请外贸服装的高手帮忙告诉我这些专用词是什么意思?

作者&投稿:郑黄 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
各路外贸服装高手,请帮忙看看下面的因为是什么意思,如果具体一点翻译将万分感激。急!!!!~

几个问题关于你的能力,会找出更多关于以下:
面料采购,这是一些你可以提供吗?

寻求源- 100%粘胶法式薄饼/斜纹编织
聚酯-像zara雪纺绉纹,斜纹编织,乔其纱,缎。所有高品质的感觉。
聚酯刀打褶,特别是寻找奶油,黑和生锈/ TERRACOTTA
Virtical条纹聚酯法式薄饼(时尚风格)
黑色/牛仔布棉寻找裙子所以中等体重。
棉/氨纶球衣产品。-希瑟纱线/灰色泥灰土
纯粹的球衣在聚酯/天丝棉/棉法式薄饼。
削减采购-寻找高品质拉链炮铜牙大小7。炮铜钉、铆钉、jean炮铜色的按钮也d形环矩形形状。
你能给我寄一个包卡可用的面料和颜色?它是如何工作的和极限吗?我已经附加了一些我是什么意思的图片。
*升华印刷
你有来源做升华印刷吗?你能你做任何种类的印刷——屏幕/放电等等。我可以给你发送一个示例复制吗
•开拓者/外套
你有能力做开拓者/夹克吗?
•能力
你有能力让球衣产品——也就是说,泽西连衣裙/ t恤等等?
真的渴望得到一些初始样本工作!

ADJUSTMENT( 略有损坏商品等的)调低价格
PAPING胸围
MILITARY军用

写个英文都没有标点,看得真费劲.
1/2 hem(at shirring-relaxed)- 1/2脚围(碎褶处松度)
armhole(along curve)- - 夹弯
sleeve length(from shoulder point to hem-shirring relaxed)袖长至肩(褶松度)
1/2 uprarm slv girth- - 1/2 上臂阔
1/2 sleeve opening-3/4sleeve feature sleeve shirring line length(up from hem-relaxed)(1/2袖口阔(介英顶度),后面的是否是连在一起的?你这件衣服是3/4袖的吧)
neck width(neck seam to seam)领宽(骨至骨)
front neck drop(from HNP to CF neckline-not including collar)前领深(高肩点下至前中领圈,不连领)
back neck drop(from HNP to BF neckline-not including collar)后领深(高肩点至领圈,不连领)
Collar depth (at CB)- 后中领深
centre front button placket length(from CF neckline to base)前中钮筒长(前中领圈下)
centre front button placket width前中钮筒宽
first button position(from CF neckline)前中第一粒钮位
distance between button钮距
shem shirred basque depth 碎褶宽
back yoke depth(at center back)后中担干高
front length(from HNP to hem)HNP、前衫长(高肩点下)
shirring relaxed是褶松度(SHIRRING 一般指碎褶,但有些客人对这个词和PLEAT不是很分得清,也会乱用).如果你是广东或香港一带的,用上面的术语会更好一些,内地的术语稍有不同,跟3楼的相近.

1/2 hem(at shirring-relaxed)——1/2下摆(褶处松量)
armhole(along curve)——袖隆(曲量)
sleeve length(from shoulder point to hem-shirring relaxed)——袖长(肩顶到袖口褶边)
1/2上臂袖围 1/2袖口宽 3/4袖肥 袖口褶长(不含下摆松量) 领宽(领缝到缝)
前领深(领最高点到前中领边—不含领子) 后领深(领最高点到后中领边—不含领)
领深(后中) 前中门襟长(前中领边到底) 门襟宽 第一粒纽扣位置(距前中领边)
纽扣间距 装饰褶宽 后约克高(后中) 前身长

看图更好理解

图。


府,



请外贸服装的高手帮忙告诉我这些专用词是什么意思?
1(shirring-relaxed边)。沿着曲线袖窿()。从肩袖长短(指hem-shirring轻松)。半uprarm slv腰身 opening-3\/4sleeve半袖 穿松紧线长度特征袖(hem-relaxed)。颈部的宽度(颈缝缝)。从HNP面前,脖子上滴(CF neckline-not包括衣领)。从HNP脖子后面滴(包括对高炉neckline-not衣领)。领子的深度(在CB)。placket...

