刘基《若石之死》原文及翻译赏析

作者&投稿:归帖 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

若石之死原文:

  若石居冥山之阴,有虎恒窥其藩。若石帅家人昼夜警:日出而殷钲,日入而举辉,筑墙掘坎以守。卒岁虎不能有获。一日,虎死,若石大喜,自以为虎死无毒己者矣。于是弛其惫,墙坏而不葺。无何,有䝙闻其牛羊豕之声而入食焉。若石不知其为䝙也,斥之不走。䝙人立而爪之毙。人曰:若石知其一而不知其二,其死也宜。

若石之死翻译及注释

翻译   若石隐居在冥山的山北,有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只䝙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是䝙, 赶它走,但䝙并不离开;䝙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。

注释 阴:山的北面。恒:常常,经常。窥:窥视,偷看。藩:篱笆。帅:同「率」,率领。警:警惕。卒:终,完毕,结束。岁:年 。毒:危害。弛:放松,放下 。葺(qi):修补。无何:不久。䝙(chū):一种体小凶猛的野兽。豕(shǐ):猪。斥:呵斥。走:跑。以:用 。人立:像人一样站立。但:只。宜:应该,应当。备:防备。殷钲:敲响金属。举辉:点起篝火。

诗词作品: 若石之死 诗词作者:【 明代 】 刘基 诗词归类: 【初中文言文】、【寓言】、【故事】




文言文启蒙读本答案
详情请查看视频回答

六年级文言文阅读
矛与盾 《韩非子》原文:楚人有鬻(yù)盾与矛者,誉之曰:“吾盾之坚,物莫能陷也。”又誉其矛曰:“吾矛之利,于物无不陷也。”或曰:“以子之矛,陷子之盾,何如?”其人弗能应也。译文:楚国有一个卖盾和卖矛的人。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,任何锋利的东西都穿不透...

100字古文
43、若石之死 【原文】若石居冥山(山名)之阴。有虎恒(常)窥其藩(篱笆)。若石帅(率领)家人昼夜警:日出而殷钲(敲击金属),日入而举辉(升火),筑墙掘坎以守。卒岁虎不能有获。一日,虎死,若石大喜,自以为虎死无毒(害)己者矣。于是弛其备,墙坏而不葺。无何,有貙(一种体小而凶猛的野兽)闻其牛羊豕(...

急需15篇初中课外文言文译文及原文
于时造次不相识别,敕左右多与茗汁,少著粽,汁尽辄益,使终不得食。褚公饮讫,徐举手共语云:‘褚季野。’于是四座惊散,无不狼狈。”(5)《文学》第62则:“孚雅善理义,乃与仲堪道《齐物》,殷难之。羊云:‘君四番后当得见同。’殷笑曰:‘乃可得尽,何必相同?’”...

文言文启蒙读本原文
43、若石之死 【原文】若石居冥山(山名)之阴。 有虎恒(常)窥其藩(篱笆)。若石帅(率领)家人昼夜警:日出而殷钲(敲击金属),日入而举辉(升火),筑墙掘坎以守。 卒岁虎不能有获。一日,虎死,若石大喜,自以为虎死无毒(害)己者矣。 于是弛其备,墙坏而不葺。无何,有貙(一种体小而凶猛的野兽)闻其牛羊...

带虎字的优美诗词
—— 毛泽东 《 七律·冬云 》 九州道路无豺虎,远行不劳吉日出。 —— 杜甫 《 忆昔二首 》 三楚畸民类鱼鳖,两淮大将犹熊虎。 —— 吴莱 《 风雨渡扬子 》 陈侯立身何坦荡,虬须虎眉仍大颡。 —— 李颀 《 送陈章甫 》 若石居冥山之阴,有虎恒窥其藩。 —— 刘基 《 若石之死 》 龙虎方战争,...

阅读课外文言文,完成后面问题若石之死若石居冥山之 阴 ,有虎恒窥其...
小题1:(1)山之北 (2)吃 小题2:D 小题3:自以为虎死无毒己者矣 被貙用爪子打死 小题1:试题分析:要求解释的词,一般为常见实词,通假字、一词多义、古今异义、词类活用等,往往是命题的重点,当然也应该成为同学们备考的重点。如:“食”这里应读“shíng”,“吃”的意思。小题...

100字文言文及翻译
43、若石之死 【原文】若石居冥山(山名)之阴。 有虎恒(常)窥其藩(篱笆)。若石帅(率领)家人昼夜警:日出而殷钲(敲击金属),日入而举辉(升火),筑墙掘坎以守。 卒岁虎不能有获。一日,虎死,若石大喜,自以为虎死无毒(害)己者矣。 于是弛其备,墙坏而不葺。无何,有貙(一种体小而凶猛的野兽)闻其牛羊...

