批评语言学和批评性话语分析是一回事吗?

作者&投稿:苏超 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

下面这篇文章应该对你有所帮助

批评性话语分析评述

常丽娟

摘 要:批评性话语分析是最近20年来兴起的一种话语分析方法。

它主要揭示语篇所传达的意识形态。

本文从批评性话语分析起源、理论发展、研究的原则、内容及所取得的成就和新动态等方面加以概括, 预示了批评性话语分析发展的新动态。

关键词: 批评性话语分析;语言学;概述

一、批评性话语分析的含义

批评性话语分析(Critical Discourse Analysis ) 是现代语言学研究的一个新兴分支,是一门旨在研究和解释社会问题的跨学科语言研究。

其所涉及的社会科学领域包括社会学、政治学、传播学、管理学、教育学等等,具有极强的实践导向作用。

批评语言学不同于传统语言学的语篇分析,传统语言学忽略了语篇的社会属性,而批评语言学则认为语言是一种社会实践,是社会过程的介入力量。

语言不单反映社会,它还直接参与社会事物和社会关系的构成。

它不仅研究语言是什么,而且研究语言为什么是这样;不仅对语篇本身的意义感兴趣,而且对语篇如何产生这种意义的过程感兴趣。

在国外,批判性话语分析正在迅速发展,研究和实践的队伍日益壮大,有关专著增多,国际性的刊物和地区性的合作项目出现。

相比较而言,国内批判性话语分析起步较晚,但已开始引起语言学界的重视。

近年来批评语言学引起了国内外语言学界的重视,研究人员逐渐增多,研究成果不断涌现,为了帮助人们更多地了解批评语言学研究的最新动态和研究前景,从而更好地进行针对性研究,本文拟对批评性话语分析进行评述。

二、批评性话语分析综述

批评性话语分析是20世纪70年代末至80年代初发展起来的一种语言学思潮,其源头为批评性语言学。

代表人物主要有英国、法国、德国的几位反主流语言学和社会语言学家,如M.Fourcault, N.Fairchlugh, G.Kress, R. Fowler等等。

它形成的主要动因是“对西方主流语言学和早期社会语言学的批判”(田海龙,2003:40)。

它是一种以Halliday的系统功能语言学为主要理论根据的社会指向的语篇分析方法(辛斌,1996)。

批评语言学的哲学基础可以追溯到20世纪30年代的新马克思主义(Neo-Marxi *** )和法兰克福学派(FrankfurtSchool)的社会批评理论。

他们把社会看作一个有机的整体,其所有组成部分都是某种权力的反映。

罗杰·佛勒和甘瑟·克里斯还受到了米歇尔·福科的影响。

福科的“知识是纯粹的”的传统观念,揭示了知识和权力的不可分割性。

一方面,所有知识都是一种特殊权力体制的结果。

另一方面,各种形式的知识构成了他们所描述和分析的社会现实:“权力与知识直接地相互包含……不存在任何没有相关知识领域之构成的权力关系,也不存在任何没有同时包含和构成权力关系的知识。”通过各种不同的话语,权力—知识复合体的效果得到了重新安置:“正是在话语中,权力与知识结合在一起。”佛勒和克里斯理论的语言学基础是萨皮尔—沃尔夫(Sapir-Whorf)的语言决定论( linguistic determini *** )和语言相对论( linguistic relativity)学说以及韩里德(Halliday)的功能语法理论中的“语言的社会符号学理论”。

作为语言学的一个分支或者一种语篇分析方法,批评语篇分析的语言分析基础主要建立在现代语言学的各种理论上,尤其是以Halliday为首的系统功能语法。

Halliday吸收了布拉格学派的功能主义语言学观点、伦敦学派J.R.Firth的系统思想、人类学家B.Mali-nowiski的语境思想、社会学家B.Bernstein的语码思想,不把语言看做是由规则组成的系统去描述,而是当做意义的一个来源,是一套与语言应用的环境相联系,供人们选择的意义潜势系统,它强调的是语言与社会的联系。

而当代批评语篇分析更多的是从批评科学而不是语言学汲取营养,虽然它也需要语言和符号分析理论的支撑。

当代批评语篇分析家认为话语是构成社会实践活动的符号成分(semiotic elements of social prac-tice),对话语的再思考从一个全新的角度为研究话语奠定了基础。

三、主要原则

批评性话语分析为了履行自身的首要任务,即探索语篇与其过程、语言形式与社会以及符号过程等的辩证,要求能对语言形式作更为有力的描述。

费尔克拉夫和沃戴克把批评性话语分析的主要原则概括为:

(1)批评性话语分析关注社会问题,它以社会的、文化的实践和结构为出发点把焦点对准语言,不是为语言而语言。

(2)权利关系是“话语的”,即话语是社会权利关系生成和再现的场所。

(3)话语构成社会和文化,话语是社会和文化再现和变化的场所。

(4)话语从事意识形态的工作,话语结构展现、加强、再生社会中的权力和支配关系,并使其合理化或对其进行置疑。

(5)话语是历史的,它应被置于语境中加以考察。

(6)文本与社会的关系是经由中介产生的。

话语和社会结构之间的关系是辩证的。

话语构造社会结构,也被社会所构造。

(7)批评性话语分析对话语结构不仅仅是描述性的,它更是解释性的。

它试图根据社会互动的特征,尤其是根据社会结构特征对话语结构进行解释。

(8)话语是社会行动的形式,它揭示权力关系的隐晦性。

四、国内外批评话语分析研究的成果和新动态

批评话语分析作为一种语言研究的方法最早是1979年由n.Fowler等人在Language and control一书中提出的,20世纪末在欧洲得到了长足的发展,逐步形成了一个世界性的研究热潮。

目前,批评话语分析发展迅速,形成了一种新趋势,从而产生包括批评语言学、批评教育学、批评社会学、批评话语意识、批评社会语言学与批评写作相互交叉的一门学科—批评应用语言学(critical applied linguistics)。

研究和实践的队伍日益壮大,有关专著增多,国际性的刊物和地区性的合作项目出现。

如在荷兰有VanDijk教授建立的批评语篇研究中心和出版的学术期刊Discourse&S‘,ciety,在英国有N.Fairclough教授建立的研究中心和PaulChilton教授主编的学术期刊Languageandpolities;国内语言学界过去10年里对批评话语分析的研究还没有系统展开,或者说还没有给予足够的重视。

可喜的是,从2004年开始,中国语言学界兴起一股批评话语分析研究的热潮,其中上海外国语大学、广东外语外贸大学、厦门大学、北京师范大学和天津商业大学等外语院系的研究较为突出。

上海外国语大学的戴伟栋、北京师范大学的叶起昌和天津商业大学的田海龙等多位教授在外语类核心期刊上频频发表文章,介绍西方批评话语分析研究的动态,阐述批评话语分析研究的成果,阐释批评话语分析的理论和方法。

英、汉语篇的批评性对比分析日益得到重视;在重视英语语料的同时,汉语语料的本土化研究初步得到加强。

辛斌等学者正在从事的英汉语篇批评性对比研究反映了CDA研究在国内的这一新特点、新趋势。

一些学者(如张迈曾、徐涛、项蕴华、田海龙等)不满足对英语语料的分析利用,正开展对现代汉语篇章的批评性分析研究。

有些专家从文化语言学和系统功能语言学视角对英汉语篇进行了对比批评分析研究,对翻译研究很有启发和帮助。

相信这些学者的研究将带动和激励其他人一起在这方面做出贡献。

国内的PDA②研究已经起步,CDA和PDA的比较研究已有人关注,并努力与国际接轨。

国内PDA研究和机构话语分析的研究是批评话语分析的一个拓展。

它会促动CDA理论的纵深研究与发展。

根据国内最近的几次(批评)话语分析研讨会和国内权威学术期刊的介绍情况来看,不少学者已经开始关注积极话语分析(PDA)的研究,甚至CDA与PDA的对比研究。

(朱永生,2006等) 批评应用语言学理论的介绍与应用将在我国逐渐推广。

因为这在我国基本上还是一片空白。

它将具有广阔的研究空间和发展前景。

另外,功能主义语言学的评价理论和认知语言学理论研究成果不断得到运用。

一些学者已尝试将他们的一些新成果应用于CDA研究。

在研究方法上,功能语法分析软件和语料库建设将被用于批评话语分析。

(李战子,2002)相信在不久的将来,我国的机构语言批评研究、组织语篇批评分析、政治语篇批评分析、媒体语篇批评研究等必将像国外一样得到蓬勃发展。

五、结语

笔者认为,批评话语分析作为语篇分析的一个重要方面,批评话语分析将与语言学、认知、社会紧密联系。

语言学研究的不断发展促进了批评话语分析的理论建构。

它实际上凸显了语言中人们熟视无睹的权势关系与意识形态过程。

相对于主流语言学和主流语篇分析,批评话语分析更注重从社会制度和社会构成这一更深的层次来寻求解释语篇的原因。

更重要的是,它在强调社会对语篇的影响的同时,还注重研究语篇对社会的反作用力,充分认识到语篇在现代和后现代社会中对社会文化变化和再生产所起的重大作用。

目前,我国的研究还存在不少问题。

研究专著和硕士、博士论文还很少而国外却很常见,内容也涉及诸多方面。

其次,国内批评话语分析研究成果多为综述性论文,纵深的研究成果不够多。

此外,研究内容不够丰富。

国内语言学界对现代汉语语篇的批评性分析研究,对批评语用学、批评应用语言学等学科的研究成果还不多。

批评话语分析尽管还称不上是一种语言研究的新流派,尽管还存在着许多缺陷甚至矛盾之处,但它却代表着一种语言研究的新视角,随着研究的不断深入,研究者也在不断地对这些理论加以修改和完善,以期更好地为话语的批评性分析提供更完整的理论框架。

