五月天仓颉的最后一句 “天雨粟 鬼夜哭 思念漫太古” 为什么听不到

五月天《仓颉》，最后那句，天雨粟，鬼夜哭，思念漫太古。 那个“粟”字，到底是读su，还是li 啊？~

粟 su 第四声

栗 li 第四声

应该是粟 su 第四声。在这里是谷子的意思。

天雨粟的意思是：仓颉造字后，上天下了一场谷雨（这也是节气的来历），谷子布满大地上，孤魂野鬼无处可去，于是只好纷纷哭泣。

五月天《仓颉》里的最后歌词：
词：阿信@五月天
曲：石头@五月天
编曲：五月天;可乐Cola Kai


一颗葡萄有多甜美
用尽了所有的 图腾和语言 描写
想一个人有多想念
那又是文字失效瞬间

结一个纪念的绳结
记录你离去后 万语和千言 瓦解
升起了慌张的狼烟
我遗落在最孤独史前 的荒野

多遥远 多纠结 多想念 多无法描写
疼痛 和疯癫 你都看不见
想穿越 想飞天 想变成 造字的仓颉
写出 能让你快回来的 诗篇

一只蝴蝶有多鲜艳
能不能飞越过 猜忌和冷漠 世界
给你的简讯和留言
说不清万分之一追悔

当星宿都沉没山岳
只盼你会抬头 看我寄托的 弯月
当一个文明即将熄灭
有什么证明你我存在 的岁月

多遥远 多纠结 多想念 多无法描写
疼痛 和疯癫 你都看不见
想穿越 想飞天 想变成造字的仓颉
创造 能让你想起我 的字眼

多遥远 多纠结 多想念 多无法描写
疼痛 和疯癫 你都看不见
想穿越 想飞天 想变成 造字的仓颉
写出 能让你快回来 的诗

需要你 需要你 需要你
想逆转时间 回到 最开始 有你的世界
想穿越 想飞天 想变成 造字的仓颉
写出 让宇宙能重来 的诗篇

天雨粟 鬼夜哭 思念漫太古

在歌曲快结束的时候唱的，建议下载高品质音乐，带上你最好的耳机，仔细听就可以听到了。话说我听CD里面的公放也很明显能听出来

因为 天雨粟 鬼夜哭 是文字不存在的时候啊 所以当然就想把它唱的听不懂 把文字都融化掉 哈小呆瓜们...「这是阿信对於 天雨粟鬼夜哭 的唱的听不懂的回答...2012的爱称变成 小呆瓜们了...」

您好，很高兴为您解答问题。五月天仓颉的最后一句“天雨粟 鬼夜哭 思念漫太古” 听不到的原因可能是：这首歌的歌词是阿信创作的，灵感来源于《淮南子·本经训》。最后一句歌词“思念漫太古”表达了人类对爱情的执着和永恒。

正版歌曲里只有很小声的哼唱，很难听清楚，不过你可以在网上找4月30号鸟巢或5月5号武汉站的仓颉视频，里面阿信唱的超大声、超清楚。

听得到的...在最后是以一种和音乐融合了的方式唱出来的
就和《夜访吸血鬼》的“我不能飞”一样

---

金牛区18435966044： 五月天的《仓颉》中,最后的歌词是什么?听不太清楚 - ？
赵泡心痛： 天雨粟 鬼夜哭 思念漫太古

金牛区18435966044： 怎么我没找到仓颉里天雨粟 鬼夜哭 思念漫太古这句歌词? - ？
赵泡心痛： 五月天《仓颉》里的最后歌词: 词:阿信@五月天 曲:石头@五月天 编曲:五月天;可乐Cola Kai 一颗葡萄有多甜美 用尽了所有的 图腾和语言 描写 想一个人有多想念 那又是文字失效瞬间 结一个纪念的绳结 记录你离去后 万语和千言 瓦解 升...