请外贸服装高手帮忙翻译.
quality:97% cotton ,3% EL 品质\/成分:97%棉;3%弹力 half combed 半精梳 enzym washed 酵素水洗 waterbased print 水印 flock print 植绒印花 all our products must be AZO, Disperse Dye, PVC free.所有产品必须不含偶氮,不含分离染料,不含PVC(涂层)EL:ELASTIC ...

各路外贸服装高手,请帮忙看看下面的因为是什么意思,如果具体一点翻译将...
面料采购,这是一些你可以提供吗?寻求源- 100%粘胶法式薄饼\/斜纹编织 聚酯-像zara雪纺绉纹,斜纹编织,乔其纱,缎。所有高品质的感觉。聚酯刀打褶,特别是寻找奶油,黑和生锈\/ TERRACOTTA Virtical条纹聚酯法式薄饼(时尚风格)黑色\/牛仔布棉寻找裙子所以中等体重。棉\/氨纶球衣产品。-希瑟纱线\/灰色泥灰土 纯粹...

外贸服装英语高手进
1.chest (all around) 胸围 2.waist(5"down from armhole all around)腰围(夹下5“量)3.sweep(all around)摆围 4.back length(from HPS to bottom)MANU** 后身长-高肩点至摆边 5.across shoulder (seam to seam)肩宽(缝至缝)6.chest and mid-armhole 7.neck width(seam to seam)...

请外贸服装的高手帮忙告诉我这些专用词是什么意思?
1\/2 uprarm slv girth- - 1\/2 上臂阔 1\/2 sleeve opening-3\/4sleeve feature sleeve shirring line length(up from hem-relaxed)(1\/2袖口阔(介英顶度),后面的是否是连在一起的?你这件衣服是3\/4袖的吧)neck width(neck seam to seam)领宽(骨至骨)front neck drop(from HNP to CF ...

哪位外贸高手能帮忙翻译一下,不胜感激
你好,我们需要一下年龄和尺寸的服装样品。目标年龄为:男孩11-15岁,女孩13-16岁。 女士 S号尺寸,男士M号尺寸。主要对童装感兴趣(英国尺码和欧洲尺码)。倾向高档市场服装。我们是大买户,购买量不绝不少于25000套。同样,事先看不到样品的,我们不会下订单。正常订货数量:400000套,或者鞋子的话...

服装外贸英语翻译,高手强人帮帮忙啊,小女子在线等
3.armhole seams are puckering,pls improve 夹圈不平服,请改进 4.back collar is puckering,pls improve。后领不平服 5.Pkt position was slant at top and bottom。口袋位置不正 6.bartacks at pkt opening is not straight 口袋口位置处的套结不直 7.the rectangle stitch at pkt opening ...

怎样做外贸服装英文跟单? 我做制衣已经很久了,但对服装跟单不是很了解...
一、 工艺单 1.先对工艺单进行文字处理,翻译成中文。2.参照和对照往年的工艺单进行核对(主要指老客户),研究是否有新的变化或者是有不对的地方,着重看一下有无特殊要求,工艺单指示不明的地方要及时和客户沟通,如客户有不明白的地方可按照订单常规操作要求处理。3.对着工艺单进行逐项检查:(1)...

服装外贸的高手请帮忙一下: 俄罗斯客户要我们做洗水标,分别是要ployest...
前一个是涤纶仿丝绸,后一个是聚酯纸张。俩种不同规格的洗水标。洗标一般都是布做的,一般有棉的或者是涤纶的,或者是混纺的也有。

请外贸界高手帮忙回答下问题,谢谢!!!
1)如果综合考虑不值得,那我还会坚持和他谈价格,诚恳点儿谈,说这个订单没有利润,甚至有些亏损,但我们非常想和他合作,加上点儿价格,即便我们利润少,我们也愿意成我们长期合作做准备。争取客户提高点儿价格。2)如果虽然没什么利润,但是,如果这个客户是老客户,重要客户,或者是有潜力的新客户,...