参考文献:

[1]Fairclough,N.L.Language and Power[M].

Longman Group Limited,1988.

[2]Fairclough.Discourse and Social Change

[M].Cambridge:Polity Press,1992.

[3]戴炜华陈宇韵.批评语篇分析的理论和方法[J].外语研究, 2004(4):12-16.

[4]田海龙.《后现代社会中的话语:批评话语分析再思考》评介[J].外语教学与研究,2003(3):318-320.

[5]辛斌.语言、权力与意识形态:批评语言学[J].现代外语,1996 (1).

[6]王占斌, 苑春鸣.《关于批评话语分析研究的梳理和评述》[J]天津商学院学报 2007 (5).

[7]支永碧, 《批评话语分析研究新动态[J] 外语与外语教学 2007(3).




如何解决教学中策略性语言的运用
一、鼓励性评价在英语教学中的具体运用丹麦教育家叶斯伯逊说过这样一句话:“为什么小孩子学习本族语言学得那么好呢?原因很多,其中一种评价方式就是孩子在学习过程中每一个进步都会受到关注的鼓励”,这曾经在我对英语教学上有很大的启发。因此,我认为教师应该转变角色和学生建立一种平等的师生关系,积极创设一个民主...

用英语评价语言学老师教的好
The language teather is very good\/nice.

...rose which by any other name will smell the same. 从语言学...
A rose is rose which by any other name will smell the same.句意:玫瑰无论叫别的什么名字,闻起来都是同样\/香的。蕴含哲理:事物的名称再变化,但是它的本质不会变。语言形式特点:分隔式\/隔离式定语从句 【A rose主语】【 is谓语】【 rose 表语,先行词】【which 定语从句关系词,主语】by...

女性语言有什么特点?
所以,无论是在语言的内部因素上,还是在语言使用的表现风格上,女性语言均表现出其独特之处,从而使女性语言研究具有了科学的意义。� 二、性度研究对女性语言的说明� 女性语言不是纯性别意义上的语言,这是由女性语言的整体性决定的,女性语言是指带有女性整体特征的语言群体,它区别于狭隘意义上的性别上的语言。

请问有没有谁知道女权主义研究的局限性
亚洲语言、经典阅读、比较文学、舞蹈、戏剧、英语语言与文学、法国与意大利研究、德国研究、哲学、宗教研究、文化与社会人类学、种族与文化、健康研究与政策、历史、人类生物学、法律、语言学、医学、商务、政治学、心理学和社会学等。妇女学的跨学科性使教师、学生能够从不同的角度去看待分析问题,去寻求一个比较公正...

叙事特征一般属于什么文学批评类型
2、社会历史批评方法一种通过考察作品产生的社会历史条件而评价作品的批评方法。3、感兴批评方法一种侧重呈现作家创作感兴并唤起读者相同感兴的批评方式。4、语言批评方法一种依托现代语言学而发展起来的关注文学的语言组织及其在文化中的功能的批评方法。20世纪初期关注“文学性”及“陌 第 3 页 生化”...

文化脉动:“文化批评,我拿什么拯救你”
滥觞于法兰克福学派,文化批评整合了语言学、符号学、结构主义、叙述学、精神分析、文化人类学等思想与学理资源,是文化思想界对政治、经济、文化、社会之间复杂关系的一种新的认识。在这种意义上,文化批评的研究方式远离文学批评对于文学文本、叙事、喻义、象征、原型、文体、能指、所指、节奏的琐碎剥离,远离对艺术形式...

马秋武代表性论文
优选论的制约条件:分类与表述,《解放军外国语学院学报》2004年第4期。普通话二合元音韵母的组构与优选论分析,《当代语言学》2004年第1期。优选论的表层制约与制约条件的普遍性:从普通话的韵母组构谈起,《外语学刊》2004年第2期。OT语法的可学性研究,《外国语》2003年第5期。北京话儿化的优选论分析...

