“她”在个字产生的历史

作者&投稿:包钱 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ “她”是现代汉语里常用的一个人称代词,专指第三者的女性,我国古代已有这个字,读作jiě 。只是到了20世纪20年代女权运动的兴起,才出现了tā这个音。   当时这个”她“字属于生僻字,故刘半农以为自己创造了”她“字,其实不然!   近代以前,中国本无区分男、女和第三人称单数代词的传统。几千年来,似乎无人觉得有作此区分的必要。但随阒白话文运动的兴起,西方语言特别是英语的东渐,这一问题就逐渐出现和凸显出来。   在古文里,作宾语的第三人称用“之”字表示。后来白话文兴起,用“他”字做第三人称代词,可以代男性,也可以代女性及一切事物。   “五四运动”前后,有的文学作品也用“伊”字来指女性,如鲁迅早期作品中就是如此。1918年,我国新文化运动初期重要作家、著名诗人和语言学家刘半农在北大任教时,第一个提出用“她”字指代第三人称女性。一时轰动全国。这种现象一出现,就遭到封建保守势力的攻击和反对,但却很快得到人民群众的承认、称赞,并被广泛使用,各种字典也都收录了这个字(因为其本身属生僻字,所以小字典原没有收录。),此事在当时文化界成为轰动一时的新闻。   汉语中没有字与英语“She”相对译,因此最初翻译“She“时,常译成“他女”、“那女的”。由于“她”是常用词,往往造成成篇累牍的“他女”“那女的”,看上去和读起来都感觉十分别扭。后来人们又借用吴方言中的“伊”来专门代表女性第三人称单数,并在晚清和“五四”前后成为一种趋势。像鲁迅、周作人等现代作家的作品中,就惯用“伊”字来专指女性。   早在1917年,刘半农就提出了用“她”字以对应“She”的建议,不过,在1920年以前,他虽有此非正式的提议,却并没有发表文章明确阐述有关见解。倒是周作人于1918年8月5日出版的《新青年》上撰文,提及了刘半农的这个建议:“中国第三人称代名词没有性的分别,狠觉不便。半农创造‘她’ 字和 ‘他’ 字并用。”但周作人以“印刷所里没有,新铸许多也为难”等理由认为此事还需从长计议,而周本人也仍然乐于使用已经习用的“伊”字。


围绕一个汉字写作文650字
就这样,她帮我做了几天的“活”儿,直到我的脚可以像往常一样在地上走路了。我觉得有这么一位好朋友是我的荣幸。 这就是爱的真实故事,就发生在我的身边。就像那歌里唱的那样“只要人人都献出一点爱,世界就会变成美好的人间!” 3. 围绕学汉字用汉字赞汉字写一篇作文 汉字不光神奇、有趣,还有着悠久的历 ...

字谜产生的时代是在哪个时期?
刘勰说谜语产生于魏代,是因为那时的文人创作了许多独立完整的字谜。字谜在历.史上的作用,主要为政.治、外交、军事等几个方面服.务。《古微书》中引《孝经援深契》有谶语:"宝文出,刘季握。卯金刀,在轸北。字禾子,天下服。""卯金刀",合之为"刘";"禾子",合之为"季"。汉高祖刘邦,字季。这条谶语显然...

一个字的来历,随便一个字
佛教传入中国后,「卍」字也传入了中国。但这一符号如何翻译,却大伤脑筋。鸠摩罗什和玄奘都把它译为「德」,菩提流支在翻译《十地经论》时把它译作「万」,那是取万德圆满之义。到武则天的时代则乾脆把这个符号的音和义分开。她钦定 读音为「万」,意思是「吉祥万德之所集」。至於左旋右旋孰妥...

我最喜欢的一个汉字的作文
今年发射神州7号飞船的是长征2号F型运载火箭,它的升空也离不开火,先是发动机点火产生强大的推动力,接着,尾部喷出长长的火焰,火箭就升天啦。 我之所以喜欢“火”这个字,因为火是人类历史的开端,是人类文明的原点。也是人类科技进步的助推剂! 篇三:我最喜欢的一个汉字 全世界都在学中国话,孔夫子的话越来越国际...

字谜的来历是什么?
刘勰说谜语产生于魏代,是因为那时的文人创作了许多独立完整的字谜。字谜在历.史上的作用,主要为政.治、外交、军事等几个方面服.务。《古微书》中引《孝经援深契》有谶语:"宝文出,刘季握。卯金刀,在轸北。字禾子,天下服。""卯金刀",合之为"刘";"禾子",合之为"季"。汉高祖刘邦,字季。这条谶语显然...

汉字故事写作文
1. 我与汉字的故事写一篇作文 在我三岁那年,妈妈就每天在我睡觉之前给我讲一个故事。 在妈妈讲故事的时候,我总是目不转睛地盯着她手中的那本书,看着书上那些奇怪又巧妙的符号(汉字), 我不禁挠起头来:这些符号是什么呀?为什么它们在妈妈的嘴里就会变成优美动听的故事呢? 老师评语: 好句子,真实感受! 渐渐地...

