注册香港公司起名要避开哪些坑?

~

近日，“十四五”规划再次强调，香港在内地改革开放中的重要地位，港澳办副主任黄柳权指出：“香港在国家改革开放进程中的地位和作用非常特殊，地位独特、贡献重大，发挥的作用不可替代。”那么，注册香港公司起名要避开哪些坑?

据香港注册处统计，2021上半年香港新注册公司数量56253家，较2020年上半年增长11.01%，疫情之后，香港公司的热度在持续回暖，随着更多企业将业务版图拓展到海外，香港的桥梁地位进一步凸显。

香港公司，以简单灵活的行政手续、较低的维护成本、经营范围限制小、多样化的用途等优势，备受全世界特别是内地企业家的青睐。虽然在注册很简单，但有些地方如果不注意，可能会直接影响公司开户、运营，甚至带来一定的风险。

香港公司起名要避开哪些坑?

1.香港公司起名一定要有英文名。

香港公司名称有中文和英文，在操作上也可以单独只用中文或者英文。但是，如果只有中文名，可能会影响公司开户等运作。

最好是取中文+英文名称，如果只需要一种语言的公司名，建议一定要选英文名。

2.中文名和英文名，一定要完全一样吗?

不一定。考虑到公司使用中文名和英文名对外宣传的情况差别，注册中文名称和英文名称不一定需要完全一致，按最终是否能注册下来，还需要看注册处官员的审批。

在意义上需要有一定的对应性，最好不要完全不一样，留意香港公司中文名是“繁体中文”。

3.香港公司名称，长短有限制吗?

暂时没有。在香港公司名名称的字数上，暂时没有具体和明确的限制。

取名一般用这样的模式：字号+行业+结尾，让公司有一定的辨识度即可，不建议名称过长，因为可能以后在银行开户、注册商标等事项时，会有负面影响。

4.香港公司注册前，要先查册名称。

几乎注册所有地区的公司，都需要先查一查是否之前已经有人用过同样的名称，如果有完全一样的名称，注册成功的概率很小。

但如果只是字号部分相同，行业等其他部分表述不一样，注册成功的机会也是很大的。

5.香港公司名，不一定要带“HONGKONG”。

在内地注册公司，通常公司名称前面或者中间要带地名，比如深圳XXXX有限公司，XXXX(深圳)有限公司。但香港公司这方面非常灵活，不仅不需要带“HONGKONG”，还可以带其他国家或地区的名称。

比如，在香港可以注册公司名：“法国/德国/美国XXXXX有限公司”，有利于公司品牌和宣传。

6.香港公司起名不能用敏感词。

虽然香港公司取名灵活，但是敏感词还是不能用：

比如“银行”，“地产”，“皇家”，“英皇”，“信托”，“部门Department”，“政府Government”，“公署Commission”，“局Bureau”，“联邦Federation”，“议会Council”，“委员会Authority”，“StockExchange”等等。

7.香港公司名称不能与被保护的品牌相同。

香港注册处会定期更新，受品牌保护的公司名称清单namelist，清单基本上保护一些知名品牌和企业，如果想要注册和清单上名称一样的公司，需要获得香港注册处处长的特批，否则不能注册。

8.香港公司名称，要霸气还是含蓄?

因为起名非常灵活，很多人注册香港公司喜欢用一些比较霸气的名称，比如“XXXXX国际集团”，“亚太XXXXX有限公司”，“全球XXXXX有限公司”等等。

但也有很多大规模的公司，倾向于取比较简单的名称，简洁、大气也容易辨识，只用字号，比如“XXXX有限公司”。

如何选择因人而异，但如果要考虑到银行开户，我们建议，要注意选择与公司规模和业务相匹配的公司名称;如果仅作为品牌宣传，可考虑适合目标市场的名称，比如做化妆品品牌，不少人用“英国XXXXX有限公司”的香港公司名。

---

习水县18087649419： 香港公司起名需要注意的事项? - ？
紫扶倍美： 注册香港公司,在起名的时候,考虑到后续的开户事项,一般不要选“国际、集团、控股、股份、基金、环球、中国、中华、全球”等字眼.

习水县18087649419： 香港公司名称哪些字眼不能选? - ？
紫扶倍美： 香港公司名称哪些字眼不能选,根据香港《公司名称索引》规定,如下情况,公司名称将不获准注册 1、拟注册的公司名称与出现于处长备存的《公司名称索引》内的另一名称相同; 2、拟注册的公司名称与根据某条例成立或设立的法人团体的...

