他演奏的...
求由文学作品改编的电影,比较尊重原著的。中国外国都可以。
《傲慢与偏见》《肖申克的救赎》《绿里奇迹》《魔戒》《挪威的森林》《教父》《理智与情感》《情人》《英国病人》《香水》《本杰明巴顿奇事》《活着》《一个陌生女人的来信》
由朱正指导的33集电视连续剧《福贵》跟《活着》这本书有何关联?_百度...
电视剧《福贵》与余华的长篇《活着》的关联是它是由原著小说《活着》改编的影视作品。《福贵》取名于原著主人公的名字。该电视剧主要讲述主人公福贵一生的辛酸经历，正是取材于原著小说《活着》的主要故事内容。它分别讲述了主人公从民国到解放几十年间的个人和家庭的遭遇。其中，由原著的福贵父亲所说，...
隐秘的角落是哪个原著改编 隐秘的角落介绍
1、《隐秘的角落》是改编自紫金陈的推理小说《坏小孩》这个原著。2、《隐秘的角落》由韩三平监制、辛爽执导，秦昊、王景春领衔主演，荣梓杉、史彭元、王圣迪特别主演，张颂文、刘琳、芦芳生、李梦、黄米依主演的国内首部家庭悬疑剧，该剧主要讲述了沿海小城的三个孩子在景区游玩时，无意拍摄记录了一次谋杀，...
这部小说是由俄文原著改编而来的 怎么翻译成英语?
This novel is adapted from the Russian original.
占柿养阴： 1.最近火爆的《亲爱的,热爱的》是根据小说《蜜汁炖鱿鱼》改编的,杨紫,李现主演 2.最近火爆的《陈情令》是根据小说《魔道祖师》改编. 3.《九州缥缈录》根据同名小说改编 4.《长安十二时辰》根据同名小说改编 5.《浅情人不知》根据同名小说改编 6.《宸汐缘》根据同名小说改编 7.《我们不能是朋友》根据同名小说改编这些是确实是我能想到的最近根据小说改编的电视剧了.... 希望对你有帮助,望采纳
济源市18713899358： 哪些有名的电视剧和电影是由小说改变的? - ？
占柿养阴： 《步步惊心》、《佳期如梦》、会有天使替我爱你、倚天屠龙记、天龙八部、神雕侠侣、仙剑奇侠传、环珠格格、一帘幽梦、情深深雨蒙蒙、四大名著等等...
济源市18713899358： 对于经典名著《西游记》的影视改编,你有什么看法?? - ？
占柿养阴： 越来越前卫了.每个时代拍的电视剧,说到底还是反映出那个时代的人的思想观念.如果你读过原著的话,就可以知道明朝的人心中的正道,和我们这个时代的人所认为的正道有多大的差距. 比如说,原著的孙悟空,猪八戒,沙僧,以前做妖魔...
济源市18713899358： 有哪些翻拍电视剧,成功于原著? - ？
占柿养阴： 在我看来,下面这几部是比较不错的.1、【甄嬛传】:在我看来,《甄嬛传》电视剧甚至是超越了原著,原著里的甄嬛还是个有点小自恋的女娃,情节并没有那么出彩,不得不佩服编剧的实力深厚,2012年的剧,用现在的眼光看仍觉得画面精...
济源市18713899358： 如果网络小说改编电视剧,大家觉得哪一部比较适合?比如《庆余年》,《回明》等~ - ？
占柿养阴： 不妨试试《大争之世》,可以拍的很有水平,不会搞笑也可以很有深度,月关的书 或者拍《步步生莲》,感觉那个也很好,回明感觉有点太娱乐大众了,会变成喜剧,反而有点玷污它的原著...
济源市18713899358： 有哪些电视剧是由小说改编而来?求解 - ？
占柿养阴： 《奋斗》——作家石康将自己的小说《奋斗》改编成同名电视剧 海岩的那一大堆《深牢大狱》《拿什么拯救你我的爱人》《永不瞑目》《玉观音》<一米阳光>\<五星大饭店>等等 同名小说改编 琼瑶的小说——也是同名改编.还珠格格,情深深雨...
济源市18713899358： 有哪些电视剧是小说改编的?求推荐? - ？
占柿养阴： 甄嬛传、步步惊心、倾世皇妃、佳期如梦、千山暮雪、来不及说我爱你、泡沫之夏、为爱结婚、曼谷雨季、换个活法、我的泪珠儿、锁春记
济源市18713899358： 盘点由经典小说改编成的电视剧,哪几部还原度最高 - ？
占柿养阴： 《琅琊榜》改编自海宴同名小说,是由曾获得白玉兰奖最佳导演的孔笙、李雪合力执导,并由著名演员胡歌、刘涛、王凯、黄维德、陈龙、高鑫等联袂主演的一部大型古装电视剧.
济源市18713899358： 由文学著作改编的电影电视剧有哪些? - ？
占柿养阴： 三国
济源市18713899358： 求推荐好看的小说改编的电视剧. - ？
占柿养阴： 小说改编电视剧推荐 《恋恋不忘》,根据蓝白色的小说《无爱承欢》改编 《琅琊榜》,根据海宴同名网络小说改编 《芈月传》,改编自蒋胜男同名小说 《甄嬛传》,改编自流潋紫所著的同名小说 《鬼吹灯之精绝古城》,改编自天下霸唱所著同名小说 《示铃录》,改编自尾鱼所著小说《怨气撞铃》《步步惊心》,改编自桐华的同名长篇小说 《杉杉来了》,由作家顾漫的短篇小说《杉杉来吃》改编而成 《何以笙箫默》,改编自顾漫同名小说 《倾世皇妃》,改编自慕容湮儿的同名小说 《微微一笑很倾城》,是根据顾漫同名小说改编
