帮我翻译下面那段英语。

作者&投稿:善以 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
please帮我翻译一下下面那段英语~

建造一个拥有两节车厢的观光马车。观光马车的两个轮子必须同时旋转、不分开。如果车厢掉在地上,你就失败了。确保观光马车是平衡的,否则马达没有足够的动力转动马车。

哎哟!人家写英文就是希望让能够读懂的人读,如果依靠别人才够得上门槛可是犯规的。

The 23rd day of the 12th lunar month is called Preliminary Eve. At this time, people offer sacrifice to the kitchen god. Now however, most families make delicious food to enjoy themselves.
23天的12太阴月叫做初步的前夕。就在这时,人们提议对厨房神牺牲。而今,大多数的家庭制造可口的食物享受自己。
After  the Preliminary Eve, people begin preparing for the coming New Year. This is called "Seeing the New Year in".
在初步的前夕之后,人们开始准备即将到来的新年。这就是所谓的“见到新年进入”。
(Prepare special purchases )
(准备专门的采购)
Store owners are busy then as everybody goes out to purchase necessities for the New Year. Materials not only include edible oil, rice, flour, chicken, duck, fish and meat, but also fruit, candies and kinds of nuts. What's more, various decorations, new clothes and shoes for the children as well as gifts for the elderly, friends and relatives, are all on the list of purchasing.
商店老板们正在忙了当每个人都出去购买需要的新年。材料不但包括食用油、大米、面粉、鸡、鸭、鱼、肉,而且坚果的水果,糖果和类型。更重要的是,各种不同的装饰,新的衣服和鞋子的孩子和礼物给老年人,朋友和亲人,都在购买的目录。
Before  the New Year comes, the people completely clean the indoors and outdoors of their homes as well as their clothes, bedclothes and all their utensils.
春节到来之前,人们彻底清除室内和室外的家园以及他们的衣服、被褥和所有的器具。
Then  people begin decorating their clean rooms featuring an atmosphere of rejoicing and festivity. All the door panels will be pasted with Spring Festival couplets, highlighting Chinese calligraphy with black characters on red paper. The content varies from house owners' wishes for a bright future to good luck for the New Year. Also, pictures of the god of doors and wealth will be posted on front doors to ward off evil spirits and welcome peace and abundance.
然后人们开始装饰他们干净的房间以欣喜和欢宴的气氛。所有的门都会挂上春联,突出了中国书法在红纸上用黑色的人物。内容包括房主对美好未来的希望和对来年好运。同时,图片门的神和财富的将会在前门上被寄来避邪,而且受欢迎的和平和丰富。
(Happiness has arrived )
(福到了)
The Chinese character "fu" (meaning blessing or happiness) is a must. The character put on paper can be pasted normally or upside down, for in Chinese the "reversed fu" is homophonic with "fu comes", both being pronounced as "fudaole. " What's more, two big red lanterns can be raised on both sides of the front door. Red paper-cuttings can be seen on window glass and brightly colored New Year paintings with auspicious meanings may be put on the wall.
汉字“福”(意思是好事还是幸福)是必须的。人物放在纸上可以正常或倒着贴,因为在中国“反向赋”是谐音“福来”,都是“fudaole显著。“更重要的是,两个大的大红灯笼可以提高双方的前门。可以看到红色的剪纸在窗户玻璃上的色彩明快的年画和吉兆的意义可能被穿上墙壁。