文言文启蒙读本38答案
其死状宛然铁针穿蛙,盖杀生之报应也。 2、《文言文启蒙读本》简介:该书由上海辞书出版社,编者为杨振中。书 *** 收录有文言文340篇,每篇中都含有原文、文言知识、启发与借鉴和思考与练习,书的结尾含有参考答案。是一本适合文言启蒙学习的值得欣赏的文言文读物。 3、原文出处: 1)第37篇《黄耳传书》取自《...

第6届当代学生古诗文阅读大赛诗歌部分
17.若石之死 若石隐居在冥山的山北,有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的人昼夜警惕。日出的时候敲响钲,日落就点起篝火,夜晚就敲铃铛守夜。种荆棘灌木、在山谷筑墙来防守。一年过去了,老虎没有得到任何东西。一天老虎死了,若石大喜,自以为老虎死了没有对自己形成威胁的动物了。于是放松了警惕和机谋,撤除...

汉阳区13288086267: 若石之死译文 -
人豪全达:[答案] 翻译:若石隐居在冥山的山北,有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视.若石率领他的人昼夜警惕.日出的时候敲响钲,日 落就点起篝火,夜晚就敲铃铛守夜.种荆棘灌木、在山谷筑墙来防守.一年过去了,老虎没有得到任何东西. 一天老虎死了,若石大喜,自...

汉阳区13288086267: 《若石之死》的译文? -
人豪全达:[答案] 若石隐居在冥山的山北,有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视.若石率领他的人昼夜警惕.日出的时候敲响钲,日落就点起篝火,夜晚就敲铃铛守夜.种荆棘灌木、在山谷筑墙来防守.一年过去了,老虎没有得到任何东西.一天老虎死了,若石...

汉阳区13288086267: <<若石之死>>译文 -
人豪全达: 翻译:若石隐居在冥山的山北,有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视.若石率领他的人昼夜警惕.日出的时候敲响钲,日 落就点起篝火,夜晚就敲铃铛守夜.种荆棘灌木、在山谷筑墙来防守.一年过去了,老虎没有得到任何东西. 一天老虎死了,若石大喜,自以为老虎死了没有对自己形成威胁的动物了.于是放松了警惕和机谋,撤除了防备.墙 坏了不修,藩篱破了不整理.没过多久,有貙追捕麋鹿来到(这里),在他家的一角停了下来,听到他的牛羊猪的声音就 进入并吃它们.若石不知道它是貙,呵叱它,它不跑开,(又)用土块打它,貙象人一样站立起来用爪子抓死了他. 君子认为若子是只知一不知二,应有此下场啊.

汉阳区13288086267: 若石之死
人豪全达:原文 若石居冥山之阴,有虎恒窥其藩.若石帅家人昼夜警,日出而殷钲,日入而举辉,筑墙掘坎以守.卒岁虎不能有获.一日,虎死,若石大喜,自以为虎死无毒已者..于是弛其备,撤其备,墙坏而不葺.无何,有貙闻其牛羊豕之声而入食焉...

汉阳区13288086267: 古文 若石之死 -
人豪全达: 若石但知其一而不知其二,其死也宜

汉阳区13288086267: 求文言文启蒙读本译文36 - 60篇!!!!老师要求翻译,还有一天就
人豪全达: 36、陈万年教子 【译文】陈万年是朝中显赫的大官,有一次陈万年病了,把儿子陈... 不要写作买'我鸟'!” 43、若石之死 【译文】若石隐居在冥山的山北,有老虎经常蹲...

汉阳区13288086267: 刘基的绝句的赏析! -
人豪全达: 字面意思:人的寿命很少超过百岁的,就算超过百岁又能怎么样呢? 从古到近的英雄们,早已埋葬在坟墓里. 刘基是个很牛B的人物,辅佐朱元璋打下江山,可大家都知道朱重八并不是个讲究人.刘基晚年受胡惟庸排挤,传说差点被他毒死,刘基将此事禀报朱元璋,而朱反应冷淡,令刘基寒心. 这首诗表现出刘基看淡红尘,认为功名利禄不过是过眼云烟,心生隐退之念,从而体现出刘基对朱元璋极度的失望.

汉阳区13288086267: “激湍之下,必有深潭;高丘之下,必有浚谷”蕴含什么哲理 -
人豪全达:[答案] “激流之下必有深潭,高丘之下必有浚谷”出自刘基刘伯温的《司马季主论卜》,该文作者刘基刘伯温模拟屈原《楚辞·卜居》的写作方法,采取对话的表现形式,运用今昔对比的修辞手法,表达了作者本人对人事、天道、鬼神的看法,阐述了物极...

汉阳区13288086267: ...今宜肃纲纪 ②善长勋旧,能调和诸将 D. ①基不听,即斩之 ②目前诸人诚未见其可也 (4) 下列对原文有关内容的分析和概括,不正确的一项是 [] A. 刘... -
人豪全达:[答案] 答案:1.B;2.D;3.C;4.D;解析:(1) 略,大致 (2) A将要,副词/姑且,副词;B比,介词/到,介词;C那,表指示/表祈使的语气词,不译;D却,但是,表转折的连词. (3) A组,“有廉直声”是体现他的...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网