唐韩愈雉带箭原文及赏析

作者&投稿:尉柔 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~   原头火烧静兀兀, 野雉畏鹰出复没。
  将军欲以巧伏人, 盘马弯弓惜不发。
  地形渐窄观者多, 雉惊弓满劲箭加。
  冲人决起百余尺, 红翎白镞随倾斜。
  将军仰笑军吏贺, 五色离披马前堕。
  在王维的《观猎》诗里,作者塑造了一个在冬天雪地里打猎的将军的形象,是非常成功的。在韩愈的这首诗里同样塑造了一位将军的形象,不过从形式和表现手法上来讲却与王维之作不同。
  首先这是一首七言古诗,在容量上来讲,比王维的五言律诗多,因此便更有了描写、叙述的机会,使将军的形象比较丰满。当然这也不是绝对的,不会作诗的人叫他再做几百韵,仍然不能写出好诗来,而一首短短的五言绝句,却可以写得含蓄、委婉、动人,这主要看作家的艺术工力了。下面我们来具体看一看这首诗。
  “原头火烧静兀兀,野雉畏鹰出复没。”这两句为将军打猎先描写了环境气氛。虽然没有从正面写到打猎的人,但是却写出了打猎人的活动。他们在围猎区点上了一把火,使草木都烧了起来,把猎物驱赶出来。而这时打猎者却躲在别处,屏息静待,全神贯注地注视着猎物,所以显得“静兀兀”。这种“静兀兀”,是大规模打猎的前奏,正是为了衬托后面大规模的打猎行动的。而这时,猎人带去的猎鹰也放了出去,那野雉经不住火的熏烤,想从草丛间飞出来,可是一见到猎鹰,又赶紧躲进去。“出复没”三字,生动地形容了野雉——将军的猎物走投无路的状态,为将军的打猎作了有力的铺垫。这两句也还说明将军打猎是有他一套办法的。因此,虽然将军还未出场,读者脑海里却先已经有了一个将军的鲜明的形象。
  “将军欲以巧伏人,盘马弯弓惜不发”两句,是承上而来的。就是说在“野雉畏鹰出复没”的情况下,将军引弓而不发。他骑在马上,盘旋不进,把弓拉如满月,却不轻易发射。他为什么在猎物走投无路的情况下,还如此谨慎从事呢? 因为他是“欲以巧伏人”,也就是说,要用自己射技的精巧来折服观猎的众人,来加强自己的威信。否则,一箭轻发,如若不中,将会有失大将身份的,这就是将军不轻易发射的缘故。一直到“地形渐窄观者多”的时候,将军才“弓满劲箭加”“惊雉”。这就是说,野雉在惊慌中躲入地势险窄之处,将军及其随从众人渐渐逼近,这时,将军方把弓拉满,箭射出去,而一箭就中了这“惊雉”。从打猎我们可以联想到打仗,对敌人不轻易发动进攻,而将一切优势加以发挥,将敌人逼到躲无可躲的情况之下,然后一举歼灭敌人。——这不就是这位将军的战略吗?有如此威武、勇敢、谨慎而又富有机谋的将军保卫我们的祖国,这不是国家和民族的幸福吗?当然,这只是我们读了这首诗以后的联想,但这样的联想是自然的而不是牵强的,恐怕也就是作者写诗的本意吧!
  接下去的四句“冲人决起百余尺,红翎白镞随倾斜。将军仰笑军吏贺,五色离披马前堕”,进一步以射猎的效果来衬托将军的神武。“冲人决起百余尺”是写鸟儿中箭后的垂死挣扎。本该中箭而亡,可是看到人群,它又决地而起,上冲百余尺。此时越写野雉的凶悍强劲,反而越能衬托出将军的射技的精巧。可是这毕竟是垂死的挣扎。随着的是“红翎白镞”和着中箭的鸟儿一起倾斜而下。翎,是箭羽;镞,是箭头。红白相间再加上野雉的美丽的色泽从天倾斜而下,确是十分绚烂夺目的。这时作者的笔转到正面描写将军身上:“将军仰笑军吏贺”,写出了将军潇洒豪迈的神态。和王维的“回看射雕处,千里暮云平”把将军得意的神情描摹得淋漓尽致一样,仰天大笑显得更直露些。这大概是两位将军的性格不同所致吧!作诗贵在有新意,所描摹的人物,与前人雷同,那就没有什么意思了。最后一句“五色离披马前堕”写野雉的结局。由于雉带箭后已死,所以五色之羽也“离披”,即杂乱起来,掉落在将军的马前了。
  这一场射猎结束了。当然,大规模的射猎并不如此简单,而这里仅仅是选取了其中的一个插曲或镜头。我们知道,在古代,射猎本身是带有军事性质的行动,往往是练兵的机会,我们也知道,韩愈在这首诗里歌颂的将军是当时的徐州节度使张建封。韩愈曾经在《汴泗交流赠张仆射》一诗中劝张建封“当今忠臣不可得,公马莫走须杀贼”。而在这一首中却歌颂张建封的射技和狩猎,鼓励张建封为国平叛,从这一点上讲,还是有其积极意义的。