农历十二月二十三叫做“小年”,在这一天,人们要准备祭品祭祀灶君;然而现在,多数家庭是自己享受美味佳肴。
过了小年.人们就开始为来年做准备了,叫做“迎新年”。

(采购年货)
店主们都很忙碌因为每个人都出来购买新货了,这些年货不仅包括食用油、米、面粉、鸡、鸭、鱼、肉,还包括水果、蜡烛、和各种坚果。并且,还有不同装饰品啦,给孩子们买的新衣新鞋啦、给老人和朋友亲戚买的礼物啦,都列在采购单上。
在新年到来之前,人们要将屋里屋外彻底打扫一遍,还要清洗衣服,床单和各种器皿。
然后人们开始以欢乐祥和的节日气氛来装饰房子,所有的门上都贴上了春联,全是用漂亮的中国书法,红底黑字。对联的内容根据房主对来年的不同期望而有所变化,前门上 还贴了门神和财神的神像来辟邪和迎接和平财富。
(幸福来临) 
中国“福”字(意味着幸福、祝福)是必须的。印在纸上的这个字通常倒着贴,因为在中国,“倒着的福字”意味着“幸福到了”,因为它们的读音都是“fudaole”。并且,前门的两边可以挂着两个大红灯笼,窗户玻璃上可以看到贴着红色的剪纸,墙壁上可见到颜色鲜艳、内容吉祥的年画。

腊月 23 日称为初夜。在这个时候,人们祭祀灶神。然而,现在大多数家庭使来享受美味的食物。

后初步的前夕,人们开始准备新的一年。这被称为"看到在新的一年"。

(准备特别购买)

商店老板忙然后如人人都购买生活必需品的新的一年。材料不仅包括食用油、 大米、 面粉、 鸡、 鸭、 鱼和肉,也水果、 糖果和坚果类。更重要的是,各种装饰,新衣服和鞋子儿童,以及老人、 朋友和亲戚给的礼物是所有的采购名单上。

在新的一年之前来了,完全干净的人在室内和室外的家园,以及他们的衣服、 被褥和他们所有的器皿。

然后人们开始家装饰特色喜悦和欢庆的气氛。所有门面板将被都粘贴春联,突出显示红纸黑字的书法。内容是运气好因光明的未来的房子业主意愿开始新的一年的。而且,门和财富的上帝的图片将辟邪和欢迎和平和丰度的大门上张贴。

(幸福来了)

汉字"福"(意思祝福或幸福) 是必须的。通常可以粘贴的字符放在纸上或颠倒,为中文"逆转富"与"来福"谐音,两者都被宣判为"fudaole"。更重要的是,两个大的红灯笼可以提出两岸的前门。窗玻璃上可以看到红色剪纸和明亮的彩色年画与吉祥的含义可能放在墙上。

。23rd天的12th太阴月叫做初步的前夕。就在这时,人们提议对厨房神牺牲。而今,大多数的家庭制造可口的食物享受自己。
。在初步的前夕之后,人们开始准备即将到来的新年。这就是所谓的“见到新年进入”。
。商店老板们正在忙了当每个人都出去购买需要的新年。材料不但包括食用油、大米、面粉、鸡、鸭、鱼、肉,而且坚果的水果,糖果和类型。更重要的是,各种不同的装饰,新的衣服和鞋子的孩子和礼物给老年人,朋友和亲人,都在购买的目录。
。春节到来之前,人们彻底清除室内和室外的家园以及他们的衣服、被褥和所有的器具。
。然后人们开始装饰他们干净的房间以欣喜和欢宴的气氛。所有的门都会挂上春联,突出了中国书法在红纸上用黑色的人物。内容包括房主对美好未来的希望和对来年好运。同时,图片门的神和财富的将会在前门上被寄来避邪,而且受欢迎的和平和丰富
。汉字“福”(意思是好事还是幸福)是必须的。人物放在纸上可以正常或倒着贴,因为在中国“反向赋”是谐音“福来”,都是“fudaole显著。“更重要的是,两个大的大红灯笼可以提高双方的前门。可以看到红色的剪纸在窗户玻璃上的色彩明快的年画和吉兆的意义可能被穿上墙壁

我建议你可以下一个有道词典什么的

23rd天的12th太阴月叫做初步的前夕。就在这时,人们提议对厨房神牺牲。而今,大多数的家庭制造可口的食物享受自己。

在初步的前夕之后,人们开始准备即将到来的新年。这就是所谓的“见到新年进入”。

(准备专门的采购)

