《南史》卷四十五 列传第三十五(2)
作者&投稿：雀霭 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
是时上疾已笃，敬则仓卒东起，朝廷震惧。东昏侯在东宫议欲叛，使人上屋望，见征虏亭失火，谓敬则至，急装欲走。有告敬则者，敬则曰：「檀公三十六策，走是上计，汝父子唯应急走耳。」盖讥檀道济避魏事也。
敬则之来，声势甚盛，凡十日而败。时年六十四。朝廷漆其首藏在武库，至梁天监元年，其故吏夏侯亶表请收葬，许之。
陈显达，南彭城彭城人也。仕宋以军功封彭泽县子，位羽林监、濮阳太守，隶齐高帝讨桂阳贼于新亭垒。刘勉大桁败，贼进杜姥宅。及休范死，显达出杜姥宅，大战于宣阳津阳门，大破贼，矢中左目而镞不出。地黄村潘妪善禁，先以钉钉柱，妪禹步作气，钉即出，乃禁显达目中镞出之。事平，封丰城侯，再迁平越中郎将、广州刺史，加都督。
沈攸之事起，显达遣军援台，长史到遁、司马诸葛导劝显达保境蓄众，密通彼此。显达于坐手斩之，遣表疏归心齐高帝。帝即位，拜护军将军。后御膳不宰牲，显达上熊蒸一盘，上即以充饭。后拜都督、益州刺史。
武帝即位，进号镇西将军。益部山险，多不宾服。大度村獠，前刺史不能制，显达遣使责其租赕。獠帅曰：「两眼刺史尚不敢调我。」遂杀其使。显达分部将吏，声将出猎，夜往袭之，男女无少长皆斩之。自此山夷震服。
永明二年，征为侍中、护军将军。显达累任在外，经高帝之忧。及见武帝，流涕悲咽，上亦泣，心甚嘉之。八年，为征南大将军、江州刺史。
显达谦厚有智计，自以人微位重，每迁官常有愧惧之色。子十馀人，诫之曰：「我本意不及此，汝等勿以富贵陵人。」家既豪富，诸子与王敬则诸儿并精车牛，丽服饰。当世快牛称陈世子青、王三郎乌、吕文显折角、江瞿昙白鼻，而皆集陈舍。显达知此不悦。及子休尚为郢府主簿，过九江拜别。显达曰：「凡奢侈者鲜有不败，麈尾蝇拂是王、谢家物，汝不须捉此自逐。」即取于前烧除之。其静退如此。
豫废郁林之勋，延兴元年，为司空，进爵为公。明帝即位，进太尉，封鄱阳郡公。加兵二百人，给油络车。后以太尉封鄱阳郡公，为三公事，而职典连率，人以为格外三公。上欲悉除高、武子孙，上微言问显达，答曰：「此等岂足介虑。」上乃止。
显达建武世心怀不安，深自贬退，车乘朽败，导从卤簿皆用羸小。侍宴，酒后启上借枕，帝令与之。显达抚枕曰：「臣年已老，富贵已足，唯少枕枕死，特就陛下乞之。」上失色曰：「公醉矣。」以年老告退，不许。
永泰元年，乃遣显达北侵。永元元年，显达督平北将军崔慧景众军四万围南乡界马圈城，去襄阳三百里。攻之四十日，魏军食尽，噉死人肉及树皮。周边急，魏军突走。显达入据其城，遣军主庄丘黑进取南乡县。魏孝文帝自领十余万骑奄至，军主崔恭祖、胡松以乌布幔盛显达，数人担之，出汮水口，台军缘道奔退，死者三万余人。显达素有威名，着于外境，至是大损丧焉。御史中丞范岫奏免显达官，又表解职，并不许。以为江州刺史，镇盆城。初，王敬则事起，始安王遥光启明帝虑显达为变，欲追军还，事平乃寝。显达亦怀危怖。及东昏立，弥不乐还都，得此授甚喜。寻加领征南大将军，给三望车。显达闻都下大相杀戮，徐孝嗣等皆死，传闻当遣兵袭江州。显达惧祸，十一月十五日举兵，欲直袭建邺，以掩不备，又遥指郢州刺史建安王宝寅为主。朝廷遣后军将军胡松等据梁山，显达率众数千人发寻阳，与松战于采石，大破之，都下震恐。十二月，潜军度取石头北上袭城，宫掖大骇，闭门守备。显达马睄从步军数百人，于西州前与台军战，再合大胜，绡折，手犹杀十馀人。官军继至，显达不能抗，退走至西州后乌榜村。骑官赵潭注绡刺落马，斩之篱侧，血涌湔篱，似淳于伯之被刑。时年七十三。
显达在江州遇疾，不疗之而差，意甚不悦。是时连冬大雪，枭首朱雀而雪不集，诸子皆伏诛。
张敬儿，南阳冠军人也。父丑，为郡将军，官至节府参军。敬儿年少便弓马、有胆气，好射猛兽，发无不中。南阳新野风俗出骑射，而敬儿尤多膂力。稍官至宁蛮行参军，随郡人刘胡伐襄阳诸山蛮，深入险阻，所向皆破。又击胡阳蛮，官军引退，敬儿单马在后，贼不能抗。
山阳王休佑镇寿阳，求善骑射士，敬儿及襄阳俞湛应选。敬儿善事人，遂见宠，为长兼行参军。泰始初，随府转骠骑参军，署中兵，领军讨义嘉贼，与刘胡相拒于鹊尾洲，启明帝乞本郡。事平，除南阳太守。