韩愈《雉带箭》原文及翻译赏析
雉带箭原文: 原头火烧静兀兀,野雉畏鹰出覆没。将军欲以巧伏人,盘马弯弓惜不发。地形渐窄观者多,雉惊弓满劲箭加。冲人决起百余尺,红翎白镞随倾斜。将军仰笑军吏贺,五色离披马前堕。雉带箭翻译及注释 翻译 原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急...

韩愈《雉带箭》的原文是什么?怎么翻译?
将军想当众表演自己的神功巧技,以此来压服众人,故而骑马盘旋不进,拉满劲弓,却不轻易发箭。前边的地形越来越狭窄,围拢过来观看的人越来越多,因此野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭同时射出,只见野雉应声中箭。那只受伤的野鸡带着箭冲向人群,随后又突然高高飞起百余尺,一番挣扎之后,终于筋疲...

《雉带箭》赏析
雉惊弓满劲箭加。冲人决起百余尺,红翎白镞随倾斜。将军仰笑军吏贺,五色离披马前堕。韩愈诗鉴赏 全诗十句,除“雉惊弓满劲箭加”一句正面描写射雉以外,其他均从不同角度的侧面烘托,巧妙地暗示将军的射技。一看诗题,读者很容易想到一只美丽的雉鸡带箭落地的形象。在这猎物飞动的形象引领下,...

唐韩愈雉带箭原文及赏析
“冲人决起百余尺”是写鸟儿中箭后的垂死挣扎。本该中箭而亡,可是看到人群,它又决地而起,上冲百余尺。此时越写野雉的凶悍强劲,反而越能衬托出将军的射技的精巧。可是这毕竟是垂死的挣扎。随着的是“红翎白镞”和着中箭的鸟儿一起倾斜而下。翎,是箭羽;镞,是箭头。红白相间再加上野雉的...

韩愈作品
雉带箭 原头火烧静兀兀, 野雉畏鹰出复没。将军欲以巧伏人, 盘马弯弓惜不发。地形渐窄观者多, 雉惊弓满劲箭加。冲人决起百余尺, 红翎白镞随倾斜。将军仰笑军吏贺, 五色离披马前堕。八同十五日夜赠张功曹 纤云四卷天无河, 清风吹空月舒波。沙平水息声影绝, 一杯相属君当歌。君...

雉带箭的介绍
《雉带箭》是唐代文学家韩愈创作的一首古体诗。此诗主要写将军射猎的场面。全诗十句,除“雉惊弓满劲箭加”一句正面描写射雉以外,其他均从不同角度的侧面烘托,巧妙地暗示将军的射技,体现了作者善于捕捉艺术形象来描述客观事物的艺术手法,历来被学者当作研究韩诗的范例。

唐诗阅读赏析 韩愈《雉带箭》朗读 张牙舞爪
唐诗阅读赏析 韩愈《雉带箭》朗读 张牙舞爪

韩愈的个人简历
元和十四年(819),宪宗皇帝派遣使者去凤翔迎佛骨,京城一时间掀起信佛狂潮,韩愈不顾个人安危,毅然上书《论佛骨表》,痛斥佛之不可信,要求将佛骨“投诸水火,永绝根本,断天下之疑,绝后代之惑。”宪宗得表,龙颜震怒,要处以极刑。幸宰相裴度及朝中大臣极力说情,免得一死,贬为潮州刑史。韩愈任...

韩愈有几首诗???急需
雉带箭 原头火烧静兀兀,野雉畏鹰出复没。 将军欲以巧伏人,盘马弯弓惜不发。 地形渐窄观者多, 雉惊弓满劲箭加。 冲人决起百余尺,红翎白镞随倾斜。 将军仰笑军吏贺,五色离披马前堕。 湘中酬张十一功曹 休垂绝徼千行泪,共泛清湘一叶舟。 今日岭猿兼越鸟,可怜同听不知愁。 听颖师弹琴 昵...

古代诗人韩愈的主要事迹
雉带箭 原头火烧静兀兀,野雉畏鹰出复没。 将军欲以巧伏人,盘马弯弓惜不发。 地形渐窄观者多,雉惊弓满劲箭加。 冲人决起百余尺,红翎白镞随倾斜。 将军仰笑军吏贺,五色离披马前堕。 湘中酬张十一功曹 休垂绝徼千行泪,共泛清湘一叶舟。 今日岭猿兼越鸟,可怜同听不知愁。 听颖师弹琴 昵昵儿女语...