商店老板们正在忙了当每个人都出去购买需要的新年。材料不但包括食用油、大米、面粉、鸡、鸭、鱼、肉,而且坚果的水果,糖果和类型。更重要的是,各种不同的装饰,新的衣服和鞋子的孩子和礼物给老年人,朋友和亲人,都在购买的目录。

春节到来之前,人们彻底清除室内和室外的家园以及他们的衣服、被褥和所有的器具。

然后人们开始装饰他们干净的房间以欣喜和欢宴的气氛。所有的门都会挂上春联,突出了中国书法在红纸上用黑色的人物。内容包括房主对美好未来的希望和对来年好运。同时,图片门的神和财富的将会在前门上被寄来避邪,而且受欢迎的和平和丰富。

(福到了)

汉字“福”(意思是好事还是幸福)是必须的。人物放在纸上可以正常或倒着贴,因为在中国“反向赋”是谐音“福来”,都是“fudaole显著。“更重要的是,两个大的大红灯笼可以提高双方的前门。可以看到红色的剪纸在窗户玻璃上的色彩明快的年画和吉兆的意义可能被穿上墙壁。


求英语好的帮我翻译下面这段话!
Stranger: i understand :D我懂 Stranger: what r u sdutiying ?你学什么的 You: You what to do Stranger: marketing study ; web 推销学 web You: I also work Stranger: what kind of work ?什么样的工作?You: After-sales service Stranger: ok i see ; hard job, isn't it ?

英语高手们帮帮忙啊!帮我翻译一下下面的一段话,拜托咯,急啊!!!_百度...
The Tao Yuanming poetry ancient times in the poetry history held the unique status in China, but was by no means problem-free to the ceramic poem artistic value's understanding, but passed through very long period of time, only then gradually is understood by the people and ...

麻烦帮我把下面那段话翻译成英文
era. I don't have the ability to change 21st century, but I really hope that I can do something for the truth that I belive. And I really hope I can let every chinese player feel the happiness out of PVP or PVE.我自己写的。。别嫌弃哈。。刷怪真是不知道怎么翻译。。

谁能帮我翻译一下下面的一段话啊,翻译成英语,急急急,在线等,要人工翻译...
to the hospital in China has certain help to the development of the human resource accounting.目前,中国各行各业都正在蓬勃发展着,医疗行业也不例外。我国医疗卫生事业的水平正在不断提高,医院人力资源会计的发展便成了医疗卫生事业发展的工作目标之一。目前我国医院人力资源会计还存在着诸多问题和...

哪位英语达人帮我翻译一下下面这段话?
About sunflower, once some chilly beautiful Greek mythology fable.Clytie is a sea goddess. She once was sun god Helius sweetheart, but afterwards Hulley Russia Si fell in love with Persian princess the colored glaze branch to hold distress Leucothoe. In the jealousy flame burns gram...

请大家用英语帮我翻译一下下面的文字
1, my having a friend is John, good natured, take pleasure in help others, usually see the other people's business own matter, even see more more heavy than own matter.So the many people has problems to all like to seek his help.He not only such, and still not stingy, ...

求 英语大神 帮忙翻译一下下面的那段话。。。
因此,你不必为了去处理无效的表单提交,或去转换成合适的字符串,而去机械地复制你业务对象中的属性和未类型化的字符串。我正好在翻译Spring reference,我是这样翻译的,我感觉这里的simple表示的意思是“重复简单的”,我翻译为“机械地”,untyped我感觉是“未转化为特定类型”的意思。文档下文中有一句...

帮我将下面这段文字翻译成英语!急!!!
Freedom not only means that a person has the chance to choose and to bear the responsibility that comes with the choice, but it also means that he has to undertake the outcome of his action, accept the praise or upbraiding. Freedom and responsibility are indeed inseparable. If ...

帮我翻译下下面的英语
00:09.50]以一颗沉重的心在雨的注视 它是我的思想的世界的结束的 [00:14.33][00:19.09] 然后你的声音像一个守夜一样在呼叫上面把我打电话给回来 我一直找寻答案的 [00:24.35][00:28.12] 某处 [00:30.53] 我无法见到它就在那里 [00:35.46] 现在除了我知道什么我真的知道 [00:39....

