十七帖原文和译文
十七帖原文和译文如下：
一、十七贴的原文
1、十七日先书，郗司马未去。即日得足下书，为慰。先书以具示，复数字。吾前东，粗足作佳观。吾为逸民之怀久矣，足下何以。等复及此，似梦中语耶！龙保等平安也，谢之。甚迟见卿舅，可耳，至为简隔也。今往丝布单衣财一端。示致意。
2、计与足下别，廿六年于今，虽时书问，不解阔怀。省足下先后二书，但增叹慨！顷积雪凝寒，五十年中所无。想顷如常，冀来夏秋间，或复得足下问耳。比者悠悠，如何可言。吾服食久，犹为劣劣。大都比之年时，为复可可。足下保，爱为上，临书，但有惆怅。
二、十七贴的译文
1、十七日这天，信已写好，本想请郗司马带去，还未启程，当天就收到您的来信，甚感欣慰。要说的话已都写在先前的信上了，这里只简单写几个字作为答复。我上次东行，略见当时美好的山川景物。我想隐居当逸民的想法已经很久，您怎么又反复提起之事。
2、简直像梦话一般！没有机缘见面，甚为感叹，书信中何能尽表我的心意。龙保等几个晚辈都平安，谢谢。很久没见您舅舅了，他可好。真是疏隔得太久了。今天送上丝布单衣料一件，仅表薄意。
3、算算时间，和您分别至今已经二十六年了，虽经常有书信往来，却难免对您的思念。读您先后寄来的两封信，心里更加感慨。最近积雪未消，天气严寒，是五十年来所未曾见的景象。想来您近来一切安好，希望明年的夏秋时节，还能再收到您的来信。
4、岁月漫长，要从哪里说起呢。我炼丹服药虽久，功效还是不怎么理想，但是比起往年来，大概还是差强人意的。您自己保重珍爱为要。写这封信时，有无限的惆怅。
有关十七帖的内容
1、背景介绍：《十七帖》是王羲之写给益州刺史周抚的一组书信，共有十七篇。据历史记载，王羲之在永和十一年（355年）开始写这批书信，当时他正在为周抚的母亲奔丧，随后几年又多次写信给周抚，表达自己对友情的感激和对时局的忧虑。
2、概览：《十七帖》包括王羲之给周抚的十七篇书信，每篇书信的名称和内容都有所不同。这些书信主要反映了王羲之思想、情感和生活状态，同时也涉及了当时社会、政治、文化等方面的情况。
王羲之机智故事原文,王羲之机智故事译文
8. 王羲之学书文言文翻译 原文2 晋王羲之,字逸少,旷子也,七岁善书。年十二,见前代《笔说》于其父枕中,窃而读之。父曰:“尔何来窃吾所秘①?”羲之笑而不答。母曰:“尔看用笔法?”父见其小,恐不能秘之②,曰:“待尔成人,吾授也。”羲之拜请:“今而用之,使待成人,恐蔽儿之幼令也。”父喜,遂...
求王羲之淳化阁帖+译文
原文：适得书。知足下问。吾欲中泠。甚愦愦。向宅上静佳眠。都不知足下来门。甚无意。恨不暂面。王羲之。知欲东。先期共至谢吴处。云何欲行。想忘耳。过此如命。差凉。君可不。今日寔顾不。迟面。力知问。王羲之。比奉对。对兄以释。岂一。汝不可言。未知集聚日。但有慨叹。各慎护。前...
拜师帖文言文
明 张萱 《疑耀》卷四:“古人书启往来及姓名相通,皆以竹木为之,所谓刺也……今之拜帖用纸,盖起於 熙宁 也。”明 郎瑛 《七修类稿·辩证九·名号甫...6. 虞集传文言文译文答案 译文:虞集,字伯生。 虞集的父亲虞汲,娶妻杨氏。虞集三岁时就已知读书,这一年是乙亥年,虞汲携全家去岭外,战乱之中没有书籍可...
蜀素帖的内容是什么?
三、《入境寄集贤林舍人》原文：扬帆载月远相过，佳气葱葱听颂歌。路不拾遗知政肃，野多滞穗是时和。天分秋暑资吟兴，晴献溪山入野哦。便捉蟾蜍共研墨，彩牋书尽剪江波。译文：披星戴月乘船扬帆经过这里，远远地望见集贤林，见佳气盈盈、闻颂歌阵阵。这里路不拾遗，可知政之严肃；野外多滞留的...
宋元君将画图走进文言文
4. 走进文言文全文答案 走进文言文第一单元译文 杨修啖酪:有人送给魏武帝曹操一杯奶酪,曹操吃了一点,就在杯盖上写了一个“合”字给大家看,没有谁能看懂是什么意思。按顺序传到杨修那里,杨修便吃了一口,说:“曹公叫我们每人吃一口啊,还有什么好犹豫的?” 王戎识李:王戎小时候很聪明,七岁的时候曾经和小朋友...