金牛区18435966044： 五月天有一首歌最后几句歌词里有一句好像是「鬼谷哭」 请问是哪首歌？
赵泡心痛： 那首歌是仓颉 全句是天雨粟,鬼夜哭,思念漫太古,其中,前两句是出自《淮南子.本经训》,最后那句思念漫太古是阿信自己创作的...在末日版4:30左右应该能听到的

金牛区18435966044： 传说仓颉造字后,天雨粟,后一句是夜鬼哭还是鬼夜哭 - ？
赵泡心痛：[答案] 仓颉作书而天雨粟,鬼夜哭.——《淮南子· 本经训》 这是正规记载

金牛区18435966044： 五月天仓颉的最后一句 “天雨粟 鬼夜哭 思念漫太古” 为什么听不到 - ？
赵泡心痛： 在歌曲快结束的时候唱的,建议下载高品质音乐,带上你最好的耳机,仔细听就可以听到了.话说我听CD里面的公放也很明显能听出来

金牛区18435966044： 怎么评价五月天《仓颉》里的“天雨粟 鬼夜哭 思念漫太古”这句歌词?神作啊 - ？
赵泡心痛： 这是我自己的理解,不要把其他胡乱带入... 有人说,仓颉造字后,上天下了一场谷雨(这也是节气的来历),谷子布满大地上,孤魂野鬼无处可去,于是只好纷纷哭泣. 还有一种说法,是说因为仓颉造成了文字,可用来传达心意、记载事情,自然值得庆贺.但鬼为什么要哭呢?有人说,因为有了文字,民智日开,民德日离,欺伪狡诈、争夺杀戮由此而生,天下从此永无太平日子,连鬼也不得安宁,所以鬼要哭了. 我个人偏向第一种. 而那句“思念漫太古”,应该是想表达:我对你的思念弥漫在整个人类存在的时代,就算使用仓颉造出的文字,也无法描写出来. 一个“漫”字,好像表现了思念无处不在,无孔不入的样子. 却是用得很棒,不愧是陈诗人…… 不晓得这是不是你想要的答案.

金牛区18435966044： 田雨粟,鬼夜哭,思念漫太古是哪首歌的词 - ？
赵泡心痛： 五月天 《仓颉》

金牛区18435966044： 天雨栗,鬼夜哭,思念漫太古 这句话出自哪里?天雨栗,鬼夜哭,思念漫太古 - ？
赵泡心痛： 是仓颉这首歌的最后一句歌词 天雨栗,鬼夜哭 这句是古文 思念漫太古是陈信宏自己写出来的 不得不说写的真是太棒了 不过在歌的最后一句 不过在网上下的很难听到 正版专辑里可以听到 找演唱会版也可以

金牛区18435966044： “天雨粟,鬼夜哭”的意思是什么? ？
赵泡心痛： “天雨粟,鬼夜哭”的意思是传说古代仓颉造字时,天上掉下粮食来,鬼在夜里哭 泣.形容吃了个一干二净.粟:粮食 的通称.出处:汉•刘安《淮南子•本经 训》:“昔者仓颉作书,而天雨粟,鬼夜哭.”

金牛区18435966044： 求解:“仓颉作书,天雨泣,鬼夜哭”何意? - ？
赵泡心痛： 据《淮南子·本经训》记载:“昔者仓颉作书,而天雨粟、鬼夜哭.”人们不禁要问:汉字的产生为何会使得“天雨粟,鬼夜哭”呢?中国第一部绘画通史《历代名画记》的作者、唐代著名文艺理论家张彦远(公元818——公元907年)解释说:那是因为有了汉字之后,“造化不能藏其密,故天雨粟;灵怪不能遁其形,故鬼夜哭.” 用今天的话说就是:天地造化已不能隐藏其秘密了,所以上天被感动得下了一场粟雨;灵怪鬼魅已不能隐遁其形迹了,所以鬼魅被惊吓得夜间大哭.