荡胸生层云，决眦入归鸟。（唐朝杜甫《望岳》全文翻译赏析）

~

荡胸生层云，决眦入归鸟。 出自唐朝诗人杜甫的《望岳》 岱宗夫如何？齐鲁青未了。 造化钟神秀，阴阳割昏晓。 荡胸生层云，决眦入归鸟。 会当凌绝顶，一览众山小。 赏析 　　 泰山名气很大，文化内涵很深，历代文人墨客多慕名到此登临游览，留下了众多赋诗题词。但自从杜甫《望岳》诗面世后，一提起泰山，大家首先想到的，往往就是这篇名作。如今，泰山上的《望岳》诗石刻共有四处，摘其诗句者更有多处，此诗的知名度可见一斑。 　　 《望岳》写于唐玄宗开元二十四年（736）。岳：山高谓之岳，这里特指东岳泰山。青年杜甫以这首诗热情赞美了泰山的雄伟气象，同时表现了自己的凌云壮志。 　　 诗文解释：泰山是如此雄伟，青翠的山色望不到边际。大自然在这里凝聚了一切钟灵神秀，山南山北如同被分割为黄昏与白昼。望着山中冉冉升起的云霞，荡涤着我的心灵，极目追踪那暮归的鸟儿隐入了山林。我一定要登上泰山的顶峰，俯瞰那众山，而众山就会显得极为渺小。

---

雨城区15530872428： 荡胸生层云,决眦入归鸟的意思 - ？
叱干婷尿塞： 荡胸生层云,决眦入归鸟的意思是:望着山中冉冉升起的云霞,荡涤着我的心灵,极目追踪那暮归的鸟儿隐入了山林. 出自唐朝诗人杜甫的《望岳》 诗词原文:岱宗夫如何?齐鲁青未了.造化钟神秀,阴阳割昏晓.荡胸生层云,决眦入归鸟....

雨城区15530872428： 唐代诗人杜甫的《望岳》,全诗的意思是什么? - ？
叱干婷尿塞：[答案] 《望岳》(唐)杜甫岱宗夫如何?齐鲁青未了.造化钟神秀,阴阳割昏晓.荡胸生层云,决眦入归鸟.会当凌绝顶,一览众山小. 译文五岳之首泰山的景象怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头.由于大自然的偏爱,给了这儿神奇秀...

雨城区15530872428： 荡胸生层云的下一句 - ？
叱干婷尿塞： 荡胸生层云的下一句是:决眦入归鸟.这是唐代诗人杜甫的《望岳》中的诗句.全诗如下:岱宗夫如何?齐鲁青未了.造化钟神秀,阴阳割昏晓.荡胸生层云,决眦入归鸟.会当凌绝顶,一览众山小.

雨城区15530872428： “荡胸生层云,决眦入归鸟”的赏析 - ？
叱干婷尿塞： 荡胸生层云,决眦入归鸟.出自唐朝诗人杜甫的《望岳》岱宗夫如何?齐鲁青未了.造化钟神秀,阴阳割昏晓.荡胸生层云,决眦入归鸟.会当凌绝顶,一览众山小.赏析 泰山名气很大,文化内涵很深,历代文人墨客多慕名到此登临游览,留下...

雨城区15530872428： 下面是杜甫的《望岳》,仔细读读,它的诗意和道理是什么?荡胸生层云,决眦入归鸟 - ？
叱干婷尿塞： 杜甫“望岳”诗共三首,这一首是写望东岳泰山的.诗以“望”入题,赞叹东岳,讴歌造化.希望凌顶而小天小,以抒雄心壮志.开首两句,写泰山的高峻伟大,先写对它的仰慕,再写它横跨齐鲁两地的壮伟.三、四句写近望,所见泰山的神奇秀丽和能分割日夜的巍峨形象.五、六句写遥望,见山中云气层出不穷,心胸为之荡涤.最后两句写望岳而生登临峰顶之意愿.表达了诗人不怕困难,敢于攀登之雄心,显示出他坚韧不拔的性格和远大的政治抱负.“会当凌绝顶,一览众山小”千百年来为人们传诵.

雨城区15530872428： 荡胸生层云,决眦入归鸟,表达出作者什么样的感受 - ？
叱干婷尿塞： 唐代杜甫的 《望岳》 意思是望着层层的白云心胸激荡,看着晚暮归来的鸟儿,眼角快要裂开 本句极言泰山遮天蔽日的高大形象,表达作者心胸开阔的感受 突出作者不怕困难,敢于攀登人生绝顶的雄心和气概

雨城区15530872428： 望岳杜甫,荡胸生层云,决眦入归鸟.会当凌绝顶,一览众山小.诗意 - ？
叱干婷尿塞： 主要是形容泰山很高、很大、很雄伟.这两句的意思是:山中升起的云霞,荡涤着我的心灵,暮归的鸟儿隐入了山林消失在远处.登上泰山的顶峰,俯瞰那众山,众山就会显得极为渺小.

雨城区15530872428： 会当凌绝顶,全诗是什么 - ？
叱干婷尿塞： 会当凌绝顶,出自于唐代诗人杜甫的作品《望岳》三首诗之一.原文:望岳岱宗夫如何,齐鲁青未了.造化钟神秀,阴阳割昏晓.荡胸生曾云,决眦入归鸟.会当凌绝顶,一览众山小.译文:泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头.大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分.冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样.一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小.

雨城区15530872428： 荡胸生曾云 后一句是?? 意思是?? - ？
叱干婷尿塞： 荡胸生层云,决眦入归鸟 原文: 望岳 杜甫 岱宗夫如何?齐鲁青未了. 造化钟神秀,阴阳割昏晓. 荡胸生层云,决眦入归鸟. 会当凌绝顶,一览众山小. 【诗文解释】 泰山是如此雄伟,青翠的山色望不到边际.大自然在这里凝聚了一切钟灵神...

雨城区15530872428： 这俩句荡胸生层云,决眦入归鸟.会当凌绝顶,一览众山小.杜甫的《望岳》,仔细读读,说说你读懂了什么? - ？
叱干婷尿塞： 读懂了作者的爱国情思和对大好河山的热爱. 颈联“荡胸生层云,决眦入归鸟”.“荡胸生层云”是说山中层云叠生,使人心胸为之激荡.“决眦”睁大眼睛.决,裂开.“眦”即眼眶.“入”即隐没.“归鸟”是投林还巢的鸟.这两句的意思...