黄庭坚《诉衷情·一波才动万波随》原文译文鉴赏
《诉衷情一波才动万波随》是北宋词人黄庭坚晚年移置戎州贬所时所创作的一首词。下面是我整理的黄庭坚《诉衷情·一波才动万波随》原文译文鉴赏，希望大家喜欢。
宋代：黄庭坚
戎州登临胜景，未尝不歌渔父家风，以谢江山。门生请问：先生家风如何？为拟金华道人作此章。
一波才动万波随，蓑笠一钩丝。金鳞正深处，千尺也须垂。
吞又吐，信还疑，上钩迟。水寒江静，满目青山，载月明归。
译文及注释
译文
江上万顷波涛一个接一个涌来，戴斗笠披蓑衣的渔翁在江边垂钓。鱼儿正在水中深处，即使是深藏千尺也要钓上来。
鱼儿吞下了鱼饵又吐了出来，将信将疑迟迟不肯上钩。渔翁归来的时候已是水寒江静，只见满目青山明月当空。
注释
诉衷情：词牌名，唐教坊曲。
金华道人：即唐代词人张志和。自号烟波钓徒，东阳金华（今属浙江）人。曾写有《渔歌子》五首。
蓑笠（suō lì）：指披蓑衣、戴斗笠的渔翁。
金鳞（lín）：指鳞光闪闪的鱼。
迟：慢。
鉴赏
题序“歌渔父家风，以谢江山”，表明了写作的真正动机，乃于表明自己面对江山胜景，幡然悔悟的解脱心理，但是这种自欺欺人的自由幻想，只是更说明现实对他的真实束缚。
词的上片，“一波才动万波随，蓑笠一钩丝”，这是幅寒江独钩图，一碧万顷，波花粼粼，有孤舟蓑笠翁，浮游其上，置身天地之间，垂钓于重渊深处，钩入水动，波纹四起，环环相随。这样空灵洒脱的境界令人逸怀浩气。“金鳞”二句写垂钓之兴：鱼翔深底，沉沦不起，为取水下金鳞，渔翁不惜垂丝千尺。此时此刻，渔父专注一念，神智空明，似乎正感受到水下之鱼盘旋于钓钩左右的情态。
词的下片，“吞又吐，信还疑，上钩迟”，这一虚设之笔描绘了渔翁闭目凝神，心与鱼游的垂钩之乐，这种快乐中，渔父举目江天山水，忽然得道忘鱼。末三句渲染出一幅空灵澄澈的江渔归晚图：“水寒江静，满目青山，载月明归。”透射出一种置身江天、脱落尘滓的.逍遥追求，突出渔父这样一种澄静澹远的境界里，任漂泊而不问其所至，也正是自张志和至黄庭坚所立志以求的最高境界。
该词构思用意上搬用了唐代船子和尚的偈语，将张志和那种志不渝、逍遥自由的渔父家风，又升华为一种摆脱世网，顿悟入圣的精神境界，借此表明词人当时遭贬后的心胸抱负和向往独钓江天、泛迹五湖的自由生活。取景设境上具有象征色彩，用意于形象后面的暗示。特别是最后“水寒江静，满目青山，载月明归”三句，直以诗家之化境写禅宗之悟境，用自然超妙之景象征自己词人觉悟解脱，由凡入圣的心志襟怀。
《全宋词》黄庭坚(10)
诉衷情 小桃灼灼柳篸篸。春色满江南。雨晴风暖烟淡，天气正醺酣。山泼黛，水挼蓝。翠相搀。歌楼酒旆，故故招人，权典青衫。诉衷情 旋揎玉指著红靴。宛宛斗弯讹。天然自有殊态，供愁黛、不须多。分远岫，压横波。妙难过。自欹枕处，独倚阑时，不奈颦何。诉衷情 珠帘绣幕卷轻霜。呵手试梅妆...
诗句“我住长江头,君住长江尾”的作者是谁
①《词律》以为调名取义于“卖卜算命之人”。《词谱》以苏轼词为正体。又名《百尺楼》、《眉峰碧》、《缺月挂疏桐》等。双调，四十四字，仄韵。②长江头：指长江上游。③长江尾：指长江下游。④“只愿”二句：用顾夐《诉衷情》“换我心，为你心，始知相忆深”词意。定：词中的衬字。在词...