习水县18087649419： 建立香港企业命名有什么地方需要注意? - ？
紫扶倍美： 香港公司的名字需要注意以下要点:企业或公司名称应由以下部分依次构成: 行政区划 + 字号 + 行业或经营特点 + 组织形式 公司名称可如下建立:广州XX“贸易”有限公司 广州XX “商贸”有限公司 广州XX“工贸”有限公司 广州XX“建材”有限公司 广州XX“服饰”有限公司 广州XX“电子”有限公司 广州 XX“信息科技”有限公司更多详细的信息你可以访问柏图财税网址,里面有详细内容.

习水县18087649419： 香港公司的取名有什么需要注意的,有什么规则? - ？
紫扶倍美： 取名不能取类似有金融 基金 矿产 银行 国际机构 这些带的话 可能注册不下来 即使注册的下来 后面开户也是不可以的 ~你要知道 规则的话没有 香港公司只要名字不重复就可以 例如你可以叫 上海国能有限公司 也能叫奥地利国能有限公司都是这样的 可以带地名和其他的东西

习水县18087649419： 注册香港公司:怎样给公司取个好名字 - ？
紫扶倍美： 但注意以下十二条规则就能取得理想的名字.规则一:天下一家 公司或企业取名要树立全球意识,发音要符合外国人的发音习惯,像“KODAK”、“CANON”、“FUJI”的共通性都是“简洁有力又带韵律”.规则二:升级换代 如果新商品名...

习水县18087649419： 在香港注册公司对公司名称有什么要求 - ？
紫扶倍美： 香港公司取名是相当自由的,基本没什么限制,只要政府网查名没有重名即可注册,但一定要有＂有限公司＂字样.**(集团)有限公司 **(远东)有限公司 **(中国)有限公司**(国际)有限公司 ***文化有限公司 ***艺术有限公司 **(香港)有限公司 **(亚洲)有限公司

习水县18087649419： 香港公司的起名规则 - ？
紫扶倍美： 注册香港公司取名的规则 a.不可与其他有限公司相同(需预先查名) b.中文名称与英文名称不需意义或意思相同 c.中文名称不可出现英文,如:ABC有限公司 d.中或英文名称可出现数字或标点符号 如:1-2-3(香港)有限公司/123.com LIMITED...

习水县18087649419： 香港公司名称与内地公司名称有什么区别? - ？
紫扶倍美： 香港公司起名较自由,一些在国内比较难注册的公司在香港都可以得到注册,只要不重复就可以. 香港政府允许公司名称含有国际、 集团、控股、实业、投资、学院、协会、中心、研究所等字眼; 公司名称前面还可以加上地名,如:法国、美国、意大利、日本、香港、上海等,用自己的姓名和家乡的名称冠在公司名上也是被允许的. 内地公司的取名的话,一般都是某市+字号+行业+有限公司,限制比较多. 关于香港公司事宜,欢迎随时与我们交流.

习水县18087649419： 注册香港公司的流程,和要注意的一些事情? - ？
紫扶倍美： 注册香港公司流程详细 一、 须提供资料: 1. 提供全新公司名--查名--15分钟出结果 2. 提供股东身份证或护照复印件(至少1个股东,年满18岁,任何国籍都可以) 3. 注册资本(不用验资,如注册资金超过1万元以外按政府收取0.1%厘印税即...

习水县18087649419： 注册香港公司取名有木有限制? - ？
紫扶倍美： 香港公司取名规则:1.香港公司取名很自由,可以自由的带中国,美国等,只要不含有银行,证券,医院,学校等字眼即可.也可以带集团、控股、实业、国际等字眼,但是开户的要求是相对要高些.2.中文名可以不要但英文名一定要3.必须以有限公司结尾香港公司英文取名只能以Limited或CO., Limited结尾,不可以用CO., LTD结尾香港公司取名参考-->公司取名可以用以下结尾:**有限公司**企业有限公司**国际有限公司**科技有限公司**发展有限公司**实业有限公司**投资有限公司**工业有限公司**建筑工业有限公司**股份有限公司**进出口有限公司**贸易有限公司**集团有限公司**控股有限公司**国际实业有限公司**科贸有限公司