敬儿之为襄阳府将也，家贫，每休假辄佣赁自给。尝为城东吴泰家担水，通泰所爱婢。事发，将被泰杀，逃卖棺材中，以盖加上，乃免。及在鹊尾洲，启明帝云：「泰以丝助雍州刺史袁顗为弩弦，党同为逆，若事平之日，乞其家财。」帝许之。至是收籍吴氏，唯家人裸身得出，僮役财货直数千万，敬儿皆有之。先所通婢，即以为妾。
后为越骑校尉，桂阳王事起，隶齐高帝顿新亭。贼矢石既交，休范白服乘舆劳楼下。敬儿与黄回白高帝求诈降以取之。高帝曰：「卿若办事，当以本州相赏。」敬儿相与出城南，放仗走，大呼称降。休范喜，召至舆侧。回阳致高帝密意，休范信之。回目敬儿，敬儿夺取休范防身刀斩之，其左右百人皆散。敬儿持首归新亭。除骁骑将军，加辅国将军。高帝置酒谓敬儿曰：「非卿之功无今日。」
高帝以敬儿人位既轻，不欲使便为襄阳重镇。敬儿求之不已，乃微动高帝曰：「沈攸之在荆州，公知其欲何所作，不出敬儿以防之，恐非公之利也。」帝笑而无言，乃除雍州刺史，加都督，封襄阳县侯。部伍泊沔口，敬儿乘舴艋过江，诣晋熙王燮。中江遇风船覆，左右丁壮者各泅水走，余二小史没船下求敬儿救，敬儿两掖挟之，随船仰得在水上，如此翻覆行数十里，方得迎接。失所持节，更给之。
至镇，厚结攸之，得其事迹，密白高帝，终无二心。又与攸之司马刘攘兵情款。及苍梧废，敬儿疑攸之当因此起兵，密问攘兵，攘兵无所言，寄敬儿马镫一只。敬儿乃为备。
升明元年冬，攸之反，遣使报敬儿。劳接周至，为设食讫，列仗于听事前斩之。集部曲。侦攸之下，当袭江陵。敬儿告变使至，高帝大喜，进号镇军将军，改督。
攸之至郢城败走，其子元琰与兼长史江乂、别驾傅宣等还江陵。敬儿军至白水，元琰闻城外鹤唳，谓是叫声，恐惧欲走。其夜，乂、宣开门出奔，城溃，元琰奔宠洲见杀。敬儿至江陵，诛攸之亲党，没入其财物数千万，善者悉以入私，送台者百不一焉。攸之于汤渚村自经死，居人送首荆州。敬儿使楯擎之，盖以青伞，徇诸市郭，乃送建邺。进爵为公。
敬儿在雍州贪残，人间一物堪用，莫不夺取。于襄阳城西起宅，聚物货，宅大小殆侔襄阳。又欲移羊叔子堕泪碑，于其处置台。纲纪谏曰：「此羊太傅遗德，不宜迁动。」敬儿曰：「太傅是谁，我不识。」
及齐受禅，转侍中、中军将军，迁散骑常侍、车骑将军，置佐史。高帝崩，遗诏加开府仪同三司。于家窃泣曰：「官家大老天子可惜，太子年少，向我所不及也。」及拜，王敬则戏之，呼为褚彦回。敬儿曰：「我马上所得，终不能作华林合勋也。」敬则甚恨焉。
初，敬儿微时，有妻毛氏，生子道门，而乡里尚氏女有色貌，敬儿悦之，遂弃毛氏而纳尚氏为室。及居三司，尚氏犹居襄阳宅。虑不复外出，乃迎家口悉下至都，启武帝，不蒙劳问。敬儿心自疑。及垣崇祖死，愈恐惧。性好卜术，信梦尤甚，初征荆州，每见诸将帅，不遑有馀计，唯叙梦云：「未贵时，梦居村中，社树欻高数十丈。及在雍州，又梦社树直上至天。」以此诱说部曲，自云贵不可言。由是不自测量，无知。又使于乡里为谣言，使小儿辈歌曰：「天子在何处?宅在赤谷口，天子是阿谁?非猪如是狗。」敬儿家在冠军，宅前有地名赤谷。既得开府，又望班剑，语人曰：「我车边犹少班兰物。」
敬儿长自荒远，少习武事，既从容都下，又四方宁靖，益不得志。其妻尚氏亦曰：「吾昔梦一手热如火，而君得南阳郡;元徽中，梦一髀热如火，君得本州;建元中，梦半体热，寻得开府;今复举体热矣。」以告所亲，言其妻初梦次梦，又言「今举体热矣」。阉人闻其言说之，事达武帝。敬儿又遣使与蛮中交关，武帝疑有异志，永明元年，敕朝臣华林八关斋，于坐收敬儿。初，左右雷仲显常以盈满诫敬儿，不能从，至是知有变，抱敬儿泣，敬儿脱冠貂投地曰：「用此物误我。」及子道门、道畅、道休并伏诛，少子道庆见宥。后数年，上与豫章王嶷三日曲水内宴，舴艋船流至御坐前覆没，上由是言及敬儿，悔杀之。
敬儿始不识书，及为方伯，乃习学读孝经、论语。初征为护军，乃潜于密室中屏人学揖让答对，空中俯仰，妾侍窃窥笑焉。将拜三司，谓其妻嫂曰：「我拜后府开黄合。」因口自为鼓声。初得鼓吹，羞便奏之。又于新林慈姥庙为妾祈子祝神，口自称三公，其鄙俚如此。
剧奔复方： 45*35+(45*14+35*14)*2,=1575+2240,=3815(平方厘米),=38.15平方分米;答:做这样一个抽屉至少需要木板38.15平方分米.