吴中区17666101010: 倾斜的反义词 -
赖符佳尔: 笔直

吴中区17666101010: 倾斜的反义词是什么??? -
赖符佳尔: 【词语】倾斜 【拼音】qīng xié 【反义词】直立、笔直 【解释】1.(物体)向一边偏斜 示例:杯子向右倾斜.2.比喻政策导向侧重于某一方面 示例:这次职称评定向中青年倾斜.【详细解释】1.歪斜:偏斜.唐 韩愈《雉带箭》诗:“冲人决起百馀尺,红翎白镞随倾斜.” 宋 苏轼《次韵钱穆父紫薇花》之二:“折得芳蕤两眼花,题诗相报字倾斜.”明 冯梦龙 清 蔡元放 《东周列国志》第七十五回:“宫女咸起立,倾斜相接,其笑如故.”碧野《雪路云程》:“一片片倾斜的山谷小草场……迅速地在我们的眼前闪过.”2.引申指行为邪僻.清梁章钜《退庵随笔·躬行》:“不公不正,淫佚倾斜.”

吴中区17666101010: 一头马一个弓打一成语 -
赖符佳尔: 应该是 盘马弯弓 试试 汗马功劳

吴中区17666101010: 疯狂猜成语一只马一副弓箭是什么成语 -
赖符佳尔: 盘马弯弓.出 处: 唐·韩愈《雉带箭》诗:“将军欲以巧伏人,盘马弯弓惜不发.” 详细释义: 驰马盘旋,张弓要射.形容摆开架势,准备作战.后比喻故做惊人的姿态,实际上并不立即行动.(盘马:骑着马绕圈跑 弯弓:拉开弓,准备射箭)[1]

吴中区17666101010: 需要十个以上关于马的成语,加上解释!
赖符佳尔: 1马齿徒增发音: mǎ chǐ tú zēng 解释: 马的牙齿有多少,就可以知道它的年龄有多... 15盘马弯弓读音:pán mǎ wān gōng 出处:唐·韩愈《雉带箭》诗:“将军欲以巧伏...

吴中区17666101010: 有马有弓箭打一成语 -
赖符佳尔: 盘马弯弓 pán mǎ wān gōng【注释】 驰马盘旋,张弓要射.形容摆开架势,准备作战.后比喻故做惊人的姿态,实际上并不立即行动.【出处】 唐·韩愈《雉带箭》诗:“将军欲以巧伏人,盘马弯弓惜不发.”【举例】【近义词】 故作姿态【反义词】 立竿见影、不得不发【歇后语】【谜语】【用法】 联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义【英文翻译】 make a show of readiness to fight【历史故事】

吴中区17666101010: 成语猜猜看御史第57关答案 -
赖符佳尔: 成语猜猜看御史第57关答案 盘马弯弓 拼音: pán mǎ wān gōng 解释: 驰马盘旋,张弓要射.形容摆开架势,准备作战.后比喻故做惊人的姿态,实际上并不立即行动. 出处: 唐·韩愈《雉带箭》诗:“将军欲以巧伏人,盘马弯弓惜不发.”

吴中区17666101010: 最后一个字是弓的成语有哪些 -
赖符佳尔: 1、盘马弯弓 成语拼音:pán mǎ wān gōng 成语解释:盘马:骑着马绕圈子跑;弯弓:拉弓准备发射.骑马盘旋张弓欲射.比喻故作姿态而不付诸行动. 成语出处:唐 韩愈《雉带箭》诗:“将军欲以巧伏人,盘马弯弓惜不发.” 2、左右开弓 ...

吴中区17666101010: 马流汗弓箭的成语 -
赖符佳尔: 盘马弯弓 [pán mǎ wān gōng]出 处: 唐·韩愈《雉带箭》诗:“将军欲以巧伏人,盘马弯弓惜不发.”详细释义: 驰马盘旋,张弓要射.形容摆开架势,准备作战.后比喻故做惊人的姿态,实际上并不立即行动.(盘马:骑着马绕圈跑 弯弓:拉开弓,准备射箭)[1]中文名盘马弯弓拼音pán mǎ wān gōng出 处《雉带箭》近义词 故作姿态盘马弯弓 ( pán mǎ wān gōng )用 法 联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义近义词 故作姿态反义词 立竿见影、不得不发、迅疾如风

吴中区17666101010: “晚春”全诗内容是什么 -
赖符佳尔: 晚春 作者: 韩愈 草木知春不久归,百般红紫斗芳菲. 杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞. 【不久归】将结束 【杨花】柳絮 【榆荚】榆钱,榆未生叶时,先在枝间生荚,荚小如钱,荚老呈白色,随风飘落. 【背景】此乃《游城南十六首》之一...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网