傅惠钧出生于哪里
曾在《语言学论丛》《中国语文》《当代修辞学》《语言教学与研究》《古汉语研究》《北京大学学报》《汉语学习》《汉语学报》《语言文字应用》《方言》《汉语史学报》《历史语言学研究》等20余种专业学术期刊上,发表语法、修辞、语文规范化及语文教育等方面的论文百余篇。独立或合作出版《明清汉语疑问句研究》《古...

唱了二十年「回家」的顺子被批评不会唱歌,现在评委这么严格了吗?_百 ...
在观看完视频后,我深有感触,就像我在四川生活了三十年,一个语言学家却告诉我,我所说的四川话不够正宗,他将示范真正的标准。面对这样的挑战,我想象顺子可能会有她的选择...一是顺从专家的建议,调整自己的声线,追求那份地道的韵味,就像顺子可能会选择纠正自己的唱法,以适应评委贺冰新的专业...

恩平市13277291606: 批评性话语分析是什么? -
欧朱他巴: 批评性话语分析:是现代语言学研究的一个新兴分支,是对社会问题的跨学科语言的研究,其中涉及了很多领域,具有很强的实践导向作用.批评语言学认为语言其实是一种实践,不但是反映社会中的各个情况,并且还参与其中.批评性话语分析研究的很广泛,既研究语言是什么,同时还研究语言为什么是这样.近几年国内的批评语言学也有很大的突破,引起了国内外语言学界的重视,研究人员逐渐增多,研究成果不断涌现,为了帮助人们更多地了解批评语言学研究的最新动态和研究前景,从而更好地进行针对性研究,本文拟对批评性话语分析进行评述.

恩平市13277291606: 批评话语分析为什么能被广泛使用 -
欧朱他巴: 是与语言,话语系统、言语环境,言语和文本等存在联系和区别的概念. 话语分析是一门涉及哲学、社会学、认知科学的语言学分支,而批评话语分析的形成强调了“批评性”,即提示社会生活中习以为常的权力关系和意识形态.本文就“批语性”的产生、目的、定义,及其发展、应用,以及实现“批语性”最初目的的理论框架进行综缉花光拘叱饺癸邪含矛述,也提出了其中的局限性.

恩平市13277291606: critical approach到底是什么意思?
欧朱他巴: 朋友,语言学中的意思最为明显 批评性话语分析述评 A Critical Approach to Discourse Analysis 所以critical(批判的,批评的) approach(方法,途径) 再如: 价值批判途径value-critical approach 政策研究在我国刚刚起步,批评的方法(critical approach)是政策分析中的一支重要理论 =====供朋友参考

恩平市13277291606: “批评的语言艺术”和“批评语言的艺术”是同一个概念吗?
欧朱他巴: 是的

恩平市13277291606: 做业务的基本要求有什么?需要注意哪些问题? -
欧朱他巴: 业务员的基本素质 要有事业心.高度的自信心对产品的彻底了解也就是业务水平的高超 A:头脑——具有丰富的专业知识和一般的常识 B:鼻——嗅觉灵敏耳——要懂得倾听.了解客户的所需,提供方案嘴——要懂得应合心——热忱,关...

恩平市13277291606: 怎么辨析传播学研究中的文本分析,话语分析,内容分析 -
欧朱他巴: 著作权归作者所有. 商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处. 作者:李婕茜 链接:http://www.zhihu.com/question/22181096/answer/23904239 来源:知乎在社会科学研究里,内容分析法属于定量研究范畴,是工具导向的,借...

恩平市13277291606: 对待顾客需要哪些礼节? -
欧朱他巴: 业务高手不该说的9种话 1、不说批评性话语这是许多业务人员的通病,尤其是业务新人,有时讲话不经过大脑,脱口而出伤了别人,自己还不觉得.常见的例子,见了客户第一句话便说,“你家这楼真难爬!”“这件衣服不好看,一点都不适...

恩平市13277291606: 语言学和言语学是一回事吗? -
欧朱他巴: 语言是社会生活的客观现象,对于使用某个语种的人来说是统一的,每种语言都是有发言、语法、句法方面的一整套确定的规则,这些规则一经产生,就有着较大的稳定性. 而言语则是一种心理现象,它表明的是一种心理交流的过程,它就具有个体性和多变性.常有一定个体主观的反映和表述客观现实的印记.因为个别人的言语(由于缺乏统一性)不仅以偏离语言的标准和语法结构而互有区别(多人习惯等不同).而且,同一个人的言语在不同场合,不同需要之下会表现出的言语方式和风格的不同,因此,言语不同于语言就在于是主观的心理过程. 语言与言语的不同,还可以做这样简单的区别:语言即“话”,言语即“说”.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网