汉字文化演讲稿
“喜”字使人笑逐颜开,“哀”字一望而皱眉;“哈”字使人脸上浮现出笑容,“呜”字一见就仿佛听见哭泣声;“芬芳”好像散发出花的香味,“无忧无虑”一词出现后,你就如小鸟般快乐,看见“愁眉苦脸”这个词,就会想到一张哭丧的脸…… 当你用笔写出一个个生动的汉字时,一定会感叹汉字的奇妙。它就如一位技术精湛...

谁知道某个字的来历?
“五四运动”前后,有的文学作品也用“伊”字来指女性,如鲁迅时期作品中就是如此。1918年,我国新文化运动初期重要作家、著名诗人和语言学家刘半农在北大任教时,第一个提出用“她”指代第三人称女性。一时轰动全国。“她”字一出现,就遭到封建保守势力的攻击和反对,但却很快得到人民的承认、称赞,并...

他(她)为什么会那样做600字小学生作文求学霸、学神们帮个忙!(ง...
嘿!小海军600字小学生作文 在浪术训练中,林贝南、方泉受到表扬,胡越儿却怕得趴在浪木上哭,张教官仍严格要求她完成课目。方泉接到家信,得知父亲弃家而...首先我把鸡蛋最尖的一头轻轻敲几下,壳上就出现了细细的裂缝。我就用筷子小心翼翼地捅进去,再把筷子拿出来,鸡蛋壳上就出现了一个不大不小的洞。洞捅...

看字典写作文
当我第一次翻开它时,那里面的字、词、音、义,完全吸引了我,从此我对字典产生了浓厚的兴趣。 一次...一次我在写《我的妈妈》一文时,心情无比激动,有许多的话要写,可用什么成语来形容好呢?用“浮想联翩...我把这些资料自豪地告诉妈妈,并告诉她:“妈,以后我会去成为一个爱主动学习,查字典这个好习惯。”妈妈...

彭山县19648185081: '她'字的创立 -
柯胞速尿: 在12世纪之前的英文字典里还没有“她”,她进入汉语字典才不过百年的历史,古代汉语字典里也是没有她字的,古代的诗词、歌赋、小说中的第三人 称代词男女不分,一律写成他.直到1917年,现代诗人刘半农首创了“她”字,1920年,刘半农写了脍炙人口的诗歌《教我如何不想她》,此后,她字正式启用.

彭山县19648185081: “她”字是谁造的? -
柯胞速尿: "刘半农"创造了“她”字,指代第三人称女性,而用“它”代称事物.开始时虽遭到一些守旧者的攻击,但很快流传开来,广泛使用.这在当时的文化界,成为轰动一时的新闻.反对的人说,“她”字反映了男尊女卑的观念,男性用“他”,...

彭山县19648185081: 武则天专门为自己发明创造了一个字,这个字是什么字? -
柯胞速尿: 曌(音zhào,同"照"),使武则天为自己造的一个字,为日月当空之意.此字在一个已出土的唐朝手卷上得到最早的证明

彭山县19648185081: 汉字是谁发明的,有怎样的故事 -
柯胞速尿: 中国文字——汉字的产生,有据可查的,是在约公元前14世纪的殷商后期,这时形成了初步的定型文字,即甲骨文.甲骨文既是象形字又是表音字,至今汉字中仍有一些和图画一样的象形文字,十分生动. 到了西周后期,汉字发展演变为大篆...

彭山县19648185081: 汉字的来历和起源 -
柯胞速尿: 最早刻划符号距今8000多年 据考古发现,在汉字产生以前,有“结绳”、“八卦”、“图画”、“书契”等方式.现代研究认为,汉字来源于集体的智慧,如果仓颉确有其人,那他应该是文字的整理和颁布者.随着考古的进展,更多的遗址不...

彭山县19648185081: 中国汉字的来源 -
柯胞速尿: 有一本书是 《汉字的起源》 你可以看看汉字发明说认为,汉字的造字之法为:1.发现发明法;2.组合发明法(形声、指事、会意);3.仿生发明法(象形);4.特殊用途发明法(假借、转注);5.夸张发明法.这5种发明法就是一部完整的汉字发...

彭山县19648185081: 找一个汉字的故事 -
柯胞速尿: 第一个汉字故事:中国历史上的唯一的女皇武则天取名字 话说中国历史上的唯一女皇武则天登基后,她想给自己取一个非常适合自己的名字,既要表达出自己的独特之处,并且把自己的光辉也展现出来.可是取什么字才能让自己显得与众不同呢...

彭山县19648185081: “妈”字是怎么来的? -
柯胞速尿: 如果要判断,人类自诞生以来是先有的语言还是先穿上的衣服.那么我们可以通过探询“爸妈”称呼的最初由来,而给这两者在时间上划分出一个先后顺序. 在远古时代,当人类还在赤身露体的过着原始人的群居生活时,出于交流上的需要,...

彭山县19648185081: 汉字历史的资料 -
柯胞速尿: 历史发展:商周时期,通用的文字是甲骨文.这是一种成熟而系统的文字,为后世的汉字发展奠定了基础.之后流行的青铜铭文(金文)虽有字数的增加,但形体并无大的变化. 春秋以后,由于诸侯割据,“文字异形”.秦统一后,为巩固...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网