求佛经名句!!注意一定要有解释!!最好时关于爱情的哦
船子德诚禅师示法诗·颂钓者千尺丝纶直下垂,一波才动万波随.夜静水寒鱼不食,满船空载月明归.黄山谷(庭坚)点化《颂钓者》而作《诉衷情》一波才动万波随,蓑衣一钓丝,锦麟正在深处,千尺也须垂.吞又吐,信还疑,上钓迟.水寒江静,满目青山,载月明归.以《五灯会元》中的一段《颂明》歌,可知此“鱼”即“道”...
易安体在词史上的地位和影响
宋人谓易安词“文采第一”(王灼《碧鸡漫志》);明人云其:“驾秦(观)轶黄(庭坚),陵苏(轼)轹柳(永)”(《崇祯历城县志》);清人说“其炼处可夺梦...《诉衷情》下片“人悄俏,日依依,翠帘垂。更挪残蕊,更捻余香,更得些时”,借助于描写和修辞,构成了代美的节奏和旋律,表达了词人在清冷的月夜深切思念故土...
描写大海歌,词句,诗
黄山谷(庭坚)点化《颂钓者》而作《诉衷情》 一波才动万波随,蓑衣一钓丝,锦麟正在深处,千尺也须垂. 吞又吐,信还疑,上钓迟.水寒江静,满目青山,载月明归. 以《五灯会元》中的一段《颂明》歌,可知此“鱼”即“道”: “有一鱼兮伟莫裁,混融包纳信奇哉.能变化,吐风雷,下 线何曾钓得来?” “鱼我所...
经典禅诗二十首,读完了悟人生,你最喜欢哪一首
苏东坡寓禅《如梦令》二首 水垢何曾相受，细看两俱无有． 寄语揩背人，尽日劳君挥肘． 轻手、轻手！居士本来无垢． 其二 自净方能净彼，我自汗流呀气． 寄语澡浴人，且共肉身游戏． 但洗、但洗！俯为人间一切． 船子德诚禅师示法诗·颂钓者 千尺丝纶直下垂，一波才动万波随．...
关于城的诗句
气蒸云梦泽，波撼岳阳城。 —— 孟浩然 《 望洞庭湖赠张丞相 》牙璋辞凤阙，铁骑绕龙城。 —— 杨炯 《 从军行 》春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。 —— 韩翃 《 寒食 》坐看今夜关山月，思杀边城游侠儿。 —— 孟浩然 《 凉州词 》青衫初入九重城，结友尽豪英。 —— 陆游 《 诉衷情·...
古风优美爱情诗句句子
23、 【古风】髻子伤春慵更梳,晚风庭院落梅初,淡云来往月疏疏李清照《浣溪沙髻子伤春慵更梳》 24、 【古韵】【诉衷情--东风杨柳欲青青--晏殊】东风...庭坚《清平乐春归何处》 45、 【古风】一份恣意,几番从容。席良音,几瓣书香。生若只如初见,何事秋风悲画扇。 46、 【古韵美文】千年梦泪千年伴,此生...
黄庭竖是什么朝的文学家 字什么
诉衷情 一波才动万波随,蓑笠一钩丝.锦鳞正在深处,千尺也须垂. 吞又吐,信还疑,上钩迟.水寒江静,满目青山,载月明归. 虞美人 天涯也有江南信,梅破知春近。夜阑风细得香迟,不道晓来开遍向南枝。 玉台弄粉花应妒,飘到眉心住。平生个里愿怀深,去国十年老尽少年心。 醉落魄 苍颜华发,故山归计无因得.旧...
空间非常经典的古风诗句大全
23、 【古风】髻子伤春慵更梳,晚风庭院落梅初,淡云来往月疏疏李清照《浣溪沙髻子伤春慵更梳》 24、 【古韵】【诉衷情--东风杨柳欲青青--晏殊】东风...庭坚《清平乐春归何处》 45、 【古风】一份恣意,几番从容。席良音,几瓣书香。生若只如初见,何事秋风悲画扇。 46、 【古韵美文】千年梦泪千年伴,此生...
尉迟雨清浊：[答案] 《诉衷情》年代:宋 作者: 黄庭坚 一波才动万波随.蓑笠一钩丝.锦鳞正在深处,千尺也须垂.吞又吐,信还疑.上钩迟.水寒江静,满目青山,载月明归. 赏析: 这首词在构思用意上搬用了唐代船子和尚的偈语,借此表白自己...