横峰县17575053978: 外贸服装批发都有哪些专业术语求解
严蒋洛汀: 一手:服装批发拿货的术语,指该款服装齐码拿货(即某款服装从SXL号),普通全码(全色)各来一件叫一手.杂款和整款:杂款和整款服装大多就库存服装而言,所谓杂款服装,普通指在一种或几种面料下有多种款式的服装,而整款服装是...

横峰县17575053978: 外贸服装行业的专业的接单平台有哪些?
严蒋洛汀: 阿里巴巴,tradekey,tradevv,敦煌,中国制造 还有搜索引擎的优化,这些多可以接单

横峰县17575053978: 有关外贸服装的产品专业知识有哪些
严蒋洛汀: 1.面料方面 真正定夺一件外贸服装的品质,说到底还要看面料.面料是一件衣服的根本,是衣服最重要的组成部分,面料的好坏决定了一件衣服质量的好坏.外贸服装原单的面料从棉花的选择到布料的织法都有特殊的要求,很多供应外单货的纺...

横峰县17575053978: 请教服装行业的外贸平台
严蒋洛汀: 敦煌、ebay、阿里、这些网站都是还行的

横峰县17575053978: 外贸服装英语高手进麻烦帮忙翻译一些服装英语专业词汇,翻译的好我会加分的,谢谢1.chest (all around)2.waist(5"down from armhole all around)3.sweep... -
严蒋洛汀:[答案] 我不是高手,只是把我知道的告诉你,另外,你下面补充的和上面的很多都是类似的,所以只翻了上面的. 1.chest (all around) 胸围 2.waist(5"down from armhole all around)腰围(夹下5“量) 3.sweep(all around)摆围 4.back length(from HPS to ...

横峰县17575053978: 外贸服装业务员应具备的基础知识有哪些?
严蒋洛汀: 1.服装的生产流程(从打色到大货生产) 2.外贸流程(从询盘到收汇,乃至核销退税) 3.服装的成本核算(面辅料) 4.与外客户的沟通谈判(书面语和口语)

横峰县17575053978: 做服装类外贸需要掌握哪些外贸知识
严蒋洛汀: Ctrl C,Ctrl V的东西就免了! 服装外贸,如果你做业务,不仅要了解服装知识包括面料,辅料,不同款式的工价,客人的核心款式,目标价格,加工厂家人脉的积累等等,还需要了解外贸的流程,包括商检,定舱,收汇等等. 你加服装网和外贸的论坛如fobshanghai慢慢学习吧,这个靠积累.

横峰县17575053978: 外贸服装英语口语经常会用到哪些词汇?
严蒋洛汀: 我个人一直在自学口语,我想我来回答还是很有说服力的. 首先,你需要一个好的方法,方法不对,努力白费.什么方法适合你,我不知道,只能推荐几个给你:时间多的没处花,且意志品质及其坚强,有恒心,建议你从音标入手,弄透48个音标,每天晨读,多找人练,多出丑,多和老外聊天,狂听各种听力练习,复读到嘴皮子起泡为止. 还有一种比较有效率的方法,好像是一个叫Eric foster的美国佬引进的方法,比较冷门,知道的人很少,主要从口音塑造入手,不练音标,注重实战.方法叫什么记不得了,你可以试着搜索一下Eric Foster,应该能帮到你.

横峰县17575053978: 我是做服装外贸的,请高手指点下怎么使用搜索引擎开发国外客人,谢谢. -
严蒋洛汀: 有这么几点: 1、最直接的就是索引擎关键词广告的投放; 2、将自己产品页/网站做搜索引擎优化,包括网站的搜索优化,站外的交换链接,博客外链等; 3、通过搜索查找目标客户的邮箱发送开发信; 4、做一些社区网站的推广,发布产品信息说明介绍等; 5、当然像alibaba、made-in-china、weiku这种传统的B2B网站对客户产品做搜索引擎的推广优化的,通过这个方式也可以做到从搜索引擎找来的客人;

横峰县17575053978: 怎么鉴别外贸服装的真假? -
严蒋洛汀: 一、“剪牌货”:国际大牌服装为了自己的价格保护政策,在有少量多余定单或微有瑕疵的服装出厂时,都会把商标剪掉.那种标牌上不痛不痒打个小洞、剪个小角的,都是哄外行人的“噱头”.真正被迫销毁的“剪牌货”,一剪刀下去决不会...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网