淄博市19828437080： 南史,刘俊传翻译,要快 - ？
剧奔复方： 原文 峻好学,寄人庑下,自课读书,常燎麻炬,从夕达旦.时或睡,爇其须发,及觉复读,其精力如此.时魏孝文选尽物望,江南人士才学之徒,咸见申擢,峻兄弟不蒙选拔.齐永明中,俱奔江南,更改名峻字孝标.自以少时未开悟,晚更厉精...
淄博市19828437080： “乌奴状之,更厚待焉,要与同事.”怎么翻译?？
剧奔复方： 既然把(那些人)视为乌桓匈奴,又何必优厚的对待(他们)呢,还要与(他们)一同共事.
淄博市19828437080： 35公顷=( )平方千米,45分钟=( )时,36平方厘米=( )平方厘米,1吨6 - ？
剧奔复方： 35公顷=( 0.35)平方千米, 35÷100=0.3545分钟=(0.75 )时,45÷60=0.7536平方厘米=(36)平方厘米,36÷1=361吨600千克=(1.6)吨600÷1000=0.61+0.6=1.6 祝你开心
淄博市19828437080： 南史 - 沈约传 - ？
剧奔复方：[答案] 沈约家境孤苦贫寒,志向坚定而且热爱学习,日日夜夜不知疲倦.他的母亲担心他因为太劳累而生出疾病,时常让他少添灯油... 齐末,为征虏将军、南清河太守.他跟萧以上见《梁书》卷一三《沈约传》、《宋书》卷一○○《自序》,以下凡引此,不另注...
淄博市19828437080： 《南史·沈约传》的字词翻译 - ？
剧奔复方： 翻译 (家境)孤苦贫寒,志向坚定而且热爱学习,日日夜夜不知疲倦.他的母亲担心他因为太劳累而生出疾病,时常让他少添灯油(熄灯).而(沈约)白天所诵读过的文章,晚上就能够背诵,于...
淄博市19828437080： 南史 王弘传译文 - ？
剧奔复方： 王昙首,琅邪临沂人,太保王弘的小弟弟.年轻时有学问和品德,被授予著作郎,不去就任.兄弟分割财物,昙首只拿图书而已.被征召为琅邪王大司马的属员,跟从大司马修复洛阳园陵.与堂兄王球一同拜见...
淄博市19828437080： 〔南朝·梁〕(四八○至五二八)字世谦,豫章王,尚书仆射徐勉出镇襄阳,综饷以白 - ？
剧奔复方： 《南史》卷五十三 列传第四十三 豫章王综,字世谦,武帝第二子也.天监三年,封豫章郡王.累迁北中郎将、 南徐州刺史.入为侍中、镇右将军.累致意尚书仆射徐勉,求出镇襄阳.勉未敢言,因是怒勉,饷以 白围扇,图《伐檀》之诗,言其贿也.在西州,于别室岁时设席,祠齐氏七庙.又累微行至曲阿拜齐明帝陵.然犹无以自信,闻俗说以生者血沥死者骨渗,即为
淄博市19828437080： 南史 刘粹传 常在家慨然,召左右将营十一之方 翻译 - ？
剧奔复方： 此句关键在“十一”的理解.十一是十分之一的字解,古代用于指指税率,比如十一而税.后来又渐渐泛指做活计的利率,比如宋代姜夔的《永遇乐·次韵辛克清先生》中有:“不学杨郎,南山种豆,十一徵微利.”延伸开来后泛指经...