请问谁能用英语帮我翻译一下下面这段话,要人工翻译,不要翻译器翻译的...
The Northeast China three provinces are located in the northern dialect zone, and Putonghua of the Chinese is based upon the northern dialects, there being little difference between them. However, that similarity does not mean the northern dialects are equal to Putonghua, for the ...

环县17291442972: 英语翻译请帮我把下面这段英文一字不漏的翻译出来,(Pig.sorry.I do not want to let you in,and so I am.Finally because I know that I will not love you.Make ... -
安淑安迪:[答案] 猪猪, 对不起.我不想让你进来,所以我很抱歉. 最后因为我知道我不会爱你. 交朋友! 我认为这是很自然的一点. 我打赌我和你认为你一定会找到适合你的那位. 请别再爱我. 也许我是个孤芳自赏/自恋狂. 他们说你爱我! 你只是我的朋友.所以就不要沉...

环县17291442972: 帮我把下面那段话翻译为英语!
安淑安迪: 您好,可翻译为:I am 17 years of age now and I am a male.I graduated from a senior high school,my English is very good.I love sports and I am good at making friends with people.I am of help to people.I understand the local condition a lot.

环县17291442972: 英语翻译谁能帮我把下面一段文字翻译成英文?无 题 - 无法言说的爱我爱着一个人,但我说不出口.我暗恋她,曾几何时,她清新的身姿总徘徊在我的心中,她... -
安淑安迪:[答案] I fall in love with someone,but i can't speak.I love her so much,but she didn't know.I don't know when,her shadows is always around in my heart,her bright eyes are always in my mind.I miss ,I love her

环县17291442972: 请大家帮我翻译下面这段英文: -
安淑安迪: 1.钉子是有凿子点, 长1500 ,直径 120 ,头281 的驾车螺丝钉. 2.甲板董事会的结束在横梁的外面被用钉钉牢流溢. 3.钉子与董事会的最高表面一起驾驶直线和流溢. 4.使用在 4.00 寸宽度...

环县17291442972: 急,求那位老兄帮我用英语翻译下面段话:.在这里,我先跟同学们说一声谢谢,因为是你们让我的高二生活 -
安淑安迪:[答案] Here,I'll start with your classmates to say thank you,because it is you make my senior high school life

环县17291442972: 英语翻译请帮我将下面这几段话翻译为英文:------------------------------------------------------------------每个人都有自己的梦想,我的梦想是环球旅行.我想去世界上的... -
安淑安迪:[答案] 每个人都有自己的梦想,我的梦想是环球旅行.Everyone has dreams,my dream is to travel around the world.我想去世界上的每一个国家,欣赏美丽的风景,品尝各地的美味食品,感受各个民族的风俗文化.I want to go to eve...

环县17291442972: 麻烦各位朋友帮我翻译下下面那段话,译成英文,十分感谢! -
安淑安迪: At that moment, we hugged tightly, we fell in love, without too many words;At that moment, your hug was so warm and also warmed my heart;the first...

环县17291442972: 帮我翻译一下下面这一段英文 -
安淑安迪: Made by Y.M.M.I. Co.,Ltd in Trading in accordance with specification Yamaha Corporation 野马哈有限公司制造,由野马哈机构根基指示

环县17291442972: 帮我把下面一段话翻译成英文
安淑安迪: My father is a teacher of English, his name is called Jacky. him this year 38 years old. He likes playing the basketball. What is my mother catches up with? She is a teacher? Yes. You said that was right! My mother is one very kind, the friendly person, ...

环县17291442972: 请那位大虾帮我把下面的一段话翻译成英语 -
安淑安迪: 当他人对你竖起拇指,把她看成一种别人对你优秀的肯定.:when someone shows you his thumb,it means he's sure you are excellent记住,优秀是一种习惯. 让别人把你当...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网