揭西县19585943383： 《诉衷情》黄庭坚 练习题!诉衷情一波才动万波随,蓑笠一钩丝.金鳞正深处,千尺也须垂.吞又吐,信还疑,上钩迟.水寒江静,满目青山,载月明归.1.这首词... - ？
尉迟雨清浊：[答案] 1.金鳞正深处,千尺也须垂.肥美、漂亮的金色鲤鱼还正在小河的更深处,可是尽管是这样渔夫还是不愿轻易放弃,十分有耐心地决定:就算是在水下千尺我也要继续垂钓,把鱼儿给钓上来.2.吞又吐,信还疑,上钩迟.鱼儿吞下了鱼饵...
揭西县19585943383： 诉衷肠 黄庭坚 词鉴赏 - ？
尉迟雨清浊： 《诉衷情》 年代:宋 作者: 黄庭坚 一波才动万波随. 蓑笠一钩丝. 锦鳞正在深处,千尺也须垂. 吞又吐,信还疑. 上钩迟. 水寒江静,满目青山,载月明归.赏析: 这首词在构思用意上搬用了唐代船子和尚的偈语,借此表白自己当时遭贬...
揭西县19585943383： 有哪些诗句有＂寒江＂两个字 - ？
尉迟雨清浊： 水寒江静,满目青山,载月明归.出自北宋黄庭坚《诉衷情·一波才动万波随》 远树留残雪,寒江照晚晴.出自北宋张元干《南歌子·远树留残雪》 只要东归,归心入梦,梦泛寒江月.出自南宋张孝祥《念奴娇·绣衣使者》 立尽碧云,寒江欲暮,怕过清明燕子时.出自南宋方岳《沁园春·莺带春来》
揭西县19585943383： 一波才动毋波随 夜静水寒鱼不食 满船空载月明归 - ？
尉迟雨清浊： 船子德诚禅师示法诗·颂钓者 出自《五灯会元》 千尺丝纶直下垂,一波才动万波随. 夜静水寒鱼不食,满船空载月明归. 黄山谷(庭坚)点化《颂钓者》而作《诉衷情》 一波才动万波随,蓑衣一钓丝,锦麟正在深处,千尺也须垂. 吞又吐,信还疑...
揭西县19585943383： 有哪些诗句有＂寒江＂ 两个字? 谢谢 - ？
尉迟雨清浊： 《早上寒江上有怀 》 佚名木落雁南度,北风江上寒.《寒江雪》 苏慕白 寒江雪 携来忧郁的情节 浸湿孤单的思念, 只任那韶美年华 随着风雪而逝《 寒江吟》 孟郊 冬至日光白 始知阴气凝 寒江波浪冻 千里无平冰 《江雪》柳宗元 千山鸟飞绝,万径人踪灭. 孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪我参考资料里有很多,我就不给你都打上来了,你自己看看去吧.
揭西县19585943383： 诉衷情的意思 黄庭坚 - ？
尉迟雨清浊： 诉衷情--黄庭坚 小桃灼灼柳鬖鬖,春色满江南. 雨晴风暖烟淡,天气正醺酣. 山泼黛,水挼蓝,翠相搀. 歌楼酒旆,故故招人,权典青衫. 此词分四层描写江南春景:写桃柳为第一层,写天气为第二层,写山水为第三层,末三句为第四层.整...
揭西县19585943383： 《诉衷情》黄庭坚 练习题! - ？
尉迟雨清浊： 1.金鳞正深处,千尺也须垂. 肥美、漂亮的金色鲤鱼还正在小河的更深处,可是尽管是这样渔夫还是不愿轻易放弃,十分有耐心地决定:就算是在水下千尺我也要继续垂钓,把鱼儿给钓上来. 2.吞又吐,信还疑,上钩迟. 鱼儿吞下了鱼饵又把它吐了出来,有些想相信这是免费的午餐,却还是有些感到怀疑,在这将信将疑之下,迟迟不肯上钩.
揭西县19585943383： 黄庭坚《诉衷情》 “山泼墨”中的泼字极富韵味.简要赏析 - ？
尉迟雨清浊： 说明画的十分形象,逼真.
揭西县19585943383： 黄庭坚的词有哪些 - ？
尉迟雨清浊： 黄庭坚 鄂州南楼书事 四顾山光接水光,凭栏十里芰荷香. 清风明月无人管,并作南楼一味凉. 一波才动万波随 一波才动万波随,蓑衣一钓丝, 锦麟正在深处,千尺也须垂. 吞又吐,信还疑, 上钓迟.水寒江静, 满目青山,载月明归. 渔家傲·其...