平安三帖原文及译文
平安三帖原文及译文如下：第一帖：平安帖 原文：此粗平安。修载来十余日，诸人近集。存想明日，当复悉来无由，同增慨。译文：最近稍微平静安定一些，修载来此十来天，大家都聚集在一起。估计明天无法再像近几日一样都在一起聚会，心里都多了些遗憾。第二贴：何如帖 原文：羲之白：不审、尊体...
冠军帖释文及译文
冠军帖释文及译文如下：1、释文：吾有二弟，次曰虎儿，少称勇力，求阳翟李八百，术云应可得官。范阳李八百云：“当得三品官，若能到六合郡，并可得州郡一太守也。”吾昔与之行到阳翟，时年七岁，男虎儿年始五岁，一与李八百先行，便据阴内小儿，次出中郎门外，便讨先所与李简子文书状。李...
原文: - 木兰诗全文翻译
爷娘闻女来，出郭相扶将；阿姊闻妹来，当户理红妆；小弟闻姊来，磨刀霍霍向猪羊。开我东阁门，坐我西阁床，脱我战时袍，著我旧时裳。当窗理云鬓，对镜帖花黄。出门看火伴，火伴皆惊忙：同行十二年，不知木兰是女郎。雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离；双兔傍地走，安能辨我是雄雌？译文：叹息声...
七年级文言文阅读书
4. 七年级上册课外文言文 (一)文征明习字《书林纪事》 【原文】 文征明临写《千字文》,日以十本为率,书遂大进。 平生于书,未尝苟且,或答人简札,少不当意,必再三易之不厌,故愈老而愈益精妙。 【译文】 文征明监贴写《文字文》,每天以写十本作为标准,书法就迅速进步起来。 他平生对于写字,从来也不...
30篇超短文言文带翻译(原文在25字以内)以及5篇大作文600字(内容自拟)12...
7.好好先生 [明]冯梦龙《古今谭概》,原文: 后汉司马徽不谈人短,与人语,美恶皆言好。有人问徽:「安否?」答曰:「好。」有人自陈子死,答曰:「大好。」妻责之曰:「人以君有德,故此相告,何闻人子死,反亦言好?」徽曰:「如卿之言,亦大好!」今人称「好好先生」,本此。 译文: 东汉末年的司马徽,平常...
海砌盐酸： 1晋王羲之,七岁善书.年十二,见前代《笔说》于其父枕中,窃而读之.父曰:“尔何来窃吾所秘?”羲之笑而不答.母曰:“尔看用笔法.”父见其小,曰:“待尔成人吾授也.”羲之拜请:“使待成人,恐弊儿之儿之才也.”父喜,遂与...
城区18920534731： 王羲之的十七帖多处提及成都风物,有哪些? - ？
海砌盐酸： 译文:十七日先书郗司马未去 即日得足下书为慰先书以 具示复数字 吾前东粗足作佳观吾 为逸民之怀久矣足下何以 等(方)复及此似梦中语耶 译文:无缘言面为叹书何能悉 龙保等平安也谢之甚迟见 卿舅可耳至为简隔 也今往丝布单衣财一端 示...
城区18920534731： 远宦帖的翻译 - ？
海砌盐酸： 远宦帖 据宋代一位名叫黄伯思的学者所指,《远宦帖》是《十七帖》中的书信.公元332年时,王羲之在武昌担任庾亮的军事参谋,而好友周抚刚好从武昌转至益州镇守,此帖便是羲之在当时写给周抚的一封信札.王羲之的书法作品,一直都为...
城区18920534731： 远宦帖原文 - ？
海砌盐酸： 《远宦帖》亦称《省别帖》,为《十七帖》丛帖第十五通尺牍. 释文 省别具,足下小大问为慰.多分张,念足下悬情,武昌诸子亦多远宦.足下兼怀,并数问不?老妇顷疾笃,救命,恒忧虑.余粗平安.知足下情至.
城区18920534731： 十七帖是否出自王羲之之手?？
海砌盐酸： 是的
城区18920534731： 《十七帖》是谁的作品?？
海砌盐酸： 《十七帖》是王羲之草书的代表作之一.在中国古代书法史上,王羲之的地位非常独特.因为经唐太宗李世民的大力提倡,王羲之的书法被确认为古代书法艺术的典范.此后的一千多年时间内,王羲之的书法艺术地位一直非常牢固,人们将他尊...
城区18920534731： 王羲之十七帖多少字? - ？
海砌盐酸： 27帖134行1166字,其中部分尚有摹本流传,比如《远宦帖》、《游目帖》上海博物馆的《上虞贴》等
城区18920534731： 十七帖 怎么学 - ？
海砌盐酸： 网上有很多教学资料和视频,首先是临摹,其次多实践.十七帖是最好的草书范本,还可以参照二王其他作品,还有唐人如孙过庭怀素的草书,隋人智永的真草千字文互相印证.更要多创作,这样才有进步. 1.中堂的创作 中堂是比较宽的立轴...
